غروندسبورغ

جرانديسبورج ( / ˈɡصʌنضˌبصə /​​​​​​​​​^ⓘ هي قرية يبلغ عدد سكانها 1584 نسمة، تقع فيمقاطعةسوفولكالإنجليزية . ^{[ 1 ]} تقع فيشرق سوفولك،على بُعد10 كيلومترات (6أميال)شمال شرقإبسويتش،و6 كيلومترات (4أميال)شمال غربوودبريدج،على الطريق B1079. يمر عبر القريةنهرالارك وجول. يشير العثور على فخار من نوع إبسويتش وثيتفورد إلى وجود استيطان في القرية خلال العصر الساكسوني الأوسط. ^{[ 2 ]} ذُكرت القرية فيكتاب يوم القيامة (Domesday Book)عام 1086 باسم "Grundesbur" أو "Grundesburg" أو "Grundesburh" أو "Grundesburc".  

تضم القرية مدرسة ابتدائية ، وكنيسة أبرشية تابعة لكنيسة إنجلترا ، وكنيسة معمدانية ، بالإضافة إلى حانة واحدة تُدعى "ذا دوغ". وتصدر صحيفة "غروندسبيرغ آند ديستريكت نيوز" كل ثلاثة أشهر بجهود المتطوعين، وتُغطي أخبار غروندسبيرغ والقرى والنجوع المحيطة بها. ويوجد في القرية مخاضتان. وتُعد القرية مسرحًا لأحداث رواية " عمل شرير" للكاتبة سوزانا غريغوري .

مدرسة غروندسبيرغ الابتدائية مدرسة متوسطة الحجم، بلغ عدد طلابها 131 طالبًا وقت آخر تفتيش أجرته هيئة معايير التعليم (Ofsted) . تقع المدرسة في مبنى حديث في شارع أليس درايفر، شُيّد عام 1989 بعد أن كانت في مبنى المدرسة القديمة المجاور لكنيسة سانت ماري لمدة 115 عامًا. وقد حُوّل مبنى المدرسة القديمة الآن إلى مساكن بأسعار معقولة، افتتحها النائب جون غامر في يوليو 1994.

اسم "غروندسبيرغ" هو مصطلح إنجليزي قديم ، يشير إلى حصن أو مكان محصن. في هذه الحالة، يُشير الحصن إلى قلعة من العصر الحديدي، مع بقايا سور روماني مستطيل الشكل يُحيط بكنيسة القديس بوتولف في قرية بورغ المجاورة ، والواقعة على تل يُطل على الوادي الذي تقع فيه غروندسبيرغ. وقد رجّح إيليرت إيكوال أن "غروند" كان على الأرجح الاسم القديم للمكان، مُشتقًا من الكلمة الإنجليزية القديمة grund التي تعني الأساس، في إشارة إلى قواعد الجدران الرومانية. وبالتالي، فإن غروندسبيرغ تعني "الحصن في غروند". ^{[ 3 ]} أو ربما تعني كلمة grund ببساطة الأرض ، ^{[ 4 ]} أو الأرض المنخفضة، مما يُعطي معنى "الحصن في الوادي"، أي "ذلك الجزء من (مستوطنة) بورغ الواقع في قاع الوادي". ^{[ 5 ]} ثمة احتمال آخر، يُعتبر أقل ترجيحًا، وهو أن يكون اسم "جروند" اسمًا شخصيًا، ويظهر بصيغة الملكية، بمعنى "بلدة جروند" . وقد روى المؤرخ نورمان سكارف من مقاطعة سوفولك وصفًا مفيدًا آخر لتاريخ المنطقة . ^{[ 6 ]}

تمتد دائرة انتخابية تحمل نفس الاسم جنوبًا إلى كيسغريف ويبلغ عدد سكانها الإجمالي 2306 نسمة. ^{[ 7 ]}

• ولد بارثولوميو جوسنولد (1571-1607)، المستكشف والمستوطن الذي كان له دور فعال في استيطان فرجينيا ، والذي سمى مارثا فينيارد وكيب كود في ماساتشوستس ، في جروندسبورغ.
• جورج ويليام ليتلتون ، مدرس الأدب الكلاسيكي والإنجليزي في إيتون
• أليس درايفر ، إحدى شهيدات إيبسويتش في القرن السادس عشر، والتي أُحرقت على الخازوق بسبب معتقداتها البروتستانتية في عام 1558.
• السير تشارلز بلويس، البارون الأول ، عضو البرلمان عن حزب المحافظين عن دائرة إيبسويتش ودونويتش

يوجد في غروندسبيرغ 27 مبنىً مُدرجًا ، من بينها مبنى من الدرجة الأولى وآخر من الدرجة الثانية*. ^{[ 8 ]} يقع مبنى باستس، شرق الكنيسة مباشرةً، وهو مبنى من العصر التيودوري ، بناه توماس أوال، تاجر الملح، حوالي عام 1520. ^{[ 9 ]} كان والد زوجته، أليس، كبير طهاة الملك إدوارد الرابع والملك هنري السابع.

تُعدّ كنيسة سانت ماري أكبر دار عبادة في القرية، وهي تابعة لكنيسة إنجلترا . وقد سُجّل وجود الكنيسة عام ١٢٥٤. ^{[ ١٠ ]} يعود تاريخ أقدم أجزاء كنيسة سانت ماري، المصنفة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الأولى ، إلى حوالي عام ١٣٠٠، ولكنها وُسّعت في القرن الخامس عشر بإضافة رواق علوي . ^{[ ١١ ]} وتضم الكنيسة سقفًا خشبيًا رائعًا من طراز سوفولك، وجدارية للقديس كريستوفر تعود إلى القرن الرابع عشر، وهي الأكبر من نوعها في المقاطعة.

شهدت الكنيسة توسعة ثانية عام 1527 عندما بنى توماس أوال مصلى السيدة العذراء أو جدده . ومن أبرز معالم الكنيسة برجها المبني من الطوب في القرن الثامن عشر، والذي شُيّد بين عامي 1731 و1732 بناءً على وصية روبرت ثينج، الذي وُضعت لوحة تذكارية له داخل البرج. ^{[ 11 ]} كما يضم البرج كبسولة زمنية للألفية، وُضعت داخل جداره عام 2000. وقد خُطط لثلاثة أبراج لكنيسة جروندسبورغ: البرج الأصلي المبني من الصوان في القرن الرابع عشر، والبرج الحالي الذي يعود للقرن الثامن عشر، وخطة من القرن التاسع عشر لتكسية جدران الطوب بالصوان وبناء برج مدبب في أعلاه.

شُيِّدت كنيسة غروندسبيرغ المعمدانية عام ١٧٩٨، وهي من أقدم المباني الدينية المنشقة في المنطقة. تقع الكنيسة على أطراف القرية، وقد خضعت لترميمات واسعة النطاق خلال السنوات القليلة الماضية، شملت استبدال المقاعد الخشبية التاريخية بمقاعد عادية.

تُشير حدائق بوست ميل إلى موقع طاحونة هوائية بُنيت عام 1807، واستمرت في العمل حتى عام 1930، حين أُدمجت بقاياها في منزل. ^{[ 12 ] [ 13 ]} كما وُجدت طاحونة أخرى، وهي طاحونة صغيرة تعمل بنظام المدخنة ، على مسافة قصيرة شمال غرب الطاحونة الهوائية من حوالي عام 1885 حتى هدمها في حوالي عام 1957. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

• مجلس أبرشية جروندسبورغ
• أخبار غروندسبيرغ – صحيفة محلية تطوعية
• كنائس سوفولك