غيتس
جاستن جود كلارك-صامويل (مواليد 9 أكتوبر 1984)، المعروف باسمه الفني غيتس (كان يُعرف سابقًا باسم غيتو )، [ 2 ] هو مغني راب إنجليزي من نوع غرايم . أصدر ألبومه الاستوديو الأول، Rebel with a Cause ، عبر شركة التسجيلات المستقلة Disrupt في 9 مارس 2014. يُعرف بكلماته القوية وقوافيه المعقدة، وقد شارك في جولات عالمية مع فنانين مثل كانو، وكان عضوًا في فرقة NASTY Crew . [ 3 ]
في عام 2021 فاز بجائزة أفضل فنان ذكر في حفل توزيع جوائز موبو ، وفي عام 2024 حصل على جائزة موبو بايونير لمساهمته الكبيرة في الثقافة السوداء البريطانية. [ 4 ]
وُجّهت إلى غيتس تهمة التسبب في الوفاة نتيجة القيادة المتهورة إثر حادث دهس وفرار في إلفورد، لندن ، في أكتوبر 2025، وأقرّ بالذنب في 8 ديسمبر 2025. [ 5 ] وفي 3 مارس 2026، حُكم عليه بالسجن 12 عامًا. [ 6 ]
المسيرة الموسيقية
كان غيتس عضوًا في فرقة "ناستي كرو" لموسيقى الغرايم ، لكنه انفصل عنها مُعللًا ذلك بأن الأمور ساءت بسبب كثرة عدد أعضائها. لاحقًا، أسس فرقة "ذا موفمنت" لموسيقى الغرايم، والتي ضمت ديفلين ، وريتش 32 ، وسكورتشر ، وميركستون، ولايتنينغ، ودي جي يونيك. أصدر غيتس عددًا من الأغاني الشهيرة في ساحة موسيقى الغرايم البريطانية . في عام 2008، رُشِّح غيتس لجائزة BET لأفضل فنان عالمي في المملكة المتحدة، إلى جانب تشيبمونك ، وجيغز ، وسكيبتا . وفي النهاية، فاز جيغز بالجائزة.
في أكتوبر 2020، تعاون غيتس مع فريزر تي سميث في إنتاج ألبوم سميث الأول "12 سؤالاً". [ 7 ]
2003-2005: بريكثرو، ناستي كرو، و 2000 آند لايف
التحق كلارك-صامويل بمدرسة سانت بونافنتشر في فوريست غيت ، [ 8 ] حيث صادق موسيقيين آخرين من بينهم ستورمين . حُوكِمَ بتهمة ارتكاب جرائم تتعلق بالسيارات في أواخر سنوات مراهقته، وأُرسِلَ إلى سجن هانتركومب ، وهو مؤسسة لإعادة تأهيل الأحداث ، حيث بدأ بكتابة كلمات أغاني الراب. [ 9 ] أُطلِقَ سراحه في 4 أغسطس 2003، وانضم إلى فرقة دانسهول مافيا، وهي فرقة غرايم لم تدم طويلًا، إلى جانب مغنيي الراب ستانامان وريج. [ 10 ] في البداية، اتخذ اسم فريدوم كاسم فني؛ إلا أنه حصل على لقب غيتو من أصدقائه، والذي اشتهر أكثر بعد استخدامه في أغنية ستورمين "يومًا بيوم"، ما دفعه إلى استخدام الاسم مهنيًا. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] كانت أول أغنية مسجلة له هي "مايند ووركس" مع دانسهول مافيا، من إنتاج جامر ، [ 10 ] والتي ظهرت في ألبوم لورد أوف ذا ديكس المجلد 2004 . ألبوم تجميعي 2 .
في ذلك الوقت تقريبًا، انضم كلارك-صامويل رسميًا إلى فرقة " ناستي كرو" الشهيرة لموسيقى الجرايم ، بناءً على توصية من العضوين المؤسسين ستورمين وشاركي ماجور، وشارك في أغنية الفرقة المنفردة "ناستي بونانزا" عام 2005، بالإضافة إلى مشاركته في برامج إذاعية غير مرخصة وحفلات موسيقية صاخبة. أصدر كلارك-صامويل أول مشروع منفرد له، وهو ألبوم " 2000 & Life" الذي يضم 24 أغنية ، عام 2005، والذي لاقى استحسانًا نقديًا واسعًا من وسائل الإعلام المتخصصة. [ 14 ] كما شارك مرتين في ألبوم زميله في "ناستي كرو" ، كانو ، الأول " هوم سويت هوم " ، الذي صدر عن شركة " 679 ريكوردينغز " ، بما في ذلك أغنية " تايبكال مي " المنفردة؛ وخلال حملة إطلاق الألبوم، رافق كلارك-صامويل كانو في جولة مع مايك سكينر . [ 11 ] [ 15 ]
2007: غيتو غوسبل
في عام ٢٠٠٧، أصدر غيتو ثاني ألبوماته التمهيدية بعنوان "غيتو غوسبل" . شكّل هذا الألبوم نقلة نوعية عن ألبومه السابق " ٢٠٠٠ آند لايف" ، إذ تميّز بطابعه الهادئ وتضمن أغاني تتناول علاقاته النسائية: صديقاته، أخته، ووالدته. وقد صرّح في مقابلات صحفية أن هذا الأسلوب الهادئ في الألبوم يهدف إلى "إثبات خطأ الناس"، فهو لا يريد أن يُصنّف كمغني راب عدواني وغاضب.
يُعتبر ألبوم "غيتو غوسبل " بمثابة انطلاقة غيتس الفنية في ذلك العام وتلك الحقبة، حيث حققت أغنية "توب 3 سيليكتد" نجاحًا كبيرًا في أوساط موسيقى الأندرجراوند. وقد صرّح غيتس شخصيًا بأن هذا الألبوم هو أفضل أعماله على الإطلاق في العديد من المقابلات.
يحمل الألبوم عنوان "Ghetto Gospel" للدلالة على أن غيتس قد وضع روحه في إنشائه.
في 27 أكتوبر 2007، قدم غيتس عرضاً مع كانو في حفلات بي بي سي إلكتريك برومز ، [ 16 ] حيث عزف إلى جانب عازف كمان. [ 17 ]
رغم أن ألبوم "غيتو غوسبل" سُوِّق كألبوم تجميعي عند إصداره، صرّح غيتس في مقابلة مع قناة "لينك أب تي في" أنه يعتبره، بعد فوات الأوان، ألبومه الاستوديو الأول. وأوضح أنه خلال تسجيل " غيتو غوسبل" ، لم يكن متأكدًا مما إذا كان سيُطلق عليه اسم ألبوم كامل بسبب تأثيرات صناعة الموسيقى ونقص الموارد.
2008-2011: صفقة تسجيل ألبومي "حرية التعبير" و"حول العالم"
في العاشر من مارس عام ٢٠٠٨، أصدر غيتو ألبوم " حرية التعبير" (Freedom of Speech ). أنتجه حصريًا لوي وايت وسماشر (الثنائي الذي أنتج أغنية "العودة إلى الماضي" (Back in Da Day)). تضمنت بعض أغانيه تلميحات مبطنة موجهة لأعضاء فرقة بوي بيتر نو (Boy Better Know ) . كما ضم الألبوم تعاونات مع سماشر، وغريمنال، وبروتال، وشيبمونك، وديفلين. وصرح غيتو بأن هذا الألبوم أقرب إلى ألبوم " ٢٠٠٠ والحياة" (2000 & Life) منه إلى ألبوم "غيتو غوسبل " (Ghetto Gospel) .
في عام 2009، وقّع غيتس عقدًا مع شركة تسجيلات موسيقى الرقص " أول أراوند ذا وورلد " ، التابعة لمجموعة "يونيفرسال ميوزيك ". وأصدر معها أغنية "سينغ فور مي" الإلكترونية الراقصة ، وأُعلن أنه سيصدر ألبومًا بعنوان " ريبل وذ أ كوز" من خلال الشركة في نوفمبر 2009. [ 18 ] إلا أن الألبوم تأجل إصداره لعدة سنوات بعد انفصاله عن الشركة.
2010-2013: الهدوء الذي يسبق العاصفة ومشاريع أخرى غير ألبومية
في 12 يوليو 2010، أصدر غيتو، تحت اسم غيتس الفني الجديد، ألبومه المختلط الرابع بعنوان "الهدوء الذي يسبق العاصفة" . وقد تولى إنتاج الألبوم كل من زد دوت، ورود كيد، ونوكترنال، وفرقة غريمنال اللندنية، وديفلين، وماكستا ، وغيرهم. في 13 مارس، فاز غيتس بجائزة OMA (جائزة الألبوم المختلط الرسمية) عن ألبومه " الهدوء الذي يسبق العاصفة" . كما شارك في أغنية "في مهمة" مع دوت روتن وأوبيوم في ألبوم مامزي سترينجر المختلط " ليس غريباً عن هذا" .
في 21 فبراير 2011، نشر موقع Grime Daily الفيديو الرسمي لأغنية بعنوان "Who's on the Panel". الأغنية موجهة إلى لجنة تحكيم برنامج MTV Base التي قدمت برنامج "Best of the Best: UK MCs 2010" يوم الأحد 20 فبراير 2011. [ 19 ] لم يكن غيتس ضمن القائمة، و"تعهد بتأليف أغنية موجهة إلى اللجنة التي اختارت القائمة، كما تعهد بتصوير فيديو ونشره على يوتيوب صباح اليوم التالي". [ 20 ] تم الانتهاء من الأغنية والفيديو في اليوم التالي، وعُرضت لأول مرة على إذاعة Kiss 100 قبل يوم من نشر الفيديو. في 25 فبراير 2011، أُتيحت الأغنية للتحميل على آيتونز ، إلى جانب أغنية أخرى بعنوان "I Told Ya" بمشاركة رابيد، والتي تم تصوير فيديو لها ونشره على موقع GrimeDaily في 24 فبراير 2011. [ 21 ] تعاون غيتس مع شير لويد في ألبومها "Dub on the Track" عام 2011. كما شارك في أغنية "Overtime" لفرقة كليمنت مارفو آند ذا فرونت لاين . وأصدر أغنية "On A Level" في أواخر عام 2011. ويضم الريمكس الرسمي للأغنية كلاً من سكورشر ، وكانو، وريتش 32 .
2013-2014: متمرد ذو قضية
صدر ألبوم غيتس الأول "Rebel with a Cause" في 10 مارس 2014 عبر شركة الإنتاج المستقلة "Disrupt". [ 22 ] بدأت حملة الألبوم بفيديو كلامي بعنوان "Definition of a rebel"، تلاه إصدار أغنية "The Cypher" المنفردة في 28 يوليو 2013. وصلت الأغنية إلى المركز التاسع في قوائم أغاني الهيب هوب على iTunes. أصبحت أغنية "Rebel"، الأغنية الرئيسية للألبوم، متاحة للتحميل عند طلب الألبوم مسبقًا ابتداءً من 2 فبراير. [ 23 ]
في 19 سبتمبر، أشاد المغني الأمريكي كريس براون بمغني الراب غيتس من شرق لندن، وشارك الفيديو الخاص بأغنيته "Feel Inside" معلناً "ما رأيكم؟". [ 24 ]
أفادت التقارير أن غيتس سجّل أكثر من 150 أغنية للألبوم (مع وجود بعض اللقطات من تسجيلاته التجريبية على يوتيوب). يعود تاريخ إصدار ألبوم " Rebel with a Cause " إلى عام 2010؛ ويُقال إنه كان من المفترض إصداره بعد ألبومه المختلط " The Calm Before The Storm" . لكن ما لا يعرفه الكثيرون هو أن الألبوم كان يُسمى في الأصل " The Justifications of J. Clarke" ، ولكنه صرّح في مقابلة مع قناة SBTV عام 2010 بأنه لم يكن مستعدًا لإصدار ألبوم بهذا الاسم.
2018: إنجيل الغيتو: العهد الجديد
في 30 أغسطس 2018، أعلن غيتس رسميًا عن ألبومه الجديد "غيتو غوسبل : العهد الجديد" ، وهو تكملة لألبومه "غيتو غوسبل" الصادر عام 2007 ، وكان من المقرر إصداره في 14 سبتمبر 2018. [ 25 ] بالتزامن مع الإعلان عن الألبوم، شارك غيتس أول أغنية منفردة منه، "بلاك روز"، التي شارك فيها كوجي راديكال . [ 26 ] ضم الألبوم فنانين من بينهم بريزيدنت تي، وريتش 32، ودونايو ، وجوردي ، وساسبكت، وريان دي لا كروز ، وليتل سيمز ، وستيفلون دون ، وشيب ، وكوجي راديكال، وغيرهم الكثير.
أصدر غيتس أيضًا أغاني منفردة بعد هذا الألبوم، بما في ذلك "Listen" (التي ظهرت في المسلسل التلفزيوني Top Boy ووصلت إلى الألبوم الرسمي للمسلسل)، و"Drill Work" (من إنتاج سويندل وتظهر في ألبوم سويندل No More Normal )، و"Bad After We" (مع كوجي راديكال وشاي إف إكس والتي تظهر في ألبوم شاي إف إكس Raggamuffin Sound Tape )، و"Legends Don't Die" (تكريمًا لوفاة الفنانين المشاركين في مشهد موسيقى الجرايم؛ ستورمين، وكاديت ، وديبزمان ، وإسكو).
2021: تضارب المصالح
في 19 فبراير 2021، أصدر جيتس ألبومه الاستوديو الثالث " Conflict of Interest ". بدعم من شركة وارنر ميوزيك، [ 27 ] تضمنت حملة الألبوم إطلاق أغاني منفردة بمشاركة فنانين آخرين مثل ستورمزي، وجايكاي، وباكرود جي، وبا ساليو. لاقى الألبوم استحسانًا كبيرًا وحقق مراكز متقدمة في قوائم الأغاني، حيث قام جيتس بجولة في لندن على متن دبابة أثناء أدائه لبعض الأغاني لزيادة المبيعات والاستماعات. [ 28 ] احتل "Conflict of Interest" المركز الثاني في قوائم الألبومات الرسمية، وهو أعلى مركز يحققه جيتس في قوائم الأغاني حتى الآن. [ 29 ] تلقى الألبوم مراجعات إيجابية، حيث ذكر البعض أن هذا العمل سينقل جيتس أخيرًا "من ظل أقرانه الأكثر حصولًا على الجوائز". [ 30 ]
الحياة الشخصية
يصف غيتس نفسه بأنه نصف جامايكي ونصف غرينادي. [ 31 ]
المشاهدات السياسية
في نوفمبر 2019، وقّع غيتس، إلى جانب 34 موسيقيًا آخر، رسالةً تدعم زعيم حزب العمال جيريمي كوربين في الانتخابات العامة البريطانية لعام 2019، داعيًا إلى إنهاء سياسة التقشف . [ 32 ] [ 33 ]
المسائل القانونية
وُجّهت إلى غيتس تهمة التسبب في الوفاة نتيجة القيادة المتهورة إثر حادث دهس وفرار في إلفورد، لندن ، في أكتوبر/تشرين الأول 2025. ومثل أمام المحكمة في 24 نوفمبر/تشرين الثاني، حيث وُجّهت إليه تهمتان إضافيتان بالقيادة المتهورة قبل الحادث وبعده. [ 34 ] وفي 8 ديسمبر/كانون الأول، أقرّ غيتس بذنبه في تهمة التسبب في الوفاة نتيجة القيادة المتهورة. [ 35 ] وفي 3 مارس/آذار 2026، حُكم على غيتس بالسجن 12 عامًا. [ 36 ]
قائمة الأغاني
ألبومات الاستوديو
| عنوان | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني |
|---|---|---|
| المملكة المتحدة [ 37 ] | ||
| متمرد ذو قضية |
| 23 |
| إنجيل الغيتو: العهد الجديد |
| 30 |
| تضارب المصالح | 2 | |
| عن قصد، وبهدف |
| 29 |
| الترددات المحظورة (مع رود كيد) |
| — |
أشرطة مختلطة
- 2005: 2000 والحياة
- 2007: غيتو غوسبل
- 2008: حرية التعبير
- 2010: الهدوء الذي يسبق العاصفة
- 2011: مومينتوم [تقديم دي جي هو كيد ]
- 2014: مومينتوم 2 (عودة الغيتو)
ألبومات قصيرة
- 2010: ألبوم عيد الميلاد المجيد
- 2015: 653 - ألبوم قصير (مع رود كيد)
العزاب
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | ألبوم | |
|---|---|---|---|---|
| المملكة المتحدة [ 37 ] | موسيقى آر أند بي البريطانية | |||
| "أفضل 3 مختارة" | 2008 | — | — | إنجيل الغيتو |
| "غني لي" | — | — | الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات | |
| "غني لي (ريمكس)" | 2009 | — | — | |
| "لا تتصل بي" (بمشاركة غريمنال) | — | — | ||
| "لا تتصل بي (ريمكس)" (بمشاركة فومين وليل ناستي) | — | — | ||
| "Skadoosh" (يضم Maxsta وDoller Da Dustman) | 2010 | — | — | الهدوء الذي يسبق العاصفة |
| "مدربون على القتل" (بمشاركة دوت روتن) | — | — | ||
| "غرايم ديلي" | — | — | ||
| "من هم أعضاء اللجنة؟" | 2011 | — | — | الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات |
| "أخبرتك" (بمشاركة رابيد) | — | — | ||
| "متمرد" | 2014 | — | 5 | متمرد ذو قضية |
| "موزمبيق" (بمشاركة جاي كاي ومون تشايلد سانيلي ) | 2020 | — | — | تضارب المصالح |
| "IC3" (بمشاركة سكيتا ) | — | — | ||
| "عائلة فخورة" | — | — | ||
| "سكينغمان" (بمشاركة ستورمزي ) | 2021 | 50 | — | |
بصفته فنانًا مميزًا
| أغنية | سنة | ألبوم |
|---|---|---|
| "Dub on the Track" [ 40 ] ( Cher Lloyd featuring Mic Righteous, Dot Rotten and Ghetts) | 2011 | العصي والحجارة |
| "هل تفهمني؟" ( غوفنا بي بمشاركة غيتس) | 2023 | القرية تحترق |
أغاني أخرى حققت نجاحاً في قوائم الأغاني
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | ألبوم |
|---|---|---|---|
| المملكة المتحدة [ 37 ] | |||
| "Crud" (بمشاركة جيجز ) | 2021 | 88 | تضارب المصالح |
فيلموغرافيا
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 2018 | النية 2: الصعود | جاي | دور قيادي |
| 2024 | سوبراسيل | كريج "كريزي" | خمس حلقات |
مراجع
- ↑ "الصعود" . ASCAP . الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
- ↑ "BBC - موسيقى - تقديم - فنان - غيتس" . bbc.co.uk .
- ↑ هايبرفرانك. "مقابلة مع هايبرفرانك من غيتو هايبرفرانك - هايبر يتحدث عن موسيقى غرايم" . hyperfrank.blogspot.com .
- ↑ "يواجه مغني الراب غيتس المزيد من تهم القيادة الخطرة" . بي بي سي . 24 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .
- ↑ «مغني الراب غيتس يعترف بالتسبب في وفاة شخص نتيجة القيادة المتهورة» . بي بي سي نيوز . 8 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2025 .
- ↑ "سجن مغني الراب غيتس بتهمة دهس طالب والفرار من مكان الحادث" . بي بي سي نيوز . 3 مارس 2026. تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2026 .
- ↑ "زمالة فخرية من رابطة الخدمات الملكية: فريزر تي سميث" . جوائز رابطة الخدمات الملكية . 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2021 .
- ↑ "خريجو سانت بون | سانت بونافنتشر" . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2025.
- ↑ كازاندجيان، روبرت (22 فبراير 2021). "جيتس يتطور في الوقت الحقيقي" . فايس .
- 1 2 كولينز، هاتي (2016). هذا هو غرايم . هودر وستوكتون . الصفحات 66-72 ، 130، 169، 272. ISBN 9781473639270أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2024 .
- 1 2"الانتقال" بمشاركة غيتس - من أجل الثقافة الحلقة 35 ، مؤرشفة من الأصل في 12 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعها في 23 نوفمبر 2019
- ↑ دامي. "أفضل 10 أغاني غرايم صوتية مظلومة، بحسب غيتس" . مجلة دامي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2019 .
- ↑ "#موسيقى_جديدة - غيتس - الأساطير لا تموت" . iluvlive . 29 نوفمبر 2019.
- ↑ مراجعة شريط ميكس على الإنترنت: غيتو - 2000 والحياة: مجلة RWD
- ↑ راسيا، جانين. "هل تفهمني؟ مغنية راب تتحدث عن جذورها في بلايستو" . نيوهام ريكوردر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2019 .
- ↑ "حفلات بي بي سي الكهربائية: كانو + غيتو في مقهى الجاز - موسيقى الروك والبوب والرقص - موسيقى - تايم آوت لندن" . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2007 .
- ↑ "BBC - Electric Proms 2007 - Ghetto" . bbc.co.uk .
- ↑ إيغيري-كوبر، ماتيلدا (7 أغسطس 2009). "الأطفال بخير" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
- ↑ تقدم قناة MTV برنامج "أفضل ما في الأفضل: مغني الراب البريطانيون 2010" على موقع MTV.co.uk
- ↑ غيتس – «من هم أعضاء اللجنة؟» مؤرشف بتاريخ 15 أبريل 2011 في أرشيف الإنترنت على موقع TrueToSound.net
- ↑ GHETTS FEAT RAPID – I TOLD YA [ OFFICIAL VIDEO ] من قناة Grime Daily الرسمية على يوتيوب.
- ↑ "متمرد ذو قضية" . أمازون المملكة المتحدة . 10 مارس 2014.
- ↑ "عرض أول لأغنية: غيتس - ريبل" . ساوند كلاود . 2 فبراير 2014.
- ↑ "كريس براون معجب بفرقة غيتس!؟" . جي آر إم ديلي .
- ↑ "غيتس يعلن عن 'إنجيل الغيتو: العهد الجديد' مع أغنية 'الوردة السوداء' بمساعدة كوجي راديكال"" . معقد . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2018 .
- ↑ "يركز غيتس على الأبوة في فيلم "الوردة السوداء""" مجلة كلاش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2018. "
- ↑ لافين، ويل. "جيتس: 'كانت هناك بالتأكيد أوقات كان بإمكاني فيها التخلي عن كل شيء'" . NME.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 .
- ↑ نوفاك، كيم. "غيتس يقود دبابة عبر وسط لندن في سعيه للوصول إلى المركز الأول في تضارب المصالح" . Metro.co.uk . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2021 .
- ↑ كوبيسي، روب. "جيتس يقترب من موغواي في سباق الألبوم رقم 1 لهذا الأسبوع مع إطلاقه حملة #ghetts4Number1" . المخططات الرسمية . المخططات الرسمية في المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 .
- ↑ إمباير، كيتي. "مراجعة ألبوم غيتس: تضارب المصالح - قفزة عملاقة لموسيقى غرايم" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 .
- ↑ لوفهاجن، إيما (24 أكتوبر 2024). "دليل مغني الراب جيتس إلى لندن: لقد اشتريت سيارة ذات مرة باستخدام Apple Pay" . صحيفة ذا ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
- ↑ "موسيقيون يدعمون حزب العمال بزعامة جيريمي كوربين" . صحيفة الغارديان . 25 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2019 .
- ↑ غايل، داميان (25 نوفمبر 2019). "ستورمزي يدعم حزب العمال في الانتخابات بدعوته لإنهاء التقشف" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2019 .
- ↑ «يواجه مغني الراب غيتس المزيد من تهم القيادة الخطرة» . بي بي سي نيوز . ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ ديسمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ «مغني الراب غيتس يعترف بالتسبب في وفاة شخص نتيجة القيادة المتهورة» . بي بي سي نيوز . 8 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2025 .
- ↑ "سجن مغني الراب غيتس بتهمة التسبب في حادث دهس مميت" . بي بي سي نيوز . 3 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2026 .
- 1 2 3 "GHETTS | تاريخ المخططات الرسمية الكامل" . شركة المخططات الرسمية .
- ↑ مور، سام (28 يناير 2021). "جيتس يعلن عن ألبومه الجديد تضارب المصالح " . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
- ↑ "On Purpose, with Purpose - Album by Ghetts" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2024 – عبر Apple Music .
- ↑ "شير لويد تُصدر فيديو كليب أغنية 'Dub on the Track'" . موقع PopCrush . تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2011 .
- مواليد عام 1984
- الناس الأحياء
- مغني الراب الذكور الإنجليز
- مغني الراب البريطانيون الذكور في القرن الحادي والعشرين
- مغني الراب البريطانيون في القرن الحادي والعشرين
- مغني راب بريطاني أسود
- مغني الراب البريطانيون السود
- مغني الراب من حي نيوهام في لندن
- فنانو موسيقى غرايم
- سكان بلايستو ونيوهام
- الإنجليز من أصل غرينادي
- الإنجليز من أصل جامايكي
- السجناء والمحتجزون الإنجليز
- الأشخاص المدانون بالقتل غير العمد الناتج عن حوادث السيارات
