جاياجوم
الغاياغوم أو الكاياغوم ( بالكورية : 가야금 ؛ بالهانجا :伽倻琴) هي آلة موسيقية كورية تقليدية . وهي آلة وترية نقرية ذات 12 وترًا ، مع أن بعض الأنواع الحديثة منها تحتوي على 18 أو 21 أو 25 وترًا. ولعلها أشهر الآلات الموسيقية الكورية التقليدية . [ 1 ] وهي مستوحاة من آلة الغوزينغ الصينية، وتشبه آلات الكوتو اليابانية، والياتغا المنغولية ، والدان تران الفيتنامية ، والكاتشابي السوندية ، والجيتيجين الكازاخستانية .
تاريخ
بونغريو جاياجيوم (بيوبجيوم، جيونجاك جاياجيم)
بحسب كتاب سامغوك ساغي (1146)، وهو تاريخ الممالك الثلاث لكوريا ، طُوِّرت آلة الغاياغوم في القرن السادس تقريبًا في اتحاد غايا على يد الملك غاسيل (المعروف أيضًا باسم حاجي دايغايا) بعد أن لاحظ آلة غوتشنغ الصينية القديمة. فأمر موسيقيًا يُدعى وو روك بتأليف موسيقى تُعزف على هذه الآلة. كان اسمها الأصلي غاياغو (أو غاياتغو )، ثم أصبح غاياغوم . وقد طوّر وو روك الغاياغوم لاحقًا خلال عهد جينهيونغ في مملكة شيلا . عُرفت آلة الغاياغوم القديمة للملك غاسيل بعدة أسماء، منها بيوبغوم (القيثارة القانونية)، وبونغريو (الأناقة)، وجيونغ-آك (الموسيقى الصحيحة) . وهي تُستخدم عادةً لمرافقة موسيقى البلاط، وموسيقى الحجرة، والأغاني الغنائية . يتميز هذا النوع من آلات الغاياغوم بتباعد أوسع بين الأوتار ويعزف موسيقى ذات إيقاع أبطأ مثل يونغسان هويسانغ وميت دودوري .
سانجو جاياجيوم
يُعتقد أن آلة السانجو غاياغوم قد تطورت في القرن التاسع عشر مع ظهور موسيقى السانجو ، والتي تعني حرفيًا في اللغة الكورية "الألحان المتناثرة"، وهي شكل موسيقي يتميز بإيقاعات سريعة وبعض الارتجال . تتميز نسخة السانجو غاياغوم من الآلة بتقارب أوتارها وقصر طولها، مما يسمح للموسيقيين بعزف المقاطع السريعة المطلوبة لموسيقى السانجو . [ 2 ] تُعد السانجو غاياغوم الآن الشكل الأكثر انتشارًا لآلة الغاياغوم . [ 3 ] تستخدم جميع آلات الغاياغوم التقليدية أوتارًا حريرية ، على الرغم من أن بعض الموسيقيين يستخدمون أوتار النايلون منذ أواخر القرن العشرين .
غاياجيوم حديث
تستخدم النسخ الحديثة من آلة الغاياغوم، ذات الأوتار الأكثر عددًا، غالبًا أوتارًا فولاذية مغلفة بالنايلون ، على غرار تلك المستخدمة في آلة الغوتشنغ الصينية . [ 2 ] كما أُدخلت الأوتار النحاسية لإنتاج صوت أعلى، وهو ما يُفضل استخدامه في مصاحبة الرقص . [ 4 ] ولعزف الموسيقى الحديثة، طُوّرت آلات غاياغوم ذات عدد أكبر من الأوتار، مما زاد من نطاقها الصوتي. تتوفر آلات الغاياغوم بـ 13 أو 17 أو 18 أو 21 أو 22 أو 25 وترًا ، [ 2 ] مع إمكانية طلب آلات ذات أوتار أكثر حسب الطلب. [ 5 ] وتوجد آلة الغاياغوم ذات الـ 21 وترًا عادةً في كوريا الشمالية.
- أنواع الغاياغوم
بونجنيو جاياجيوم
سانجو جاياجيوم
غاياجيوم محسّن
أسلوب اللعب
يُعزف على آلة الغاياغوم تقليديًا بالجلوس على الأرض مع وضع الساقين متقاطعتين، بحيث يستقر رأس الآلة على الركبة اليمنى ويستقر ذيلها على الأرض. عند العزف عليها بالجلوس على كرسي أو مقعد، يُوضع ذيلها عادةً على حامل قابل للطي، يشبه حامل كرسي التخييم، أو على كرسي/مقعد آخر. أما في آلات الغاياغوم الحديثة ، فقد تُوضع على حامل خاص ويجلس العازف على كرسي خلفها. يعزف سكان كوريا الشمالية عادةً وهم جالسون على كرسي، لكنهم لا يستخدمون حاملًا لذيل الآلة. بدلًا من ذلك، تحتوي آلة الغاياغوم على أرجل قابلة للفصل تُثبّت في طرفها لرفع الذيل إلى ارتفاع كافٍ.
يُعزف على آلة الغاياغوم بكلتا اليدين اليمنى واليسرى. تقوم اليد اليمنى بنقر الأوتار القريبة من جسر الغاياغوم، بينما تقوم اليد اليسرى بدفع الأوتار على الجانب الأيسر من الجسر لرفع النغمة وإضافة الاهتزازات والزخارف الأخرى.
التقنيات والرموز
تدوين وتقنيات ترقيم الأصابع لليد اليمنى
تُوضع هذه الرموز فوق المدرج الموسيقي في النوتات الموسيقية المعاصرة. وإذا لم يُنص على ذلك صراحةً، فعادةً ما تُعزف الأوتار باستخدام إصبع السبابة. [ 6 ]
| رمز | فعل | للمزيد من المعلومات |
|---|---|---|
| 1 | اضرب بالإبهام | |
| 2 | اضرب بإصبع السبابة | |
| 3 | اضرب بإصبعك الأوسط | |
| 2-1 | اضرب وترين منفصلين أولاً بالسبابة ثم بالإبهام بحركة إمساك. | عادةً ما تكون الأوتار التي يتم العزف عليها متباعدة بوتر واحد، ويضرب المؤشر الوتر السفلي. |
| 3-1 | اضرب وترين منفصلين أولاً بالإصبع الأوسط ثم بالإبهام بحركة إمساك. | عادةً ما يكون الوتران اللذان يتم نقرهما على مسافة أوكتاف، حيث تُعزف النغمة الأدنى بالإصبع الأوسط. تُعرف هذه التقنية باسم "ساراينغ" ( 싸랭 )، وهدفها إضافة نغمات تأكيدية/زخرفية. |
| ○ | انقر بإصبع السبابة | |
| 8 | انقر بإصبعك الأوسط | |
| 8-○ | انقر بإصبعك الأوسط، ثم انقر بإصبعك السبابة على نفس الوتر | تُستخدم هذه التقنية عادةً في هويموري جانغدان ( 휘모리 장단 ) للمقاطع السريعة. ويُشار إليها باسم سانغتوينغيم ( 쌍튕김 ؛ وتعني حرفيًا " الارتداد المزدوج " ). |
الضبط والأوضاع
يمكن ضبط آلة الغاياغوم على مجموعة متنوعة من النغمات حسب الاستخدام، مع أنه لا يوجد معيار محدد للنغمات التي يجب ضبطها عليها. وتشمل هذه النغمات:
- مي بيمول ، فا ، لا بيمول ، سي بيمول ، مي بيمول، فا، لا بيمول، سي بيمول، دو، مي بيمول، فا، لا بيمول
- مي بيمول ، فا ، لا بيمول ، سي بيمول ، مي بيمول، مي بيمول، لا بيمول، سي بيمول، ري بيمول، مي بيمول، فا، لا بيمول
- مي بيمول ، لا بيمول ، سي بيمول ، مي بيمول، فا، لا بيمول، سي بيمول، دو، مي بيمول، فا، لا بيمول، سي بيمول
- G ، C ، D ، G ، A ، C، D، E، G، A، c، d
ومع ذلك، عند تدوينها باستخدام التدوين الموسيقي، يتم عادةً نقل سلسلة النغمات على النحو التالي، بغض النظر عن النغمات الفعلية المضبوطة على الأوتار:
- د ، ج ، أ ، د، هـ، ج، أ، ب، د، هـ، ج، أ
وذلك لتجنب التبديل بين مفتاحي فا وتريبل لتسهيل قراءة الموسيقى.
تقليدياً، يتم استخدام ثلاثة أوضاع:
- 羽調 ( 우조 ): مفتاح G
- 平調 ( 평조 ): مفتاح C
- 界面調 ( 계면조 ): مفتاح B♭
بناء
يبلغ طول آلة البيوبجوم غاياجوم 160 سم وعرضها 30 سم وعمقها 10 سم. جسمها مصنوع من قطعة واحدة من خشب الباولونيا ، وحجرة الرنين مجوفة من نفس القطعة.
يبلغ طول آلة السانجو جاياجوم حوالي 142 سم وعرضها 23 سم وعمقها 10 سم. صُنعت لوحة الصوت من خشب الباولونيا، أما الجوانب والخلفية فهي مصنوعة من خشب أكثر صلابة مثل الكستناء أو الجوز . [ 2 ]
على لوحة الصوت، تدعم جسور متحركة ( أنجوك ) الأوتار . تتحرك هذه الجسور لضبط النغمات والترددات . تدخل الأوتار من أعلى جسم الآلة عبر أوتاد (تولجواي) الموجودة أسفله. في الطرف الآخر، تلتف الأوتار حول حلقات في نهاية حبال سميكة، تمر فوق الجوزة ثم تمر عبر ثقوب في أسفل الآلة وتُثبت، ثم تُربط جميع الحبال في شكل لولبي مزخرف. [ 2 ]
تضغط اليد اليسرى على الأوتار لرفع النغمة، وتؤدي حركات الأصابع حركات متنوعة كالرجّ والثني والاهتزاز. أما اليد اليمنى فتعزف على الأوتار بالنقر أو العزف عليها. يتميز صوت الغاياغوم بنعومته ورقة رقته. تقول الأسطورة إن الملك غاسيل هو أول من صنع هذه الآلة في مملكة كايا حوالي القرن السادس، ثم طورها موسيقي يُدعى أوروك ( 우륵 ؛于勒) في عهد ملك جينهونغ في مملكة شيلا .
لكن تشير بعض الأدلة إلى أن تاريخها يعود إلى فترة أقدم بكثير من عهد مملكة شيلا. فقد كشفت الحفريات الأثرية الحديثة في مناطق كوانغسان بمقاطعة جولا نامدو عن أجزاء من آلة غاياغوم تعود إلى حوالي القرن الأول قبل الميلاد.
تُستخدم آلة الغاياغوم في أنواع مختلفة من الموسيقى، مما يؤدي إلى ظهور تنويعات في هذه الآلة، بما في ذلك ما يلي:
- يُعدّ بونغريو غاياغوم الشكل الأصلي، مع أوتار متباعدة على نطاق أوسع للأعمال ذات الإيقاع الأبطأ.
- آلة سانجو غاياغوم هي نسخة أصغر حجماً وأكثر حداثة بأوتار متقاربة أكثر لاستيعاب العزف السريع.
- تتميز آلات الغاياغوم الحديثة بتوسيع جسمها وإضافة المزيد من الأوتار لزيادة نطاق النغمات بما يتناسب مع الموسيقى المعاصرة.
موسيقى
جونغاك
Yŏngsanhŏesang ( 영산회상 )، Ch'ŏnnyŏnmanse ( 천년만세 )، Gagok ( 가곡 ). بوهسا ( 보허사 )، Yŏmillak .
سانجو والفولكلور
تشمل مدارس غاياغوم سانجو الست أو أكثر مدارس سيونغ غيوم يون، وكيم جوك با، وكيم يون ديوك، وكانغ تاي هونغ، وكيم بيونغ هو، وتشوي أوك سام.
معاصر
يُبدع مُلحّنو الموسيقى المعاصرون موسيقى حديثة لآلة الغاياغوم . ألّف هوانغ بيونغ كي مقطوعة "الغابة" كأول مقطوعة حديثة للغاياغوم ، وأبدع سونغ تشون لي مقطوعات جديدة للغاياغوم ذي 21 وترًا . كما ألّف بوم هون بارك كونشيرتو الغاياغوم "سانجو الجديد" ( 새산조 ) للغاياغوم ذي 25 وترًا ، واستمرّ مُلحّنو الأجيال اللاحقة والموسيقيون الغربيون في تأليف موسيقى حديثة لها.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ ١١ يناير ٢٠٠٧، شركة الأدوات الكورية. مؤرشف في ٢٥ فبراير ٢٠١٢ على موقع Wayback Machine. حكومة مدينة سيول
- 1 2 3 4 5 يوجا تشا تشوي (2005). كاياغوم. مؤرشف في 8 سبتمبر 2014 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2005.
- مؤسسة الترويج للموسيقى الملكية الكورية (2001). مرحباً بكم في مؤسسة الترويج للموسيقى الملكية الكورية (Koong Sung Koogak Sa). مؤرشفة بتاريخ 14 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 يوليو 2005.
- ↑ (KCMPC 2001).
- ↑ بارك، يونغ جاي (2004). نشرة كوسيف الإخبارية . جولدن ريتريفر 1000.
- ↑가야금 창작곡 '초소의 봄'Flickr.com . ١٨ أبريل ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أبريل ٢٠٢١ .
- ↑가야금의 연주법. terms.naver.com (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-10-03 .
روابط خارجية
- نظام المعلومات الشامل للثقافة والفنون (CCAIS)، وزارة الثقافة والسياحة (2005). الآلات الموسيقية الكورية التقليدية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2005.
- جونغ آي لي (1997) نشرة متحف سياتل للفنون الآسيوية AKMR مؤرشفة في 10 مايو 2008 على موقع Wayback Machine ، تم استرجاعها في 18 نوفمبر 2007.
الاستماع
- تم أرشفة تسجيل صوتي لسانجو بتاريخ 6 أكتوبر 2011 على موقع "Wayback Machine " منموقع روبرت غارفيا .
فيديو
- مقاطع فيديو سانجو منموقع روبرت جارفياس
- غريس جونغ إيون لي، ملحنة وعازفة منفردة من فرقة كاياغوم ، من الجمعية الكورية
- اتحاد جايا
- الآلات الموسيقية الكورية
- الزيثارات