وثائق الهالوين

تتضمن وثائق الهالوين سلسلة من المذكرات السرية لشركة مايكروسوفت حول استراتيجيات محتملة تتعلق بالبرمجيات الحرة ، والبرمجيات مفتوحة المصدر ، ونظام لينكس على وجه الخصوص، بالإضافة إلى سلسلة من ردود وسائل الإعلام على هذه المذكرات. وقد نشر كل من الوثائق المسربة والردود عليها إريك س. ريموند، أحد دعاة البرمجيات مفتوحة المصدر، عام ١٩٩٨. [ ١ ] [ ٢ ]
ترتبط هذه الوثائق بعيد الهالوين لأن العديد منها تم تسريبه في الأصل قرب 31 أكتوبر في سنوات مختلفة.
ملخص
تم تسريب أول وثيقة خاصة بعيد الهالوين، والتي طلبها نائب الرئيس الأول جيم ألتشين لإطلاع نائب الرئيس الأول بول ماريتز عليها، وكتبها مدير برنامج مايكروسوفت فينود فالوبيل، إلى إريك ريموند في أكتوبر 1998، الذي نشر على الفور نسخة مشروحة منها على موقعه الإلكتروني. احتوت الوثيقة على إشارات إلى مذكرة ثانية تتناول نظام لينكس تحديدًا ، وقد حصل ريموند أيضًا على تلك المذكرة، التي كتبها فينود فالوبيل وجوش كوهين في مايكروسوفت، وقام بشرحها ونشرها. أقرت مايكروسوفت لاحقًا بصحة الوثائق. [ 3 ] وُصفت الوثائق بأنها "سرية خاصة بمايكروسوفت"، وحددت برامج المصادر المفتوحة، وخاصة نظام التشغيل لينكس، باعتبارها تهديدًا كبيرًا لهيمنة مايكروسوفت على صناعة البرمجيات، [ 1 ] واقترحت تكتيكات يمكن لمايكروسوفت استخدامها لعرقلة تقدم برامج المصادر المفتوحة.
أقرت هذه الوثائق بأن منتجات البرمجيات الحرة ، مثل لينكس، كانت تنافس بعض منتجات مايكروسوفت تقنياً، [ 1 ] ووضعت استراتيجية لمواجهتها. وتتعارض هذه الآراء مع تصريحات مايكروسوفت العلنية حول هذا الموضوع.
منذ نشر الوثيقتين الأصليتين، تم تسريب ونشر مذكرات أخرى من مايكروسوفت حول مواضيع ذات صلة.
قائمة المستندات
الوثائق من مصادر متنوعة. بعضها مذكرات داخلية مسربة (الوثائق ١، ٢، ٧، ٨، و١٠). إحداها بيان علني (الوثيقة ٣). أما البقية فهي ردود من إريك ريموند على مقالات وتقارير إخبارية وأعمال أخرى.
| لا. | اسم | مؤلف | تاريخ | وصف موجز |
|---|---|---|---|---|
| أنا | "البرمجيات مفتوحة المصدر: منهجية تطوير (جديدة؟)" | مايكروسوفت / فينود فالوبيل | أغسطس 1998 | تقرير داخلي مسرب [ 1 ] |
| ٢ | "تحليل تنافسي لنظام التشغيل لينكس: هل سيكون هو الآلة الافتراضية التالية لجافا؟" | مايكروسوفت / فينود فالوبيل | أغسطس 1998 | تقرير داخلي مسرب [ 4 ] |
| 3 | بيان بدون عنوان | مايكروسوفت / أوريليا فان دن بيرج | نوفمبر 1998 | بيان صحفي من مايكروسوفت هولندا [ 5 ] |
| رابعاً | "عندما كانت البرمجيات فاسدة" | إريك س. ريموند | ديسمبر 1998 | مقال ساخر يستند إلى مقارنة إد موث من مايكروسوفت بين مطوري البرامج مفتوحة المصدر وروبن هود [ 6 ] |
| V | "بداية التشويه والخداع" | إريك س. ريموند | مارس 1999 | رد ريموند على مزاعم إد موث بأن لينكس لديه " عرض قيمة ضعيف " [ 7 ] |
| السادس | "الذكرى المشؤومة" | إريك س. ريموند | أكتوبر 1999 | رد ريموند على الدراسات التي أعدتها مجموعة غارتنر لصالح مايكروسوفت [ 8 ] |
| السابع | "نشرة بحثية إلكترونية: دراسة حول المواقف تجاه المصادر المشتركة والمصادر المفتوحة" | مايكروسوفت | سبتمبر 2002 | ملخص لنتائج استطلاع أجرته شركة مايكروسوفت يصف ردود الفعل على مبادرة المصادر المشتركة لشركة مايكروسوفت [ 9 ] |
| الثامن | "مكتب الخدمات الاستراتيجية والحكومة" | مايكروسوفت / أورلاندو أيالا | نوفمبر 2002 | يصف هذا القسم إجراءات مايكروسوفت للاستجابة لعمليات التحويل الملحوظة بعيدًا عن برامج مايكروسوفت [ 10 ] |
| 9 | "ليس بالضرورة أن يكون SCO" | إريك إس. ريموند وروب لاندلي | أغسطس 2003 | ردًا على الادعاءات التي قدمتها مجموعة SCO في ملفاتها الأولية في قضية SCO ضد IBM [ 11 ] |
| X | "اتبع المال" | مايك أندرر | مارس 2004 | رسالة بريد إلكتروني من المستشار مايك أندرر إلى كريس سونتاج من شركة SCO تكشف عن قيام مايكروسوفت بتحويل 86 مليون دولار (ما يعادل 150 مليون دولار في عام 2025 ) إلى شركة SCO [ 12 ]. |
| الحادي عشر | "تخلص من التضليل والشك" | إريك س. ريموند | يونيو 2004 | ردًا على حملة مايكروسوفت " احصل على الحقائق " [ 13 ] |
الوثيقتان الأولى والثانية
هذه تقارير مسربة لاستخدام مايكروسوفت الخاص، كتبها فينود فالوبيللي، مدير برنامج في مايكروسوفت.
تُقدّم الوثيقة الأولى شرحًا مُفصّلًا للمفاهيم الكامنة وراء البرمجيات مفتوحة المصدر وتأثيرها المُحتمل على منتجات وخدمات مايكروسوفت. كما تُحدّد نقاط القوة والضعف في هذه البرمجيات. أما الوثيقة الثانية، فتصف البنية الأساسية لنظام لينكس وعلاقته بنظامي يونكس وويندوز إن تي. [ 1 ] [ 4 ]
كشفت الوثيقة الأولى أن "نشر الخوف والشك والريبة " (FUD) كان استراتيجية تسويقية تقليدية لشركة مايكروسوفت، معترف بها ومفهومة داخليًا. [ 2 ] ومن أمثلة تكتيكات مايكروسوفت في نشر الخوف والشك والريبة الإعلان عن منتجات غير موجودة أو نشر شائعات بأن المنتجات المنافسة ستتسبب في تعطل نظام ويندوز. [ 14 ] ويشير ريموند إلى أن الوثائق تُظهر أنه على الرغم من أن مايكروسوفت ربما كانت تتجاهل البرمجيات مفتوحة المصدر علنًا، إلا أنها تعتبرها سرًا منافسًا جديًا.
في معرض مناقشة سبل منافسة البرمجيات مفتوحة المصدر، تشير الوثيقة الأولى إلى أن أحد أسباب تمكن مشاريع البرمجيات مفتوحة المصدر من دخول سوق الخوادم هو استخدام السوق للبروتوكولات المعيارية. ثم تقترح الوثيقة إمكانية إيقاف ذلك من خلال "توسيع هذه البروتوكولات وتطوير بروتوكولات جديدة" و"إلغاء الطابع التجاري للبروتوكولات والتطبيقات". وقد أُطلق على هذه السياسة داخليًا اسم " التبني، والتوسيع، والإخماد ". كما تشير الوثيقة الأولى إلى أن البرمجيات مفتوحة المصدر "تتمتع بمصداقية طويلة الأمد... ولا يمكن استخدام أساليب التخويف والتخويف لمواجهتها"، وأن "دراسات الحالة الحديثة (الإنترنت) تُقدم أدلة دامغة... على إمكانية تحقيق الجودة التجارية أو تجاوزها من قِبل مشاريع البرمجيات مفتوحة المصدر".
تم تقديم المستندين الأول والثاني كدليل في 16 يناير 2007، في قضية كومز ضد مايكروسوفت . [ 15 ]
الوثيقة الثالثة
أوضحت أوريليا فان دن بيرغ، مديرة العلاقات العامة والصحافة في مايكروسوفت هولندا، وجهة نظر الشركة بشأن الوثيقتين الأوليين. وذكرت أن الوثيقتين لا تمثلان "موقفًا رسميًا"، بل إن "البحث عن المنافسين إجراء روتيني ومناسب". يُعد هذا البيان ردًا موجزًا، إلا أن العديد من النقاط أُدرجت لاحقًا في رد رسمي من مايكروسوفت. [ 3 ]
الوثيقة السابعة
هذه الوثيقة هي ملخص لنتائج استطلاع رأي أجرته مايكروسوفت وشمل مطورين ومديري تقنية معلومات، يصف ردود الفعل على برنامج مايكروسوفت للمصادر المشتركة . يقدم إريك ريموند تعليقات تقترح سبلًا يمكن لمجتمع المصادر المفتوحة من خلالها الترويج لنفسه استنادًا إلى نتائج الاستطلاع. تُظهر النتائج استجابات إيجابية تجاه كلٍ من مبادئ المصادر المفتوحة والمصادر المشتركة. كما تُشير إلى أن انخفاض التكلفة الإجمالية للملكية (TCO) يُعد سببًا رئيسيًا لاعتماد نظام لينكس، وهو ما يتناقض مع العديد من الوثائق الصادرة عن الشركة والتي تُشير إلى أن نظام ويندوز يتميز بتكلفة إجمالية للملكية أقل من حلول لينكس. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
الوثيقة الثامنة
"البرمجيات مفتوحة المصدر والحكومة"، أو " هالوين 8: محاولة احتواء الأضرار "، هي مذكرة من نائب رئيس مجموعة المبيعات العالمية، أورلاندو أيالا، إلى المديرين العامين للفروع الإقليمية لشركة مايكروسوفت. وتوضح المذكرة مدى توفر الدعم من شركة مايكروسوفت الأم لموظفي المبيعات الإقليميين الذين يواجهون منافسة من نظام لينكس في الأسواق الحكومية.
المستند X
رسالة بريد إلكتروني من المستشار مايك أندرر إلى كريس سونتاغ من مجموعة SCO ، والمعروفة أيضاً باسم " هالوين X: تتبع الأموال ". تصف الوثيقة، من بين أمور أخرى، قيام مايكروسوفت بتحويل 86 مليون دولار (ما يعادل 147 مليون دولار في عام 2025 ) إلى SCO.
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 "وثيقة الهالوين، الجزء 1" . مؤرشفة من الأصل في 1 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليها في 16 أكتوبر 2024 . على موقع gnu.org .
- 1 2 هارمون، إيمي (3 نوفمبر 1998). "مذكرة داخلية تُظهر قلق مسؤولي مايكروسوفت بشأن البرمجيات الحرة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليها في 5 نوفمبر 2011 .
- ١ ٢ "مايكروسوفت ترد على مذكرة المصادر المفتوحة بشأن نموذج المصادر المفتوحة ولينكس" . موقع ويندوز إن تي سيرفر ٤.٠ . مايكروسوفت . ٥ نوفمبر ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ أكتوبر ١٩٩٩. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠١٢ .
- 1 2 "وثيقة الهالوين، الجزء 2" . مؤرشفة من الأصل في 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليها في 16 أكتوبر 2024 . على موقع catb.org .
- ↑ "وثيقة الهالوين، الجزء 3" . تم الاطلاع عليها في 16 أكتوبر 2024 .
- ↑ "وثيقة الهالوين، الجزء 4" . تم الاطلاع عليها في 16 أكتوبر 2024 .
- ↑ "وثيقة الهالوين، الجزء 5" . تم الاطلاع عليها في 16 أكتوبر 2024 .
- ↑ "وثيقة الهالوين، الجزء 6" . تم الاطلاع عليها في 16 أكتوبر 2024 .
- ↑ "وثيقة الهالوين، الجزء 7" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 أكتوبر 2024 .
- ↑ "وثيقة الهالوين، الجزء 8" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 أكتوبر 2024 .
- ↑ "وثيقة الهالوين، الجزء 9" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 أكتوبر 2024 .
- ↑ "وثيقة الهالوين، الجزء 10" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 أكتوبر 2024 .
- ↑ "وثيقة الهالوين، الجزء 11" . تم الاطلاع عليها في 16 أكتوبر 2024 .
- ↑ روزنبرغ، سكوت (4 نوفمبر 1998). "دعونا نوضح الأمر: فزع مايكروسوفت في عيد الهالوين" . صالون . مجموعة صالون الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .
- ↑ "معروض المدعي رقم 6501" (ملف PDF) . المعروضات التي قدمها المدعون في 11 يناير 2007 وقبلتها المحكمة في 16 يناير 2007. iowa.gotthefacts.org. 16 يناير 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .
- ↑ "اطلع على الحقائق: التكلفة الإجمالية للملكية" . مايكروسوفت . مؤرشف من الأصل (DOC) في 11 أبريل 2007.
- ↑ "ويندوز 2000 مقابل لينكس في الحوسبة المؤسسية" (ملف PDF) . IDC . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 يونيو 2013.
- ↑ غالي، بيتر (2 ديسمبر 2002). "دراسة تجد أن ويندوز أرخص من لينكس" . إي ويك . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2020 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
للمزيد من القراءة
- رودجر، ويل (9 نوفمبر 1998). "مسؤول تنفيذي في إنتل: مايكروسوفت أرادت 'توسيع نطاق المنافسة واحتضانها والقضاء عليها'" . زد نت . واشنطن: سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .
- جونز، باميلا (8 يناير 2007). "شهادة الخبير رونالد أليبين في قضية كومز ضد مايكروسوفت - التمديد، والتوسع، والإلغاء - تحديث" . غروكلاو . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .
- إريكسون، جوناثان (1 أغسطس/آب 2000). "الاحتضان، والتمديد، والإطفاء: ثلاث ضربات وتنتهي" . مجلة دكتور دوبز . يو بي إم . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر/أيلول 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو/حزيران 2012 .
روابط خارجية
- وثائق الهالوين ( مؤرشفة في 8 نوفمبر 2020، على موقع Wayback Machine )
- وثائق عام 1998
- الانتقادات والجدل حول شركة مايكروسوفت
- تاريخ البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر
- عمليات التضليل
- تسريبات الإنترنت
- مذكرات
- فعاليات الهالوين
