أصوات تنبيه القلب

صرح المخرج آلان أركوش أن نيته الأصلية للفيلم كانت أن يكون " فيلمًا على غرار أفلام بورزاج مع روبوتات [...] الجانب الروحي للحب، والروبوتات تنبض بالحياة بفضل الحب، لذلك اعتقدتُ: 'هذا فيلم على غرار أفلام بورزاج'، وهو ما كان، كما تعلمون، خيارًا خاطئًا. لقد أرادوا فيلمًا كوميديًا غريبًا." وأضاف، بعد التفكير في الأمر، أنه كان ينبغي عليه أيضًا أن يسمح لأندي كوفمان بأداء أدوار متعددة في الفيلم، على غرار بيتر سيلرز . قال أركوش: "هذه موهبته، ولم أكن أدركها [حينها]." ^{[ 6 ]}

عُرض على سيغورني ويفر دور في الفيلم وكانت مهتمة به، لأنها أرادت العمل مع آندي كوفمان ، لكن وكيل أعمال ويفر أقنعها برفضه.

بسبب إضراب نقابة ممثلي الشاشة ، توقف التصوير في يوليو 1980 (إلى جانب العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية الأخرى). انتهى الإضراب في بداية أكتوبر 1980 (بعد أن بدأ التصوير في يونيو). ^{[ 7 ]}

في كتابه "آندي كوفمان: كشف الأسرار " الصادر عام ١٩٩٩ ، كتب بوب زمودا أن كوفمان وزمودا قدّما سيناريو فيلم " قصة توني كليفتون " لكوفمان ، وهو فيلم يتناول حياة وأحداث شخصيته البديلة توني كليفتون، إلى استوديوهات يونيفرسال. كان مسؤولو يونيفرسال قلقين من قلة مشاركات كوفمان في الأفلام، باستثناء أدوار صغيرة، فقاموا بترتيب بطولة فيلم " هارت بيبز " لاختبار قدرته على حمل فيلم سينمائي. وعندما مُني الفيلم بفشل ذريع في شباك التذاكر، أُلغيت خطط إنتاج فيلم كليفتون. ^{[ ٨ ]}

قام جون هيل بتحويل السيناريو إلى رواية بعنوان " هارتبيبس" ، والتي نُشرت في ديسمبر 1981.

تم الترويج للفيلم في مجلات مثل Starlog و Famous Monsters . ^{[ 9 ]}

كانت آراء النقاد حول الفيلم سلبية. على موقع Rotten Tomatoes، حصل الفيلم على تقييم 0% بناءً على آراء 6 نقاد، بمتوسط ​​تقييم 1.6/10. ^{[ 10 ]}

كتب فينسنت كانبي في صحيفة نيويورك تايمز أن الفيلم "لا يُطاق" و"قصة خجولة للغاية". ^{[ 11 ]} وأشار غاري أرنولد من صحيفة واشنطن بوست إلى أن نجمي الفيلم، كوفمان وبيترز، "من غير المرجح أن يواجها انتكاسات مهنية خطيرة بسبب فشل بسيط لن يراه سوى عدد قليل من الناس"، مضيفًا أنه انتقد الفيلم لافتقاره "إلى الزخم الكافي لدرجة أنه يبدو بحاجة إلى إعادة تشغيله كل بضع دقائق". ^{[ 12 ]}

أعطى كل من جين سيسكل وروجر إيبرت الفيلم تقييمًا سلبيًا، وقارنوه بشكل غير مواتٍ بفيلم حرب النجوم ، وساحر أوز ، وفيلم جان لوك غودار لعام 1967 بعنوان عطلة نهاية الأسبوع . ^{[ 13 ]}

شعر كوفمان أن الفيلم كان سيئاً للغاية لدرجة أنه اعتذر عنه شخصياً في برنامج "ليت نايت" مع ديفيد ليترمان ، وعلى سبيل المزاح، وعد برد أموال كل من دفع ثمن مشاهدته. ^{[ 14 ]}

• ملاحظة: تم ترشيح الفيلم لجائزة أسوأ فيلم في كل من وقت إجراء التصويت الأصلي عام 1981 وعندما تم تعديله في عام 2007. وخسر في المرتين.