مدرب ولاية جولدن

عربة الدولة الذهبية هي عربة مغلقة تجرها ثمانية خيول، كانت تستخدمها العائلة المالكة البريطانية . تم تكليف فرانسيس راودون هاستينغز ، الماركيز الأول لهاستينغز، بصنعها عام 1760 للملك جورج الثالث ، وصممها السير ويليام تشامبرز، وبُنيت في ورش عمل صموئيل بتلر في لندن. بلغت تكلفة تكليفها 7,562 جنيهًا إسترلينيًا (ما يعادل 3.54  مليون جنيه إسترليني أو 4.19 مليون دولار أمريكي  في عام 2022، بعد تعديلها وفقًا للتضخم). ^{[ 1 ] [ 2 ]} بُنيت العربة خصيصًا لتتويج جورج الثالث عام 1761، لكنها لم تكن جاهزة في الوقت المحدد؛ ^{[ 3 ]} واكتمل بناؤها عام 1762.

استُخدمت هذه العربة الرسمية في تتويج جميع ملوك بريطانيا منذ ويليام الرابع عام 1831. ^{[ 4 ]} وقد حدّ من استخدامها قِدمها ووزنها وقلة قدرتها على المناورة، ليقتصر استخدامها على المناسبات الرسمية الكبرى كالتتويجات واحتفالات اليوبيل . وحتى الحرب العالمية الثانية ، كانت هذه العربة وسيلة النقل المعتادة للملك من وإلى افتتاح البرلمان .

يبلغ عمرها أكثر من 260 عامًا، وهي مصنوعة من الخشب المغطى بورق الذهب. أما من الداخل، فهي مبطنة بالمخمل والحرير. يبلغ طولها 7.5 مترًا (25 قدمًا) ، وارتفاعها 3.6 مترًا (12 قدمًا) ، ووزنها 4 أطنان (8800 رطل) . استُخدمت آخر مرة في حفل تتويج الملك تشارلز الثالث والملكة كاميلا عام 2023. وعندما لا تكون قيد الاستخدام، تُحفظ العربة في الإسطبلات الملكية بقصر باكنغهام ، حيث تُعرض للجمهور.   

تزن العربة 4 أطنان (8800 رطل ) ويبلغ طولها 7.5 متر (25 قدمًا) وارتفاعها 3.6 متر (12 قدمًا) . وهي مصنوعة من خشب البلوط المذهب ، وتتميز بلوحات مرسومة للفنان جيوفاني باتيستا سيبرياني ومنحوتات مذهبة فاخرة. هيكل العربة معلق بأحزمة من الجلد المغربي ومزين بأبازيم مذهبة . أما المقصورة الداخلية فهي مبطنة بالمخمل والساتان.   

أبدع النحات السير جوزيف ويلتون النقوش المتقنة على العربة. يدعم السقف ثلاثة ملائكة صغار تُمثل اتحاد إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا، يحملون التاج الإمبراطوري والسيف والصولجان وشارة الفروسية. تُحيط بالسقف أغصان ثمانية أشجار نخيل مُذهبة. تنبثق أربع أشجار ركنية من رأس أسد، مُزينة برموز انتصار بريطانيا في حرب السنوات السبع مع فرنسا. كانت الحرب على وشك الانتهاء عندما بُنيت العربة عام ١٧٦٢.

تدعم أحزمة جلدية مغربية هيكل العربة، ويمسكها أربعة من التريتونات ، وهي آلهة بحرية أسطورية برأس رجل وذيل دولفين. عند العجلات الأمامية، يبدو أن التريتونات تستخدم الأحزمة لسحب العربة. وهي تنفخ في أصداف بحرية تشبه البوق، إيذانًا بوصول ملك المحيط. يثبّت دولفينان مذهبان القضيب الذي تُسحب به العربة، ولوحة قدم السائق (التي لم تعد تُستخدم) على شكل صدفة محار. يحمل التريتونان في الخلف رموزًا إمبراطورية، تُمثل التقاليد البحرية البريطانية ومكانة بريطانيا كقوة بحرية مهيمنة. ^{[ 5 ]} تضفي النقوش على العربة الذهبية طابع العربة المنتصرة، مما يعكس مكانة بريطانيا القوية في العالم آنذاك.

بسبب تعليق العربة بواسطة أحزمة جلدية طويلة، فإنها تتأرجح ذهابًا وإيابًا، ومن جانب إلى آخر. ^{[ 1 ]} كما تفتقر العربة إلى وسائل الراحة الحديثة الموجودة في عربات ملكية أخرى مزودة بنوافذ كهربائية، وتدفئة، ومثبتات هيدروليكية.

• تفاصيل مدرب ولاية جولدن
• 
  عُرضت في الإسطبلات الملكية في قصر باكنغهام عام 2026
• 
  صورة مقرّبة لعمل فني للفنان جيوفاني سيبرياني
• 
  تماثيل تريتون المذهبة (في الخلف)

عربة غولد ستيت ثقيلة للغاية لدرجة أنها تُجرّ ببطء شديد، ^{[ 1 ]} بواسطة فريق من ثمانية خيول وندسور غراي ترتدي سرج ريد موروكو. كانت العربة في الأصل يقودها سائق ، ولكنها الآن تُقاد بواسطة فرسان .

يرتدي أفراد الموكب زيًا ملكيًا ، ويتألف من أربعة حراس، وتسعة مرافقين ( واحد بجانب كل حصان، وواحد خلف العربة)، وستة جنود يسيرون بجانب العربة، وأربعة من حرس الملكة يحملون سيوفهم الطويلة . ويجوز للمرافقين المساعدة في ترويض الخيول إذا ما أصبحت جامحة، كما يحملون عصيًا معقوفة لتثبيت الحبال التي قد ترتخي عند انعطاف العربة. ^{[ 6 ]} ويتولى المرافقون تشغيل مكابح العربة.

استُخدمت عربة الدولة الذهبية لأول مرة من قِبل الملك جورج الثالث في افتتاح البرلمان عام ١٧٦٢. في هذه اللوحة، تخرج العربة من قصر سانت جيمس وتنعطف إلى شارع ذا مول. يجلس الملك مواجهًا للأمام، بينما يتحكم سائق العربة بأربعة أزواج من الخيول من مقعده الخاص (الذي أُزيل لاحقًا واستُبدل بفرسان البريد ، على غرار دومونت ). نظرًا لثقل العربة الشديد، يلزم ثمانية خيول لجرها بسرعة المشي. ^{[ ٧ ]}

أعرب معظم الملوك عن استيائهم من ركوب عربة الدولة الذهبية. فبحسب الملك ويليام الرابع ، الضابط البحري السابق، كان ركوب هذه العربة أشبه بركوب سفينة "تتأرجح في بحر هائج". كما اشتكت الملكة فيكتوريا من "الاهتزاز المزعج" للمقصورة، وكثيراً ما كانت ترفض ركوبها. أُزيل المقعد الأصلي قبل تتويج إدوارد السابع عام ١٩٠٢ لإتاحة رؤية أوضح للملك للجمهور. ^{[ ٧ ]} وظلت العربة قيد الاستخدام المنتظم طوال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. قال الملك جورج السادس إن رحلته من القصر إلى دير وستمنستر لحضور تتويجه كانت "من أكثر الرحلات إزعاجاً التي مررت بها في حياتي". ^{[ ٨ ]} أمر الملك بتجديد العربة بعد الحرب العالمية الثانية، واستبدل حواف العجلات الحديدية بحواف مطاطية، مما وفر بعض الراحة للركاب. ^{[ ١ ]}

وصفت الملكة إليزابيث الثانية رحلة تتويجها في العربة بأنها "مروعة" و"غير مريحة على الإطلاق"، ولعل هذا هو السبب في عدم استخدامها في احتفالات اليوبيل الماسي عندما كانت في السادسة والثمانين من عمرها، بعد أن استُخدمت سابقًا في احتفالات اليوبيل الفضي والذهبي . ^{[ 9 ]} أُعيد استخدامها كجزء من عرض احتفالي بمناسبة اليوبيل البلاتيني ، حيث استُخدم تأثير " شبح بيبر" لعرض لقطات أرشيفية للملكة الشابة وهي تلوّح للجماهير من العربة. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

استقل الملك تشارلز الثالث عربة الدولة الخاصة باليوبيل الماسي إلى حفل تتويجه، واختار استخدام عربة الدولة الذهبية فقط في رحلة العودة إلى قصر باكنغهام بسبب رداءة جودة الرحلة. ^{[ 12 ]}

• 
  وهم الملكة إليزابيث الشابة وهي تجلس في العربة، 2022
• 
  موكب التتويج، 2023
• 
  الملك تشارلز الثالث والملكة كاميلا، 2023

• قائمة مدربي الولايات

• "عربة الولاية الذهبية" . صندوق المجموعة الملكية .
• وصف من شبكة CNN لمدرب ولاية غولد
• وصف صوتي لعربة غولد ستيت كوتش على موقع يوتيوب من صندوق المجموعة الملكية