جورج لوفيفر

جورج لوفيفر ( بالفرنسية: [ ʒɔʁʒ ləfɛvʁ ] ؛ 6 أغسطس 1874 - 28 أغسطس 1959) مؤرخ فرنسي ، اشتهر بأبحاثه حول الثورة الفرنسية وحياة الفلاحين . يُعتبر من رواد " التاريخ من منظور القاعدة الشعبية ". ^{[ 1 ]} وقد صاغ عبارة "شهادة وفاة النظام القديم" لوصف " الخوف الكبير " عام 1789. من أبرز أعماله كتاب "فلاحو الشمال خلال الثورة الفرنسية" ( Les Paysans du Nord pendant la Révolution française ) الصادر عام 1924، والذي جاء ثمرة عشرين عامًا من البحث في دور الفلاحين خلال الحقبة الثورية. ^{[ 2 ] [ 3 ]}  

وُلد لوفيفر في مدينة ليل لعائلة متواضعة الحال. ^{[ 4 ]} تلقى تعليمه في المدارس الحكومية، وحصل على شهادتيه الثانوية والجامعية بفضل المنح الدراسية. التحق لوفيفر بجامعة ليل، حيث اتبع المنهج الدراسي الخاص الذي ركز على اللغات الحديثة والرياضيات والاقتصاد بدلاً من اللغات الكلاسيكية. ^{[ 5 ]} وبفضل دراسته، تمكن جورج لوفيفر من التدريس في عدد من المدارس الثانوية لأكثر من عشرين عامًا بعد تخرجه عام 1898. ^{[ 5 ]} بعد مسيرته في تدريس طلاب المدارس الثانوية، بدأ لوفيفر التدريس في الجامعة. ^{[ 6 ]}

لقد تأثر بشكل متزايد بالماركسية في وقت قريب من الحرب العالمية الثانية ، وخاصة بالفكرة الماركسية القائلة بأن التاريخ يجب أن يهتم بالهياكل الاقتصادية والعلاقات الطبقية.

تزوج مرتين. ^{[ 7 ]}

توفي في باريس عام 1959.

بدأ لوفيفر الكتابة عام ١٩٠٤، ولكن لم يتمكن من إتمام أطروحته للدكتوراه بعنوان " فلاحو الشمال خلال الثورة الفرنسية " إلا عام ١٩٢٤، عندما بلغ الخمسين من عمره، حيث لم يعد منشغلاً بإعالة أسرته. ^{[ ٥ ]} كان هذا العمل دراسةً معمقةً وشاملةً لآثار الثورة الفرنسية على الريف. استند لوفيفر في أطروحته إلى تحليل دقيق لآلاف سجلات الضرائب، والسجلات التوثيقية، وسجلات البلديات الريفية، التي استخدمها لتتبع آثار إلغاء الإقطاع والعشور الكنسية، وعواقب نقل الملكية، وانتقال البرجوازية إلى الريف، وتدمير الحقوق الجماعية في قرى الفلاحين. ^{[ ٥ ]}

كثيراً ما كان يكتب من وجهة نظر شعر أنها تعكس وجهة نظر الفلاح في ذلك الوقت. وقد حدد في كتابه "مجيء الثورة الفرنسية" أربعة أبطال رئيسيين: الطبقة الأرستقراطية (التي منعت الإصلاح الملكي)، والطبقة البرجوازية، والثورة المدنية (التي اقتحمت سجن الباستيل)، وثورة الفلاحين. ^{[ 8 ]}

يميل المؤرخون إلى دراسة السنوات الخمس والثلاثين الأخيرة من كتابات لوفيفر (1924-1959). وقد اختيرت هذه الفترة لأنها شهدت كتابة تفسيره الأكثر تأثيرًا والأكثر تعقيدًا للثورة مما كان سائدًا بين المؤرخين حتى ذلك الحين. ^{[ 3 ]} ويوضح بيتر جونز أن رؤية لوفيفر للثورة ترتكز على ثلاثة محاور رئيسية: فكرة مشاركة فلاحي الريف بنشاط في الثورة، وفكرة أن هذه المشاركة لم تتأثر بشكل كبير بالبرجوازية ، وفكرة أن الفلاحين اتفقوا إلى حد كبير على نهج فكري مناهض للرأسمالية في تسعينيات القرن الثامن عشر. ^{[ 3 ]}

دوّن لوفيفر روايته عن أصول الثورة الفرنسية في كتابه " Quatre-Vingt-Neuf " (أي "مجيء الثورة الفرنسية")، الذي نُشر عام 1939 إحياءً للذكرى المئوية والخمسين لأحداث عام 1789. إلا أن حكومة فيشي التي استولت على السلطة في العام التالي لم تكن ترغب في أي تاريخ ذي توجه يساري أو فهم متعاطف مع الثورة، إذ كانت تستمد دعمها من اليمين المناهض للجمهورية. قمع نظام فيشي الكتاب، وأمر بحرق 8000 نسخة منه؛ ونتيجة لذلك، ظل العمل مجهولاً تقريباً في فرنسا حتى أُعيد طبعه عام 1970. مع ذلك، كانت شهرته راسخة بالفعل في العالم الناطق بالإنجليزية، إذ رسّخت الترجمة الإنجليزية " مجيء الثورة الفرنسية " (1939) مكانته كعمل كلاسيكي واضح ودقيق في آنٍ واحد. ولا يزال يُعتبر التفسير الأمثل للتفسير الماركسي لأسباب الثورة. كتب كرين برينتون في مجلة "ذا نيشن " عن هذا الكتاب: "...ببساطة، إنه أفضل مدخل لدراسة الثورة الفرنسية متاح على الإطلاق". تُرجم عمله الرائد، " الثورة الفرنسية " (طبعة منقحة، 1951)، إلى الإنجليزية في مجلدين: " الثورة الفرنسية من بداياتها حتى عام 1793" (1962-1964) و "الثورة الفرنسية من 1793 إلى 1799" (1964). كما ألّف دراسة قيّمة عن نابليون (الطبعة الرابعة، 1953؛ تُرجمت في مجلدين، 1969).

تركز أطروحة الدكتوراه التي أعدها لورانس ديفيس، بعنوان " جورج لوفيفر: مؤرخ ومفكر عام، 1928-1959" ، كما يوحي العنوان، على الجزء الأخير من حياة لوفيفر وعلى منشوراته الأكاديمية التي جعلت منه مؤرخًا بارزًا. ويتوسع ديفيس في شرح مفهوم " العقلية " الذي طوره لوفيفر، مجادلًا بأن هذا المصطلح "يمثل هدفهم الجماعي في توثيق العالمين المادي والعقلي لشعوب الماضي، حيث تعايش الجانب الاجتماعي والثقافي جنبًا إلى جنب بسلاسة". ^{[ 9 ]} ويؤكد ديفيس في جميع أنحاء الأطروحة على فكرة أن لوفيفر استخدم مفهوم " عقلية" الفلاحين لتفسير الثورة.

في عام 1935، أصبح جورج لوفيفر رئيسًا لجمعية دراسات روبسبير ومديرًا للحوليات التاريخية للثورة الفرنسية . ^{[ 10 ]} وفي عام 1937، عُيّن لوفيفر رئيسًا لقسم تاريخ الثورة الفرنسية في جامعة السوربون. ^{[ 11 ]}

بحلول عام 1914، كان قد نشر بالفعل مجموعة من الوثائق بعنوان " وثائق متعلقة بتاريخ سبل العيش في مقاطعة بيرغ خلال الثورة (1788-العام الخامس)" . وواصل لوفيفر تدوين كل ما استطاع عن الثورة الفرنسية وكل ما يتعلق بها، حتى في شيخوخته وبعد تقاعده من منصبه كأستاذ في جامعة السوربون عام 1945. ^{[ 10 ]} توفي جورج لوفيفر في بولون-بيانكور في 28 أغسطس 1959.

• Les Paysans du Nord في ظل الثورة الفرنسية (1924)
• La Grande Peur de 1789 (1932)، ترجمتها جوان وايت بعنوان The Great Fear of 1789: Rural Panic in Revolutionary France (Pantheon, 1973).
• Les Thermidoriens (1937).
• Le Directoire (1946). ^{[ 12 ]}
• الثيرميدوريون والإدارة: مرحلتان من الثورة الفرنسية، ترجمة روبرت بالديك ( دار راندوم هاوس ، 1964).
• Quatre-vingt-neuf (1939) (نُشر تحت رعاية معهد تاريخ الثورة الفرنسية، جامعة باريس ، بالاشتراك مع اللجنة الوطنية للاحتفال بالذكرى المئوية والخمسين للثورة الفرنسية)، ترجمه آر آر بالمر بعنوان The Coming of the French Revolution ( مطبعة جامعة برينستون ، 1947؛ طبعة الذكرى المئوية الثانية، 1989).
• نابليون (1935)؛ المجلد الأول ترجمه هنري ف. ستوكهولد بعنوان نابليون: من 18 برومير إلى تيلسيت، 1799-1807 والمجلد الثاني ترجمه جيه إي أندرسون بعنوان نابليون: من تيلسيت إلى واترلو، 1807-1815 ( مطبعة جامعة كولومبيا ، 1969)؛ نُشرت تلك الترجمات في مجلد واحد بعنوان نابليون (روتليدج، 2011).
• La Révolution Française (المجلد الأول، 1951)، ترجمتها إليزابيث موس إيفانسون بعنوان The French Revolution: From Its Origins to 1793 (Columbia University Press، 1962).
• La Révolution Française (المجلد الثاني، 1957)، ترجمها جون هول ستيوارت وجيمس فريجوليتي بعنوان The French Revolution: From 1793 to 1799 (Columbia University Press, 1964).

• كتابة تاريخ الثورة الفرنسية

• بينفينو، ريتشارد ت. (2008). "ليفبفر، جورج". الموسوعة الأمريكية . غرولير أونلاين. 16 فبراير 2008
• ديفيس، لورانس هـ. (2001). جورج لوفيفر: مؤرخ ومفكر عام، 1928-1959 . آن أربور: أطروحة دكتوراه، جامعة كونيتيكت.
• إيفانسون، إليزابيث م. مقدمة. الثورة الفرنسية، المجلد الأول: من بداياتها حتى عام ١٧٩٣. بقلم جورج لوفيفر. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، ١٩٦٢. الصفحات ٩-١٤
• جونز، بيتر م. (ربيع 1990). "جورج لوفيفر وثورة الفلاحين: بعد خمسين عامًا". دراسات تاريخية فرنسية . 16 (3). فيرفاكس: JSTOR. مكتبة جامعة جورج ماسون: 645-663 . doi : 10.2307/286492 . JSTOR 286492 . 
• روت، هيلتون ل. "الحجة ضد ثورة الفلاحين لجورج لوفيفر"، ورشة التاريخ (1989)، العدد 28، الصفحات 88-102. ناقش روت حجة لوفيفر القائلة بأن ثورة فلاحية مستقلة تعايشت مع الثورة الفرنسية، وأنها سعت إلى العودة إلى مجتمع ما قبل الرأسمالية وما قبل البرجوازية. ويرى روت أن السلوك المتمرد للفلاحين كان نتيجة صعود البيروقراطية، وليس نتيجة دخول الأسواق أو الرأسمالية. (متاح في JSTOR). انظر أيضًا رد بي إم جونز، ورشة التاريخ (1989)، العدد 28، الصفحات 103-106 (متاح في JSTOR )؛ ورد روت النهائي (متاح في JSTOR).

• نبذة مختصرة من موقع Answers.com