المجموعة الملكية

معرض فني في معرض الملك ، قصر باكنغهام [ أ ]

تُعدّ المجموعة الملكية للعائلة المالكة البريطانية أكبر مجموعة فنية خاصة في العالم. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

تنتشر هذه المجموعة في 13 مقرًا ملكيًا تاريخيًا مأهولًا في المملكة المتحدة، وهي ملك للملك تشارلز الثالث وتشرف عليها مؤسسة المجموعة الملكية . يمتلك الملك البريطاني جزءًا من المجموعة بحكم التاج، وجزءًا آخر بصفته الشخصية. تتألف المجموعة من أكثر من مليون قطعة، [ 4 ] بما في ذلك 7000 لوحة، وأكثر من 150000 عمل فني على الورق، [ 5 ] منها 30000 لوحة مائية ورسم، [ 6 ] ونحو 450000 صورة فوتوغرافية، [ 7 ] بالإضافة إلى حوالي 700000 عمل فني، تشمل المنسوجات، والأثاث، والخزف، والأقمشة، والعربات، والأسلحة، والدروع، والمجوهرات، والساعات، والآلات الموسيقية، وأدوات المائدة، والنباتات، والمخطوطات، والكتب، والمنحوتات.

بعض المباني التي تضم المجموعة، مثل قصر هامبتون كورت ، مفتوحة للجمهور وليست مسكنًا للعائلة المالكة، بينما مبانٍ أخرى، مثل قلعة وندسور وقصر كنسينغتون ، هي مساكن مفتوحة للجمهور. بُني معرض الملك العام في قصر باكنغهام بلندن خصيصًا في منتصف القرن العشرين لعرض قطع من المجموعة بشكل دوري. يوجد معرض فني مماثل بجوار قصر هوليرود هاوس في إدنبرة ، ومعرض للرسومات في قلعة وندسور. تُعرض جواهر التاج للجمهور في بيت الجواهر ببرج لندن .

يوجد حوالي 3000 قطعة معارة للمتاحف في جميع أنحاء العالم، والعديد منها معار بشكل مؤقت للمعارض. [ 4 ]

تاريخ

لم يبقَ سوى القليل من القطع الأثرية التي تعود لما قبل عهد هنري الثامن . أما أهم الإضافات فكانت من تشارلز الأول ، جامع اللوحات الإيطالية الشغوف والراعي الرئيسي لفان دايك وغيره من الفنانين الفلمنكيين. اشترى تشارلز الأول الجزء الأكبر من مجموعة غونزاغا من دوقية مانتوا . بيعت المجموعة الملكية بأكملها، التي ضمت 1500 لوحة و500 تمثال، [ 8 ] بعد إعدام تشارلز الأول عام 1649. وجمع "مزاد ممتلكات الملك الراحل" في سومرست هاوس 185 ألف جنيه إسترليني لصالح الجمهورية الإنجليزية . ووُهبت قطع أخرى بدلاً من سداد ديون الملك. [ 9 ] استعاد تشارلز الثاني عددًا من القطع بعد عودة الملكية عام 1660، وهي تُشكل أساس المجموعة الحالية. كما أهدت الجمهورية الهولندية تشارلز الأول هدية هولندية عبارة عن 28 لوحة و12 تمثالًا ومجموعة مختارة من الأثاث. وواصل تشارلز شراء العديد من اللوحات والأعمال الفنية الأخرى.

تم اقتناء لوحة يوهانس فيرمير ، درس الموسيقى ، حوالي عام 1660  ، من قبل الملك جورج الثالث في عام 1762. [ 10 ]

كان جورج الثالث مسؤولاً بشكل رئيسي عن تكوين المجموعة المتميزة من رسومات الأساتذة القدامى ؛ حيث انضمت أعداد كبيرة منها، بالإضافة إلى العديد من اللوحات الفينيسية، بما في ذلك أكثر من 40 لوحة لكاناليتو ، إلى المجموعة عندما اشترى مجموعة جوزيف " القنصل سميث "، والتي تضمنت أيضاً عدداً كبيراً من الكتب. [ 11 ] كما تم شراء العديد من الرسومات الأخرى من أليساندرو ألباني ، الكاردينال وتاجر الأعمال الفنية في روما. [ 12 ]

شارك الملك جورج الرابع الملك تشارلز الأول شغفه بالجمع، فاشترى أعدادًا كبيرة من لوحات العصر الذهبي الهولندي ونظيراتها الفلمنكية. ومثل غيره من جامعي التحف الإنجليز، استغل جورج الرابع وفرة الفنون الزخرفية الفرنسية في سوق لندن بعد الثورة الفرنسية ، وهو المسؤول بشكل رئيسي عن المقتنيات المتميزة من الأثاث والخزف الفرنسي من القرن الثامن عشر، وخاصةً خزف سيفر . كما اشترى أيضًا الكثير من الفضة الإنجليزية المعاصرة، والعديد من اللوحات الإنجليزية الحديثة والمعاصرة. [ 13 ] وكانت الملكة فيكتوريا وزوجها ألبرت من هواة جمع لوحات الفنانين المعاصرين والقدامى .

أُهديت العديد من القطع من هذه المجموعة إلى المتاحف، لا سيما من قِبل الملك جورج  الثالث والملكين فيكتوريا وألبرت. وعلى وجه الخصوص، أُهديت مكتبة الملك التي أنشأها جورج الثالث بمساعدة أمين مكتبته فريدريك أوغستا بارنارد ، والتي تضم 65,000 كتاب مطبوع، إلى المتحف البريطاني ، ثم نُقلت لاحقًا إلى المكتبة البريطانية ، حيث لا تزال تُحفظ كمجموعة مستقلة. [ 14 ] كما تبرع أيضًا بـ"المكتبة الملكية القديمة" التي تضم حوالي 2,000 مخطوطة، والتي لا تزال مُصنفة ضمن المخطوطات الملكية . [ 15 ] وكان جوهر هذه المجموعة هو شراء الملك جيمس  الأول للمجموعات ذات الصلة التي تعود إلى همفري لويد ، وجون لوملي، البارون الأول للوملي ، وهنري فيتزآلان، إيرل أروندل التاسع عشر . [ 16 ] وقد أوصى الأمير ألبرت في وصيته بالتبرع بعدد من اللوحات، معظمها من أوائل أعماله، إلى المعرض الوطني ، وهو ما نفذته الملكة فيكتوريا. [ 17 ]

العصر الحديث

خلال عهد الملكة إليزابيث الثانية (1952-2022)، شهدت المجموعة إضافاتٍ قيّمة من خلال عمليات شراء مدروسة، ووصايا، وهدايا من دول وهيئات رسمية. [ 18 ] ووفقًا للمبادئ التوجيهية التي وُضعت عام 1995 وجرى تحديثها عام 2003، لا يجوز بيع أو تداول الهدايا المُقدمة للعائلة المالكة من رؤساء الدول الأجنبية والشخصيات البارزة بصفتهم الرسمية، وتُصبح تلقائيًا جزءًا من المجموعة الملكية. [ 19 ] ومنذ عام 1952، أُضيف ما يقارب 2500 عمل فني إلى المجموعة الملكية. [ 9 ] ويُعدّ تمثيل دول الكومنولث قويًا في هذا السياق، ومن الأمثلة على ذلك 75 لوحة مائية كندية معاصرة انضمت إلى المجموعة بين عامي 1985 و2001 كهدية من الجمعية الكندية للرسامين بالألوان المائية . [ 20 ] وتشمل الأعمال الفنية الحديثة التي اقتنتها إليزابيث الثانية أعمالًا للسير أنيش كابور ، ولوسيان فرويد ، وآندي وارهول . [ ٩ ] في عام ٢٠٠٢، كُشف النقاب عن اقتناء الملكة لعشرين لوحة (باستثناء الأعمال الفنية على الورق) خلال الخمسين عامًا الأولى من حكمها، معظمها صور شخصية لملوك سابقين أو أقاربهم المقربين. تم شراء ثماني لوحات في مزاد علني، وست لوحات من تجار، وثلاث لوحات بتكليف خاص، ولوحتان كهدية أو وصيةً، ولوحة واحدة من كاتدرائية وينشستر . [ ٢١ ] [ ٢٢ ]

في عام ١٩٨٧، أُنشئ قسم جديد في البلاط الملكي للإشراف على المجموعة الملكية، ومُوِّل من الأنشطة التجارية لشركة "رويال كوليكشن إنتربرايزز" المحدودة . قبل ذلك، كانت المجموعة تُدار من خلال الدخل الرسمي للملك المدفوع من القائمة المدنية . ومنذ عام ١٩٩٣، تُموَّل المجموعة من رسوم دخول قلعة وندسور وقصر باكنغهام. [ ٢٣ ]

مجموعة

تم تكليف جورج الثالث بصنع عربة الدولة الذهبية في عام 1760. وقد تم استخدامها كجزء من تتويج تشارلز الثالث وكاميلا .

بدأ جرد محوسب للمجموعة في أوائل عام 1991، [ 24 ] واكتمل في ديسمبر 1997. [ 25 ] لا يتوفر الجرد الكامل للجمهور، على الرغم من نشر فهارس لأجزاء من المجموعة - وخاصة اللوحات - وقاعدة بيانات قابلة للبحث على موقع المجموعة الملكية الإلكتروني تتزايد شمولاً، [ 26 ] حيث بلغ عدد العناصر المتاحة 299,956 عنصرًا في مارس 2026. [ 27 ]

يُعرض أو يُخزن نحو ثلث اللوحات البالغ عددها 7000 لوحة في المجموعة في مبانٍ بلندن تقع ضمن نطاق اختصاص وكالة القصور الملكية التاريخية ، وهي: برج لندن ، وقصر هامبتون كورت ، وقصر كنسينغتون ، وقاعة الولائم في وايتهول ، وقصر كيو . [ 28 ] كما يضم بيت الجواهر وبرج مارتن في برج لندن جواهر التاج . ويُعرض في معرض الملك ، وهو مركز معارض مُصمم خصيصًا لهذا الغرض ومُجاور لقصر باكنغهام ، تشكيلة مُتغيرة من الأعمال الفنية والأثاث والمجوهرات وغيرها من القطع التي تُعتبر من أجود الأنواع. [ 29 ] وتُعرض العديد من القطع في القصر نفسه، حيث تفتح قاعاته الرسمية أبوابها للزوار معظم أيام السنة، بالإضافة إلى قلعة وندسور ، وقصر هوليرود في إدنبرة، والجناح الملكي في برايتون، ومنزل أوزبورن في جزيرة وايت. وتُعار بعض الأعمال على المدى الطويل أو بشكل دائم إلى متاحف وأماكن أخرى. أشهر هذه الأعمال هي رسومات رافائيل ، الموجودة في متحف فيكتوريا وألبرت في لندن منذ عام 1865. [ 30 ]

لوحات ومطبوعات ورسومات

أندريا مانتينيا ، انتصار قيصر : حاملو المزهرية ، حوالي 1484-1492 ، اقتناها تشارلز  الأول [ 31 ]

تُعدّ مقتنيات المجموعة من الفنون الجميلة الغربية من بين أكبر وأهم المجموعات الموجودة، إذ تضم أعمالاً فنية عالية الجودة، وفي كثير من الحالات، لا يمكن فهم أعمال الفنانين فهماً كاملاً دون دراسة مقتنيات المجموعة الملكية. يوجد أكثر من 7000 لوحة موزعة على المساكن والقصور الملكية. لا تدّعي المجموعة تقديم مسح شامل ومتسلسل زمنياً للفنون الجميلة الغربية، ولكنها تشكّلت وفقاً للأذواق الفردية للملوك والملكات وعائلاتهم على مدى الخمسمائة عام الماضية.

تضمّ مجموعة المطبوعات والرسومات، الموجودة في قاعة المطبوعات بقصر وندسور ، مجموعةً قيّمةً للغاية، إذ تحتوي على مقتنياتٍ شهيرةٍ من رسومات ليوناردو دافنشي (550)، ورافائيل ، ومايكل أنجلو ، وهانز هولباين الأصغر (85). وقد اقتنى الملك جورج الثالث جزءًا كبيرًا من رسومات الفنانين القدامى . [ 32 ] ابتداءً من أوائل عام 2019، عُرض 144 رسمًا من رسومات ليوناردو دافنشي من المجموعة في 12 موقعًا في المملكة المتحدة. [ 33 ] ومن مايو إلى أكتوبر من ذلك العام، عُرض 200 رسم في معرض الملكة بقصر باكنغهام . [ 34 ]

الأنجلو-أمريكي
الهولندية (أكثر من 200 عمل) [ 35 ]
إنجليزي
الفلمنكية
فرنسي
الألمانية
إيطالي

أثاث

تضم المجموعة الملكية أكثر من 300 قطعة، ما يجعلها واحدة من أعظم وأهم مجموعات الأثاث الفرنسي التي جُمعت على الإطلاق. وتشتهر المجموعة بتنوعها الشامل، فضلاً عن كونها تضم ​​أعمالاً لأبرز صانعي الأثاث في العصر القديم .

أثاث فرنسي
  • جوزيف بومهاور – Bas d'armoire، ج. 1765–70
  • بيير أنطوان بيلانجيه – ما لا يقل عن 13 قطعة، بما في ذلك: Deux Paire de Pedestals، مُدرج مع اللوحات الخزفية، ج. 1820 طاولة زوجية، ج. 1823–1824 (غرفة الرسم الزرقاء، قصر باكنغهام) طاولة زوجية من الرصيف الصغير، ج. 1823–24 (غرفة الرسم الزرقاء، قصر باكنغهام) طاولة جانبية، ج. 1820 زوج الأسرار، ج. 1827-28 زوج من الخزانات، (انظر قسم بيترا دورا)، ج. 1820
  • أندريه-شارل بول – ما لا يقل عن 13 قطعة، بما في ذلك: خزانة ملابس، حوالي عام 1700 (الممر الكبير، قلعة وندسور) خزانة ملابس، حوالي عام 1700 (الممر الكبير، قلعة وندسور) خزانة (في الجزء الأمامي)، حوالي عام 1700 (الممر الكبير، قلعة وندسور) خزانة (في الجزء الخلفي)، حوالي عام 1700 (الممر الكبير، قلعة وندسور) خزانة (بدون قاعدة، مشابهة لتلك الموجودة في متحف الإرميتاج الحكومي ومجموعات دوق بوكلو) زوج من الخزائن السفلية، (الممر الكبير، قلعة وندسور) طاولة كتابة، ربما تم تسليمها إلى لويس، الدوفين الأكبر (1661-1711)، حوالي عام 1680 زوج من المصابيح، حوالي عام 1700 مكتب مسطح، حوالي عام 1700 1710 (غرفة روبنز، قلعة وندسور) بيتيت غينز، منسوبة إليه، أوائل القرن الثامن عشر
  • مارتن كارلين - ما لا يقل عن عنصرين: خزانة (commode à vantaux)، (انظر قسم بيترا دورا)، ج. خزانة 1778 ، مُثبتة بلوحات سيفر، ج. 1783
  • Jacob-Desmalter & Cie - عنصر واحد على الأقل: Bureau à cylindre, c. 1825
  • جاكوب فرير - قطعة واحدة على الأقل: طاولة كتابة، حوالي عام 1805
  • جيرار-جان غال – قطعة واحدة على الأقل: شمعدانان، أوائل القرن التاسع عشر
  • بيير غارنييه - ما لا يقل عن عنصرين: زوج من الخزانات، ج. 1770
  • جورج جاكوب - ما لا يقل عن 30 قطعة، بما في ذلك: أريكة صغيرة، ج. 1790 تيتي آ تيتي، ج. 1790 فوتيل، ج. 1790 مضاءة على البولونيز، ج. 1790 كراسي وأرائك صغيرة، مجموعة من 20 شخصًا، ج. 1786 كراسي بذراعين x4، ج. 1786
  • جيل جوبير – قطعتان على الأقل: زوج من القواعد، تم تسليمها لغرفة نوم لويس الخامس عشر في فرساي، حوالي عام 1762
  • بيير لانجلوا - 5 عناصر على الأقل، بما في ذلك: كومود، ج. 1765 دوكس بير دي كومود، ج. 1763
  • إتيان ليفاسور – على الأقل 7 عناصر: طاولة جانبية، منسوبة إلى ج. 1770 Deux Paire de Gaines، منسوب إلى ج. 1770 Deux Secretaire، مقتبس من طاولة ومكتب لأندريه تشارلز بول، ج. 1770
  • Martin-Eloy Lignereux - ما لا يقل عن عنصرين: زوج من الخزانات، (انظر قسم بيترا دورا)، ج. 1803
  • برنارد موليتور – 3 قطع على الأقل: خزانة أدراج، حوالي عام 1780، زوج من خزائن الكتب، حوالي عام 1815
  • برنارد الثاني فان ريسامبورغ – قطعتان على الأقل: طاولة وسط، حوالي عام 1775 ، خزانة أدراج، حوالي عام 1745
  • جان هنري ريزنر - 6 عناصر على الأقل: كومود، تم تسليمه إلى "Chambre du Roi" للويس السادس عشر في فرساي، ج. 1774؛ زوج من التشفير، تم تسليمه إلى "Chambre du Roi" للويس السادس عشر في فرساي، ج. 1774؛ خزانة المجوهرات، تم تسليمها إلى ماري جوزفين من سافوي ، ج. 1787 طاولة الكتابة، ج. 1785 مكتب الاسطوانة، ج. 1775
  • سيفر – قطعة واحدة على الأقل: طاولة وسطية، "طاولة القادة الكبار"، حوالي 1806-1812 (غرفة الرسم الزرقاء، قصر باكنغهام)
  • بيير-فيليب تومير – ما لا يقل عن 15 قطعة، تشمل: قاعدة تمثال، حوالي عام 1813؛ قاعدة تمثال لويس الرابع عشر الفروسي، حوالي عام 1826؛ زوج من الشمعدانات، 8 مصابيح، حوالي عام 1828؛ 11 مصباحًا يدويًا، حوالي عام 1814؛ ساعة، حوامل منسوبة إليه، 1803؛ شمعدانان، أوائل القرن التاسع عشر
  • بنيامين فوليامي وبنيامين لويس فوليامي - 4 قطع على الأقل: شعلة × 4، 1814
  • بنيامين فوليامي – 3 قطع على الأقل: شمعدانان، 1811، ساعة رف، حوالي 1780
  • آدم فايسويلر - 13 قطعة على الأقل: خزانة مرصعة بلوحة سيفر، أواخر القرن الثامن عشر ؛ خزانة (انظر قسم بييترا دورا)، 1780؛ طاولة جانبية (انظر قسم بييترا دورا)، حوالي 1780؛ طاولة جانبية (انظر قسم بييترا دورا)، حوالي 1785 (غرفة الرسم الخضراء، قصر باكنغهام)؛ زوج من طاولات جانبية، على الطراز الصيني، حوالي 1787-1790؛ خزانة أدراج، حوالي 1785؛ أربع طاولات كونسول، حوالي 1785؛ زوج من الخزائن الصغيرة، على طراز بول، أواخر القرن الثامن عشر
أثاث أوروبي آخر
  • روبرت هيوم (إنجليزي) - قطعة واحدة على الأقل: زوج من الخزائن، (انظر قسم بييترا دورا)، حوالي عام 1820
  • مجهول (فلمنكي) - قطعتان على الأقل: خزانة على حامل، حوالي عام 1660 ، خزانة على حامل، القرن السابع عشر
  • يوهان دانيال سومر (ألماني) - قطعتان على الأقل: زوج من الخزائن على حامل، منسوبة إليه (الحوامل باللغة الإنجليزية)، أواخر القرن السابع عشر
  • ميلخيور باومغارتنر (ألماني) - قطعتان على الأقل: ساعة أورغن، خزانة 1664 ، (انظر قسم بييترا دورا)، حوالي 1660
  • غير معروف (هولندي) - قطعة واحدة على الأقل: خزانة سكرتير، مرصعة بتطعيمات بول، حوالي عام 1700
  • بييترا دورا – 11 قطعة على الأقل: خزانة، أوغسبورغ، منسوبة إلى ميلخيور بومغارتنر، حوالي 1660. خزانة، إيطالية، حوالي 1680. خزانة، آدم فايسويلر – مرصعة على الأقل بألواح بييترا دورا، 1780 (غرفة الرسم الخضراء، قصر باكنغهام). طاولة جانبية، آدم فايسويلر – مرصعة على الأقل بألواح بييترا دورا، حوالي 1780 (غرفة نسيج الحرير، قصر باكنغهام). خزانة (كومود آ فانتو)، مارتن كارلين – مرصعة على الأقل بألواح بييترا دورا معاد استخدامها من خزائن فلورنسا الكبرى للويس الرابع عشر، حوالي 1778 (غرفة نسيج الحرير، قصر باكنغهام). صندوق، إيطالي: فلورنسي، حوالي 1720. زوج من الخزائن، مارتن-إيلوي ليجنيرو – مرصعة على الأقل بلوحات فلورنسية، حوالي 1803.
    • زوج من الخزانات، بيير أنطوان بيلانجيه - على الأقل مرصع بالأحجار الكريمة بناءً على التصميم الفلورنسي لباكيو ديل بيانكو ، ج. 1820

    زوج من الخزائن، روبرت هيوم، حوالي عام 1820 (غرفة الرسم القرمزية، قلعة وندسور) أربع لوحات حجرية فلورنسية على خزائن من القرن الثامن عشر، أعيد تكييفها، حوالي عشرينيات القرن التاسع عشر (غرفة الرسم البيضاء، قصر باكنغهام)

  • متفرقات: خزانة على قاعدة، مثال رائع مصنوع من خشب الأبنوس، مكتب من منتصف القرن السابع عشر، مثال رائع مشابه لنسخة موجودة في كل من متحف فيكتوريا وألبرت ومركز جيتي ، 1690-1695. مكتبان من طراز مازاران، على طراز بول، أواخر القرن السابع عشر . مكتبان من طراز مازاران، على طراز بول، حوالي عام 1700 (قاعة الرقص، قلعة وندسور). مكتبان من طراز مازاران، أواخر القرن السابع عشر (المعرض الغربي، قصر باكنغهام). زوجان من خزائن بول السفلية

النحت والفنون الزخرفية

الساعات
  • أندريه-شارل بول – أربع قطع على الأقل: ساعة مدفأة، حوالي عام 1710 (غرفة الرسم الخضراء، قلعة وندسور)؛ ساعة على قاعدة (مشابهة لتلك الموجودة في قصر بلينهايم ، وقصر فرساي ، ومتحف متروبوليتان للفنون ، ومجموعة فريك ، ومتحف كليفلاند للفنون ساعة على قاعدة، أواخر القرن السابع عشر؛ ساعة على قاعدة، حوالي عام 1720
  • أبراهام لويس بريغيه - قطعة واحدة على الأقل: ساعة إمباير ريغولار، 1825
  • دي لا كروا - قطعة واحدة على الأقل: ساعة كبيرة، موضوعة على قاعدة من البرونز، حوالي عام 1775 (المعرض الشرقي، قصر باكنغهام)
  • جيرار جان جالي - عنصر واحد على الأقل: الساعة والأشكال والإفريز الذي يمثل قسم الهوراتي، أوائل القرن التاسع عشر
  • جان بيير لاتز – قطعتان على الأقل: ساعة ذات قاعدة (يُقال إنها من قصر فرساي)، حوالي 1735-1740 ، بارومتر وقاعدة، حوالي 1735
  • جان أنطوان ليبين – قطعة واحدة على الأقل: ساعة على شكل ديانا الأفريقية، إلهة الصيد، 1790 (غرفة الرسم الزرقاء، قصر باكنغهام) ساعة فلكية، حوالي 1790 (غرفة الرسم الزرقاء، قصر باكنغهام)
  • Martin-Eloy Lignereux - عنصر واحد على الأقل: الساعة، 1803
  • بيير فيليب تومير - قطعة واحدة على الأقل: ساعة على شكل عربة أبولو، حوالي عام 1805 (غرفة الطعام الرسمية، قصر باكنغهام)
  • بنيامين فوليامي – قطعة واحدة على الأقل: ساعة على شكل ثور، حوالي 1755-1760
  • بنيامين لويس فوليامي - قطعة واحدة على الأقل: ساعة مزودة بثلاثة تماثيل من الخزف، حوالي عام 1788 (غرفة الطعام الرسمية، قصر باكنغهام)
الفنون الزخرفية
  • ماثيو بولتون - 4 قطع على الأقل: زوجان من المزهريات، حوالي أواخر القرن الثامن عشر (قاعة الرخام، قصر باكنغهام)
  • فابرجيه – 3 بيضات إمبراطورية على الأقل وبيضة عيد الفصح واحدة
  • جيرار-جان غال – قطعتان على الأقل: شمعدانان، على شكل قرن الوفرة، حوالي أوائل القرن التاسع عشر
  • فرانسوا ريمون – ما لا يقل عن 12 قطعة: 8 شمعدانات، 4 أزواج، حوالي عام 1787 (غرفة الرسم الزرقاء وغرفة الموسيقى، قصر باكنغهام) 4 شمعدانات، تم تسليمها إلى الكونت دارتوا لخزانة تورك في فرساي، 1783 (غرفة الطعام الرسمية، قصر باكنغهام)
  • بيير فيليب تومير – ثلاث قطع على الأقل: مزهرية، حوالي أوائل القرن التاسع عشر (غرفة الموسيقى، قلعة وندسور)؛ شمعدانان، من الملكيت والبرونز، أوائل القرن التاسع عشر (غرفة الرسم البيضاء، قصر باكنغهام)؛ شمعدانان، من الملكيت والبرونز، حوالي عام 1828 (غرفة الطعام الرسمية، قصر باكنغهام)؛ أربعة شمعدانات، تماثيل من البرونز المطلي، حوالي عام 1810 (المعرض الشرقي، قصر باكنغهام).
  • كيم سي يونغ (خزّاف) - قطعة واحدة على الأقل: مزهرية من السيلادون المفرغة ، من كوريا الجنوبية، حوالي عام 1999
  • شين سانغ هو - قطعتان على الأقل: مزهرية من السيلادون المفرغ، من كوريا الجنوبية، حوالي عام 1986
الخزف
  • خزف سيفر – يمكن القول إنها أكبر مجموعة في العالم
  • خزف تشيلسي – طقم كامل تم الانتهاء منه عام 1763
منحوتة
  • أنطونيو كانوفا – 3 قطع على الأقل: المريخ والزهرة ، حوالي 1815-1817 (درج الوزراء، قصر باكنغهام) حورية النافورة، 1819 (القاعة الرخامية، قصر باكنغهام) ديرس، 1824 (القاعة الرخامية، قصر باكنغهام)
  • فرانسوا جيراردون – قطعة واحدة على الأقل: تمثال فروسي برونزي للويس الرابع عشر، من تصميم جيراردون، حوالي عام 1700
  • لويس كلود فاسيه - قطعة واحدة على الأقل: تمثال فروسي للويس الخامس عشر، نسخة مصغرة من الأصل الذي صنعه إدمي بوشاردون ، حوالي عام 1764
  • الآثار - قطعتان على الأقل: العصر البرونزي البريطاني - كأس ريلاتون الذهبي، معارة على المدى الطويل للمتحف البريطاني. [ 39 ] تمثال فينوس ليلي ، وهو تمثال هلنستي من نوع " فينوس الجاثمة "، اشتراه تشارلز الأول، معار على المدى الطويل للمتحف البريطاني.
المفروشات والسجاد
  • قصة إبراهيم ، مجموعة من 10 قطع، نُسجت في بروكسل في أربعينيات القرن السادس عشر لهنري الثامن
  • غوبلان - 36 قطعة على الأقل: أربعة منسوجات (من سلسلة تضم ثمانية وعشرين تصميمًا) من "تاريخ دون كيخوته " أهداها لويس السادس عشر إلى ريتشارد كوسواي ، الذي قدمها بدوره إلى جورج الرابع ، حوالي عام 1788. ثمانية منسوجات من سلسلة "بوابات الآلهة"، حوالي القرن الثامن عشر. أربعة منسوجات من سلسلة "حب الآلهة"، حوالي أواخر القرن الثامن عشر. ثمانية منسوجات من سلسلة "جيسون والصوف الذهبي"، 1776-1779. سبعة منسوجات من سلسلة "تاريخ إستير"، 1783. ثلاثة منسوجات من سلسلة "قصة دافنيس وكلوي"، 1754. اثنان من سلسلة "قصة ميلياجر وأتالانتا"، 1844.

زي

الملكة إليزابيث الثانية تعرض المنسوجات وغيرها من الأعمال الفنية من المجموعة على الرئيس المكسيكي الزائر، إنريكي بينيا نييتو ، في عام 2015

تضم المجموعة عدداً من قطع الملابس، بما فيها تلك التي ارتداها أفراد العائلة المالكة، ولا سيما النساء، ويعود تاريخ بعضها إلى أوائل القرن التاسع عشر. وتشمل هذه الملابس أزياءً احتفالية وعدة فساتين زفاف، من بينها فستان الملكة فيكتوريا الذي رسّخ موضة فساتين الزفاف البيضاء (1840). [ 40 ] كما تضم ​​المجموعة أيضاً أزياء الخدم الرسمية، وعدداً من القطع النادرة التي عُرضت على مر السنين، يعود تاريخ بعضها إلى "معطف حرب" تيبو سلطان (المتوفى عام 1799). [ 41 ] وقد حظيت هذه القطع في السنوات الأخيرة باهتمام أكبر في العروض والمعارض، وأصبحت تحظى بشعبية واسعة لدى الجمهور.

الأحجار الكريمة والجواهر

تضم قلعة وندسور مجموعةً من 277 قطعةً من الأحجار الكريمة والمجوهرات ، تشمل النقوش البارزة، والزخارف الغائرة، وشارات الولاء، وعلب التبغ، وغيرها. وبصرف النظر عن مجوهرات الملكة إليزابيث الثانية ومجوهرات التاج، يعود تاريخ 24 قطعة منها إلى ما قبل عصر النهضة ، بينما صُنعت القطع المتبقية بين القرنين السادس عشر والتاسع عشر. في عام 1862، عُرضت المجموعة للجمهور لأول مرة في متحف جنوب كنسينغتون، الذي يُعرف الآن باسم متحف فيكتوريا وألبرت . أُزيلت بعض القطع وأُضيفت أخرى في النصف الثاني من العصر الفيكتوري. أُجري جردٌ للمجموعة في عام 1872، ونُشر فهرسٌ بعنوان " الأحجار الكريمة والمجوهرات القديمة والحديثة في مجموعة جلالة الملكة" في عام 2008 من قِبل صندوق المجموعة الملكية. [ 42 ]

ملكية

تُعدّ المجموعة الملكية ملكية خاصة، مع أن بعض الأعمال معروضة في أجزاء من القصور والمساكن الملكية الأخرى المفتوحة للزوار. [ 43 ] يمتلك الملك جزءًا من المجموعة شخصيًا، [ 44 ] أما الباقي فيُعتبر أمانةً لدى الملك بصفته ممثلًا للتاج . ومن المعلوم أن الأعمال الفنية التي اقتناها الملوك حتى وفاة الملكة فيكتوريا عام 1901 تُعدّ إرثًا عائليًا يندرج ضمن هذه الفئة. ويمكن للملك، وفقًا لتقديره الخاص، إضافة القطع التي اقتنتها العائلة المالكة البريطانية لاحقًا، بما في ذلك الهدايا الرسمية، [ 45 ] إلى هذا الجزء من المجموعة. ويكتنف الغموض وضع القطع التي آلت إلى حوزة إليزابيث الثانية خلال فترة حكمها التي امتدت سبعين عامًا. [ 46 ] وقد أكد صندوق المجموعة الملكية أن جميع القطع التي تركتها لها الملكة الأم إليزابيث الثانية ، والتي تضمنت أعمالًا لمونيه وناش وفابرجيه ، كانت ملكًا لها شخصيًا. [ 47 ] كما تم التأكيد على أنها كانت تمتلك مجموعة الطوابع الملكية ، التي ورثتها عن والدها جورج السادس، بصفتها فرداً عادياً. [ 48 ]

يُقال إن الممتلكات غير الشخصية غير قابلة للتصرف، إذ لا يمكن توريثها إلا لخليفة الملك. ولم يتم إثبات صحة هذا الادعاء قانونيًا في المحكمة. [ 49 ] ووفقًا لكاميرون كوبولد ، رئيس التشريفات آنذاك ، في حديثه عام 1971، فقد بيعت بعض المقتنيات الصغيرة أحيانًا للمساعدة في جمع الأموال اللازمة للاقتناء، كما تُهدى نسخ من المقتنيات كهدايا داخل دول الكومنولث. [ 46 ] وفي عام 1995، صرّح إيان سبراوت ، وزير الدولة للتراث الوطني آنذاك ، أمام مجلس العموم بأن بيع المقتنيات "أمر يخص الملكة وحدها". [ 50 ] وفي مقابلة تلفزيونية عام 2000، قال دوق إدنبرة إن الملك "مخوّل تمامًا، من الناحية الفنية، ببيعها". [ 29 ]

طُرحت أسئلة افتراضية في البرلمان حول مصير المجموعة الفنية في حال أصبحت المملكة المتحدة جمهورية . [ 51 ] في دول أوروبية أخرى، عادةً ما تُنقل المجموعات الفنية للأنظمة الملكية المخلوعة إلى ملكية الدولة أو تُضم إلى مجموعات وطنية أخرى تُحفظ كأمانة لصالح الجمهور. [ 52 ] بموجب الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان ، المُدمجة في القانون البريطاني عام 1998، قد يُلزم القانون البريطاني بتعويض الملك عن فقدان أي أصول مملوكة للتاج ما لم يوافق على التنازل عنها طواعيةً. [ 53 ]

إدارة

شعار صندوق المجموعة الملكية

تأسست مؤسسة المجموعة الملكية الخيرية المسجلة عام ١٩٩٣ بعد حريق قلعة وندسور، بهدف الحفاظ على الأعمال الفنية وتعزيز تقدير الجمهور للفن وفهمه له. [ ٥٤ ] يعمل بها حوالي ٥٠٠ موظف، وهي إحدى الإدارات الخمس التابعة للعائلة المالكة . [ ٥٥ ] لا تندرج المباني ضمن اختصاصها. في عام ٢٠١٢، بلغ عدد فريق أمناء المتحف ٢٩ شخصًا، بالإضافة إلى ٣٢ متخصصًا في الترميم. [ ٥٦ ] يتم جمع الإيرادات من خلال فرض رسوم دخول لمشاهدة المجموعة في مواقع مختلفة، وبيع الكتب والمنتجات للجمهور. المؤسسة مستقلة ماليًا ولا تتلقى أي تمويل حكومي أو دعم عام. [ ٥٧ ] يتولى استوديو في منزل مارلبورو مسؤولية ترميم الأثاث والقطع الزخرفية. [ ٥٨ ]

بسبب جائحة كوفيد-19 ، تكبد الصندوق خسائر بلغت 64 مليون جنيه إسترليني خلال عام 2020، وأعلن عن تسريح 130 موظفاً، بما في ذلك منصبي أمين صور الملكة وأمين أعمال الملكة الفنية . [ 59 ] وقد أعيد شغل هذين المنصبين في ديسمبر 2023.

صندوق المجموعة الملكية هو شركة محدودة بالضمان ، مسجلة في إنجلترا وويلز، وهي مؤسسة خيرية مسجلة . [ 60 ] يصف الصندوق على موقعه الإلكتروني غرضه بالإشراف على "صيانة وحفظ المجموعة الملكية، مع مراعاة الرقابة الأمنية المناسبة في خدمة الملك والأمة". كما يتولى الصندوق عمليات الاقتناء للمجموعة الملكية، وعرضها للجمهور.

مجلس الأمناء

يضم مجلس الأمناء المسؤولين التاليين من البلاط الملكي : رئيس التشريفات ، والسكرتير الخاص للملك ، وأمين الخزانة الملكية . ويتم تعيين أمناء آخرين بناءً على معرفتهم وخبرتهم في المجالات ذات الصلة بأنشطة المؤسسة الخيرية. والأمناء الحاليون هم: [ 61 ]

مجلس الإدارة

مجلس الإدارة هو اللجنة المسؤولة عن الإدارة اليومية للمجموعة الملكية. ويتم تعيينه من قبل مجلس الأمناء.

يتكون من:

مجلس العمليات

يمثل مجلس العمليات جميع مجالات صندوق المجموعة الملكية ويركز على القضايا التشغيلية رفيعة المستوى وتنفيذ استراتيجية صندوق المجموعة الملكية.

يتكون من:

  • كارولين دي غيتو ، الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية، وزميلة جمعية الآثار (مساح أعمال الملك الفنية)
  • آنا رينولدز، الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية (مُقَيِّمة صور الملك)
  • ستيلا بانايوتوفا (أمينة المكتبة ومساعدة أمين المحفوظات الملكية)
  • جوين هاميلتون (المشرفة ورئيسة عمليات الزوار - قصر هوليرود هاوس)
  • سايمون مابلز (رئيس عمليات الزوار - لندن وويندسور)
  • كانيشا بوس (رئيس قسم البيع بالتجزئة المركزي)
  • أوليفيا كلير (شريكة أولى لشؤون الموظفين)

أمثلة على المجموعة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. روائع من قصر باكنغهام ، مايو 2021 - فبراير 2022. تُعرض جميع هذه اللوحات عادةً في معرض الصور بالقصر. من اليسار إلى اليمين:
    • كلود لورين، مشهد الميناء عند غروب الشمس (1643)
    • كاناليتو، ساحة بيازيتا، منظر باتجاه الشمال الغربي مع رواق سان ماركو (حوالي 1723-1724)
    • كاناليتو، الساحة تتطلع نحو سان جورجيو ماجوري (حوالي 1723–1724)
    • كاناليتو، ساحة التطلع نحو تحية سانتا ماريا ديلا (حوالي 1723–1724)
    • كاناليتو، الساحة المطلة شمالًا نحو توري ديل أورولوجيو (حوالي 1723–1724)
    • كلود لورين، مشهد ساحلي مع اغتصاب أوروبا (1667)
    • كاناليتو، باسينو دي سان ماركو في يوم الصعود (حوالي 1733–1734)

مراجع

  1. ستيوارت جيفريز (21 نوفمبر 2002). "لطف الغرباء" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2016 .
  2. جيري بروتون (2 أبريل 2006). "عملية الاحتيال الفني البريطاني الكبرى" . صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2016. يعلم البعض أن هذه المجموعة ربما تكون الأروع، وهي بالتأكيد ما يسميه موقع القصور الملكية بفخر "أكبر مجموعة فنية خاصة في العالم".
  3. هول، ص 3.
  4. 1 2 "أسئلة شائعة حول المجموعة الملكية" . صندوق المجموعة الملكية. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016.
  5. «جيريمي، أمين قسم المطبوعات والرسومات» مؤرشف في 6 مارس 2019 على موقع Wayback Machine ، موقع RC الإلكتروني
  6. "أسرار لوحات الملكة" . صحيفة التلغراف . 15 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2016 .
  7. "حول المجموعة: صور فوتوغرافية" . صندوق المجموعة الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2019 .
  8. مايكل برودجر (22 يناير 2018). "جامع التحف الفارس: كيف اكتسب تشارلز الأول (وخسر) بعضًا من أفضل الأعمال الفنية في العالم" . نيو ستيتسمان . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
  9. 1 2 3 مايكل برودجر (17 ديسمبر 2017). "كنوز العائلة المالكة". الثقافة . صحيفة صنداي تايمز. ص 44-45 . 
  10. "سيدة تعزف على آلة الفيرجينال مع رجل" . صندوق المجموعة الملكية . رقم الجرد 405346.
  11. لويد (1991)، 143، 164، 166
  12. «جورج الثالث» مؤرشف في 6 مارس 2019 في أرشيف الإنترنت ، المجموعة الملكية
  13. «الملك جورج الرابع» مؤرشف في 6 مارس 2019 في أرشيف الإنترنت ، المجموعة الملكية؛ لويد (1991)، 143
  14. "مكتبة الملك" مؤرشفة في 7 أغسطس 2019 على موقع Wayback Machine ، المكتبة البريطانية
  15. "المخطوطات الملكية" مؤرشفة في 7 أغسطس 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine المكتبة البريطانية
  16. ^ ر. برينلي جونز، “ لويد، همفري (1527–1568) ”، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفورد، سبتمبر 2004
  17. «الأمير ألبرت والمعرض» مؤرشف في 6 مارس 2019 في أرشيف الإنترنت ، المعرض الوطني
  18. السير هيو روبرتس في روبرتس، الصفحات 25 و 391.
  19. ديفيد بيج (7 أبريل 2023). "ما هي قواعد تقديم الهدايا للعائلة المالكة؟" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2023 .
  20. جاكسون، ص 59.
  21. مارتن بيلي (1 ديسمبر 2002). "المجموعة الملكية تكشف عن قائمة تضم 20 لوحة تم شراؤها على مدى الخمسين عامًا الماضية" . صحيفة الفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2021 .
  22. «الأبناء الأربعة الأكبر سناً لملك وملكة بوهيميا» . صندوق المجموعة الملكية . رقم الجرد 404971.
  23. هول، ص 660.
  24. "أعمال فنية" . مناقشات برلمانية (هانزارد) . المجلد 216. المملكة المتحدة: مجلس العموم. 11 يناير 1993. العمود 540W.  
  25. "المجموعة الملكية" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . المجلد 315. المملكة المتحدة: مجلس العموم. 7 يوليو 1998. العمود 429W.  
  26. هاردمان، ص 102.
  27. "استكشف المجموعة" المجموعة الملكية، تم الاطلاع عليها في 2 مارس 2026
  28. "مجموعات فنية" . مناقشات برلمانية (هانزارد) . المجلد 219. المملكة المتحدة: مجلس العموم. 19 فبراير 1993. العمود 366W.  
  29. 1 2 "الخيال المريح حول من يملك الكنز الذي لا يقدر بثمن" . صحيفة الغارديان . 30 مايو 2002. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
  30. كلايتون وويتاكر، الصفحات 12 و 16.
  31. "انتصارات قيصر: 4. حاملو المزهريات" . صندوق المجموعة الملكية . رقم الجرد 403961.
  32. "الرسومات والألوان المائية والمطبوعات" . صندوق المجموعة الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  33. "ليوناردو دافنشي: حياة في الرسم" . RCT. 8 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2019. احتفال وطني خلال عام 2019
  34. "براعة ليوناردو دافنشي الفنية باقية بعد 500 عام من وفاته" . ناشيونال جيوغرافيك . 1 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2019 .
  35. "وحدة الشؤون الاجتماعية - على الأقل مراجعة على الإنترنت: اللوحات الهولندية في المجموعة الملكية" . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2005.
  36. "جوزيبي ماكفيرسون (1726-حوالي 1780) - غيرتشينو (1591-1666)" . صندوق المجموعة الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2020 .
  37. جونز، جوناثان (30 أغسطس 2006). "شفرة دافنشي الحقيقية" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2010 .
  38. "قصة رسوم رافائيل الكاريكاتورية" . متحف فيكتوريا وألبرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2019 .
  39. «كأس ريلاتون» مؤرشف بتاريخ 24 سبتمبر 2015 في أرشيف الإنترنت ، المجموعة الملكية
  40. «فستان زفاف الملكة فيكتوريا، 1840» مؤرشف في 24 سبتمبر 2015 في أرشيف الإنترنت ، المجموعة الملكية
  41. "معطف حرب تيبو سلطان، 1785-1790" مؤرشف في 24 سبتمبر 2015 في أرشيف الإنترنت ، المجموعة الملكية
  42. ^ بياسينتي وبوردمان، ص. 11.
  43. لويد، ص 11. "لذلك فهي مجموعة خاصة، على الرغم من أن حجمها الهائل (حوالي 7000 صورة) وعرضها في القصور والمساكن الملكية (العديد منها مفتوح للجمهور) يمنحها بعدًا عامًا".
  44. "الضرائب الملكية" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . المجلد 351. المملكة المتحدة: مجلس العموم. 7 يونيو 2000. العمود 273W. يوجد جرد محوسب للمجموعة الملكية يحدد الأصول التي تحتفظ بها الملكة بصفتها صاحبة السيادة والأصول التي يحتفظ بها الأفراد.  
  45. «أعضاء البرلمان يطالبون بإلزام العائلة المالكة بالإفصاح عن الهدايا» . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . لندن. 30 يناير 2007. تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2016 .
  46. 1 2 مورتون، ص 156.
  47. ماكلور، ص 209-210.
  48. ماكلور، ص 20.
  49. باكسمان، ص 165.
  50. "المخطوطات الإثيوبية" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . المجلد 263. المملكة المتحدة: مجلس العموم. 19 يوليو 1995. العمود 1463W.  
  51. "المالية الملكية" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . المجلد 388. المملكة المتحدة: مجلس العموم. 9 يوليو 2002. العمود 221WH.  
  52. لويد، ص 12.
  53. كاهيل، ص 77.
  54. هاردمان، ص 43.
  55. "العمل لدينا" . صندوق المجموعة الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2016 .
  56. "المجموعة الملكية: ليست للملكة فحسب، بل للوطن أيضاً" . صحيفة التلغراف . 28 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2016 .
  57. "الحسابات الكاملة حتى 31 مارس 2015" . سجل الشركات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2016 .
  58. "التقرير السنوي 2006/2007" (ملف PDF) . صندوق المجموعة الملكية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 1 أبريل 2016.
  59. غاريث هاريس (24 ديسمبر 2020). "فقد أمناء المتاحف المسؤولون عن مجموعة كوينز الفنية وظائفهم في إطار إجراءات خفض التكاليف المتعلقة بجائحة كوفيد-19" . صحيفة الفن . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2021 .
  60. رقم الشركة: 2713536، رقم المؤسسة الخيرية المسجلة: 1016972، المكتب المسجل: يورك هاوس، قصر سانت جيمس، لندن SW1A 1BQ
  61. "الأمناء" . www.rct.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2023 .

فهرس

للمزيد من القراءة

العناوين العامة

  • كولينز، ليندا؛ كلارك، سيوبان (2021). الملك والجامع: هنري الثامن وفن الملكية . دار التاريخ للنشر. ISBN 978-0-7509-9624-2.
  • كورنفورث، جون (1996). الملكة إليزابيث الأم في كلارنس هاوس . مايكل جوزيف. ISBN 978-0-7181-4191-2.
  • ماكجريجور، آرثر، محرر. (1989). ممتلكات الملك الراحل . أليستير ماك ألبين. ISBN 978-0-19-920171-6.
  • باريسيان، ستيفن (2001). جورج الرابع: الترفيه الكبير . جون موراي. ISBN 978-0-7195-5652-4.
  • بلوم، جيه إتش؛ ويلدون، هيو (1977). التراث الملكي: قصة بناة ومقتني التحف الملكية البريطانية . منشورات بي بي سي. رقم ISBN 978-0-563-17082-2.
  • روبرتس، جين (2008). كنوز: المجموعة الملكية . صندوق المجموعة الملكية. رقم ISBN 978-1-905-68606-3.
  • شرودر، تيموثي (2020).«مذهلٌ يستحق المشاهدة»: الذهب والفضة في بلاط هنري الثامن . بويديل وبروير. رقم ISBN 978-1-78327-507-6.

لوحات فنية

  • كامبل، لورن (1985). اللوحات الفلمنكية المبكرة في مجموعة جلالة الملكة . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-26523-2.
  • ليفي، مايكل (1991). اللوحات الإيطالية المتأخرة في مجموعة جلالة الملكة . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-26328-3.
  • لويد، كريستوفر (1999). اللوحات في المجموعة الملكية: استكشاف موضوعي . مؤسسة المجموعة الملكية. ISBN 978-1-902163-59-8.
  • مارتينديل، أندرو (1979). انتصارات قيصر بريشة مانتينيا في مجموعة جلالة الملكة في هامبتون كورت . هارفي ميلر. ISBN 978-0-905203-16-4.
  • ميلار، أوليفر (1977). صور الملكة . وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 978-0-297-77267-5.
  • ميلار، أوليفر (1963). صور تيودور وستيوارت وجورجيا المبكرة في مجموعة جلالة الملكة . دار فايدون للنشر. ASIN B0012LLZ50 . 
  • ميلار، أوليفر (1969). لوحات العصر الجورجي المتأخر في مجموعة جلالة الملكة . فايدون. ISBN 978-0-7148-1397-4.
  • ميلار، أوليفر (1992). الصور الفيكتورية في مجموعة جلالة الملكة . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-26522-5.
  • ريمنجتون، فانيسا (2010). المنمنمات الفيكتورية في مجموعة صاحبة الجلالة الملكة . صندوق المجموعة الملكية. ISBN 978-1-905686-23-0.
  • رينولدز، آنا (2013). في الأناقة الراقية: فن أزياء تيودور وستيوارت . مؤسسة المجموعة الملكية. رقم ISBN 978-1-905686-44-5.
  • رينولدز، غراهام (1999). المنمنمات في القرنين السادس عشر والسابع عشر في مجموعة جلالة الملكة . صندوق المجموعة الملكية. ISBN 978-1-902163-45-1.
  • روبرتس، هيو (2001). من أجل متعة الملك: تأثيث وتزيين شقق جورج الرابع في وندسور . صندوق المجموعة الملكية. ISBN 978-1-902163-04-8.
  • سكوت، جينيفر (2010). الصورة الملكية، الصورة والتأثير . صندوق المجموعة الملكية. ISBN 978-1-905686-13-1.
  • شيرمان، جون (1983). اللوحات الإيطالية المبكرة في مجموعة جلالة الملكة . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-24214-1.
  • ووكر، ريتشارد (1992). المنمنمات في القرنين الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر في مجموعة جلالة الملكة . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-30781-9.
  • وايت، كريستوفر (2016). صور هولندية في مجموعة صاحبة الجلالة الملكة . صندوق المجموعة الملكية. ISBN 978-1-905686-46-9.
  • وايت، كريستوفر (2007). اللوحات الفلمنكية المتأخرة في مجموعة جلالة الملكة . صندوق المجموعة الملكية. ISBN 978-1-902163-63-5.

كتالوجات المعارض

  • أندرسون، كيت؛ لويس، ليز؛ موراي، كاتريونا؛ فيلد، جيما؛ جراوند ووتر، آنا؛ هيرن، كارين (2025). فنون وبلاط جيمس السادس والأول: النجم الساطع للشمال . المعارض الوطنية في اسكتلندا. ISBN 978-1-911054-70-2.
  • بيرد، روفوس؛ كلايتون، مارتن، محرران. (2018). تشارلز الثاني: الفن والسلطة . مؤسسة المجموعة الملكية. ISBN 978-1-909741-44-7.
  • لويد، كريستوفر (1994). غينزبورو ورينولدز: تباينات في الرعاية الملكية . ميريل هولبرتون. ISBN 978-1-85894-006-9.
  • لويد، كريستوفر (1998). البحث عن ألبيون: الملكية ورعاية الرسم البريطاني . مؤسسة المجموعة الملكية. ISBN 978-1-902163-14-7.
  • لويد، كريستوفر (2004). سحر العين: لوحات هولندية من العصر الذهبي . مؤسسة المجموعة الملكية. ISBN 978-1-902163-90-1.
  • لويد، كريستوفر؛ ريمنجتون، فانيسا (1997). روائع مصغرة: صور شخصية مصغرة من مجموعة جلالة الملكة . دار بويديل للنشر. رقم ISBN 978-0-85115-694-1.
  • روبرتس، جين، محررة. (2004). جورج الثالث والملكة شارلوت: الرعاية، والاقتناء، وذوق البلاط . صندوق المجموعة الملكية. ISBN 978-1-9021-6373-4.
  • رومبيرغ، بير؛ شاو-تايلور، ديزموند، محرران. (2018). تشارلز الأول: ملك وجامع تحف . الأكاديمية الملكية للفنون. ISBN 978-1-910350-67-6.
  • شاو-تايلور، ديزموند (2020). روائع من قصر باكنغهام . صندوق المجموعة الملكية. ISBN 978-1-909741-73-7.
  • شاو-تايلور، ديزموند، محرر. (2014). الجورجيون الأوائل: الفن والملكية، 1714-1760 . صندوق المجموعة الملكية. ISBN 978-1-905686-79-7.
  • شاو-تايلور، ديزموند (2009). موضوع الحديث: مشاهد من الحياة العصرية . مؤسسة المجموعة الملكية. رقم ISBN 978-1-905686-07-0.
  • شاو-تايلور، ديزموند؛ سكوت، جينيفر (2007). من برويغل إلى روبنز، أساتذة الرسم الفلمنكي . صندوق المجموعة الملكية. ISBN 978-1-905686-00-1.
  • شاو-تايلور، ديزموند؛ سكوت، جينيفر (2010). المناظر الطبيعية الهولندية . صندوق المجموعة الملكية. ISBN 978-1-905686-25-4.
  • ويتاكر، لوسي؛ كلايتون، مارتن (2007). فن إيطاليا في المجموعة الملكية: عصر النهضة والباروك . مؤسسة المجموعة الملكية. ISBN 978-1-902163-29-1.