كالامانسي

الكالامانسي ( Citrus × microcarpa[ 2 ] والمعروف أيضاً باسم كالاموندين ، [ 3 ] أو الليمون الفلبيني ، [ 4 ] أو الليمون الفلبيني ، [ 5 ] هو نوع هجين من الحمضيات يُزرع بشكل رئيسي في الفلبين . موطنه الأصلي الفلبين، وأجزاء من إندونيسيا ( بورنيو ، سومطرة ، وسولاويزيوماليزيا ، وبروناي ، بالإضافة إلى تايوان ، وسريلانكا ، وأجزاء من جنوب الصين .

يُعدّ الكالامانسي مكوناً أساسياً في المطبخ الفلبيني التقليدي . يتميز بمذاقه الحامض جداً، ويُستخدم في العديد من التوابل والمشروبات والأطباق والمخللات والمربى . كما يُستخدم الكالامانسي كمكون في المطبخين الماليزي والإندونيسي .

الكالامانسي هو هجين بين الكُمكوات (الذي كان يُعتبر سابقًا منتمياً إلى جنس منفصل هو فورتونيلا ) ونوع آخر من الحمضيات (في هذه الحالة ربما يكون اليوسفي ). [ 6 ]

اسم

كالامانسي رسمها بلانكو ، من فلورا دي فلبيناس (1837)
شجرة كالامانسي مثمرة

كالامانسي هو التهجئة الإنجليزية الفلبينية للاسم التاغالوغي كالامانسي ( [ kɐlɐmɐnˈsɪʔ ] )، وهو الاسم الأكثر شيوعًا في الفلبين. في بعض مناطق الولايات المتحدة، وخاصة فلوريدا وهاواي ، يُعرف كالامانسي أيضًا باسم "كالاموندين"، وهو اسم قديم من الحقبة الأمريكية في الفلبين. وهو شكل مُحَوَّر من الاسم التاغالوغي البديل كالاموندينغ . [ 3 ] [ 7 ]

تشمل الأسماء الشائعة الأخرى لفاكهة الكالامانسي باللغة الإنجليزية: ليمونسيتو (أو ليمونسيتو، وهي كلمة إسبانية تعني "الليمون الصغير")، والليمون الفلبيني، والكالاموندينغ، وبرتقال الكالاموندين، والكالاماندارين، والليمون الذهبي، والليمون الفلبيني، وبرتقال بنما (يُستخدم أيضًا للكمكوات )، وبرتقال المسك، والبرتقال المر الحلو، والبرتقال الحامض. [ 8 ] [ 5 ]

ثمرة الكالامانسي المتنوع

كان الكالامانسي يُعرف سابقًا باسم Citrus mitis Blanco أو C. microcarpa Bunge أو C. madurensis Lour، وجميعها كانت تُشير إليه كنوع من الحمضيات . وضع نظام سوينجل لتصنيف الحمضيات الكومكوات في جنس منفصل، هو Fortunella ، مما جعل الكالامانسي هجينًا بين الأجناس في ذلك النظام القديم. لذلك، في عام 1975، أُطلق عليه اسم الهجين × Citrofortunella mitis من قِبل جون إنجرام وهارولد إي. مور، استنادًا إلى اسم نوع Blanco. [ 9 ] في عام 1984، أشار د. أونو ويناندز إلى أن اسم نوع Bunge ، C. microcarpa (1832)، كان أقدم من اسم Blanco ، Citrus mitis (1837)، مما يجعل × Citrofortunella microcarpa الاسم الصحيح. [ 10 ] يضع التحليل الوراثي الآن الكومكوات ضمن نفس جنس الحمضيات الأخرى، مما يعني أن هجائنها مع الحمضيات الأخرى ، بما في ذلك تلك التي كانت تسمى سابقًا × Citrofortunella ، تنتمي أيضًا إلى جنس الحمضيات . [ 2 ]

يُطلق على الحمضيات Citrus × depressa (shikwasa)، وهي نوع مشابه من الحمضيات موطنه الأصلي تايوان وأوكيناوا، اسم "كالامانسي" باللغة الإنجليزية. [ 11 ]

وصف

الكالامانسي، أو الحمضيات الصغيرة الثمار (Citrus x microcarpaشجيرة أو شجرة صغيرة يصل ارتفاعها إلى 3-6 أمتار . تتميز هذه النبتة بوجود زوائد تشبه الأجنحة على أعناق الأوراق، وأزهار بيضاء أو بنفسجية. تشبه ثمرة الكالامانسي الليمون الأخضر الصغير المستدير، ويبلغ قطرها عادةً 25-35 ملم ، وقد يصل أحيانًا إلى 45 ملم . يكون لب الثمرة وعصيرها برتقالي اللون كلون اليوسفي، ولها قشرة برتقالية رقيقة جدًا عند النضج . تحتوي كل ثمرة على 8 إلى 12 بذرة .      

طفرة متنوعة

يوجد أيضاً نوع متحور من الكالامانسي العادي، يظهر فيه خطوط خضراء على ثمار صفراء. [ 12 ]

الاستخدامات

فنون الطهي

يُستخدم الكالامانسي في مرحلة نضجه الجزئي مع صلصة الصويا والخل و/أو فلفل لابويو كجزء من أكثر أنواع الصلصات شيوعًا في المطبخ الفلبيني ، كما هو الحال في السيومائي.

ثمار الكالامانسي حامضة ، وتُستخدم غالبًا في صناعة المربى أو الطبخ. تحمل ثمرة الكالامانسي الصغيرة نكهة مميزة للأطعمة والمشروبات. على الرغم من مظهرها الخارجي ورائحتها الزكية، إلا أن طعم الثمرة نفسها حامض جدًا، بينما قشرتها حلوة. يمكن تحضير مربى الكالامانسي بنفس طريقة تحضير مربى البرتقال. تُعد هذه الثمرة مصدرًا غنيًا بفيتامين سي .

يمكن تجميد الثمرة كاملة واستخدامها كمكعبات ثلج في مشروبات مثل الشاي والمشروبات الغازية والماء والكوكتيلات. كما يمكن استخدام عصيرها بدلاً من عصير الليمون الفارسي الشائع (المعروف أيضاً باسم ليمون بيرس ). [ 13 ] يُستخرج العصير عن طريق عصر الثمرة كاملة، ويُحضّر منه مشروب لذيذ يشبه عصير الليمون. ويمكن أيضاً تحضير مشروب كحولي من الثمرة كاملة، بمزجها مع الفودكا والسكر.

فيلبيني

عصير كالامانسي من الفلبين
بانسيت سوتانجون جويسادو من الفلبين يقدم مع كالامانسي

في المطبخ الفلبيني ، يُستخدم عصير الكالامانسي لتتبيل الأسماك والدواجن ولحم الخنزير. كما يُستخدم كمكون في أطباق مثل السينغانغ (مرق اللحم أو المأكولات البحرية الحامض) والكينيلو (السمك النيء المتبل بالخل و/أو عصائر الحمضيات). ويُستخدم بكثرة كتوابل في أطباق مثل اللوغاو (عصيدة الأرز)، أو في صلصة الصوص الأساسية المكونة من عصير الكالامانسي وصلصة الصويا ("تويومانسي") وصلصة السمك ("باتيسمانسي")، والتي تُستخدم مع السمك ولفائف الربيع والزلابية والعديد من الأطباق المالحة. كما يُستخدم في مشروبات متنوعة، ولا سيما عصير الكالامانسي، وهو مشروب فلبيني يشبه عصير الليمون. [ 14 ] وهو أيضًا مكون شائع في تتبيلات سلطة أطباق الإنسالادا الفلبينية . [ 15 ]

يُستخدم الكالامانسي عادةً كنوع من التوابل في جميع أطباق البانسيت تقريبًا (النودلز الفلبينية)، مما يُضفي عليها نكهة حمضية لاذعة. [ 16 ] [ 17 ] لا يُطهى الكالامانسي عادةً مع الأطباق، بل يُقدّم كنوع من التوابل، ويُقطّع إلى نصفين عند التقديم. ويُمكن عصره فوق النودلز حسب الرغبة. [ 16 ]

يُعدّ الكالامانسي أيضاً مكوناً تقليدياً في جبنة كيسونغ بوتي ، وهي جبنة بيضاء طرية محلية الصنع، غير معتقة، مصنوعة من حليب الجاموس . يُضاف الكالامانسي، إلى جانب خل قصب السكر ، للمساعدة في عملية التخثر، كما يُضفي نكهة حمضية. [ 18 ]

في مناطق أخرى

أندونيسيا

تُستخدم هذه الفاكهة في وصفات محلية في شمال إندونيسيا، وخاصة في منطقة شمال سولاويزي . يُرش السمك بعصيرها ويُنقع فيه قبل الطهي للتخلص من رائحة الزفر. ويُعدّ " كواه أسام " (حساء حامض) مرق سمك صافٍ محلي الصنع يُحضّر بعصير الكالامانسي. [ 19 ]

ماليزيا وسنغافورة

طبق من هوكين مي على الطريقة السنغافورية ، يقدم مع الكالامانسي

في ماليزيا وسنغافورة، تُعرف هذه الفاكهة في اللغة الملايوية باسم "ليماو كاستوري" [ 20 ] وفي الإنجليزية الماليزية والسنغافورية باسم "الليمون الصغير"، وتُقدم مع أطباق في مراكز الباعة المتجولين والمطاعم. تُستخدم هذه الفاكهة لموازنة نكهة الأطباق الغنية، مثل النودلز واليخنات. كما تُباع النبتة كنبات زينة. [ 21 ]

فلوريدا

كعكة كالاموندين المثلجة من فلوريدا

في فلوريدا، تُستخدم ثمرة الكالاموندين وهي ناضجة تمامًا، ما يمنحها نكهةً أكثر نضجًا من ثمارها غير الناضجة. ويلاحظ المتذوقون نكهاتٍ تُذكّر بالمشمش واليوسفي والليمون والأناناس والجوافة. قشرتها رقيقة جدًا لدرجة أنه يجب قطف كل ثمرة يدويًا من الشجرة لتجنب تمزيقها. يمكن استخدام الثمرة كاملةً بعد إزالة السيقان والبذور. تُعالج الثمرة يدويًا وتُهرس أو تُعصر، وتُستخدم في منتجات متنوعة مثل كعكة الكالاموندين، وصلصة الكالاموندين، ومربى البرتقال، والمربى. يمكن تجفيف القشور واستخدامها كنكهة مميزة مع الملح والسكر. كانت هذه الثمرة شائعة بين طهاة فلوريدا في تحضير الكعك من عشرينيات القرن الماضي وحتى خمسينياته.

يستخدم سكان فلوريدا الذين يزرعون شجرة كالامانسي في حدائقهم عصيرها في تحضير نسخة صيفية من عصير الليمون أو عصير الليمون الحامض، كما ذكرنا سابقاً، وإذا تُركت حامضة قليلاً، فإنها تروي العطش بنكهتها المميزة؛ كما يمكن استخدامها مع الأسماك والمأكولات البحرية، أو في أي مكان تُستخدم فيه أي فاكهة حمضية أخرى. [ 14 ]

سريلانكا

تُزرع هذه الفاكهة في الحدائق المنزلية في سريلانكا، وتُعرف باسم නස් නාරං ( ناس نارانغ ) في اللغة السنهالية. وتُستخدم في الطب الأيورفيدي لعلاج نقص فيتامين سي، وارتفاع نسبة الدهون في الدم، والتهابات الجهاز التنفسي العلوي. [ 22 ]

زراعة

شتلة كالامانسي مزروعة

تُعدّ الفلبين المنتج الرئيسي الوحيد لفاكهة الكالامانسي. وتحتل المرتبة الرابعة بين أكثر محاصيل الفاكهة زراعةً في الفلبين، بعد الموز والمانجو والأناناس. وتُزرع الكالامانسي بشكل أساسي لاستخلاص عصيرها الذي يُصدّر إلى الولايات المتحدة واليابان وكوريا الجنوبية وكندا وهونغ كونغ، وغيرها. [ 23 ]

تُصدّر الفلبين ما بين 160,000 و190,000 طن متري من عصير الكالامانسي سنويًا. وتشمل مراكز الإنتاج الرئيسية منطقة تاغالوغ الجنوبية الغربية ، ووسط لوزون ، وشبه جزيرة زامبوانجا . [ 23 ] وقد انتشرت زراعته من الفلبين إلى جميع أنحاء جنوب شرق آسيا، والهند، وهاواي، وجزر الهند الغربية، وأمريكا الوسطى والشمالية، وإن كان ذلك على نطاق ضيق. [ 24 ] [ 25 ]

في المناطق شبه الاستوائية وأجزاء من المناطق المعتدلة الدافئة في أمريكا الشمالية، تُزرع نبتة × Citrofortunella microcarpa بشكل أساسي كنبات زينة في الحدائق ، وفي الأصص والأحواض على الشرفات والباحات . وتكون النبتة جذابة بشكل خاص عندما تكون ثمارها موجودة. [ 26 ]

يُعدّ هذا النبات حساسًا للبرد الشديد أو لفترات طويلة، ولذلك يقتصر وجوده في الهواء الطلق على المناطق الاستوائية وشبه الاستوائية والمناطق الدافئة من المناخ المعتدل الدافئ، مثل السهل الساحلي لجنوب شرق الولايات المتحدة (مناطق وزارة الزراعة الأمريكية 8ب - 11)، وأجزاء من كاليفورنيا، وجنوب أريزونا، وجنوب تكساس، وهاواي. أما النباتات المحفوظة في أصص، فتُنقل إلى البيوت الزجاجية أو الحدائق الشتوية، أو تُزرع كنباتات منزلية خلال فصل الشتاء في المناطق ذات المناخ البارد. [ 27 ]

في الزراعة داخل المملكة المتحدة، حصل هذا النبات على جائزة الاستحقاق البستاني من الجمعية الملكية للبستنة [ 28 ] في عام 2017. [ 29 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. " Citrus × microcarpa Bunge" . نباتات العالم على الإنترنت . الحدائق النباتية الملكية كيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
  2. 1 2 مابيرلي، دي جيه (2004). " الحمضيات (الفصيلة السذابية): مراجعة للتطورات الحديثة في علم أصول الكلمات، والتصنيف، والتطبيقات الطبية" . بلوميا . 49 (2): 481-498 . Bibcode : 2004Blume..49..481M . doi : 10.3767/000651904X484432 .
  3. 1 2 "كالاموندين" . قاموس ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2018 .
  4. ^ تاسيو ، هنريليتو د. (11 أبريل 2019). "الفوائد الصحية للكالامانسي" . مرآة الأعمال . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2020 .
  5. 1 2 "ليمون الفلبين" . Stethnews.com . 4 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2020 .
  6. "Citrofortunella mitis – (النباتات): التعريف" . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2009 .
  7. "كالاموندين" . قواميس أكسفورد . مطبعة جامعة أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2018 .
  8. (07-10-2008). "×Citrofortunella microcarpa (Alexander Bunge) Wijnands" . نظام البلازما الجرثومية النباتية الوطني الأمريكي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-09-2017.
  9. ^ انجرام، ج. مور، ه. (1976). "الروتاسي". بيليا . 19 : 169 - 171.
  10. ^ ويجناندز، د. أونو (1984). “ملاحظة تسميية على كالاموندين [Rutaceae]”. بيليا . 2 : 134 - 136.
  11. "حمضيات شيكواسا في أوكيناوا: فوائد الفاكهة اليابانية - ساكوراكو" .
  12. "الكالاموندين المتنوع" . ucr.edu . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2014 .
  13. سوزانا لايل (20 مارس 2006). الفاكهة والمكسرات: دليل شامل لزراعة واستخدامات وفوائد صحية لأكثر من 300 نوع من النباتات المنتجة للغذاء . دار نشر تيمبر. رقم ISBN 9780881927597تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2012 .
  14. بينيستون ، كريستينا ل.؛ ناكادا، ستيفن ي.؛ هولمز، روس ب.؛ أسيموس، دين ج. (مارس 2008). " التقييم الكمي لحمض الستريك في عصير الليمون، وعصير الليمون الأخضر، ومنتجات عصائر الفاكهة المتوفرة تجاريًا" . مجلة جراحة المسالك البولية بالمنظار . 22 (3): 567-570 . doi : 10.1089/end.2007.0304 . ISSN 0892-7790 . PMC 2637791. PMID 18290732 .   
  15. ^ اجبانلوغ ، ليزا (2018). الطبخ الفلبيني المثالي: 75 وصفة أصيلة وكلاسيكية للفلبين . صفحة شارع النشر. ص. 75. ردمك  9781624145490.
  16. ميركادو، جيم مونرين ت.؛ أنداليسيو، آفي بن ب. (2020). " يسلا دي بانسيتيريا: دراسة أولية حول أهمية البانسيت في التراث الغذائي باستخدام منهج توثيق التراث - حالة جزيرة لوزون، الفلبين" . مجلة الأطعمة العرقية . 7 19. المقالة 19. doi : 10.1186/s42779-020-00057-1 .
  17. تي، شاروين. "أفضل 12 طبقًا فريدًا من نوعه من نودلز البانسيت في الفلبين" . دليل الفلبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2021 .
  18. ^ كيلوها ، ريزيل (27 أكتوبر 2020). "كيفية عمل كيسونج بوتي (الجبن الأبيض الفلبيني)" . ريزيل كيلوها . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2024 .
  19. "لمحة عن شمال سولاويزي، المقاطعة الإندونيسية المعروفة بتوابلها الدافئة ومطبخها الحار" . السفر . 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2026 .
  20. ^ "كي لايم (ليماو نيبيس) و كالامانسي لايم (ليماو كاستوري)" . 3 مايو 2017.
  21. بلانك، رولف (2016). الفواكه الاستوائية والنباتات الصالحة للأكل الأخرى في العالم: دليل مصور . مطبعة جامعة كورنيل. doi : 10.7591/j.ctvrf8b9w.4 . ISBN 978-0-8014-5417-2.
  22. "النباتات الأيورفيدية في سريلانكا: تفاصيل النباتات" . منتجع باربيرين أيورفيدا، ويليغاما، سريلانكا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  23. 1 2 روديو، أرلن جيمس د. (2016). "صناعة الفاكهة في الفلبين: نظرة عامة". ورشة عمل تدريبية دولية حول تقنيات زراعة أشجار الفاكهة، 10-24 أكتوبر 2016. أكاديمية جيانغشي للعلوم الزراعية.
  24. مورتون، ج. 1987. كالاموندين. ص 176-178. في: مورتون، ج. ثمار المناخات الدافئة . ميامي، فلوريدا.
  25. "اتجاهات الزراعة: هناك سوق دولية ضخمة للكالامانسي" . المركز الإقليمي لجنوب شرق آسيا للدراسات العليا والبحوث الزراعية . ١٢ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ مارس ٢٠٢٣ .
  26. "تحديد الحمضيات: صحيفة حقائق: كالاموندين" . idtools.org . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
  27. مابيرلي، دي جيه (1987). كتاب النبات: قاموس محمول للنباتات العليا . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-34060-8.
  28. "RHS Plantfinder - Citrus × microcarpa" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2018 .
  29. "نباتات الزينة الحائزة على جائزة الاستحقاق البستاني" (ملف PDF) . الجمعية الملكية للبستنة. يوليو 2017. ص 20. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2018 . 
  • الكالاموندين – أكثر الفواكه تنوعاً في جامعة تكساس إيه آند إم