جوديفا للشوكولاتة

جوديفا شوكولاتير ( بالإنجليزية : Godiva Chocolatier ، وتنطق بالفرنسية: gɔdiva ) هي شركة متعددة الجنسيات لصناعة الشوكولاتة ، مملوكة لمجموعة يلدز القابضة التركية . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

تأسست شركة جوديفا في بلجيكا عام 1926، واستحوذت عليها شركة كامبل سوب الأمريكية لتصنيع الأغذية عام 1974 ، والتي امتلكتها وأدارتها حتى بيعها إلى يلدز في نوفمبر 2007. [ 5 ] وفي عام 2019، اشترت شركة إم بي كي بارتنرز الكورية الجنوبية للاستثمار المباشر شركة جوديفا اليابانية التي تتخذ من طوكيو مقرًا لها، بالإضافة إلى عملياتها في كوريا الجنوبية وأستراليا ونيوزيلندا، ومصنع إنتاج في بلجيكا، في صفقة بلغت قيمتها أكثر من مليار دولار أمريكي. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

في عام ٢٠١٩، خططت جوديفا لافتتاح ٢٠٠٠ مقهى حول العالم على مدى السنوات الست التالية، وهو مفهوم يهدف إلى تقديم المزيد من منتجات سلسلة المقاهي، بما في ذلك مشروبات الإسبريسو وسندويشات الكرواسون. إلا أنه في يناير ٢٠٢١، أعلنت جوديفا أنها ستغلق جميع فروعها البالغ عددها ١٢٨ فرعًا في أمريكا الشمالية بحلول نهاية مارس ٢٠٢١، وذلك بسبب إجراءات الإغلاق والقيود المفروضة جراء جائحة كوفيد-١٩ التي أدت إلى انخفاض حاد في التسوق المباشر، مع استمرار عمليات البيع بالجملة. [ ١١ ]

تمتلك جوديفا مصانع في تركيا والولايات المتحدة وبلجيكا. [ 12 ] تُصنّع الشوكولاتة المباعة في الولايات المتحدة حصريًا في مصانعها في ريدينغ، بنسلفانيا ، وتركيا. في عام 2019، رفعت دعوى قضائية جماعية تزعم أن جوديفا سوّقت شوكولاتها زورًا على أنها مصنوعة في بلجيكا. في عام 2022، وافقت محكمة مقاطعة أمريكية على تسوية القضية، وافقت بموجبها جوديفا على دفع ما يصل إلى 15 مليون دولار للمستهلكين الذين قدموا مطالبات. [ 13 ] [ 14 ]

منذ عام 2024، تعمل حصة يلدز في شركة جوديفا كشركة تابعة لشركة بلاديس للحلويات والوجبات الخفيفة . [ 15 ]

تاريخ

شركة عائلية

لوحة ليدي غوديفا ، رسمها جون كولير عام 1897

بدأت قصة جوديفا في بروكسل عام ١٩٢٦ عندما بدأ بيير درابس بصنع حلوى البرالين في ورشة منزلية لبيعها في متجر سارما البلجيكي، إلى جانب متاجر أخرى. تعلّم أبناء بيير الثلاثة، جوزيف وفرانسوا وبيير الابن، العمل في الشركة العائلية منذ صغرهم. بعد وفاة بيير قبيل الحرب العالمية الثانية ، واصل أبناؤه الثلاثة إدارة الورشة في الطابق الأرضي من منزل العائلة في مولينبيك . [ ١٦ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ]

في عام ١٩٤٥، بدأ آل درابس باستخدام العلامة التجارية "غوديفا". كان الاسم فكرة زوجة جوزيف درابس، غابرييل ، نسبةً إلى النبيلة الإنجليزية ليدي غوديفا . [ ١٨ ] [ ١٩ ] [ ٢٠ ] افتتح الأخوان أول متجر لهما بعد ذلك بوقت قصير في بلدية كوكيلبيرغ ببروكسل (في شارع ليوبولد الثاني ). وبعد أقل من ستة أشهر، افتتحا متجرًا ثانيًا في نوك . [ ١٦ ] [ ١٧ ]

بحلول عام 1958، كان لدى جوديفا عشرون متجراً في بلجيكا، وافتتحت أول متجر لها خارج بلجيكا في باريس بشارع سان أونوريه . وفي العام نفسه، حظيت شوكولاتة جوديفا بشهرة عالمية خلال المعرض العالمي لعام 1958 في بروكسل. [ 16 ] [ 17 ]

استحواذ شركة كامبل سوب

في عام ١٩٦٦، استحوذت شركة كامبل سوب على ثلث أسهم جوديفا وبدأت بتوزيع منتجاتها في الولايات المتحدة لأول مرة، حيث بيعت في مراكز التسوق. وأدارت كامبل مصنعًا في ريدينغ، بنسلفانيا، لإنتاج شوكولاتة جوديفا للسوق الأمريكية. [ ٢١ ] [ ٢٢ ] وفي عام ١٩٧٢، افتُتح أول متجر لجوديفا في أمريكا الشمالية في الجادة الخامسة بمدينة نيويورك . وفي العام نفسه، أصبحت شوكولاتة جوديفا متوفرة في اليابان في متجر متعدد الأقسام بوسط طوكيو. [ ٢٣ ] وفي عام ١٩٧٤، باعت عائلة درابس ملكية جوديفا بالكامل لشركة كامبل سوب. [ ٢٤ ] [ ٢٢ ] [ ٥ ] [ ٢٥ ] وفي العقود اللاحقة، وسّعت كامبل بشكل كبير حضور جوديفا في الولايات المتحدة وحول العالم. [ ٢١ ]

ملكية شركة يلدز القابضة

بحلول عام 2007، بلغت مبيعات جوديفا السنوية حوالي 500 مليون دولار. وفي أغسطس من ذلك العام، أعلنت شركة كامبل سوب أنها تدرس خيارات استراتيجية، بما في ذلك إمكانية بيع قسم شوكولاتة جوديفا؛ حيث صرّحت الشركة بأن "قطاع الشوكولاتة الفاخرة لا يتناسب مع تركيز كامبل الاستراتيجي على الوجبات البسيطة". [ 26 ] وفي ديسمبر 2007، أعلنت كامبل أنها أبرمت اتفاقية لبيع جوديفا إلى شركة يلدز القابضة، ومقرها إسطنبول، تركيا، والتي تمتلك أيضًا مجموعة أولكر ، أكبر مصنّع للسلع الاستهلاكية في تركيا. [ 6 ] [ 27 ] واكتملت عملية الاستحواذ في مارس 2008 مقابل 850 مليون دولار. [ 28 ] [ 29 ]

بحسب صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو" في 31 أكتوبر 2017، استمرت شركة جوديفا في امتلاك وتشغيل أكثر من 450 متجراً حول العالم. [ 30 ] [ 31 ]

في مايو 2012، افتتحت جوديفا مقهى جوديفا [ 32 ] في متجر هارودز بلندن ، والذي يقدم مشروبات الشوكولاتة والمعجنات والشوكولاتة من جوديفا (أُغلق المقهى نهائياً بحلول عام 2022). كما تمتلك الشركة متجراً في قسم الأطعمة في هارودز .

في عام 2016، احتفلت جوديفا بالذكرى التسعين لتأسيسها وافتتحت متجرها رقم 100 في الصين. [ 33 ] وفي عام 2017، افتتحت الشركة أول متجر لها في أستراليا، ودشنت مركز بيير درابس لأبحاث وتطوير الشوكولاتة في بروكسل، وافتتحت متجرها الرئيسي في أمريكا الشمالية في مركز روكفلر بوسط مانهاتن . [ 34 ] [ 35 ] وفي عام 2018، افتتحت جوديفا أول مقهى لها في بروكسل (أُغلق نهائيًا بحلول عام 2022). [ 36 ]

في اليابان، في فبراير 2018، نشرت شركة جوديفا إعلانًا على صفحة كاملة في صحيفة نيهون كيزاي شيمبون المالية، توصي فيه بالتخلي عن عادة " غيري تشوكو" (تقديم الشوكولاتة للرجال ). [ 37 ] وكجزء من هذه العادة، يُتوقع من النساء شراء الشوكولاتة لزملائهن وأصدقائهن ورؤسائهن، وأحيانًا لأفراد عائلاتهن، في عيد الحب . وقد لاقى الإعلان استحسانًا عامًا، على الرغم من أن البعض اتهمه بأنه حيلة تسويقية خفية. [ 38 ]

تم بيع الملكية والعمليات في أربع دول إلى شركة MBK Partners

في عام ٢٠١٩، وافقت شركة الاستثمار المباشر الكورية "إم بي كي بارتنرز" على شراء عمليات "جوديفا" في اليابان وكوريا الجنوبية وأستراليا (وحقوق التوسع المستقبلي في نيوزيلندا)، بالإضافة إلى مصنعها في بلجيكا. [ ٣٩ ] [ ٤٠ ] وستحتفظ يلدز بملكية العلامة التجارية في جميع الأسواق، مانحةً ترخيصًا دائمًا لاستخدامها لشركة "إم بي كي بارتنرز". [ ٤١ ] لم تُفصح تفاصيل الصفقة، ولكن قُدّرت قيمتها بما بين مليار ومليار ونصف المليار دولار أمريكي. [ ٤٢ ]

شركتان، علامة تجارية واحدة

يلدز

في عام ٢٠١٩، افتتحت جوديفا، المملوكة لولدز، أول فرع لها بمفهوم المقهى في مدينة نيويورك، مع خطط لافتتاح ٢٠٠٠ فرع آخر حول العالم خلال السنوات الست التالية. [ ٤٣ ] وفي عام ٢٠٢١، أعلنت الشركة إلغاء خططها لمواصلة مشروع المقهى وإغلاق جميع فروعها في أمريكا الشمالية. كما أغلقت جوديفا معظم متاجرها في أوروبا. [ ٤٤ ] [ ٤٥ ]

في أبريل 2024، تم دمج الجزء المملوك لعميل يلدز من شركة جوديفا في شركة الحلويات والوجبات الخفيفة بلاديس ، وهي شركة تابعة لعميل يلدز تم تأسيسها في عام 2016. وبموجب هذا الهيكل، تم تعيين ستيف ليسنارد رئيسًا لشركة جوديفا. [ 15 ]

أكبر أسواقها هي الولايات المتحدة والصين. [ 46 ]

شركاء إم بي كي

تمتلك شركة MBK Partners وتدير بشكل مستقل سلسلة متاجر جوديفا في اليابان وكوريا الجنوبية وأستراليا، والتي تضم أكثر من 300 متجر تبيع مجموعة متنوعة من المنتجات تشمل الشوكولاتة والبسكويت والكعك والآيس كريم والمشروبات. ومنذ عام 2021، توسعت الشركة لتشمل المقاهي والمخابز تحت العلامة التجارية جوديفا. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

المشاركة المدنية

تُعدّ الشركة عضوًا مشاركًا في مؤسسة الكاكاو العالمية ومؤسسة آفاق الكاكاو، وشريكًا لمنظمة إنقاذ الطفولة . أطلقت جوديفا برنامج "ليدي جوديفا" الذي تعاون مع مؤسسة "فيد بروجكتس" في عامه الأول. [ 50 ] كما تتعاون جوديفا مع مؤسسة "إيرث وورم" لمواصلة التزامها بضمان استدامة صناعة الكاكاو، وتتفق مع مبادرة الكاكاو والغابات لوقف إزالة الغابات وتدهورها فيما يتعلق بإنتاج الكاكاو. [ 51 ]

تُسهّل جوديفا، من خلال مؤسسة "بذور التقدم"، حصول الأطفال الذين يعيشون في مجتمعات زراعة البن على التعليم. وفي عام 2020، أعلنت الشركة عن إطلاق مبادرة "ليدي جوديفا"، وهي عبارة عن تعهد من جوديفا بتكريم خمس منظمات غير حكومية في الولايات المتحدة وكندا وبلجيكا وإنجلترا والصين، وتقديم منح سنوية بقيمة 25,000 دولار أمريكي لها، وذلك تقديراً لجهودها في تمكين المرأة. [ 51 ] [ 52 ]

المواقع

في عام 2016، كان لدى جوديفا ما يقرب من 650 متجرًا للبيع بالتجزئة في جميع أنحاء العالم. [ 53 ] وقد ازداد حضور جوديفا العالمي بسرعة، لا سيما في دول غير غربية مثل الصين واليابان.

في عام 2021، أعلنت جوديفا عن إغلاق متاجرها البالغ عددها 128 متجراً في أمريكا الشمالية بسبب انخفاض المبيعات نتيجة الإقبال الكبير على مراكز التسوق؛ وأصبح بإمكان العملاء شراء المنتجات عبر منصة جوديفا الإلكترونية ومن خلال متاجر البقالة والمتاجر الكبرى وشركاء التجزئة. [ 54 ] [ 55 ] وعلى الرغم من عدم الإعلان على نطاق واسع، أغلقت جوديفا معظم فروعها في أوروبا أيضاً. [ 45 ]

حتى مارس 2025، كانت جوديفا تمتلك ثمانية فروع في أنحاء أوروبا - ثلاثة في لندن، [ 56 ] واثنان في بروكسل، وثلاثة في البرتغال. [ 57 ] وللشركة حضورٌ أكبر بكثير في آسيا، بما في ذلك الصين وهونغ كونغ وسنغافورة وماليزيا وإندونيسيا وتركيا، من بين دول أخرى. [ 58 ] [ 59 ]

تدير شركة MBK Partners متاجر جوديفا، بما في ذلك المقاهي والمخابز، في جميع أنحاء اليابان وكوريا الجنوبية وأستراليا. اعتبارًا من مارس 2025، كان لديها أكثر من 300 موقع في اليابان، [ 60 ] و35 موقعًا في كوريا، [ 61 ] و8 مواقع في أستراليا. [ 62 ]

تصنيع

تمتلك جوديفا مصانع في بروكسل، وريدينغ بولاية بنسلفانيا ، وتركيا. [ 63 ] [ 12 ] ويُصنع شوكولاتة جوديفا المُباعة في الولايات المتحدة في ريدينغ بولاية بنسلفانيا منذ ستينيات القرن الماضي، مع تعديلها لتناسب الأذواق الأمريكية. [ 21 ] [ 64 ] [ 65 ] وحاليًا، يُصنع معظم الشوكولاتة المُباعة في الولايات المتحدة في تركيا. ومنذ عام 2024، أصبحت شوكولاتة جوديفا غير متوفرة في إسرائيل بسبب حظر تركيا لجميع الصادرات إليها. [ 66 ]

في عام ٢٠١٧، غيّرت شركة يلدز خط إنتاجها العالمي لتتوقف عن استخدام الكحول في سائل الشوكولاتة المستخدم في صناعة البرالين، مما أتاح لها الحصول على شهادة الحلال. [ ٦٧ ] أما شوكولاتة جوديفا المتوفرة في الولايات المتحدة، فكانت تُصنع دائمًا بدون كحول امتثالًا لقوانين الولايات التي تقيّد استخدام الكحول في الحلوى. [ ٦٤ ]

أرسل محامو الشركة سلسلة من الرسائل يحذرون فيها حانة "ليدي غوديفا" في جنيف ، سويسرا، من انتهاكها لحقوق الملكية الفكرية لصانع الشوكولاتة، وطالبت الرسالة الأخيرة الحانة بالتوقف فورًا عن استخدام الاسم. وعلّقت برو بوريتا، التي كانت وراء إحياء يوم السيدة غوديفا في كوفنتري ، إنجلترا، حيث يتضمن موكب يجوب شوارع المدينة بوريتا وهي تمثل ليدي غوديفا راكبةً حصانًا، قائلةً: "أعتقد أن هذا أمرٌ محزنٌ للغاية. كانت غوديفا امرأةً عظيمةً تحدت زوجها لوقف الفظائع التي كانت تُرتكب بحق الناس. أنا متأكدة من أن ليدي غوديفا لم تكن لتُحبذ شركةً يبدو أنها تستولي على شيءٍ لم يكن ملكًا لها في الأصل، وتريد استخدامه لنفسها فقط. إنه يتعلق بتراثنا الغني. أقول إن هذا خطأٌ أخلاقي". [ 68 ]

حتى عام 2025، استمر حانة ليدي جوديفا الإنجليزية في العمل في جنيف. ولا تمتلك شركة جوديفا للشوكولاتة أي متاجر بيع بالتجزئة في سويسرا.

التسويق المضلل والإعلان الكاذب

وُجهت اتهامات لشركة جوديفا بتضليل المستهلكين بالإعلان عن منتجاتها على أنها مصنوعة في بلجيكا في أسواق لا ينطبق عليها هذا الوصف، بما في ذلك الولايات المتحدة. كما أن الشركة مملوكة ومدارة من قبل تكتلات غذائية غير بلجيكية منذ سبعينيات القرن الماضي. ورغم ذلك، تُبرز جوديفا عبارة "بلجيكا 1926" كجزء من شعارها، وتُصنّف بعض منتجاتها على أنها بلجيكية، وتستخدم عبارات مثل "الحرفية البلجيكية"، [ 69 ] وتُلمّح أو تدّعي أنها لا تزال شركة بلجيكية في موادها التسويقية.

في عام ٢٠١٩، رُفعت دعوى قضائية جماعية في الولايات المتحدة ضد شركة جوديفا بتهمة التسويق الكاذب والمضلل. وفي عام ٢٠٢٢، وافقت محكمة مقاطعة نيويورك على تسوية وافقت بموجبها جوديفا على دفع ما يصل إلى ١٥ مليون دولار للمستهلكين الذين قدموا مطالبات. [ ٢١ ] [ ١٣ ] [ ١٤ ] وأرسل ستة مدعين عامين من الولايات رسالة إلى القاضي يُبينون فيها مخاوفهم من أن بنود الاتفاق سمحت لجوديفا بالتلاعب في خفض المطالبات، مما أدى إلى انخفاض معدل المطالبات إلى أقل من ٣٪ [ ٧٠ ] ، بالإضافة إلى محاولات جوديفا لإبطال المطالبات بعد التسوية. [ ٧١ ]

عمالة الأطفال

تورطت شركة جوديفا في جدلٍ حول استخدام مصنّعي الشوكولاتة لعمالة الأطفال في إنتاج الكاكاو. ومن بين كبرى شركات تصنيع الشوكولاتة العالمية، حازت جوديفا على أسوأ تصنيف في جهودها للحد من عمالة الأطفال في سلاسل التوريد الخاصة بها. [ 72 ] [ 73 ]

المعادن الثقيلة الموجودة في الشوكولاتة

أظهرت اختبارات معملية أجرتها مؤسسة "شتيفتونغ فارينتيست" الألمانية لحماية المستهلك عام 2018، أن شوكولاتة غوديفا بالحليب ملوثة بشدة بالنيكل. [ 74 ] وكشف تحقيق أجرته مجلة "كونسيومر ريبورتس" عام 2022 أن بعض ألواح الشوكولاتة الداكنة، بما فيها غوديفا، تحتوي على مستويات عالية من الرصاص، لدرجة أن تناول أونصة واحدة منها يوميًا قد يتجاوز الحد المسموح به من قبل سلطات الصحة العامة. وفي عام 2023، رُفعت دعوى قضائية جماعية تزعم أن شوكولاتة غوديفا الداكنة تحتوي على مستويات غير آمنة من الرصاص. [ 75 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ميسنجر، هايلي (25 يناير 2021). "جوديفا تغلق جميع متاجر الشوكولاتة البالغ عددها 128 متجراً في أمريكا الشمالية، مشيرة إلى انخفاض عدد المتسوقين بسبب الجائحة" . أخبار إن بي سي .
  2. غراي، أليستير؛ سونغ، جونغ-آ (20 فبراير 2019). "شركة إم بي كيه الكورية الجنوبية تُبرم صفقة بقيمة مليار دولار مع شركة جوديفا للشوكولاتة" . فايننشال تايمز .
  3. "الموقع الرسمي لشركة جوديفا تايلاند - شوكولاتة مصنوعة يدوياً ذات شهرة عالمية " . www.godiva.co.th
  4. «جوديفا تبيع أعمالها في آسيا لشركة إم بي كيه الكورية الجنوبية مقابل مليار دولار» . نيكاي آسيا . ٢١ فبراير ٢٠١٩.
  5. 1 2 كلارك، أندرو (9 أغسطس 2007). "بيع حصة جوديفا بقيمة مليار دولار" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2025 . {{cite news}}صيانة CS1: خدمة الأرشفة مهملة ( رابط ) مؤرشفة في 5 أكتوبر 2014 على موقع Wayback Machine
  6. 1 2 "أخبار صناعة الأغذية العالمية | أبحاث السوق والتقارير - just-food" . www.just-food.com .
  7. "ليدي غوديفا تصبح عروس إسطنبول" . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015.
  8. "خطوة عملاقة من أولكر: العلامة التجارية الأولى في العالم للشوكولاتة الفاخرة أصبحت الآن أولكر" . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2008.
  9. «يلديز تشتري جوديفا مقابل 850 مليون دولار» . Trend-news.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2012 .
  10. «شركة إم بي كيه الكورية الجنوبية تُبرم صفقة بقيمة مليار دولار للاستحواذ على شوكولاتة جوديفا» . فايننشال تايمز . ٢٠ فبراير ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  11. «علامة الشوكولاتة الفاخرة جوديفا تغلق جميع متاجرها في كندا» . www.blogto.com . تاريخ الاطلاع: ٢٣ يناير ٢٠٢١ .
  12. 1 2 إيجل، جيني (20 فبراير 2019). "جوديفا تبيع أصولًا مختارة لشركة إم بي كي بارتنرز لدعم نمو أعمالها" . ConfectioneryNews.com . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2025 .{{cite web}}صيانة CS1: خدمة الأرشفة مهملة ( رابط ) مؤرشفة في 9 نوفمبر 2024 على موقع Wayback Machine
  13. ١ ٢ "المحكمة توافق على تسوية بقيمة ١٥ مليون دولار في دعوى قضائية تتعلق بأصل منتجات جوديفا رغم اعتراضات المدعين العامين للولايات" . JD Supra . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ مارس ٢٠٢٥ .{{cite web}}صيانة CS1: خدمة الأرشفة مهملة ( رابط ) مؤرشفة في 24 مارس 2025 على موقع Wayback Machine
  14. 1 2 فرانكل، أليسون. "اتهام شركة غوديفا بالتدخل في الدعاوى القضائية المتعلقة بالشوكولاتة في بلجيكا بعد التسوية" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  15. 1 2 فوسارو، ديف (10 أبريل 2024). "دمج جوديفا في بلاديس، وتعيين ستيف ليسنارد رئيسًا تنفيذيًا" . معالجة الأغذية . تم الاسترجاع في 24 مارس 2025 .{{cite web}}صيانة CS1: خدمة الأرشفة مهملة ( رابط ) مؤرشفة في 24 مارس 2025 على موقع Wayback Machine
  16. 1 2 3 سيمونز ، كريستوف (18 مارس 2012). "صانع الشوكولاتة البلجيكي بيير درابس (92) أوفرليدن" [ توفي رائد الشوكولاتة البلجيكي بيير درابس (92 عامًا) ] . دي ستاندارد (باللغة الفلمنكية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2025-03-24 . تم الاسترجاع 2025-03-24 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) تم أرشفة الرابط المهمل في 24 مارس 2025 على archive.today
  17. 1 2 3 "Les pralines Godiva perdent leur Maître Chocolatier" [ حلوى حلوى جوديفا تفقد سيدها في الشوكولاتة ] . vrtnws.be (باللغة الفلمنكية). 2012-03-19 . تم الاسترجاع 2025-03-24 .{{cite web}}صيانة CS1: خدمة الأرشفة مهملة ( رابط ) مؤرشفة في 24 مارس 2025 على موقع Wayback Machine
  18. 1 2 "تاريخ جوديفا - جوديفا أوروبا" . جوديفا أوروبا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-01-06 .{{cite web}}صيانة CS1: خدمة الأرشفة مهملة ( رابط ) مؤرشفة في 24 مارس 2025 على موقع Wayback Machine
  19. "تاريخ جوديفا: معلومات عن شركة جوديفا للشوكولاتة على موقع Godiva.com" . www.godiva.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .
  20. لوكاس، نيكول (7 نوفمبر 1998). "البرالين لا مكان لها في كيس رقائق البطاطس " . ترو (باللغة الهولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2025. [ تأسست جوديفا عام 1946 على يد جوزيف درابس. تعلم الحرفة من والده بيير منذ سن الرابعة عشرة. كان يزود العديد من المتاجر الكبرى بالشوكولاتة، لكن جوزيف وجدها تفتقر للإبداع. من خلال استراتيجية تسويقية ذكية، تمكن هو وزوجته غابرييل من تحويل الشوكولاتة إلى منتج فاخر بعد الحرب، والذي كان مطلوبًا في جميع أنحاء العالم. لم تعد جوديفا بلجيكية منذ ما يقرب من 25 عامًا. منذ عام 1974، أصبحت مملوكة لشركة كامبل الأمريكية، صاحبة حساء الشوكولاتة. ]{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. 1 2 3 4 غولدشتاين، جويل (18 يوليو 2019). "رجل من فرجينيا يقاضي شركة غوديفا لأن الشوكولاتة البلجيكية ليست مصنوعة في بلجيكا" . People.com . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2025 .{{cite web}}صيانة CS1: خدمة الأرشفة مهملة ( رابط ) مؤرشفة في 24 مارس 2025 على موقع Wayback Machine
  22. 1 2 "المجد البلجيكي. المجد المباع" [ المجد البلجيكي. المجد المباع ] . صحيفة دي ستاندارد (بالفلمنكية). 13 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025. الترجمة الإنجليزية: لكن جوديفا لم تعد بلجيكية منذ زمن طويل. فقد أصبحت الشركة المصنعة للشوكولاتة الفاخرة في عام 1966 مملوكة جزئيًا، وفي عام 1974 بالكامل، لشركة كامبل الأمريكية.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. "جدران وأسقف من الشوكولاتة الذائبة في متجر جوديفا في اليابان | ياتزر" . www.yatzer.com . 27-11-2009 . تاريخ الاسترجاع: 24-03-2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. جرانت، تينا، محررة. (2004). "شركة جوديفا للشوكولاتة". الدليل الدولي لتاريخ الشركات . مطبعة سانت جيمس. ص 154-157 . ISBN  978-1-55862-509-9.
  25. ^ أوزياس، دومينيك (2006). Petit Futé Guide du chocolat et des confiseries [ دليل الشوكولاتة والحلويات ] (باللغة الفرنسية). إصدارات جديدة من الجامعة. ص. 63. ردمك  978-2-7469-1722-4. [الأصل] لم يكن اهتمام جوديفا بالولايات المتحدة تحديًا كبيرًا  : في عام 1974، كانت الشركة قد انضمت إلى مجموعة كامبل. [الترجمة الإنجليزية] لكن اهتمام جوديفا بالولايات المتحدة لم يكن من قبيل الصدفة: في عام 1974، تم شراء الشركة من قبل مجموعة كامبل،
  26. كامبل تستكشف بدائل استراتيجية لأعمال جوديفا ( مؤرشف بتاريخ 19 أغسطس 2007 في Wayback Machine ، بيان صحفي من كامبل عبر shareholder.com)
  27. جيف مولفيل. "شركة تركية تستحوذ على جوديفا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2012 .
  28. باريو، ماريان (21 ديسمبر 2007). "شركة تركية تستحوذ على شوكولاتة جوديفا" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 6 يناير 2025 . 
  29. "ياهو فاينانس - سوق الأسهم المباشر، الأسعار، أخبار الأعمال والتمويل" . finance.yahoo.com .
  30. "جوديفا، في كل مكان" . جوديفا. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2012 .
  31. "شركة جوديفا للشوكولاتة لديها أذواقٌ مُستعدة لإطلاق منتجاتها في أستراليا" . صحيفة Australian Financial Review . 30 أكتوبر 2017. تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2025 .
  32. "مقهى شوكولاتة جوديفا" . جوديفا المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2013 .
  33. نود، تيم. "في عامها التسعين، تنظر جوديفا بفخر إلى الوراء وهي ترسم طريقها إلى الأمام" . تم الاسترجاع في 24 مايو 2018 .
  34. «شوكولاتة جوديفا البلجيكية تفتتح أول متجر لها في أستراليا | أخبار الطعام الأسترالية» . www.ausfoodnews.com.au . ٢٤ يناير ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٥ مايو ٢٠١٨ .
  35. "جوديفا شوكولاتير" . مركز روكفلر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2018-07-08 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-05-25 .
  36. "مقهى جوديفا للشوكولاتة - مغلق". TripAdvisor .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. " جوديفا تُثير ضجة في اليابان بحثّها النساء على التوقف عن شراء الشوكولاتة لزملائهن الذكور في العمل" . www.adweek.com
  38. أدلستين، جيك (12 فبراير 2018). "لماذا نشرت جوديفا اليابان إعلانًا على صفحة كاملة تطلب فيه من الناس عدم شراء شوكولاتة عيد الحب؟" . فوربس .{{cite web}}صيانة CS1: خدمة الأرشفة مهملة ( رابط ) مؤرشفة في 8 أكتوبر 2023 على موقع Wayback Machine
  39. " شركة جوديفا للشوكولاتة تبيع عملياتها في منطقة آسيا والمحيط الهادئ إلى شركة إم بي كي بارتنرز" . reuters.com
  40. «أكملت شركة جوديفا للشوكولاتة، المملوكة لشركة يلدز القابضة، بيع أصول مختارة من جوديفا إلى شركة إم بي كي بارتنرز» . www.prnewswire.com . تاريخ الاطلاع: ٢٤ مارس ٢٠٢٥ .{{cite web}}صيانة CS1: خدمة الأرشفة مهملة ( رابط ) مؤرشفة في 18 فبراير 2023 على موقع Wayback Machine
  41. «شركة جوديفا للشوكولاتة، المملوكة لشركة يلدز القابضة، تُبرم اتفاقية لبيع أصول مختارة لشركة إم بي كي بارتنرز بهدف تعزيز نمو أعمالها خمسة أضعاف» . www.prnewswire.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢١ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ مارس ٢٠٢٥ .
  42. «شركة غوديفا للشوكولاتة تبيع عملياتها في منطقة آسيا والمحيط الهادئ إلى شركة إم بي كي بارتنرز» . www.cnbc.com . 20 فبراير 2019.
  43. كاش، ميريديث. "شركة جوديفا لصناعة الشوكولاتة تفتتح مقاهي لبيع الحلويات في جميع أنحاء الولايات المتحدة - ألقِ نظرة على أول مقهى" . بزنس إنسايدر . تاريخ الاسترجاع: ٢٤ مارس ٢٠٢٥ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  44. ميسنجر، هايلي (25 يناير 2021). "جوديفا تغلق جميع متاجر الشوكولاتة البالغ عددها 128 متجرًا في أمريكا الشمالية، عازيةً ذلك إلى انخفاض عدد المتسوقين بسبب الجائحة" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  45. 1 2 ويلسون، ماريان (16 فبراير 2021). "شركة شوكولاتة سويسرية تستحوذ على عقود إيجار 34 متجرًا من متاجر جوديفا في الولايات المتحدة" . تشين ستور إيدج . تم الاسترجاع في 24 مارس 2025 .{{cite web}}صيانة CS1: خدمة الأرشفة مهملة ( رابط ) مؤرشفة في 24 مارس 2025 على موقع Wayback Machine
  46. ليونارد-بيدويل، نيام (24 مارس 2025). "بلاديس تُعيّن ستيف ليسنارد من سيفورا رئيسًا لجوديفا" . ذا غروسر . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2025 .
  47. "مقهى جوديفا طوكيو" . تايم آوت . 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  48. "مخبز جوديفا" . تايم آوت . 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  49. " [ Foody In-40 ] مخبز جوديفا (بمشاركة ذا مودرن سيول)" . صحيفة مايل للأعمال . 9 أغسطس 2024. تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2025. افتتحت جوديفا ثاني متجر "مخبز جوديفا" في العالم في كوريا بعد طوكيو .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  50. "الممارسات المستدامة" . www.godiva.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2018 .
  51. 1 2 "جوديفا تهتم" . جوديفا . تم الاسترجاع في 14-05-2021 .
  52. "حصلت AVA على منحة مبادرة ليدي جوديفا" . 22 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021.
  53. "جوديفا: عدد متاجر التجزئة حول العالم 2008-2016 | إحصائية" . ستاتيستا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2018 .
  54. تايكو، كيلي. "إغلاق المتاجر 2021: جوديفا ستغلق متاجرها بحلول نهاية مارس، لكن الشوكولاتة ستُباع عبر الإنترنت، ومتاجر أخرى" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2021 .
  55. بنفنيست، أليكسيس (25 يناير 2021). "جوديفا تغلق أو تبيع جميع متاجرها في الولايات المتحدة" . سي إن إن بيزنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2021 .
  56. "قم بزيارة متجر شوكولاتة" . شوكولاتة جوديفا المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-03-2025 .{{cite web}}صيانة CS1: خدمة الأرشفة مهملة ( رابط ) مؤرشفة في 24 مارس 2025 على موقع Wayback Machine
  57. "المتاجر" . جوديفا أوروبا . تم الاسترجاع في 24-03-2025 .{{cite web}}صيانة CS1: خدمة الأرشفة مهملة ( رابط ) مؤرشفة في 24 مارس 2025 على موقع Wayback Machine
  58. "محدد موقع متجر جوديفا" "محدد موقع متجر جوديفا " . www.godiva.cn . تم الاسترجاع 2025-03-24 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  59. "متاجر جوديفا" [ تركيا: محدد موقع متجر جوديفا ] . جوديفا تركيا (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 2025-03-24 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  60. "جوديفا اليابان تُسرّع عملية اتخاذ القرار من خلال سلسلة توريد متصلة | أنابلان" . www.anaplan.com . تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2025. منذ افتتاح أول متجر لها في اليابان عام 1972، نمت شركة جوديفا للشوكولاتة لتضم حوالي 330 متجرًا ومقهى وورشة عمل في جميع أنحاء البلاد.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  61. "고디바" . www.godiva.kr (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-03-2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  62. "تفضل بزيارة متاجرنا" . جوديفا أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-03-2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  63. "داخل عالم جوديفا الشهي" . ديليش . 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2018 .
  64. 1 2 فرانكس، سارة هوب (14 سبتمبر 1994). "جوديفا: هل هي أفضل في بلجيكا؟" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع 24 مارس 2025 . {{cite news}}صيانة CS1: خدمة الأرشفة مهملة ( رابط ) مؤرشفة في 24 مارس 2025 على موقع Wayback Machine
  65. أوستر، باتريك (2 يناير 1994). "فرقعة البونبون في بلجيكا" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2025 . {{cite news}}صيانة CS1: خدمة الأرشفة مهملة ( رابط ) مؤرشفة في 24 مارس 2025 على موقع Wayback Machine
  66. كريستال، ميراف (20 مارس 2025). "السوق الإسرائيلية تتكيف بعد خفض تركيا للتجارة - واردات جديدة في الطريق" . Ynetnews . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  67. ستايس، جويل (14 مايو 2019). "الحقيقة غير المروية عن جوديفا" . ماشد . تم الاسترجاع في 24 مارس 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. "ليدي غوديفا غاضبة من ادعاءات حول الشوكولاتة" . بي بي سي نيوز . 13 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  69. "تراث بلجيكي لا مثيل له منذ عام 1926" . 2025-03-24.{{cite web}}صيانة CS1: خدمة الأرشفة مهملة ( رابط ) مؤرشفة في 14 يناير 2025 على موقع Wayback Machine
  70. فرانكل، أليسون (9 مارس 2022). "مدّعو الولايات والمعترضون يثيرون مخاوف بشأن الدعوى الجماعية المقترحة ضد شركة غوديفا" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  71. «غوديفا متهمة بالتدخل في الدعاوى القضائية المتعلقة بالشوكولاتة في بلجيكا بعد التسوية» . رويترز . تاريخ الاطلاع: ٢٤ مارس ٢٠٢٥ .{{cite news}}صيانة CS1: خدمة الأرشفة مهملة ( رابط ) مؤرشفة في 12 نوفمبر 2022 على موقع Wayback Machine
  72. "شوكولاتة التجارة العادلة: ما مدى حلاوة حلوياتك في عيد الحب؟" . 2 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2018 .
  73. بيتون، نيلي (10 أكتوبر 2019). "مصنوع باستخدام عمالة الأطفال؟ شركات الشوكولاتة الكبرى تفشل في التقييم" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  74. ^ "Stiftung Warentest: Diese Schokolade schneidet am besten ab" . غوتنغر تاجبلات (في المانيا). 2018-11-21. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-02-03 . تم الاسترجاع 2020-10-12 .
  75. إدواردز، جيسي (12 يناير 2023). "دعوى جماعية ضد شركة جوديفا تزعم أن منتج الشوكولاتة الداكنة يحتوي على مستويات غير آمنة من الرصاص" . أفضل الدعاوى الجماعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )