جراوليكس

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

جراوليكس في فقاعة كلام

غراوليكس ( تُلفظ / ˈɡrɔːlɪks / ) ، أو ما يُعرف أيضًا باسم " أوبسينيكون " ، هو استخدام رموز طباعية لاستبدال الألفاظ النابية ، وعادةً ما تُستخدم فيه أحرف "غير قابلة للنطق". يُستخدم بشكل رئيسي في الرسوم المتحركة والقصص المصورة ، وقد وُصف بأنه المكافئ الرسومي لتقنية حجب الأصوات . ظهر أول استخدام معروف لغراوليكس في قصة نُشرت في 1 نوفمبر 1901 ضمن سلسلة القصص المصورة "ليدي باونتي فول" للكاتب جين كار . [ 1 ]

وصف

Grawlix هو استخدام الرموز الطباعية لاستبدال الألفاظ النابية . يُستخدم بشكل أساسي في الرسوم المتحركة والقصص المصورة ، [ 2 ] [ 3 ] وقد وُصف بأنه المكافئ الرسومي لرقابة التنبيه الصوتي . [ 4 ]

تستخدم حروف الجراوليكس عادةً أحرفًا "غير قابلة للنطق" قد توجد على لوحة مفاتيح الآلة الكاتبة أو الحاسوب، بما في ذلك علامات @، وعلامات الدولار ($)، وعلامات الأرقام (#)، وعلامات العطف (&)، وعلامات النسبة المئوية (%)، والنجوم (*). [ 4 ] وقد تتضمن أيضًا أشكالًا غير مألوفة أخرى مثل الأشكال الحلزونية. [ 4 ] وقد تشبه هذه الأحرف الأحرف التي تحل محلها ، مثل استخدام "$" بدلاً من "S". [ 4 ]

تاريخ

أول استخدام موثق لكلمة "grawlix"، وهي عبارة عن رسم كاريكاتوري من 4 لوحات في صحيفة بعنوان "السيدة باونتي فول مصدومة"، نُشر في صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر في 1 نوفمبر 1901

ظهر أول رسم كاريكاتوري معروف لـ"غراوليكس" في الأول من نوفمبر عام 1901، في قصة من سلسلة القصص المصورة " ليدي باونتي فول " لجين كار ، بعنوان "ليدي باونتي فول مصدومة": يصور الرسم طفلين يتجادلان، وتحتوي إحدى فقاعات كلامهما على الأحرف "!*!-!-" متبوعة بدائرة حلزونية محاطة بخط، وسلسلة من الخطوط حول نقطة. تعترض شخصية ليدي باونتي فول على "هذا الكلام". [ 1 ]

استمر استخدام مصطلح "غراوليكس" في التوسع خلال عامي 1902 و1903. [ 1 ] في 12 ديسمبر 1902، أصبحت سلسلة "أطفال كاتزن جامر " ثاني سلسلة قصص مصورة تستخدمه. [ 1 ] في عام 1964، شاع استخدام مصطلح "غراوليكس" على يد رسام الكاريكاتير الأمريكي مورت ووكر في مقالته " دعونا نتحدث عن غراوليكس " ، [ 2 ] [ 1 ] والتي توسع فيها لاحقًا في كتابه "معجم الكوميكانا" . [ 1 ]

جراوليكس في رسوم متحركة

يمثل الرمز التعبيري U+1F92C 🤬 وجهًا جادًا برموز تغطي الفم، وهو عبارة عن وجه مغطى برموز تعبيرية. تم اقتراحه في عام 2016 [ 6 ] وتم اعتماده في معيار يونيكود 10.0 في عام 2017.

في القواميس

في يونيو 2018، أُضيفت كلمة "grawlix" إلى قاموس ميريام-ويبستر . [ 4 ] [ 7 ] وفي نوفمبر 2022، أضافت ميريام-ويبستر وهاسبرو الكلمة إلى الطبعة السابعة من قاموس لاعبي سكرابل الرسمي ، نظرًا لشيوعها بين اللاعبين الأصغر سنًا. [ 8 ] وفي مارس 2025، أُضيفت كلمة "grawlix" إلى قاموس أكسفورد الإنجليزي . [ 9 ]

أصل الكلمة

يذكر منشور على مدونة ميريام -ويبستر أن كلمة "grawlix" صاغها رسام الكاريكاتير مورت ووكر (مبتكر سلسلة القصص المصورة "بيتل بيلي ")، وربما تكون مشتقة من كلمة "groul" ، وهي كلمة إنجليزية تصف الصوت الذي يصدره الشخص عند الغضب. [ 4 ] وقد صاغ ووكر عدة كلمات متعلقة بفن القصص المصورة، مع أنه نسب ابتكار كلمة "grawlix" إلى تشارلز د. رايس من مجلة "This Week" في كتابه " خلف كواليس القصص المصورة" .

ملحوظات

  1. ↑ على الرغم من أن ووكر يُنسب إليه الفضل غالبًا في ابتكار هذه المصطلحات، إلا أن الباحثة في مجال القصص المصورة، ماغي طومسون، اكتشفت في عام 2013 أن ووكر كان يستخدم مصطلحات من ابتكار تشارلز د. رايس، وذلك في مقال نُشر في مجلة "ذيس ويك" وأُعيد نشره لاحقًا في كتاب " ما المضحك في ذلك " (1954). كما لاحظت طومسون أنه على الرغم من أن ووكر نسب هذه الرموز إلى "تشارلي رايس من مجلة ذيس ويك " في كتابه " خلف كواليس القصص المصورة " (1975)، "فقد افترض الكثيرون منا [بمن فيهم طومسون نفسها] أن هذا كان مجرد مزحة من مورت حول نسبة علمية وهمية". [ 5 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 إدواردز، فيل (22 فبراير 2019). "كيف أصبحت #$@!% اختصارًا للشتائم" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2025. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2023 .
  2. 1 2 نوردكويست، ريتشارد (4 مارس 2019). "ما هذا الهراء المسمى جراوليكس؟" . ثوت كو . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
  3. ↑ زيمر، بن (9 أكتوبر 2013). "كيف أصبحت كلمة @#$%&!" رمزًا للشتائم؟" . سلات . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2022 .
  4. 1 2 3 4 5 6 "ما هذا بحق الجحيم 'Grawlix'؟" . كلمات نراقبها. قاموس ميريام-ويبستر . 18 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2025 .
  5. ↑ عالم ماغي 009: البحث، والهوس، والبحث المهووس ، بقلم ماغي طومسون ، في معرض سان دييغو كوميك كون ؛ نُشر في 3 سبتمبر 2013؛ تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023
  6. ↑ كارادينيز، تايفون (31 أكتوبر 2016). "L2/16 - اقتراح 313 وجهًا من الرموز التعبيرية لإصدار يونيكود 10" (ملف PDF) . يونيكود. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 .
  7. ↑ "تعريف ومعنى كلمة GRAWLIX" . قاموس ميريام-ويبستر . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2025 .
  8. ↑ "أضاف قاموس سكرابل الرسمي 500 كلمة جديدة : "Yeehaw, bae" . بي بي إس نيوز آور . 16 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  9. ↑ "grawlix, n. meanings, etymology and more" . قاموس أكسفورد الإنجليزي . تاريخ الإدخال. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2025 .

للمزيد من القراءة