هامونادو

هامونادو ( بالإسبانية : jamonado )، أو هامونادا ، هو طبق فلبيني يتكون من لحم متبل ومطبوخ في صلصة أناناس حلوة . [ 1 ] [ 2 ] وهو طبق شائع خلال عيد الميلاد في المناطق الفلبينية التي يكثر فيها زراعة الأناناس. [ 3 ] كما يُستخدم مصطلح هامونادو بشكل عام للإشارة إلى الأطباق المالحة المتبلة أو المطبوخة بالأناناس في الفلبين.

أصل الكلمة

اسم هامونادو هو التهجئة التاغالوغية للإسبانية جامونادو ، وتعني "[مُعد] مثل هامون ( لحم الخنزير )". ومع ذلك، لا ينبغي الخلط بين هامونادو وهامون ( جامون )، والذي يتم طهيه بشكل شائع أيضًا في الفلبين خلال موسم عيد الميلاد . يُعرف هامونادو أيضًا باسم إندولسادو (بالإسبانية: إندولزادو ، "محلى" أو " مزجج ") في زامبوانجا .

هامونادو أو هامونادا هو أيضًا مصطلح عام للنوع الحلو من نقانق لونجانيسا الفلبينية (بشكل صحيح لونجانيسانج هامونادو ). [ 4 ]

وصف

هامونادو لحم الخنزير من بولاكان مع النقانق واليانسون النجمي

عادةً ما يُنقع اللحم (عادةً قطع لحم الخنزير الدهنية ، ولكن يمكن أن يكون دجاجًا أو لحم بقر أيضًا) طوال الليل في صلصة حلوة مصنوعة من عصير الأناناس والسكر البني وصلصة الصويا ومجموعة متنوعة من التوابل. ثم يُقلى في مقلاة حتى يصبح لونه بنيًا. بعد ذلك، يُطهى اللحم على نار هادئة في مرق اللحم مع إضافة قطع الأناناس حتى يصبح طريًا جدًا. ويُقدم مع الأرز الأبيض . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

قد لا تتضمن بعض وصفات هذا الطبق فترة تتبيل، بل تُطهى قطع لحم الخنزير ببطء حتى تصبح طرية جدًا، خاصةً عند استخدام قطع لحم قاسية مثل لحم الخنزير المقدد أو لحم الخاصرة . ويمكن إضافة عصير الكالامانسي والجزر والزبيب والمخللات والنقانق في بعض الوصفات العائلية. كما يمكن طهي بعض أنواع الهامونادو على طريقة الأفريتادا ، باستخدام صلصة الطماطم أو كاتشب الموز . [ 3 ] [ 11 ] [ 12 ]

أطباق مماثلة

يشبه طبق هامونادو طبق بينينياهانغ مانوك ، وهو دجاج مطهو ببطء مع الأناناس، إلا أن الأخير لا يستخدم صلصة الصويا ويُطهى في قاعدة من الحليب. [ 13 ] [ 14 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. دون فيلبوت (2017). عالم النبيذ والطعام: دليل للأصناف والأذواق والتاريخ والتوافقات . روومان وليتلفيلد. ص  449. ISBN 9781442268043.
  2. ماريا كارمينا فيليبي (2013). "لحم خنزير محشو مطهو ببطء في عصير الأناناس (هامونادو)" . في أنجيلو كومستي (محرر). من مائدتنا إلى مائدتكم: مجموعة من وصفات الطعام الفلبينية المتوارثة وذكريات العائلة . مارشال كافنديش إنترناشونال (آسيا) برايفت ليمتد. ص 68. ISBN  9789814516907.
  3. 1 2 "12 طبقًا فاخرًا لـ Media Noche" . Psst.ph. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .
  4. "وصفة لونغانيسا (نقانق فلبينية حلوة)" . فوكسي فولكسي . 26 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
  5. ^ "وصفات عيد الميلاد الفلبينية: لحم الخنزير هامونادو" . التمهيدي الفلبيني . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2018 .
  6. ^ "وصفة هامونادو" . لذيذ.ph . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2018 .
  7. ميرانو، فانجو. "وصفة لحم الخنزير هامونادو" . بانلاسانج بينوي . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2018 .
  8. ^ "وصفة لحم الخنزير هامونادو الفلبينية" . وصفات الفلبينية لوتونج بينوي . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2018 .
  9. "لحم الخنزير المفضل لدى العائلة هامونادو!!" . Atbp.ph . 26 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2018 .
  10. "وصفة هامونادو لحم الخنزير السهلة باستخدام لحم بطن الخنزير" . فوكسي فولكسي . 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .
  11. ^ "لحم الخنزير هامونادو" . Atbp.ph . 11 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2018 .
  12. "لحم موركون مع صلصة هامونادو" . Atbp.ph. 26 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .
  13. "دجاج الأناناس" . بينوي واي . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2018 .
  14. ^ "الوصفة: بينينياهانج مانوك" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . 7 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2018 .