جيسوبوران

قص الشعر ( بالفارسية : گی قصران ) هو أحد طقوس الحداد في الثقافة الإيرانية . يضفي هذا الطقس طابعًا حزينًا وعاطفيًا على الحداد. في عام 2022، استخدمت النساء في إيران، ولاحقًا على الصعيد الدولي، قص الشعر كشكل من أشكال الاحتجاج على معاملة المرأة في إيران . وقد أدرجت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) امرأة مجهولة الهوية قصت شعرها ضمن قائمة " 100 امرأة مؤثرة" لعام 2022. [ 1 ]
في الأدب الفارسي
في الشاهنامة ، التي كتبها الفردوسي ، قصت فرنجيس شعرها بسبب وفاة زوجها الظالمة، المسمى سيافاش . [ 2 ] [ 3 ]
وقد انعكست هذه الطقوس أيضاً في قصائد حافظ [ 4 ] وخاقاني [ 5 ] وسلمان سافاجي [ 6 ] [ 7 ] .
استخدم كتّاب معاصرون مثل سيمين دانيشوار هذا الطقس في استعاراتهم. كتبت سيمين في أدب سافوشون عن شجرة تُدعى "شجرة جيسو" (شجرة الشعر) كانت النساء يعلقن عليها شعرهن المقصوص. [ 8 ] [ 9 ]
في ثقافة الأعراق الإيرانية
لا تزال هذه العادة متأصلة في ثقافة شعب بختياري . تقوم نساء بختياري بقص شعرهن خلال مراسم الحداد على كبار السن، ويدوسن عليه في طريقهن إلى المقبرة (لدفن الموتى). يُطلق شعب بختياري على هذه العادة اسم "بال بورون". "بال" تعني "الشعر الطويل"، و"بورون" (المشتقة من "بوران" في اللغة الفارسية) تعني "القص". كما أن لديهم قصائد يتلونها أثناء أداء هذه المراسم. [ 10 ]
يعرف الأكراد في إيران واللور الإيرانيون المقربون منهم هذه الطقوس باسم "شامار". يُوضع جثمان الميت في خيمة، ويُزيّن حصان ويُعطى لجامه لأحد أقارب المتوفى ليقوده نحو الخيمة. وما إن يقترب الحصان من الخيمة، حتى يبدأ الناس بالبكاء ويعزفون لحنًا حزينًا على آلة موسيقية تُسمى "شاماريون"، وهي نوع من البوق، وتقوم النساء بقص شعرهن. تُشبه هذه الطقوس ما جرى في الشاهنامة في قصة وفاة سياوش. [ 11 ] ويُعرف فعل "القص" في هذه الطقوس أيضًا باسم "كول". [ 12 ]
جيسوبوران لمهسا أميني
خلال الاحتجاجات التي عمت إيران عام 2022 ، قامت عدد من النساء الإيرانيات بقص شعرهن في لفتة رمزية احتجاجاً على مقتل مهسا أميني بعد اعتقالها من قبل شرطة الآداب. كما فعل بعض الرجال ذلك تضامناً مع النساء.

ردود الفعل الدولية
قام مستخدمو TikTok [ 13 ] ومنصات أخرى بأداء هذه الطقوس للتعاطف مع الإيرانيين.
- إيطاليا: رسم الفنان الإيطالي أليكساندرو بالومبو شخصية مارج سيمبسون بشعر مقصوص على جدار السفارة الإيرانية في ميلانو. [ 14 ] [ 15 ] وقام زوار متحف ماكسي في روما بقص خصلات من شعرهم ووضعها في صندوق لتسليمها إلى السفارة الإيرانية في روما كرمز للتضامن مع النساء الإيرانيات. وقالت جيوفانا ميلاندري، مديرة المتحف: "يجب أن يعلمن أنهن لسن وحدهن، وأن ما يردن هو حقوق الإنسان الأساسية". [ 16 ]
- فرنسا: قامت الممثلة الفرنسية جولييت بينوش ، إلى جانب عشرات الممثلات والمغنيات الفرنسيات الشهيرات، بقص شعرهن تضامناً مع الشعب الإيراني. ونشرت مقطع فيديو لها ولغيرها من الممثلات وهن يقمن بقص شعرهن، وكتبت على حسابها في إنستغرام: "تضامناً، من أجل حق الإيرانيين في الحرية". ومن بين الفنانات اللواتي ظهرن في هذا الفيديو : إيزابيل أدجاني ، وجين بيركين ، وشارلوت غينسبورغ ، وإيزابيل أوبير ، وإيزابيل كاريه ، وباربرا برافي ، وجولي غاييه ، وأنجيل ، بالإضافة إلى عدد من الناشطات في مجال حقوق المرأة. [ 17 ]
- سوريا: قامت نساء كرديات سوريات بقص شعرهن وحرق أوشحتهن احتجاجاً على مقتل مهسا أميني. [ 18 ]
- تركيا: قامت الموسيقية ومعلمة الموسيقى التركية، ملك موسو ، بقص شعرها تضامناً مع المرأة الإيرانية خلال حفلها الموسيقي. وقالت: "أقدم حفل الليلة من أجل جميع النساء. لا أحد يستطيع أن يسلب حريتنا." [ 19 ] [ 20 ]
أدرجت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) امرأة مجهولة الهوية تقوم بقص شعرها ضمن قائمة أفضل 100 امرأة لعام 2022. [ 1 ]
مراجع
- 1 2 "قائمة بي بي سي لأكثر 100 امرأة تأثيراً لعام 2022: من هنّ في القائمة هذا العام؟ - بي بي سي نيوز" . أخبار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2022 .
- ↑ "جيسوبریدن، سنتی دیرینه مع أهم عالم عالمي" . يورونيوز . 30 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
- ↑ لمشاهدة هذا الجزء من الشاهنامة، انتقل إلى
- ↑ انظر إلى هذا
- ↑ انظر إلى هذا
- ↑ انظر إلى هذا
- ↑ "الحزن والاحتجاج والسلطة: لماذا تقص النساء الإيرانيات شعرهن؟" . سي إن إن . سيلين الخالدي ونادين إبراهيم. 28 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2022 .
- ↑ "طقوس بالبيرون لبختياريس" . برتال جامع علوم انساني . سعيد كريمي ومختار رضائي . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2016 .
- ↑ "" غرق جيسو، غرق آرزو: باتاب واحد من سنتهاي عزاداری في شعر ونثر فارسي" . وزارة التربية والتعليم . علي أصغر فورزنيا . تم الاسترجاع في 1 مايو 2018 .
- ↑ "طقوس بالبورون لبختياريس" . برتال جامع علوم انساني . أمين الأحمدي . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2020 .
- ↑ "سوگ سياوش وشباهت بها سوگ آينهاي محلى (لُري وکُردي)" (PDF) . أدابيماهالي . نجد الدين جيلاني وأزارنوش جيلاني.
- ↑ "تجريب تحليل وتقنيات سوگاری لتقنيات وتقنيات سوگواري في شاهنامه" (PDF) . برتال جامع علوم انساني . نجد الدين جيلاني وأزارنوش جيلاني ومرتضى أكبري.
- ↑ "الناس يقصون شعرهم دعماً لمهسا أميني | بحث على تيك توك" .
- ↑ «في جدارية أمام القنصلية الإيرانية في إيطاليا، تظهر مارج سيمبسون وهي تقص شعرها» . قسم الترندات . إنديان إكسبريس . تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2022 .
- ↑ «مارج سيمبسون تقص شعرها في جدارية بميلانو أمام القنصلية الإيرانية» . مطلوب في ميلانو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2022 .
- ↑ «احتجاجات إيران: عضوة في البرلمان الأوروبي تقص شعرها تضامناً مع النساء المحتجات على مقتل مهسا أميني» . يورونيوز مع أسوشيتد برس . يورونيوز . تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2022 .
- ↑ "من أجل الحرية: ممثلون فرنسيون يقصون شعرهم تضامناً مع النساء الإيرانيات" . كيم ويلشر . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2022 .
- ↑ "الحياة في كوبنهاغن رائعة للغاية، وتبديل أحواضها وأحواضها" . راديو فردا . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2022 .
- ↑ @redazioneiene (2022-10-06). “redazioneiene” ( سقسقة ) – عبر تغريد .
- ↑ "لقد تم القضاء على كل منهم باستخدام طرق مع أفضل البشر في إيران والقدح يمكن القضاء عليه" . ایراناینترنشنال . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2022 .
- عادات الموت
- ثقافة إيران
- شعب بختياري
