برنيرا العظيمة

غريت بيرنيرا ( / ˈبɜː r نəصə / ; الغيلية الاسكتلندية : Beàrnaraigh Mòr ) ، والمعروفة غالبًا باسم بيرنيرا ( الغيلية الاسكتلندية : Beàrnaraigh ) ، هي جزيرة ومجتمع في هبريدس الخارجية في اسكتلندا . تبلغ مساحتها ما يزيد قليلاً عن 21 كيلومترًا مربعًا (8 أميال مربعة) ، وهي الجزيرة الرابعة والثلاثون من حيث المساحة في اسكتلندا . ^{[ 4 ]}

تقع جزيرة بيرنيرا الكبرى في بحيرة روغ على الساحل الشمالي الغربي لجزيرة لويس ، وترتبط بها عبر جسر بري. بُني الجسر عام ١٩٥٣، وكان أول جسر خرساني مسبق الإجهاد في أوروبا. ^{[ ٤ ] [ ٦ ]} المستوطنة الرئيسية في الجزيرة هي بريكليت (بالغيلية: Breacleit ).

اسم الجزيرة ذو أصل نرويجي ^{[ 4 ]} ، وهو مشتق تكريمًا لبيارنار، والد زعيم قبيلة لويس كيتيل بيارنارسون (أو فلاتنيف). ومعظم أسماء الأماكن في المنطقة ذات أصول نرويجية أيضًا، مما يدل على وجود استيطان فايكنجي واسع النطاق.

الاسم الأكثر شيوعًا في جزيرة بيرنيرا الكبرى هو ماكدونالد (ماكدومنيل أو دومنالاش)، ويُقال إن هؤلاء ينحدرون من حارس عائلة ماكولاي في أويغ ، الذين منحوه الجزيرة مقابل خدماته. ^{[ 4 ]}

بعد عام ١٩٦٢، كانت الجزيرة ملكًا لروبن دي لا لان-ميرليس ، ^{[ ٤ ]} وهو حامل لقب الملكة سابقًا، والذي عُرف بلقب ليرد بيرنيرا. ورث لاحقًا لقب أمير كوروناتا وتوفي عام ٢٠١٢. كان منزله، نزل بيرنيرا، يقع في كيركيبوست . ^{[ ٤ ]} ورث بيرنيرا حفيده، سيران. يسعى سكان الجزيرة لشراء الأرض منه. ^{[ ٧ ]} كلّفت عائلة ميرليس بتصميم علم معترف به من قبل اللورد ليون، ملك الأسلحة . ^{[ ٨ ]}

تقع في جنوب شرق الجزيرة أول بلدة زراعية مخططة في جزر هبريدس الخارجية. أُنشئت عام ١٨٠٥ بتوزيع منتظم للأراضي الزراعية الفردية من قِبل جيمس تشابمان، مساح أراضي إيرل سيفورث. طُرد جميع سكان هذه القرية المخططة عام ١٨٢٣، وأظهرت الطبعة الأولى من مسح الذخائر، بشكلٍ مؤثر، القرية المهجورة وحدود الأراضي الزراعية الأصلية المتوازية. أُعيد توطين القرية عام ١٨٧٨، ولا تزال الحدود الأصلية مُستخدمة حتى اليوم.

كالانيش الثامن عبارة عن مجموعة فريدة من الأحجار القائمة بالقرب من الجسر بين لويس وبيرنيرا، مرتبة على شكل نصف دائرة. تُعرف محليًا باسم تورساشان ، والتي تعني ببساطة "الأحجار القائمة". ^{[ 9 ] [ 10 ]} تقع أطلال حصن دون باراغلوم بالقرب منها. ^{[ 5 ]}

تشتهر بيرنيرا أيضاً بمستوطنتها التي تعود للعصر الحديدي (أو ربما العصر البيكتي ) في بوستاد (أو بوستا)، ^{[ 11 ]} والتي اكتُشفت عام 1992 وهي الآن مغطاة بالرمال للحفاظ عليها. ويوجد بالقرب منها منزل مُقلّد من العصر الحديدي يُطابق المنازل المدفونة حالياً.

يقع شاطئ بوستاد في موقع جرس المد والجزر، وهو أحد سلسلة من المنشآت الفنية للفنان ماركوس فيرجيت . ^{[ 12 ]}

كنيسة تيمبال تشيرسيبوست (سانت ماسيل في كيركيبوس) هي أطلال كنيسة مُدرجة ضمن الآثار التاريخية . ^{[ 13 ]} ومع ذلك، ثمة جدل حول موقعها الحقيقي، إذ يعتقد السكان المحليون أن هذه الكنيسة المُدرجة هي في الواقع كنيسة أحدث، بُنيت حوالي عام 1820، وأن كنيسة تيمبال تشيرسيبوست الحقيقية تقع أعلى تل. ^{[ 14 ]}

كانت الجزيرة مسرحًا لانتفاضة بيرنيرا عام 1874، حين قاوم المزارعون عمليات التهجير القسري في المرتفعات الاسكتلندية . كانت هذه ثورة فلاحية، تلتها قضية قانونية أسفرت عن انتصار صغار المستأجرين المضطهدين ضد عمليات الإخلاء القسري والمعاملة القاسية التي مارسها دونالد مونرو، وكيل السير جيمس ماثيسون . رفض سكان الجزيرة نقل مواشيهم لصالح توسيع مزارع الصيد، فتم تهديدهم بزيارة عسكرية. لم تحدث هذه الزيارة، بل تم توزيع المزيد من إشعارات الإخلاء، ورُشق الزوار بكتل من التراب. ^{[ 15 ]} كانت هذه القضية القانونية أول انتصار مُسجل لصغار المستأجرين، ومهدت الأدلة التي تم الاستماع إليها في المحاكمة التي استمرت إحدى عشرة ساعة الطريق لإصلاح الأراضي في اسكتلندا.

يبلغ طول الجزيرة حوالي 8 كيلومترات (5 أميال) وعرضها 3 كيلومترات (ميلين) ، ويمتد طولها من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي. يتميز ساحلها بتعرجاته الكثيرة، كما تضم ​​العديد من المسطحات المائية العذبة مثل بحيرة بارابهات، وبحيرة بريكليت، وبحيرة نيوكسابهات. أعلى نقطة فيها هي مرتفع سيلابهال بهيوراخ جنوب بوستاد وشمال توبسون، ويبلغ ارتفاعه 87 مترًا (285 قدمًا) . ^{[ 5 ]} توجد رواسب من المسكوفيت والأسبستوس التريموليت . يظهر في الصورة على اليمين مثال لصخرة من التريموليت على المسكوفيت من جزيرة بيرنيرا الكبرى.

يقع الجانب الغربي من الجزيرة ضمن منطقة المناظر الطبيعية الوطنية لجنوب لويس وهاريس وشمال يويست . ^{[ 16 ]}

تزخر الحياة البحرية بشكل خاص في المنطقة التي تشهد حركة المد والجزر بين مضيق فالاساي ( Caolas Bhalasaigh ) وبحيرة توب بهالاسايغ الداخلية. وتضم هذه المنطقة أنواعًا عديدة من الرخويات والإسفنج ونجم البحر الهش ونجم البحر ، الذي ينمو بشكل ملحوظ بحجم أكبر من المعتاد. كما يمكن العثور فيها على المرجان الكأسي وشقائق النعمان وشقائق النعمان المعروفة باسم "أصابع الموتى" . وتشمل الأسماك الشائعة سمك الشاني وسمك الزبدة ، وتُعد فقمات المحيط الأطلسي والفقمات الشائعة من الزوار المنتظمين للمنطقة البحرية. ^{[ 17 ]}

تضم جزيرة بيرنيرا الكبرى العديد من أنواع الطيور البحرية، بما في ذلك النوارس والطيور الخواضة والبط مثل البط الذهبي . ومن الأمور غير المعتادة، أنه تم رصد طائر الشنقب الصغير على الجزيرة في عام 2007. ^{[ 18 ]}

يعتمد سكان قرية بيرنيرا الكبرى بشكل رئيسي على صيد جراد البحر والزراعة والسياحة والفنون والحرف اليدوية. وتتيح مراعي الماشير الخصبة رعي الأغنام والماشية. ^{[ 15 ]} بُني مصنع معالجة في كيركيبوست عام 1972 ^{[ 4 ]} ، والذي أُغلق لاحقًا وأُعيد تطويره ليصبح استوديو تسجيل موسيقيًا حديثًا. في عام 2022، بُني رصيف عائم جديد بالقرب من رصيف كيركيبوست، ومن المقرر افتتاح مرافق أخرى مثل نقاط توصيل عربات التخييم ومغسلة ملابس ودُش في عام 2023. لا يزال هناك عدد قليل من النساجين، لكن هذه الصناعة لم تعد من الصناعات الرئيسية. تضم بريكليت متحفًا صغيرًا وكنيسة ومركزًا مجتمعيًا مزودًا بصالة ألعاب رياضية وقاعات رياضية ومقهى ومتجر ومضخة وقود ذاتية الخدمة ونقاط شحن للسيارات الكهربائية ومحطة إطفاء وبيوت بلاستيكية مجتمعية وعيادة طبيب.

شهدت الاتصالات تحسناً ملحوظاً خلال القرن العشرين. تم تركيب أول هاتف في جزيرة لويس عام ١٨٩٧، وربطت القرى النائية تدريجياً. وكانت غريت بيرنيرا آخر مركز اتصالات يربط الجزيرة بجزيرة لويس عبر دائرة سلكية واحدة مع خط أرضي . ^{[ ١٩ ]} واليوم، تتمتع بيرنيرا بإمكانية الوصول إلى خدمة الإنترنت فائق السرعة عبر الألياف الضوئية، مما أتاح فرص عمل جديدة. بُني الجسر المؤدي إلى الجزيرة من لويس عام ١٩٥٣، وكان من أوائل الجسور التي شُيدت باستخدام تقنيات الخرسانة مسبقة الإجهاد والشد اللاحق في أوروبا. وقد شُيّد بعد أن هدد سكان الجزيرة بتفجير سفح التل لإنشاء جسر خاص بهم. ^{[ ٤ ]} يُشار إلى الجسر أحياناً باسم "جسر المحيط الأطلسي"، مع العلم أن هذا الاسم يُستخدم أيضاً لجسور أخرى في اسكتلندا وجزر فارو. ^{[ ٢٠ ]} في عام ٢٠٢٠، وخلال مسح هيكلي، تم اكتشاف عيوب خطيرة، وفي عام ٢٠٢١ بدأت أعمال بناء جسر دلتا ذي الفتحة الواحدة. وافتُتح هذا الجسر باحتفالات في ١٥ ديسمبر ٢٠٢١.

في عام ٢٠١٢، بدأ سكان الجزيرة دراسة جدوى لجعل الجزيرة ملكية مجتمعية، وهي عملية أنجزها سكان جزيرتي غيغا وإيغ بنجاح . في تعداد عام ٢٠١١، بلغ عدد السكان المقيمين عادةً في الجزيرة ٢٥٢ نسمة، ^{[ ٢١ ]} بزيادة قدرها ٨٪ عن الرقم المسجل في عام ٢٠٠١ والبالغ ٢٣٣ نسمة. [ ^{٢٢ ] إلا} أنه بحلول عام ٢٠٢٢ انخفض عدد السكان إلى ٢١٢ نسمة. ^{[ ٣ ]}

كانت الجزيرة، التي تحمل اسم "بورفا"، مسرحاً لرواية " أميرة ثول " (1873) للروائي الاسكتلندي ويليام بلاك . وتتميز الرواية بوصفها الدقيق للمناظر الطبيعية المحلية.

• ميردو ستيوارت ماكدونالد ولد في الجزيرة (1852-1938)؛ آخر أباطرة البحر ومساح لويدز للشحن.
• جون نيكولسون ماكلويد (1880–1954); تربوي وكاتب. كان مدرسًا مقيمًا في بيرنيرا لسنوات عديدة. كان مؤلفًا لمجموعة المقالات الساخرة "Litrichean Alasdair Mhòir" والمجموعة الشعرية النهائية للويس "Bàrdachd Leòdhas".
• جورج ماكلويد ولد في الجزيرة (1890-1969)؛ صانع نماذج بحرية ذو شهرة وطنية مع أمثلة من أعماله معروضة في المتحف البحري الوطني في غرينتش ومتحف ليفربول للسفن.
• الدكتور بيتر جون ماكلويد ولد في الجزيرة (1896-1951)؛ طبيب ممارس حائز على جوائز ومتخصص في إعادة تأهيل المحاربين القدامى.
• كالوم ماكدونالد ولد في الجزيرة (1912-1999)، ويمكن القول إنه أهم ناشر للشعر الاسكتلندي في القرن العشرين. ^{[ 23 ]}

• روبن دي لا لان-ميرليس (1925-2012). مالك ومالك جزيرة غريت بيرنيرا، وكان يقيم سابقًا في كيركيبوست. كان ميرليس باحثًا في علم الشعارات، وهو من وضع علم الجزيرة.
• دومنال ماك أملاي، المولود في الجزيرة (1930-2017)؛ أستاذ فخري في اللغة السلتية بجامعة أبردين. كان أحد أبرز شعراء اللغة الغيلية الحديثة في اسكتلندا، وكان باحثًا مرموقًا في أسماء الأماكن الإسكندنافية/الغيلية.
• أليستير دارلينج (1953-2023)؛ سياسي بريطاني. كان وزير الخزانة السابق يمتلك منزلًا مُجددًا في بريكليت، وتنحدر عائلة والدته من الجزيرة. ^{[ 24 ]} في 1 ديسمبر 2015، مُنح لقب بارون مدى الحياة ، وحصل على لقب "بارون دارلينج من رولانيش، من غريت بيرنيرا في مقاطعة روس وكرومارتي". ^{[ 25 ]}
• كاثي ماكدونالد، متعلمة ومقيمة في المنطقة. صحفية ومذيعة، وهي المذيعة الحالية للعديد من البرامج التلفزيونية باللغة الغيلية.

• قائمة جزر اسكتلندا

58°13′48″ شمالاً 6°51′0″ غرباً / 58.23000° شمالاً 6.85000° غرباً / 58.23000; -6.85000