هاري ألثام
هاري سورتيس ألثام، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام الخدمة المتميزة ووسام الصليب العسكري (30 نوفمبر 1888 - 11 مارس 1965)، كان لاعب كريكيت إنجليزيًا من الدرجة الأولى، وبرز كشخصية بارزة في اللعبة كإداري ومؤرخ ومدرب. وُلد في كامبرلي في نوفمبر 1888. بعد فترة وجيزة من إتمام دراسته عام 1908، لعب ألثام الكريكيت من الدرجة الأولى لصالح مقاطعة سري ، قبل التحاقه بكلية ترينيتي في أكسفورد . هناك، لعب الكريكيت من الدرجة الأولى لصالح نادي جامعة أكسفورد للكريكيت من عام 1909 إلى عام 1912، وحصل على جائزتين من جوائز التميز .
بعد تخرجه من جامعة أكسفورد، عمل مدرساً في كلية وينشستر لأكثر من ثلاثين عاماً. خدم ألثام بامتياز في الحرب العالمية الأولى ضمن فيلق بنادق الملك الملكي ، وحصل على وسام الصليب العسكري ووسام الخدمة المتميزة . بعد الحرب، لعب الكريكيت لصالح مقاطعة هامبشاير ، وبعد اعتزاله اللعب، أصبح إدارياً ومؤرخاً بارزاً.
بصفته مؤرخًا، اشتهر بنشره أربع طبعات من كتاب "تاريخ الكريكيت" بين عامي 1926 و1962. وعلى الصعيد الإداري، شغل منصب رئيس كل من نادي هامبشاير ونادي مارليبون للكريكيت ، بالإضافة إلى كونه عضوًا في لجنة اختيار لاعبي منتخب إنجلترا للكريكيت في عام 1954. توفي ألتام إثر نوبة قلبية بعد ساعتين من إلقاء كلمة أمام جمعية للكريكيت في شيفيلد في 11 مارس 1965. وقد وصفته مجلة ويسدن بعد وفاته بأنه "من بين أشهر الشخصيات في عالم الكريكيت".
وقت مبكر من الحياة
وُلد ألتام ، ابن الضابط في الجيش البريطاني إدوارد ألتام وزوجته الاسكتلندية جورجينا إميلي نيكول، في 30 نوفمبر 1888 في يوركتاون بكامبرلي . [ 1 ] [ 2 ] تلقى تعليمه في مدرسة ريبتون ، حيث كان قائد فريق الكريكيت. [ 3 ] كان عضوًا فيما يُعتبر أفضل فريق كريكيت مدرسي إنجليزي على مر العصور، [ 2 ] [ 4 ] وصفته مجلة ويسدن بأنه "لاعب كريكيت متمرس أكثر منه موهوب بالفطرة". [ 5 ] بعد شهر من إتمام سنته الأخيرة في ريبتون، [ 6 ] ظهر ألتام لأول مرة في دوري الدرجة الأولى للكريكيت مع فريق ساري ، حيث لعب مباراة واحدة ضد ليسترشاير في بطولة المقاطعات عام 1908. [ 7 ] بعد تخرجه من ريبتون، التحق بكلية ترينيتي في أكسفورد . [ 3 ] في الموسم التالي، شارك في مباراة بطولة المقاطعات مع فريق ساري في مايو، قبل أن يخوض مباراتين من الدرجة الأولى مع نادي جامعة أكسفورد للكريكيت في يونيو، وهو الشهر نفسه الذي لعب فيه أيضًا ضد أكسفورد لصالح ساري. [ 7 ] خاض أربع مباريات من الدرجة الأولى مع أكسفورد في عام 1910، [ 7 ] ولعب مرة واحدة مع ساري ضد أكسفورد في ملعب ذا أوفال ، مسجلاً أول نصف قرن له (51 نقطة). [ 8 ]
شارك ألثام في ست مباريات من الدرجة الأولى مع أكسفورد عام 1911، وحصل على جائزة " بلو" بمشاركته في مباراة الجامعة ضد كامبريدج في ملعب لوردز ، [ 7 ] بعد أن غاب عن المباراة في الموسمين السابقين. [ 1 ] لعب موسمه الأخير مع أكسفورد عام 1912، حيث شارك في ست مباريات أخرى من الدرجة الأولى وحصل على جائزة "بلو" ثانية بمشاركته المتتالية في مباراة الجامعة. [ 7 ] [ 1 ] بعد إتمام دراسته في أكسفورد وتخرجه بدرجة امتياز في الآداب الإنسانية ، [ 2 ] لعب ألثام ست مباريات مع ساري في النصف الثاني من بطولة المقاطعات عام 1912. [ 7 ] في مايو 1913 ، عُيّن أستاذاً ومدرباً للكريكيت في كلية وينشستر . [ 2 ] شارك في مباراة واحدة فقط من الدرجة الأولى عام 1913، حيث لعب مع نادي مارليبون للكريكيت (MCC) ضد يوركشاير في مهرجان سكاربورو الختامي للموسم . [ 7 ] لم يلعب الكريكيت من الدرجة الأولى في عام 1914، وهو موسم تم تقليصه بسبب اندلاع الحرب العالمية الأولى . [ 9 ]
الخدمة في الحرب العالمية الأولى
انضم ألثام إلى الجيش البريطاني في أغسطس 1914، وحصل على رتبة ملازم ثانٍ تحت الاختبار في الكتيبة الخامسة من فيلق بنادق الملك الملكي . [ 10 ] خدم على الجبهة الغربية ، [ 6 ] وانتهت فترة اختباره في يناير 1915، [ 11 ] ورُقّي إلى رتبة ملازم بعد أسبوعين. [ 12 ] أُعير إلى هيئة الأركان في مارس 1915، [ 13 ] وخلال تلك الفترة رُقّي إلى رتبة نقيب في مايو 1915. [ 14 ] مُنح ألثام الصليب العسكري في ديسمبر 1916. [ 15 ] [ 16 ] رُقّي إلى رتبة رائد مؤقت في فبراير 1918، [ 17 ] قبل أن يُمنح وسام رفيق الخدمة المتميزة في مايو 1918. [ 18 ] ذُكر اسمه في التقارير الرسمية ثلاث مرات خلال الحرب. [ ٢ ] بعد توقف الأعمال العدائية في نوفمبر ١٩١٨، عُيّن ألتام برتبة مقدم مؤقتة في يناير ١٩١٩، [ ١٩ ] وهو المنصب الذي تنازل عنه في الشهر التالي. [ ٢٠ ] استقال من منصبه في يناير ١٩٢٠، وعندها مُنح رتبة رائد. [ ٢١ ]
مسيرة اللعب اللاحقة
استأنف ألثام لعب الكريكيت من الدرجة الأولى في أغسطس 1919، عندما لعب كلاعب هاوٍ لصالح هامبشاير ضد ميدلسكس في بطولة المقاطعات لعام 1919 ؛ [ 22 ] [ 7 ] وكان قد تأهل للعب لصالح هامبشاير لإقامته في وينشستر منذ توليه منصبه في كلية وينشستر. [ 2 ] وفي وقت لاحق من الموسم في ملعب لوردز، لعب لصالح فريق من الضباط المسرحين ضد فريق مشترك من الجيش والبحرية . [ 7 ] تلت ذلك فترة توقف دامت عامين، لم يلعب خلالها أي مباراة كريكيت من الدرجة الأولى. في مايو 1921، أصبح متاحًا للعب لصالح هامبشاير في بطولة المقاطعات لعام 1921 ، [ 23 ] حيث شارك في تسع مباريات في النصف الثاني من الموسم. [ 7 ] في مباراة ضد كينت في كانتربري ، سجل مئة "هجومية وخالية من الأخطاء" ، محققًا 141 نقطة، [ 1 ] وكان أحد خمسة لاعبين من هامبشاير خرجوا دون تسجيل أي نقطة في جولتهم الأولى . [ 5 ] ساهمت جولته في إنقاذ هامبشاير من هزيمة بفارق جولة ، ووصفها جيري ويغال لاحقًا بأنها "أفضل جولة لُعبت على الإطلاق في كانتربري باستثناء جولة برادمان التي سجل فيها 205 نقاط". [ 4 ] حالت التزاماته التدريسية في وينشستر دون ظهور ألتام حتى أغسطس من موسم 1922، [ 24 ] حيث شارك في ثماني مباريات في بطولة المقاطعة . [ 7 ] لعب موسمًا آخر مع هامبشاير في عام 1923، وشارك في ست مباريات في الجزء الأخير من بطولة المقاطعة ، [ 7 ] حيث حدّت التزاماته التدريسية مرة أخرى من توافره. [ 25 ] بعد ثماني سنوات، عاد ألثام إلى لعبة الكريكيت من الدرجة الأولى عندما لعب مع فريق " جنتلمان أوف إنجلاند" ضد فريق "نيوزيلندا" الزائر . [ 7 ]
شارك ألثام في 55 مباراة في دوري الدرجة الأولى للكريكيت، [ 7 ] مسجلاً 1537 نقطة بمتوسط 19.70 ، محققاً قرناً واحداً وأربعة أنصاف قرون. وفي الملعب ، التقط 26 كرة . [ 26 ] أما مع هامبشاير، فقد شارك في 24 مباراة وسجل 713 نقطة بمتوسط 22.28. [ 27 ]
الإدارة والتدريب
إلى جانب تدريبه في كلية وينشستر، كان ألثام شخصية بارزة في مجال تدريب الشباب على مستوى البلاد. كان عضوًا مؤسسًا في رابطة مدارس الكريكيت الإنجليزية، [ 1 ] وشغل منصب رئيسها، وفي رابطة شباب الكريكيت التابعة لنادي مارليبون للكريكيت، [ 1 ] وشغل منصب أول رئيس لها. [ 2 ] شارك في تأليف وتحرير كتاب تدريب الكريكيت الصادر عن نادي مارليبون للكريكيت ، والذي نُشر عام 1952. [ 28 ] [ 2 ] كرّس ألثام الكثير من وقته لنشر لعبة الكريكيت بين الشباب، وبذل جهودًا حثيثة لضمان توفير ملاعب الكريكيت للفتيان للتدرب عليها، والذين ربما كانوا سيضطرون لولا ذلك إلى التدرب في الشوارع. [ 1 ] كما كان يدرب شباب الكريكيت في دورات التدريب التي يقدمها نادي مارليبون للكريكيت في قاعة ليليشال في شروبشاير . [ 4 ] عُيّن رئيسًا للجنة خاصة للتحقيق في مستقبل لعبة الكريكيت الإنجليزية عام 1949، قائلاً: "إذا استطعنا فقط أن نجعل عددًا كافيًا من الأولاد يلعبون هذه اللعبة في إنجلترا، ويلعبونها بشكل صحيح، فمن المؤكد تمامًا أنه من بين هذا العدد الكبير سيظهر في عام أو آخر لاعب جديد مثل كومبتون ، وتيت ، وجاك هوبز ، وعندما يحدث ذلك، لن نحتاج بعد الآن إلى القلق بشأن مبارياتنا مع أستراليا ." [ 29 ]
خدم ألثام في لجنة نادي مارليبون للكريكيت (MCC) من عام 1941 حتى وفاته عام 1965. [ 5 ] وشغل منصب أمين الصندوق من عام 1950 حتى عام 1963، ثم رئيسًا للنادي في الفترة 1959-1960. [ 2 ] وكان عضوًا في لجنة هامبشاير لأكثر من أربعين عامًا، وانتُخب رئيسًا للنادي عام 1946 خلفًا لـ جيه جي جريج ؛ [ 30 ] وبقي رئيسًا حتى وفاته. [ 1 ] ويعزو هوبرت دوجارت ، جزئيًا، فوز هامبشاير بأول لقب لها في بطولة المقاطعات عام 1961 إلى إلهامه خلال فترة رئاسته. [ 2 ] كما ترأس ألثام لجنة اختيار المنتخب الإنجليزي للكريكيت عام 1954، [ 1 ] وكان من أشد المؤيدين لقيادة لين هاتون للفريق. [ 31 ]
مؤرخ
بدأ ألثام كتاباته المرجعية في لعبة الكريكيت في نفس الفترة التي بدأ فيها لعب الكريكيت في بطولة المقاطعات لصالح هامبشاير. [ 1 ] بدأ كتابه الشهير "تاريخ الكريكيت" كسلسلة مقالات في مجلة "ذا كريكتير" ، ثم ظهر لأول مرة في كتاب عام 1926، [ 28 ] [ 6 ] والذي وصفه جون أرلوت لاحقًا بأنه "رائع من حيث نطاقه ورؤيته وأسلوبه الناضج". [ 2 ] صدرت طبعات منقحة عام 1938، هذه المرة بالتعاون مع إي دبليو سوانتون ، ثم في عامي 1947 و1948 مع سوانتون، وفي عام 1948 تضمنت مقدمة بقلم بلوم وارنر . [ 2 ] وقد أوضح سوانتون نفسه طبيعة مساهمة ألثام في "تاريخ الكريكيت" . كتب: "في النعي المكتوب بأسلوبٍ واقعيٍّ مجهول المصدر، وهو الأسلوب الذي تتبناه مجلة ويسدن عادةً، لاحظتُ للمرة الأولى ما يُمكن وصفه بالخطأ الفادح. تبدأ الفقرة الثانية من المقال بالقول: 'تعاون ألتام مع إي دبليو سوانتون في كتابٍ بعنوان " تاريخ الكريكيت "...' ... لقد كتب هاري الطبعة الأولى من "تاريخ الكريكيت " (لاحظ أداة التعريف غير المحددة ) عندما كنتُ صبيًا. وبعد اثنتي عشرة سنة، في عام 1938، شرفني بطلبه مني التعاون معه في طبعةٍ ثانية. فعلتُ ذلك، واستمررتُ في العمل معه في ثلاث طبعاتٍ لاحقة، بصفتي الشريك الأصغر والتابع، حتى صدرت الطبعة الأخيرة في مجلدين قبل وفاته بثلاث سنوات تقريبًا." [ 32 ] أشاد ألثام بمساهمات سوانتون في الطبعة الرابعة من الكتاب عام 1948، فكتب: "لم أكن لأستطيع القيام بهذا العمل الجبار بمفردي، ولكني كنت محظوظًا بما يكفي لأحصل على تعاون السيد إي دبليو سوانتون الذي تحمل بسخاء الجزء الأكبر من العبء". [ 33 ] وفي عام 1956، كتب إيه إيه طومسون عن تاريخ الكريكيت أنه "سجل ضخم للعبة منذ بداياتها الأولى وحتى نهاياتها غير المكتشفة، مكتوب بسلطة ومحبة، ودقة وجاذبية". [ 34 ]
كان ألتام، إلى جانب أرلوت، مؤلفًا مشاركًا لكتاب " نادي هامبشاير كاونتي للكريكيت: التاريخ الرسمي لنادي هامبشاير كاونتي للكريكيت" عام 1957، بالإضافة إلى كونه كاتبًا منتظمًا في مجلتي "ويسدن" و "ذا كريكتير" ، وكاتبًا أيضًا في صحيفة "ذا أوبزرفر ". [ 2 ] بعد وفاته، نُشرت مجموعة من كتابات ألتام، حررها ونقحها هوبرت دوغارت، بعنوان " قلب الكريكيت: مذكرات إتش إس ألتام" عام 1967. [ 2 ] إلى جانب كتاباته عن الكريكيت، كان ألتام يُعتبر مرجعًا في تاريخ كاتدرائية وينشستر . [ 4 ] [ 6 ] شغل منصب رئيس تحرير " سجل كاتدرائية وينشستر" من عام 1947 حتى وفاته عام 1965، حيث ساهم بعدد من المقالات. [ 35 ]
أعمال مختارة
- ألثام، هاري؛ أرلوت، جون (1957). كريكيت مقاطعة هامبشاير: التاريخ الرسمي لنادي كريكيت مقاطعة هامبشاير . لندن: دار فينيكس. OCLC 958737412 .
- تاريخ لعبة الكريكيت (الطبعة الأولى). لندن: جورج ألين وأونوين . 1926. OCLC 1221577585 .
- ألثام، هاري؛ سوانتون، إي دبليو (1938). تاريخ لعبة الكريكيت (الطبعة الثانية). لندن: جورج ألين وأونوين. OCLC 557645553 .
- ألثام، هاري؛ سوانتون، إي دبليو (1947). تاريخ لعبة الكريكيت (الطبعة الثالثة). لندن: جورج ألين وأونوين. OCLC 6168369 .
- وارنر، السير بيلهام (1948). مقدمة. تاريخ لعبة الكريكيت . بقلم ألثام، هاري؛ سوانتون، إي دبليو (الطبعة الرابعة). لندن: جورج ألين وأونوين. OCLC 1244779964 .
- ألثام، هاري؛ سوانتون، إي دبليو (1962). تاريخ لعبة الكريكيت . المجلد 1-2 (الطبعة الخامسة). لندن: جورج ألين وأونوين. OCLC 894274808 .
- ألثام، هاري؛ أرلوت، جون (1967). التاريخ المصور لملعب لوردز ونادي مارليبون للكريكيت . لندن: بيتكنز بيكتوريالز. OCLC 255758048 .
الحياة والموت
عمل ألثام مدرسًا ومدربًا للكريكيت في كلية وينشستر لأكثر من ثلاثين عامًا، وتقاعد من منصبه عام ١٩٤٧. ومنذ عام ١٩٢٧، شغل أيضًا منصب مدير سكن تشيرنوك هاوس حتى تقاعده. [ ٢ ] خلال فترة عمله في وينشستر، أصبح من المتحمسين لرياضة المضرب وداعميها . [ ٣٦ ] بعد تقاعده، بقي في وينشستر، حيث استمر في تقديم المساعدة للكلية بصفته "مرشدًا مهنيًا". [ ١ ] مُنح وسام الإمبراطورية البريطانية برتبة قائد (CBE) في قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة عام ١٩٥٧. [ ٣٧ ] كان متحدثًا بارعًا في المناسبات الاجتماعية ، حيث دُعي لإلقاء كلمات في حفلي عشاء الذكرى المئوية لهامبشاير ويوركشاير. [ ٢ ]
توفي ألثام بعد ساعتين تقريبًا من إلقائه محاضرة أمام جمعية الكريكيت في شيفيلد في 11 مارس 1965، إثر إصابته بنوبة قلبية . [ 2 ] وترك وراءه زوجته وينفريد، التي تزوجها عام 1917، وأنجبا ابنًا وابنتين؛ [ 2 ] كما لعب ابنهما ريتشارد الكريكيت من الدرجة الأولى. [ 38 ] ودُفن ألثام في مقبرة مورن هيل في وينشستر. [ 2 ] ووصفته مجلة ويسدن بعد وفاته بأنه "من بين أشهر الشخصيات في عالم الكريكيت". [ 5 ] ووفقًا لسوانتون في نعيه في صحيفة ديلي تلغراف : "كان رجلاً ذا ولاء عميق ودائم، يتمتع بقدرة رائعة، شاركته فيها زوجته، على غرس الصداقة والمودة في نفوس الشباب". وتساءل: "هل سبق لنادي مارليبون للكريكيت أن حظي بلاعب كريكيت "متكامل" مثله في مقعد الشرف؟" [ 39 ]
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "السيد إتش إس ألثام" . صحيفة التايمز . العدد 56269. لندن. 13 مارس 1965. ص 10. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2025 - عبر غيل .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 دوغارت، هوبرت (23 سبتمبر 2004). "ألثام، هاري سورتيس (1888-1965)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/30398 . تاريخ الاسترجاع: 10 نوفمبر 2025 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- 1 2 سجل مدرسة ريبتون، 1557-1910 . ريبتون: إيه جيه لورانس. 1910. ص 430 - عبر أرشيف الإنترنت .
- 1 2 3 4 سوانتون 1980 ، ص 135.
- 1 2 3 4 "هاري ألثام" . ESPNcricinfo. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2025 .
- 1 2 3 4 مارتن-جينكينز 1996 ، ص 156.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "مباريات الدرجة الأولى التي لعبها هاري ألثام" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2025 .
- ↑ "مباراة جامعة سري ضد جامعة أكسفورد، مباراة جامعية 1910" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2025 .
- ↑ بروم 2022 ، ص 29.
- ↑ "رقم 28876" . جريدة لندن الرسمية . 21 أغسطس 1914. ص 6599.
- ↑ "رقم 29026" . جريدة لندن الرسمية . 1 يناير 1915. ص 62.
- ↑ "رقم 29038" . جريدة لندن الرسمية . 12 يناير 1915. ص 386.
- ↑ "رقم 29092" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 5 مارس 1915. ص 2336.
- ↑ "رقم 29205" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 22 يونيو 1915. ص 6156.
- ↑ "رقم 29886" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 29 ديسمبر 1916. ص 29.
- ↑ "ثلاثة لاعبين كريكيت شجعان" . صحيفة ساسكس ديلي نيوز . برايتون. 2 يناير 1917. ص 5. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2025 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ "العدد 30600" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 26 مارس 1918. ص 3829.
- ↑ "رقم 30716" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 31 مايو 1918. ص 6457.
- ↑ "العدد 31116" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 7 يناير 1919. ص 500.
- ↑ "العدد 31313" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 25 أبريل 1919. ص 5299.
- ↑ "رقم 31757" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 27 يناير 1920. ص 1193.
- ↑ ألين، ديف (30 نوفمبر 2020). "مواليد هذا اليوم: 30 نوفمبر" . نادي هامبشاير كاونتي للكريكيت . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2025 .
- ↑ "الكريكيت" . هامبشاير أدفرتايزر . ساوثهامبتون. 6 مايو 1921. ص 6. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2025 – عبر أرشيف الصحف البريطانية.
- ↑ "فيل ميد يستعيد لياقته" . صحيفة بورتسموث إيفنينج نيوز . 5 مايو 1922. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2025 – عبر أرشيف الصحف البريطانية.
- ↑ "الهواة" . صحيفة بورتسموث إيفنينج نيوز . 15 مايو 1923. ص 7. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2025 – عبر أرشيف الصحف البريطانية.
- ↑ "هاري ألثام" . ESPNcricinfo. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2025 .
- ↑ "مهارات الضرب والرمي لكل فريق في مباريات الدرجة الأولى بقلم هاري ألثام" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2025 .
- 1 2 دوغارت، هوبرت (أبريل 1965). "نعي: هاري ألثام كان يؤمن بضرورة مهاجمة الحياة" . مجلة الكريكيت . المجلد 46، العدد 4. لندن. ص 18. تاريخ الاسترجاع: 10 نوفمبر 2025 .
- ↑ برينكلي، ستيفن (5 فبراير 2012). "في وضع هجومي: وولف تدق الباب مطالبةً باتخاذ إجراءات من قبل المحكمة الجنائية الدولية" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2025 .
- ↑ «رئيس جديد» . هامبشاير تلغراف . بورتسموث. 15 مارس 1946. ص 3. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2025 – عبر أرشيف الصحف البريطانية.
- ↑ وايت هيد 2025 ، ص 10.
- ↑ سوانتون 1978 ، ص 82.
- ↑ Altham & Swanton 1948 ، ص. 7.
- ↑ طومسون 1991 ، ص 147.
- ↑ "محررو سجل كاتدرائية وينشستر 1932-2022" (ملف PDF) . www.winchester-cathedral.org.uk . 2022. ص 1. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2025 .
- ↑ سوانتون 1968 ، ص 261.
- ↑ "رقم 41089" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 4 يونيو 1957. ص 3377.
- ↑ "ريتشارد ألثام" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2025 .
- ↑ سوانتون 1968 ، ص 263.
المراجع
- وارنر، بيلهام (1948). مقدمة. تاريخ لعبة الكريكيت . بقلم ألثام، هاري؛ سوانتون، إي دبليو ( الطبعة الرابعة). لندن: جورج ألين وأونوين. OCLC 1244779964 .
- بروم، جون (2022). الكريكيت في الحرب العالمية الأولى . بارنسلي: دار بن آند سورد للتاريخ . رقم ISBN 978-1-5267-8014-0.
- مارتن-جينكينز (1996). لاعبو الكريكيت العالميون: قاموس سير ذاتية . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-1921-0005-4– عبر أرشيف الإنترنت .
- سوانتون، إي دبليو (1968). الكريكيت من جميع الزوايا . لندن: مايكل جوزيف. ISBN 978-0-7181-0617-1.(نُشرت هذه المقالات أصلاً في صحيفة ديلي تلغراف )
- سوانتون، إي دبليو (1978). تابع . لندن: فونتانا. رقم ISBN 978-0-0063-5329-4.
- سوانتون، إي دبليو (1980). عالم باركلي للكريكيت ( الطبعة الثانية). لندن: دار كولينز للنشر . رقم ISBN 978-0-0021-6349-1– عبر أرشيف الإنترنت.
- تومسون، أ.أ. (1991). أجنحة في روعة . لندن: بافيليون بوكس. رقم ISBN 978-1-8514-5658-1.
- وايت هيد، ريتشارد (2025). النصر في أستراليا . لندن: دار بلومزبري للنشر . ISBN 978-1-3994-1504-0.
روابط خارجية
- مواليد عام 1888
- وفيات عام 1965
- الإنجليز من أصل اسكتلندي
- رياضيون من كامبرلي
- أفراد عسكريون من ساري
- لاعبو الكريكيت من مقاطعة ساري
- معلمو المدارس من مقاطعة ساري
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في مدرسة ريبتون
- لاعبو الكريكيت الإنجليز
- لاعبو الكريكيت في مقاطعة ساري
- خريجو كلية ترينيتي، أكسفورد
- لاعبو الكريكيت بجامعة أكسفورد
- مدرسون في كلية وينشستر
- مدربو الكريكيت الإنجليز
- لاعبو نادي مارليبون للكريكيت
- أفراد الجيش البريطاني في الحرب العالمية الأولى
- ضباط فيلق بنادق الملك الملكي
- الحاصلون على وسام الصليب العسكري
- رفقاء وسام الخدمة المتميزة
- لاعبو الكريكيت في هامبشاير
- ضباط كريكيت مسرحون
- كتاب غير روائيين ذكور إنجليز
- كتاب الكريكيت
- المؤرخون الإنجليز
- مسؤولو الكريكيت الإنجليز
- رجال الكريكيت الإنجليز
- رؤساء نادي مارليبون للكريكيت
- لجنة اختيار فريق الكريكيت الإنجليزي
- قادة وسام الإمبراطورية البريطانية
- الدفن في هامبشاير
