رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كانت رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية (HFPA) منظمة غير ربحية تضم صحفيين ومصورين غطوا أخبار صناعة الترفيه الأمريكية، موجهين تغطيتها بشكل رئيسي إلى وسائل الإعلام الأجنبية. [ 4 ] [ 5 ] وتشتهر الرابطة بتأسيسها وتنظيمها لحفل توزيع جوائز غولدن غلوب السنوي في لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، والذي يُكرّم الإنجازات البارزة في السينما والتلفزيون، منذ تأسيسها عام 1943 وحتى عام 2023. [ 6 ] [ 5 ] وضمت الرابطة حوالي 105 أعضاء من حوالي 55 دولة، وبلغ عدد متابعيها مجتمعين أكثر من 250 مليون متابع. [ 7 ] [ 8 ]

تم تغيير اسم HFPA إلى مؤسسة غولدن غلوب في 12 يونيو 2023. [ 1 ]

تاريخ

واجهة مبنى رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية سابقاً في غرب هوليوود، كاليفورنيا

تأسست الرابطة عام 1943، [ 9 ] على يد صحفيين أجانب مقيمين في لوس أنجلوس، والذين أرادوا عملية توزيع أكثر تنظيماً لأخبار السينما إلى الأسواق خارج الولايات المتحدة. [ 9 ] [ 10 ]

أُقيم حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الأول لصناعة السينما في أوائل عام 1944 في استوديوهات توينتيث سينشري فوكس . [ 11 ] هناك، فازت جينيفر جونز بجائزة "أفضل ممثلة" عن فيلم "أغنية برناديت " ، الذي فاز أيضًا بجائزة "أفضل فيلم"، بينما حصد بول لوكاس جائزة "أفضل ممثل" عن فيلم "الحراسة على نهر الراين" . وقُدّمت الجوائز على شكل لفائف. [ 12 ]

وفي العام التالي، توصل الأعضاء إلى فكرة تقديم كرة ذهبية محاطة بشريط من فيلم سينمائي ومثبتة على قاعدة للفائزين. [ 13 ]

في عام 1950، تسببت الاختلافات في الفلسفات بين الأعضاء في انقسام داخل المنظمة، مما أدى إلى انقسامها إلى مجموعتين منفصلتين: رابطة مراسلي هوليوود الأجانب ورابطة الصحافة الأجنبية في هوليوود. وانتهى هذا الانفصال في عام 1955 عندما توحد الصحفيون تحت المسمى الجماعي "رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية" مع وضع مبادئ توجيهية وشروط صارمة للعضوية. [ 14 ]

في عام 1955، بدأت جوائز غولدن غلوب بتكريم الإنجازات في التلفزيون بالإضافة إلى السينما. وكان أول المكرمين في فئة "أفضل برنامج تلفزيوني" في ذلك العام هم دينا شور ، ولوسي وديزي ، والكوميديا ​​الأمريكية ، وديفي كروكيت . [ 15 ]

بعد العديد من الجدالات ومحاولات الإصلاح، تم تغيير اسم رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية إلى مؤسسة غولدن غلوب في 12 يونيو 2023، وتم شراء الأصول المتعلقة بجوائز غولدن غلوب من قبل شركة ديك كلارك للإنتاج وشركة إلدريدج للصناعات ، على أن تذهب العائدات إلى مؤسسة غير ربحية جديدة تم إنشاؤها لمواصلة العطاء الخيري لرابطة هوليوود للصحافة الأجنبية. [ 16 ]

في ديسمبر 2023، هدد 64 عضواً سابقاً في رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية (ممن ظلوا مصوتين في جوائز غولدن غلوب) بالامتناع عن التصويت بعد إبلاغهم بأنهم لن يحصلوا على تذاكر لحضور حفل توزيع جوائز غولدن غلوب. [ 17 ]

في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الحادي والثمانين عام 2024، شكر العديد من المشاهير المنظمة التي تم حلها الآن. [ 18 ]

في فبراير 2025، تم إبلاغ الأعضاء السابقين في رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية بأنهم لن يتلقوا بعد الآن دفعة سنوية قدرها 75 ألف دولار من مالكي جوائز غولدن غلوب. [ 19 ]

معايير العضوية

كانت اجتماعات الأعضاء تُعقد شهرياً، ويتم انتخاب المسؤولين والمديرين سنوياً.

في فبراير 2021، ذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أنه لا يوجد أي عضو أسود في رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية. [ 20 ] واستجابةً لذلك، أعلنت الرابطة في أوائل مايو 2021 عن سلسلة من الإصلاحات تهدف إلى زيادة عدد الأعضاء مع "تركيز خاص على استقطاب الأعضاء السود"، [ 21 ] وتحسين الحوكمة، والحد من تضارب المصالح. [ 22 ]

انتُخب لورينزو سوريا رئيسًا لرابطة هوليوود للصحافة الأجنبية في عام 2019. [ 23 ] وعُينت هيلين هوهن رئيسة في سبتمبر 2021. [ 24 ]

صدقة

كانت رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية (HFPA) منظمة غير ربحية تتبرع بأموالها لجمعيات خيرية ذات صلة بالترفيه. وقد حققت جوائز غولدن غلوب 10 ملايين دولار من بثها التلفزيوني سنويًا. وكانت الرابطة تقيم حفل عشاء سنوي لتوزيع المنح؛ حيث تم التبرع بمبلغ 2.1 مليون دولار للمنظمات غير الربحية في عام 2015، بينما لم يتم التبرع بمبلغ 8 ملايين دولار لأي جمعيات خيرية. [ 25 ] ووفقًا للرابطة، فقد تم التبرع بأكثر من 23.9 مليون دولار للأعمال الخيرية في الفترة من 1990 إلى 2015، واستُخدمت هذه الأموال لتمويل المنح الدراسية؛ [ 26 ] أي بمعدل أقل من مليون دولار سنويًا. وفي عام 2019، صرفت المنظمة منحًا بقيمة أقل من 6 ملايين دولار من إجمالي دخل تجاوز 30 مليون دولار . [ 27 ]

كما تم استخدام الأموال لترميم أكثر من 90 فيلمًا، بما في ذلك فيلم كينغ كونغ (1933) وفيلم امرأة هاربة (1950). [ 25 ]

مع انحسار نشاط رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية، انتقلت أنشطتها الخيرية إلى مؤسسة غير ربحية جديدة تُعرف باسم مؤسسة غولدن غلوب . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

برنامج الإقامة في جمعية الصحافة الفرنسية

في عام 2008، أعلنت رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية عن برنامج الإقامة الخاص بها بالشراكة مع مؤسسة فيلم إندبندنت . يختار البرنامج ثلاثة فائزين من قسم أوريزونتي في مهرجان البندقية السينمائي الإيطالي ، وثلاثة مشاركين من مهرجان تورنتو السينمائي الدولي في كندا ، ليسافروا إلى لوس أنجلوس لحضور ورشة عمل مكثفة. [ 31 ]

وكان من بين الزملاء المقيميين لعام 2019 أمير بايجازين ، ومحمود ف. كوسكون ، وجورجيا فو ، وماريا بوزي ، وأفريل ز. سبيكس ، وراتي تسيتيلادزه ، وسينثيا كاو . [ 32 ] [ 33 ]

كان الفائزون ببرنامج الإقامة لعام 2020 من المشاركين في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي: فيلم " كل هذه المخلوقات" للمخرج الأسترالي تشارلز ويليامز ، وفيلم "ميستيريو" للمخرج الإسباني شيما غارسيا ، وفيلم "مقياس" للمخرجة الكندية كارين تشابمان . هذا بالإضافة إلى الفائزين في مهرجان البندقية السينمائي: فيلم "أطلانتس" للمخرج الأوكراني فالنتين فاسيانوفيتش ، وفيلم "بلانكو إن بلانكو" للمخرج الإسباني ثيو كورت ، وفيلم "الفلبيني رايموند ريباي غوتيريز" . [ 34 ]

كان زملاء الإقامة لعام 2021-2022 هم: مها الساعاتي (المملكة العربية السعودية) الشعر: قصة العشب ، جيف وونغ (كندا) ، أخوات همونغ ، ألفارو جاغو دياز (إسبانيا)، ماتريا ، أحمد بهرامي (إيران) الأرض القاحلة ، آنا روشا دي سوزا (البرتغال) استمع ، ريكي دامبروز (الولايات المتحدة الأمريكية) الكاتدرائية ، خوسيه ماريا أفيليس. (الإكوادور) آل أورينتي ، سول بيرويزو بيشون ريفيير (الأرجنتين)، نويسترو دياس ماس فيليس ، بياتريس بالداتشي (إيطاليا) ، لا تانا ، صحراء كريمي (أفغانستان)، روهينا جيرا (الهند)، ونوهاش همايون (بنغلاديش). [ 35 ] [ 36 ]

زملاء برنامج الإقامة لعام 2023 هم: تهميني رافاييلا ( بانو )، مونيكا دوغو ( كوم لو تارتاروغي )، إلدار شيبانوف ( ماونتن أونيون )، هانا فاستينسالو ( باليمبست )، فوميليلي مثيمبو ( أمريكا الإفريقية )، وسودادي كعدان ( نزوه ). [ 37 ]

الجدل

العضوية واتهامات استغلال النفوذ

على الرغم من ضمّها لبعض الصحفيين البارزين بين أعضائها، [ 38 ] إلا أن رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية (HFPA) وُجّهت إليها اتهامات منذ تسعينيات القرن الماضي على الأقل بالتساهل في معايير العضوية، بما في ذلك قبول أعضاء ذوي خلفية صحفية ضئيلة أو معدومة. [ 39 ] وزعمت مقالة نُشرت عام 1996 في صحيفة واشنطن بوست أن غالبية أعضاء الرابطة لم يكونوا صحفيين محترفين متفرغين، بل كُتّابًا مستقلين يعملون بدوام جزئي في منشورات أصغر، بالإضافة إلى أشخاص من غير الصحفيين، بدءًا من أستاذ جامعي وصولًا إلى بائع أجهزة منزلية. [ 40 ]

رفعت الصحفية النرويجية كيرستي فلا دعوى قضائية لمكافحة الاحتكار ضد رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية (HFPA) في أغسطس/آب 2020 ، بعد رفض طلب انضمامها للرابطة مرارًا وتكرارًا. زعمت فلا أن الرابطة تعمل كاحتكار لسوق الصحافة الترفيهية الأجنبية، وأن رفض طلبها جاء خشية التأثير سلبًا على أعضاء الرابطة الإسكندنافيين الآخرين، وأن عدم انضمامها يؤثر على قدرتها على الوصول "الحصري" إلى المشاهير ورحلاتهم الترويجية . في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، رفضت محكمة اتحادية الدعوى، بحجة أن فلا لم تُحدد "السوق" التي يُزعم أن الرابطة تحتكرها، وأن الرابطة لا تخضع لحق الإجراءات العادلة ، إذ إن ممارسة "نشاط ذي أهمية عامة" لا يُعدّ عملًا "يصب في المصلحة العامة". [ 41 ]

كشف تحقيق أجرته صحيفة لوس أنجلوس تايمز عام 2021 أن رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية (HFPA) كانت تدفع لأعضائها بانتظام أكثر من مليون دولار سنويًا مقابل عضويتهم في لجان مختلفة، مما قد يُعرّض وضعها كمنظمة غير ربحية معفاة من الضرائب للخطر . [ 42 ] وأشار التقرير إلى أن صغر حجم عضوية الرابطة سهّل التأثير عليها مقارنةً بالهيئات التصويتية الأكبر بكثير في أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة (AMPAS) وأكاديمية التلفزيون . وزُعم أن الأعضاء عُرض عليهم الوصول إلى الممثلين ومواقع تصوير الأفلام، بالإضافة إلى هدايا باهظة الثمن، مثل الإقامة في فنادق فاخرة وحجوزات مطاعم راقية. [ 42 ] وادعى التحقيق أن العديد من أعضاء HFPA ليسوا صحفيين، وأن الصحفيين الأجانب المعروفين الذين يتقدمون بطلبات الانضمام يُرفضون بانتظام. [ 42 ]

التمثيل الأسود

في عام 2021، واجهت رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية انتقادات بسبب نقص تمثيل السود بين أعضائها؛ إذ ذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن الرابطة لم تستقبل عضواً جديداً من ذوي البشرة الملونة منذ رئيستها السابقة ميهر تاتنا عام 2002. وأشارت مجلة فارايتي إلى أن المعايير التي تشترط ترشيح عضوين حاليين في الرابطة للأعضاء الجدد تُعدّ عائقاً رئيسياً أمام استقطاب أعضاء سود جدد، موضحةً أنه "بالنسبة لصحفي أجنبي مقيم في لوس أنجلوس، يُعدّ بناء علاقات مع هذه المجموعة الصغيرة، غير المعروفة للجمهور إلى حد كبير، أمراً صعباً نظراً لسياسات العضوية الصارمة والحصرية. ومن شأن المزيد من الشفافية أن يُساعد في تبديد الانطباع العام بأن المجموعة لا تسعى إلى الشمولية". [ 43 ]

قبل حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الثامن والسبعين ، أطلقت حركة "تايمز أب" حملة على وسائل التواصل الاجتماعي للفت الانتباه إلى هذه القضية. وفي 25 فبراير/شباط 2021، صرّحت رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية بأنها "ملتزمة تمامًا بضمان أن تعكس عضويتها المجتمعات حول العالم التي تُحب السينما والتلفزيون والفنانين الذين يُلهمونها ويُثقفونها"، وأنها تُخطط "للعمل فورًا على تنفيذ خطة عمل" لـ"استقطاب أعضاء سود، بالإضافة إلى أعضاء من خلفيات أخرى مُهمّشة". وأشارت الرابطة إلى أن أكثر من 35% من أعضائها من ذوي البشرة الملونة من دول غير أوروبية، لكنها كانت على دراية بأنه لا يوجد أي عضو أسود بين أعضائها الحاليين. [ 44 ] [ 45 ]

في 9 مارس/آذار 2021، أعلنت رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية (HFPA) عن تعيين شون آر. هاربر ، المدير التنفيذي لمركز العرق والمساواة بجامعة جنوب كاليفورنيا، في منصب "مسؤول التنوع الاستراتيجي" الجديد، كما استعانت بشركة روبس آند غراي "لدعم التطوير المستمر لنظام إبلاغ سري للتحقيق في الانتهاكات المزعومة لمعاييرنا الأخلاقية وقواعد السلوك". [ 46 ] وفي أبريل/نيسان 2021، طُرد الرئيس السابق للرابطة، فيليب بيرك، بعد أن أرسل عبر البريد الإلكتروني إلى زملائه الأعضاء مقالًا وصف فيه حركة " حياة السود مهمة " بأنها "حركة كراهية عنصرية"، وانتقد فيه المنظمة باتريس كولورز لشرائها منزلًا في حي راقٍ. [ 47 ]

محاولات الإصلاح والمقاطعة

في 3 مايو/أيار 2021، أعلنت رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية (HFPA) عن خطط لحزمة إصلاحات، تشمل زيادة بنسبة 50% في عدد الأعضاء خلال الأشهر الثمانية عشر القادمة، مع التركيز بشكل خاص على الفئات الممثلة تمثيلاً ناقصاً (بحد أدنى 20 عضواً جديداً خلال العام المقبل، مع التركيز على الأعضاء السود الجدد)، واستحداث مناصب إدارية مهنية جديدة (بما في ذلك الرئيس التنفيذي ، والمدير المالي ، ومسؤول التنوع والإنصاف والشمول، ومسؤول الموارد البشرية )، وإنشاء مجلس إشراف لإجراء "إصلاح تنظيمي جوهري"، وتحسينات أخرى في المساءلة (بما في ذلك تحديد مدة عضوية أعضاء مجلس الإدارة وتقييد "الهدايا" الداخلية). [ 48 ] صوّتت أغلبية أعضاء الرابطة لصالح الحزمة في 6 مايو/أيار؛ وبموجب قانون ولاية كاليفورنيا، تخضع التغييرات في النظام الأساسي للرابطة لمزيد من التصويت من قبل جميع أعضائها، والمقرر إجراؤهما في يونيو/حزيران ويوليو/تموز. [ 49 ]

بينما أيدت شركة ديك كلارك للإنتاج وشبكة إن بي سي - المنتج والمذيع المخضرم لحفل جوائز غولدن غلوب على التوالي - الإصلاحات المقترحة، انتقدت حركة "تايمز أب" ومجموعة من 100 شركة علاقات عامة عدم تحديد جداول زمنية لشغل بعض المناصب الإدارية الجديدة، بحجة أنها لن تُنجز بالسرعة الكافية لإحداث أي تأثير ملموس على دورة جوائز غولدن غلوب القادمة. كما زعمت "تايمز أب" أن الحزمة "تفتقر إلى حد كبير إلى التفاصيل" ولا "التزامات بالمساءلة أو التغيير الحقيقي". إضافةً إلى ذلك، لم تُعلن رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية عن فتح باب الترشح لمنصبي المستشار العام والمدير التنفيذي للعمليات، حيث سيستمر جورج غوكنر في شغل هذين المنصبين، ما جعله يُنظر إليه على أنه "يمتلك زمام الأمور في جميع جوانب الرابطة"، ما يجعله "صاحب النفوذ الحقيقي فيها في نظر الكثيرين من المطلعين". [ 50 ]

في 7 مايو 2021، أعلنت كل من أمازون ستوديوز ونتفليكس توقف أنشطتهما مع رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية (HFPA) إلى حين اتخاذ إجراءات كافية بشأن الإصلاحات. وأوضح تيد ساراندوس، الرئيس التنفيذي المشارك لنتفليكس ، أن الشركة "لا تعتقد أن هذه السياسات الجديدة المقترحة - لا سيما فيما يتعلق بحجم وسرعة نمو العضوية - ستعالج تحديات التنوع والشمول المنهجية التي تواجهها الرابطة، أو غياب معايير واضحة لكيفية عمل أعضائها". [ 51 ] [ 52 ]

في العاشر من مايو، قاطعت شركة وارنر ميديا ​​المملوكة لشركة AT&T وشركاتها التابعة رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية (HFPA) بالمثل، مصرحةً بأن الإصلاحات المقترحة "لا تفي بالغرض في معالجة نطاق مخاوفنا، كما أن الجدول الزمني لا يعكس الحاجة المُلحة لمعالجة هذه القضايا"، وانتقدت أيضاً "المعاملة الخاصة والطلبات غير المهنية التي قُدمت لفرقنا ولغيرها في جميع أنحاء الصناعة"، ونقص التنوع بين المرشحين والفائزين بجوائز غولدن غلوب، وعدم وجود "مدونة سلوك مُطبقة لدى رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية تتضمن عدم التسامح مطلقاً مع أي اتصال جسدي غير مرغوب فيه مع جميع المواهب والموظفين". [ 53 ]

في اليوم نفسه، أعلنت شبكة NBC أنها لن تبث حفل توزيع جوائز غولدن غلوب التاسع والسبعين لعام 2022، مصرحةً بأن "تغييراً بهذا الحجم يتطلب وقتاً وجهداً، ونحن نؤمن بشدة أن رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية بحاجة إلى وقت كافٍ لإنجازه على النحو الأمثل"، وأن "أملنا أن نتمكن من بث الحفل في يناير 2023". [ 54 ] ودعماً لحملة المقاطعة، أعاد توم كروز جوائز غولدن غلوب التي فاز بها عن أفلام "مولود في الرابع من يوليو" ، و "جيري ماغواير"، و "ماغنوليا" . [ 55 ] وفي أعقاب هذه الأحداث، أصدرت رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية جدولاً زمنياً جديداً لإصلاحاتها، يقضي بإتمام العملية بحلول الأسبوع الذي يبدأ في 2 أغسطس. [ 56 ]

في الأول من أكتوبر، نشرت رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية قائمةً تضم 21 عضوًا جديدًا انضموا إليها في إطار هذه الإصلاحات، ما رفع عدد أعضائها بنسبة 20%. [ 57 ] ثم أعلنت الرابطة في 15 أكتوبر أنها ما زالت تعتزم إقامة حفل توزيع جوائز غولدن غلوب التاسع والسبعين، سواءً بحضور قناة أمريكية أو بدونها. [ 58 ] وفي نهاية المطاف، أُقيم الحفل كحدث خاص بحضور المستفيدين من الرابطة فقط، وركز بشكل كبير على أنشطتها الخيرية. [ 59 ]

في يوليو 2022، وافقت رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية على إعادة هيكلة شاملة، بموجبها سيقوم الرئيس التنفيذي المؤقت تود بوهلي بتأسيس كيان ربحي من خلال شركته القابضة إلدريج إندستريز (المالكة لشركة ديك كلارك برودكشنز المنتجة لحفل توزيع الجوائز، بالإضافة إلى مجلة هوليوود ريبورتر المتخصصة في أخبار الترفيه )، والذي سيتولى إدارة الملكية الفكرية لجوائز غولدن غلوب والإشراف على "تطوير وتحديث" الحفل، بما في ذلك "زيادة حجم وتنوع المصوتين المتاحين للجوائز السنوية". وستستمر أنشطة الرابطة الخيرية بشكل منفصل ككيان غير ربحي، تحت اسم مؤسسة غولدن غلوب . [ 60 ] [ 61 ]

تم تغيير اسم HFPA إلى مؤسسة غولدن غلوب في 12 يونيو 2023. [ 1 ]

مراجع

  1. 1 2 3 بارنز، بروكس (12 يونيو 2023). "بيع جوائز غولدن غلوب واختفاء رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2023 .
  2. ↑ " النموذج 990: إقرار المنظمة المعفاة من ضريبة الدخل ". رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية . دائرة الإيرادات الداخلية . 30 يونيو 2019.
  3. ↑ " حوكمة رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية" مؤرشفة في 22 سبتمبر 2022 على موقع Wayback Machine . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية . تم الاطلاع عليها في 22 سبتمبر 2022.
  4. ↑ "رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2016 .
  5. 1 2 "ما هي رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية؟" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2016 .
  6. ↑ "نبذة عن جوائز غولدن غلوب من رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية" . جوائز غولدن غلوب . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016 .
  7. ↑ "تعرّف على رابطة هوليوود الجديدة والمُجدَّدة للصحافة الأجنبية، التي تضم 105 أعضاء" . إندي واير . 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  8. ↑ الموقع الرسمي لرابطة هوليوود للصحافة الأجنبية وجوائز غولدن غلوب.
  9. 1 2 هيس، ستيفن (1 يناير 2005). من خلال عيونهم: المراسلون الأجانب في الولايات المتحدة . مطبعة مؤسسة بروكينغز . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2016 - عبر أرشيف الإنترنت.
  10. ↑ "FindArticles.com – CBSi" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2016 .
  11. ↑ "جائزة غولدن غلوب وجائزة أفضل عمل ترفيهي - جوائز غولدن غلوب 2010 - زيمبيو." زيمبيو - مجلة تفاعلية. جائزة غولدن غلوب، جائزة أفضل عمل ترفيهي [ تم حذف الرابط ]
  12. ↑ "الفائزون بجوائز الأوسكار لعام 1943 وتاريخها". أعظم الأفلام - أفضل الأفلام في تاريخ السينما. filmsite.org
  13. ↑ أخبار سي بي إس ، مظهر جديد لتمثال غولدن غلوب 2009/01/08
  14. ↑ مورين دراغون . من الذي يجعل جوائز غولدن غلوب تدور؟ نورث هوليوود، كاليفورنيا: هاي ستريم، 2005.
  15. ↑ جوائز غولدن غلوب - رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية apparelsearch.com مؤرشف في 1 ديسمبر 2012 على موقع Wayback Machine
  16. ↑ "شركة ديك كلارك للإنتاج وإلدريدج تستحوذان على جوائز غولدن غلوب" . 12 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2023 .
  17. ↑ بوند، ستيف (17 ديسمبر 2023). "مصوتو جوائز غولدن غلوب يهددون بمقاطعة التصويت بعد استبعادهم من الحفل" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .تم أرشفة الرابط المهمل في 3 مارس 2025 على archive.today
  18. ↑ "الفائزون بجوائز غولدن غلوب يشكرون رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية غير الموجودة" . 7 يناير 2024.
  19. ↑ هايدن، إريك. "جوائز غولدن غلوب ستنهي رواتب الأعضاء المصوتين البالغة 75 ألف دولار" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .تم أرشفة الرابط المهمل في 3 مارس 2025 على archive.today
  20. ↑ «من يمنح جوائز غولدن غلوب فعلاً؟ مجموعة صغيرة مليئة بشخصيات غريبة الأطوار - ولا يوجد بينهم أي عضو أسود» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٢١ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠٢١ .
  21. ↑ "مسودة رسالة رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية إلى الأعضاء" (ملف PDF) . 3 مايو 2021. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مايو 2021.
  22. ↑ «هيئة جوائز غولدن غلوب تكشف عن خطط للتعامل مع أزمة التنوع والأخلاقيات» . صحيفة الغارديان . 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2021 .
  23. ↑ «لورينزو سوريا يُعيّن رئيسًا لرابطة هوليوود للصحافة الأجنبية» . هوليوود ريبورتر . 4 يونيو 2019.
  24. ↑ فينبرغ، سكوت (8 سبتمبر 2021). "غولدن غلوب: انتخاب هيلين هوهن رئيسةً لرابطة هوليوود للصحافة الأجنبية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020 .
  25. 1 2 كيلداي، جريج (13 أغسطس 2015). "رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية تقدم منحًا تزيد قيمتها عن مليوني دولار" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2016 .
  26. ↑ "نبذة عن رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية" . www.goldenglobes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2016 .
  27. ↑ "الملف الكامل للسنة المالية المنتهية في يونيو 2020" . برو بابليكا . مستكشف المنظمات غير الربحية. 9 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2022 .
  28. ↑ نولفي، جوي. "استحواذ على جوائز غولدن غلوب، وحلّ عضوية رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية في مفاجأة مدوية" . EW.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2023 .
  29. ↑ ويتن، سارة (12 يونيو 2023). "جوائز غولدن غلوب تجد مقرًا جديدًا مع إغلاق رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023 .
  30. ↑ أندريفا، نيلي (12 يونيو 2023). "استحواذ ديك كلارك برودكشنز وإلدريج على جوائز غولدن غلوب؛ رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية ستنهي أعمالها" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2023 .
  31. ↑ "رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية تحتفل بالدورة الخامسة والسبعين لمهرجان البندقية السينمائي" . www.goldenglobes.com . 2 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020 .
  32. ↑ برنامج الإقامة التابع لجمعية أطباء الأسرة في هوليوود - نظرة على أول الزملاء ، تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020
  33. ↑ "أول دفعة من زملاء برنامج الإقامة التابع لجمعية هوليوود للصحافة الأجنبية تبدأ العمل" . www.goldenglobes.com . ١٣ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  34. ↑ "الإعلان عن زملاء الإقامة لعام 2020 من قبل جمعية هوليوود للصحافة الأجنبية" . www.goldenglobes.com . 9 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020 .
  35. ↑ "الإعلان عن زملاء برنامج الإقامة لعام 2021 التابع لجمعية هوليوود للصحافة الأجنبية" . www.goldenglobes.com . 19 مارس 2022.
  36. ↑ jburkepmc (19 مارس 2022). "إقامة رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية: العودة إلى هوليوود" . جوائز غولدن غلوب . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2024 .
  37. ↑ «زملاء الإقامة يُظهرون عملاً مثيراً للإعجاب» . جوائز غولدن غلوب . 22 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2024 .
  38. ↑ فرامكي، كارولين (7 يناير 2018). "جوائز غولدن غلوب والجماعة المثيرة للجدل التي تقرر الجوائز، شرح" .
  39. ↑ "اضطراب في صفوف المصوتين في جوائز غولدن غلوب: أعضاء يتهمون رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية بالتلاعب المالي وانتهاكات أخلاقية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 فبراير 2021. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2023 .
  40. ↑ واكسمان، شارون (6 ديسمبر 1996). "ذهب الأحمق" . صحيفة واشنطن بوست .
  41. ↑ مادوس، جين (25 نوفمبر 2020). "رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية تفوز برفض دعوى "الكارتل"" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2021 .
  42. ١ ٢ ٣ "اضطراب في صفوف ناخبي جوائز غولدن غلوب: أعضاء يتهمون رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية بالتلاعب المالي وانتهاكات أخلاقية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٢١ فبراير ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٠ مايو ٢٠٢١ .
  43. ↑ ديفيس، كلايتون (27 فبراير 2021). "الرئيس السابق لجوائز غولدن غلوب يعترف بأن رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية لم تضم أي أعضاء سود منذ عقدين" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2021 .
  44. ↑ «من يمنح جوائز غولدن غلوب فعلاً؟ مجموعة صغيرة مليئة بشخصيات غريبة الأطوار - ولا يوجد بينهم أي عضو أسود» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٢١ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ مايو ٢٠٢١ .
  45. ↑ "حفل جوائز غولدن غلوب يواجه احتجاجات #TimesUpGlobes بسبب عدم وجود أعضاء سود في رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية" . ذا راب . 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2021 .
  46. ↑ باتن، دومينيك (9 مارس 2021). "رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية المحاصرة تستعين بمستشار في مجال المساواة العرقية ومكتب محاماة لإصلاح السياسات وإنشاء "تدريب على مكافحة العنصرية والتحيز اللاواعي"" . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
  47. ↑ فينبرغ، سكوت (20 أبريل 2021). "فيليب بيرك، العضو المخضرم في رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية، يُطرد بسبب بريد إلكتروني عنصري" . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2021 .
  48. ↑ باتن، دومينيك (3 مايو 2021). "شبكة إن بي سي تدعم وعد رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية المثير للجدل بإجراء إصلاح شامل لمعالجة نقص الأعضاء السود، والمدفوعات، والحوكمة" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
  49. ↑ باتن، دومينيك (6 مايو 2021). "أعضاء رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية يؤيدون بأغلبية ساحقة خطة إصلاح مجلس الإدارة؛ والتعديلات المقترحة على اللوائح الداخلية مُقرر التصويت عليها في الصيف" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
  50. ↑ باتن، دومينيك (7 مايو 2021). "إصلاحات رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية تُنتقد بشدة باعتبارها "مجرد كلام فارغ" من قبل حركة تايمز أب؛ خبراء العلاقات العامة يحثون على الإسراع" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
  51. ↑ «استوديوهات أمازون تنضم إلى مقاطعة رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية حتى تُجري إصلاحات شاملة في مجال التنوع والشمول» . ديدلاين . 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2021 .
  52. ↑ «مجموعة جوائز غولدن غلوب تواجه ضغوطًا متزايدة من نتفليكس وأمازون ووكلاء الدعاية لإجراء إصلاحات» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2021 .
  53. ↑ شنايدر، مايكل (10 مايو 2021). "وارنر ميديا ​​تنضم إلى رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية ومقاطعة جوائز غولدن غلوب، وتأسف لتسامح الصناعة مع سلوك أعضائها" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2021 .
  54. ↑ باتن، دومينيك (10 مايو 2021). "إلغاء حفل جوائز غولدن غلوب 2022 على قناة NBC بسبب سعي رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية للتوافق مع شروط هوليوود" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2021 .
  55. ↑ فليمنج، مايك جونيور (10 مايو 2021). "توم كروز يُعيد جوائزه الثلاث من جوائز غولدن غلوب للانضمام إلى الاحتجاج ضد رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2021 .
  56. ↑ بيدرسن، إريك (10 مايو 2021). "مجلس إدارة رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية يصدر بيانًا بشأن جدل جوائز غولدن غلوب ويحدد جدولًا زمنيًا للإصلاحات: "أولوية قصوى لمنظمتنا"" . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
  57. ↑ كلايتون، ديفيس (1 أكتوبر 2021). "رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية تضيف 21 عضواً جديداً مع التركيز على التنوع" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2021 .
  58. ↑ ليتلتون، سينثيا (15 أكتوبر 2021). "جوائز غولدن غلوب مقررة في 9 يناير، ورابطة هوليوود للصحافة الأجنبية تكشف عن جدول أعمال 2022". مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 .
  59. ↑ فاينبرغ، سكوت؛ غاردنر، كريس (6 يناير 2022). "حفل جوائز غولدن غلوب سيُقام كحدث خاص دون بث مباشر" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
  60. ↑ داليساندرو، أنتوني (28 يوليو 2022). "ستكون رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية شركة خاصة وغير ربحية في آن واحد" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 .
  61. ↑ شنايدر، مايكل (28 يوليو 2022). "في خطوة لإنقاذ جوائز غولدن غلوب، رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية تتحول إلى منظمة ربحية، وتضيف المزيد من الأعضاء المصوتين" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 .
  • hfpa.org (أرشيف 2019)