القرية الألمانية

في عام ١٧٩٦، خصص الكونغرس أراضي اللاجئين لأفراد المقاطعات الكندية الذين دعموا القضية الاستعمارية في الثورة الأمريكية . وبحلول عام ١٨٠٢، امتلك جون ماكجوان، أحد قدامى المحاربين في الثورة الأمريكية، ٣٢٨ فدانًا (١.٣٣ كيلومترًا ^مربعًا ) ، معظمها ما سيصبح لاحقًا القرية الألمانية. ومع وصول المهاجرين الألمان، باع ماكجوان لهم قطعًا من الأرض. وبحلول عام ١٨١٤، نشأت مستوطنة، سُميت في الأصل "داس ألته سودينده" (الطرف الجنوبي القديم)، وساهم المهاجرون الألمان في بناء أول مبنى حكومي. 

الهجرة

بحلول عام 1830، شهدت المدينة هجرة ألمانية واسعة النطاق. وكانت صحيفة "دير ويستبوته" الألمانية الأكثر تأثيرًا عام 1843. وقد خدم العديد من المهاجرين الألمان في الحرب الأهلية الأمريكية ، ما أكسبهم احترامًا واسعًا من سكان المدينة. وبحلول عام 1865، كان ثلث سكان كولومبوس من الألمان، وكان المجتمع مزدهرًا. وقد ساهموا في تطوير الحي، بما في ذلك العديد من المحلات التجارية مثل "هيسيناور للمجوهرات" و "لازاروس" . بُنيت كنيسة سانت ماري الكاثوليكية التاريخية في أوهايو عام 1865، وزُينت ببرج يبلغ ارتفاعه 60 مترًا (197 قدمًا) عام 1893. ^{[ 3 ]} تولى الأمريكي من أصل ألماني، جورج ج. كارب ، منصب عمدة المدينة مرتين، في نهاية القرن التاسع عشر ومرة ​​أخرى في أوائل القرن العشرين. ^{[ 4 ]} 

خلال أوائل القرن العشرين، شهد الطرف الجنوبي وافدين جدد من أوروبا الشرقية إلى جانب المهاجرين الألمان، مما أدى إلى ظهور أحياء شقيقة مثل القرية المجرية . ^{[ 5 ]}

كانت المدارس المحلية التي بناها المهاجرون الألمان وأداروها متفوقة لدرجة أن سكان كولومبوس الناطقين باللغة الإنجليزية اختاروا الالتحاق بها، مثل مدرسة كانت قائمة في شارع فولتون شرق شارع ساوث فورث. ^{[ 4 ] [ 6 ]}

الحرب العالمية الأولى

شهدت المنطقة تدهورًا خطيرًا خلال النصف الأول من القرن العشرين، ويعود ذلك جزئيًا إلى المشاعر المعادية للألمان خلال الحرب العالمية الأولى . في ذلك الوقت، مُنع تدريس اللغة الألمانية في المدارس الحكومية، وأُحرقت الكتب المدرسية الألمانية. كما غُيّرت أسماء الشوارع الألمانية، مثل شارع جيرمانيا الذي أصبح يُعرف اليوم باسم شارع ستيوارت، ^{[ 7 ]} وأُعيد تسمية حديقة شيلر مؤقتًا إلى حديقة واشنطن. بلغت المشاعر المعادية للألمان، التي غذتها وسائل الإعلام، حدًا خطيرًا، ففي عام 1918، أُحرقت كتب ألمانية في شارع برود وعند قاعدة تمثال شيلر . كما صودرت سلالات الكلاب الألمانية من أصحابها، بما في ذلك كلاب الداشهند ، وذُبحت قبل إلقائها في حفرة في حديقة شيلر . ^{[ 8 ]} وعلى الرغم من هذه الكراهية، أنجبت الجالية الألمانية الأمريكية في كولومبوس أحد أبرز أبطال أمريكا في الحرب، وهو الكابتن إيدي ريكنباكر ، الذي سُمي مطار ريكنباكر الدولي في جنوب كولومبوس باسمه.

المنطقة عبارة عن حي سكني في الغالب، يضم منازل متينة مبنية من الطوب الأحمر، محاطة بأسوار من الحديد المطاوع ، على طول شوارع مرصوفة بالطوب ومصطفة بالأشجار.

حظي فندق "ذا جيرمان فيليج غيست هاوس" بتقدير صحف "نيويورك بوست" و "ذا بلين ديلر" و" سانت لويس بوست ديسباتش" [ ^{13 ] ،} كما نال استحسانًا من صحيفتي "واشنطن بوست" و "ذا تينيسيان" ^{[ 13 ]} . وحصل على لقب "أفضل فندق في كولومبوس لعام 2010" من موقع "سيتي سيرش" ^{[ 14 ] .}

يحد قرية جيرمان شارع بيرل من الغرب؛ وشارع إيست ليفينغستون من الشمال؛ وشارع لاثروب، وشارع بروست، وشارع غرانت، وشارع جايغر، وزقاق بلاكبيري من الشرق؛ وشارع نيرسري من الجنوب. ^{[ 18 ]}

كانت حديقة شيلر ، التي سُميت تيمناً بيوهان كريستوف فريدريش فون شيلر (1759-1805)، في السابق ملتقىً لأبناء الجالية الألمانية المهاجرة. وهي الآن تضم مرافق ترفيهية وحدائق ومدرجاً يستضيف عروضاً حية مجانية لمسرحيات شكسبير خلال أشهر الصيف برعاية مسرح ممثلي كولومبوس . ^{[ 19 ]} يحدها شارع ياغر وحديقة المدينة، وشارع راينهارد، وشارع ديشلر. ​​وقد كانت مركزاً للمهرجانات والفعاليات المحلية في المنطقة منذ القرن التاسع عشر.

يستقبل المدخل الرئيسي للمنتزه، الذي تبلغ مساحته 23 فدانًا ويقع على طول شارع سيتي بارك، الزوار بحدائق هنتنغتون، التي يرعاها بنك هنتنغتون الوطني ويتولى صيانتها متطوعون، وتمثال شيلر . وقد أهدى سكان محليون التمثال إلى المنتزه عام 1891. وهو نسخة ثانية من التمثال الموجود في ميونيخ ، ألمانيا، والذي صممه ونفذه ماكس فون ويدنمان وكُشف عنه في 9 مايو 1863. نُقل تمثال كولومبوس مجانًا عبر المحيط الأطلسي. كما يضم المنتزه تمثال " فتاة المظلة" ، الذي أُهدي إلى سكان القرية الألمانية في أكتوبر 1996 ليحل محل التمثال الأصلي المفقود.

تم بناء مدرسة ستيوارت الابتدائية البديلة في الحي عام 1874. وهي واحدة من أقدم المباني المدرسية المتبقية في كولومبوس، وقد تم بناؤها في نفس وقت بناء مدرستي الجادة الأولى والثانية، واللتان لا تزالان قائمتين أيضاً. ^{[ 20 ]}

تقع منازل قرية جيرمان متلاصقة على قطع أراضٍ ضيقة. كانت المنطقة في الأصل منطقة سكنية في الغالب، مع وجود مبانٍ تجارية متناثرة فيها. وللحفاظ على هذا الطابع السكني المميز، قامت جمعية قرية جيرمان بتغيير تصنيف المنطقة من منطقة صناعية وتجارية إلى منطقة سكنية عالية الكثافة. تتميز المنازل بصغر حجم حدائقها الأمامية أو انعدامها، مما يُبرز أهمية الحدائق والمتنزهات المحلية. بلغ متوسط ​​سعر البيع في عام 2024 مبلغ 668,948 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 21 ]}

تضم قرية جيرمان فيليدج منطقة تجارية رئيسية تتمركز على طول شارع ساوث ثيرد، وتشتهر بمطاعم مملوكة محليًا، مثل كاتزينجرز ديليكاتيسن، وشميدتس سوسيج هاوس ، وشميدتس فادج هاوس. وتُعدّ مطاعم عائلة شميدت جزءًا لا يتجزأ من قرية جيرمان فيليدج منذ 120 عامًا، حيث افتتحها جورج ف. شميدت. ولا يزال المطعم يُدار من قِبل العائلة، وقد ظهر في برنامج " الرجل ضد الطعام " عام 2008. أما مقهى ثورمان ، الذي يشتهر بتحدي "ثورمانيتور" لتناول الطعام، فقد افتتحه نيك سوكليسكي في قرية جيرمان في عام 1942. وقد ظهر المقهى وتحدي "ثورمانيتور" الخاص به في برنامج " الرجل ضد الطعام" عام 2008. ويُعدّ كاتزينجرز ديليكاتيسن مطعمًا عائليًا آخر، افتُتح عام 1984، ويشتهر بسندويشاته اللذيذة.

كانت قرية جيرمان فيليدج موطنًا لأول مطعم ضمن سلسلة مطاعم ماكس وإيرما . افتتح باري زاكس المطعم عام ١٩٧٢، واستوحى اسمه من الحانة الأصلية التي أسسها ماكس وإيرما فيسوتشنيك عام ١٩٥٨، والتي حوّلها المالكان الجديدان إلى مطعم ذي طابع مميز. ^{[ ٢٤ ]} أُغلق المطعم عام ٢٠١٧ بسبب صعوبات مالية.

فازت العديد من مطاعم الحي بجوائز ThisWeek Community Papers لعام 2010، بما في ذلك مطعم Skillet الذي فاز بجائزة "أفضل مطعم جديد"، ومقهى Thurman Café بجائزة "أفضل برجر". ^{[ 25 ]} فاز مطعم Barcelona، المشهور بمطبخه الإسباني، بجائزة أفضل تراس، وهو من أفضل مطاعم المدينة بحسب تصنيف صحيفة Columbus Dispatch . ^{[ 26 ]} حلّ مطعم Lindey's في المركز الثاني لنفس الجائزة في ذلك العام ^{[ 25 ]} ، واختير ضمن أفضل 10 مطاعم في كولومبوس لمدة 18 عامًا متتالية. وقد ظهر سابقًا في صحف The New York Times و The Washington Post و USA Today ومجلة Gourmet . ^{[ 27 ]} في عام 2010، حلّ مطعم Max & Erma's في المركز الثاني لجائزة أفضل مطعم غير رسمي وأفضل حساء، وحلّ مطعم Pistacia Vera في المركز الثاني لجائزة أفضل حلويات، وفاز مطعم Roosters بجائزة أفضل أجنحة دجاج. ^{[ 25 ]}

يضم الحي أحد أكبر منتجي الزجاج الملون في العالم، وهو شركة فرانكلين آرت جلاس ستوديوز ، ^{[ 28 ]} بالإضافة إلى العديد من المعارض الفنية بما في ذلك معرض الأرشيف، ومعارض هوك، ومعرض كيني، واستوديو كايت 551. ^{[ 28 ]} وتشمل المتاجر التي تلبي احتياجات تجارة التجزئة الأوروبية المستوردة شركة كاترينا المحدودة. ^{[ 28 ]}

تضم القرية الألمانية عددًا قليلاً من المتاجر الفريدة بما في ذلك متجر الكتب المكون من 32 غرفة في القرية الألمانية ، ^{[ 29 ]} وهو متجر كتب على طراز ما قبل الحرب الأهلية.

في عام ٢٠١١، صنّفت الجمعية الأمريكية للتخطيط قرية جيرمان كإحدى أفضل الأماكن في أمريكا ضمن فئة الأحياء . وجاء في وصفها: "تتراصّ المنازل والأكواخ البسيطة المُجدّدة جنبًا إلى جنب. وتُطلّ حدائق أمامية صغيرة مُعتنى بها بدقة على شوارع مُشجّرة بأرصفة من الطوب وأحواض زهور مُنسّقة. وتجذب المحلات التجارية الصغيرة وواجهاتها الجذابة، برائحة المأكولات الشهية، المارة. وقد حافظت قرية جيرمان على طابعها التاريخي والمعماري والشخصي الذي يعود إلى منتصف القرن التاسع عشر، على الرغم من فترات الإهمال والتدهور وكادت أن تُدمّر." ^{[ ٣٠ ]}

كانت صناعة الجعة من الصناعات المزدهرة للمهاجرين الألمان. واليوم، لا تزال منطقة مصانع الجعة ، التي تُعد جزءًا من حي القرية الألمانية الأوسع، تُشبه إلى حدٍ ما ماضيها العريق. خلال القرن التاسع عشر، امتدت المنطقة بشكل رئيسي على جانبي شارع إس. فرونت من جادة ليفينغستون إلى شارع سيكامور. ^{[ 31 ]}

من بين مصانع الجعة البارزة خلال هذه الفترة، مصنع الجعة البافاري، الذي أسسه جورج شليغل عام 1849، والذي أصبح فيما بعد مصنع شليغل البافاري للجعة عام 1860 عندما هاجر البافاري نيكولاس شلي وتولى إدارته. ^{[ 31 ]} كان شلي رئيسًا للشركة التي شيدت لاحقًا فندق غريت ساذرن في وسط المدينة. ^{[ 32 ]} كما امتلك شلي مسرح ليسيوم وشغل منصب نائب رئيس البنك المركزي. ^{[ 33 ]} افتتح كونراد بورن مصنع كابيتال للجعة عام 1859، وكان أيضًا رئيسًا لشركة سنشري ديسكاونت. ^{[ 33 ]} ازدهرت هذه الصناعة خلال أوائل القرن العشرين.

كان أوغست فاغنر أحد آخر كبار صانعي الجعة في المدينة قبل الحظر ، وقد هاجر من بافاريا في أواخر القرن التاسع عشر وعمل كخبير تخمير في مصنع الجعة بالمدينة قبل أن يصبح رئيسًا ومديرًا عامًا لشركة غامبرينوس لصناعة الجعة. بحلول عام 1919، كان قد اشترى جميع أسهم الشركة ليصبح مالكها الوحيد، وفي عام 1938 غيّر اسمها إلى شركة أوغست فاغنر لصناعة الجعة. ^{[ 34 ]} كان معروفًا عنه أنه يتجول على حصان مرتديًا زي غامبرينوس ، شفيع الجعة. ^{[ 35 ]} يوجد تمثال لغامبرينوس في 605 شارع ساوث فرونت. ^{[ 34 ]}

لقد وُجدت تسعة وعشرون مصنعًا للجعة في القرية وحولها على مر تاريخها. ^{[ 34 ]}

على الرغم من وجود مصانع جعة إنجليزية في المدينة منذ البداية، إلا أنه مع انتقال المهاجرين الألمان إليها، انتشرت تقنياتهم في صناعة الجعة على نطاق واسع وأصبحت الأساليب السائدة في إنتاج البيرة. ^{[ 31 ]} يُنسب الفضل بشكل خاص إلى لويس هوستر، المهاجر من راينفالتس بألمانيا ، ^{[ 36 ]} في هذا التحول عندما افتتح مصنع جعة المدينة في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. ثم شغل منصبًا في مجلس المدينة بين عامي 1846 و1854، وأسس أول مطحنة صوف في المدينة عام 1852. وفي عام 1864، أسس مصنع جعة لويس هوستر وأبنائه ، الذي أصبح لاحقًا مصانع جعة هوستر كولومبوس المتحدة عام 1904. ^{[ 33 ]} كما شغل منصبًا في مجلس التعليم وكان ديمقراطيًا مؤيدًا للاتحاد. ^{[ 36 ]}

من بين الأعضاء اللاحقين في سلالة لويس هوستر لصناعة الجعة، ابنه لويس فيليب هوستر، رئيس شركة كولومبوس للصلب الإنشائي، ^{[ 33 ]} وهيرمان هوستر، ابن جورج ابن لويس، ^{[ 37 ]} خريج جامعة ييل ، وأمين صندوق شركة هوستر كولومبوس أسوشيتد بريوريز، ^{[ 33 ]} ومؤسس شركة كولومبوس للأظرف. ^{[ 38 ]} ومن أبناء جورج الآخرين كارل ج. هوستر، خريج جامعة كورنيل ، ^{[ 39 ]} الذي شغل منصب رئيس شركة هوستر كولومبوس أسوشيتد بريوريز، بالإضافة إلى كونه مديرًا لبنك هايدن كلينتون الوطني وجمعية كولومبوس درايفينج بارك، ورئيسًا لجمعية مصنعي الجعة الأمريكية، وحاصلًا على الدرجة الثانية والثلاثين من الطقوس الاسكتلندية ، ^{[ 39 ]} والجد الأكبر للرئيس الأمريكي الأسبق جورج دبليو بوش . ^{[ 33 ] [ 40 ]}

يمتد شارع هوستر في القرية الألمانية على ستة مربعات سكنية بين شارعي لازيل و إس. فرونت.

في عام 1831، حصلت المدرسة اللاهوتية الإنجيلية اللوثرية الألمانية على 14 فدانًا (57000 متر ^مربع ) في الطرف الجنوبي، أسسها ويليام شميدت، خريج جامعة هاله في ألمانيا. ^{[ 41 ]} تطورت المدرسة فيما بعد لتصبح ما يُعرف اليوم بجامعة كابيتال ، التي لا تزال تحت قيادة الكنيسة اللوثرية وتقع الآن في بيكسلي القريبة . ^{[ 42 ]} 

جلب المهاجرون الألمان معهم إرثًا رياضيًا وفنيًا ثريًا، ^{[ 43 ]} انعكس في مؤسساتهم الاجتماعية. تأسست فرقة كولومبوس مينركور الغنائية عام 1848، وفي عام 1852، فازت بجائزة تقديرًا لموهبتها في مهرجان سانجرفيست لأمريكا الشمالية. ^{[ 44 ]} وفي عام 1866، فازت الفرقة بالكأس الفضية في مهرجان أقيم في لويفيل. ^{[ 45 ]} وفي أواخر القرن التاسع عشر، شكل الألمان فرقة غنائية أخرى تُدعى كولومبوس ليدركرانز، لكنها أُجبرت على التوقف خلال الحرب العالمية الأولى بسبب الضغوط الشديدة المعادية لألمانيا. انضم العديد من أعضائها إلى فرقة مينركور، التي استمرت. ^{[ 46 ]}

في ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر، شكّلت فرقة ماينركور قسمًا دراميًا يُعرف باسم "القسم الدرامي". وقدّمت الفرقة عروضًا للأوبرات والمسرحيات والكوميديا ​​حتى تفككت في ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 47 ]} ومن أبرز عروضها إنتاجها عام 1927 لأوبرا "اللصوص" لفريدريش فون شيلر . ^{[ 47 ]} كما كان هناك نادٍ اجتماعي آخر هو نادي شيلر، الذي تأسس عام 1900. ^{[ 48 ]}

كان نادي كولومبوس تيرن فيراين جمعية اجتماعية ورياضية (للجمباز) يعود تاريخها إلى عام 1866، وكانت منظمة رئيسية استمد منها المهاجرون الألمان الدعم المتبادل. ^{[ 6 ]} في أواخر القرن التاسع عشر، اندمج نادي تيرنرز مع نادي جيرمانيا جيسانغ فيراين، الذي كان يضم جوقة للرجال وجوقة للنساء. وفي أواخر عشرينيات القرن العشرين، أدى اندماج آخر إلى توسيع نادي جيرمانيا. اندمج نادي جيرمانيا مع نادي كيكرز لكرة القدم، الذي كان لسنوات عديدة جزءًا نشطًا للغاية من المنظمة. يضم النادي الآن أيضًا ناديًا للدراجات، ينظم رحلات نهاية الأسبوع إلى مسارات الدراجات في جميع أنحاء وسط ولاية أوهايو. الاسم الرسمي للنادي الآن هو نادي جيرمانيا جيسانغ أوند سبورت فيراين (نادي الغناء والرياضة). كان نادي جيرمانيا نفسه يقع في منزل في شارع كوسوث، لكنه لم يعد يتسع لمبناه الأول. في عام 1927، اشترت الشركة الموقع الحالي في 543 شارع ساوث فرونت من تركة نيكولاس شلي، أحد أشهر صانعي الجعة في الحي. ^{[ 49 ]}

يقع مقر الجمعية حاليًا في حيّ يُعرف باسم "حي مصانع الجعة" في كولومبوس، وهو الجزء الشمالي من القرية الألمانية. على مرّ السنين، اتخذ نادي جيرمانيا على عاتقه مهمة الحفاظ على كل ما هو جميل في الثقافة الألمانية، والترويج له، ونشره. ويُعدّ أداء الأغاني الألمانية وممارسة الغناء جزءًا أساسيًا من هذه المهمة. تشارك فرق الغناء التابعة للنادي في الفعاليات العامة في جميع أنحاء ولاية أوهايو على مدار العام، وتدعمها تقديرًا لدعم المجتمع. احتفل نادي جيرمانيا بمرور 147 عامًا على تأسيسه في عام 2013 بإقامة مهرجان أكتوبر.

في عام 1890، لعب فريق كرة القدم بجامعة ولاية أوهايو أول مباراة له على أرضه في الطرف الجنوبي، في موقع يقع غرب حديقة شيلر الحالية بين شوارع جايجر وإبنر وويتير (التي كانت تسمى آنذاك شيلر). ^{[ 50 ]}

• قرية جيرمان ، أحياء كولومبوس
• "تاريخ القرية الألمانية، كولومبوس، أوهايو"