هيلكاتس

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

مسلسل "هيلكاتس" هو مسلسل كوميدي درامي أمريكي تدور أحداثه حول التشجيع الرياضي، عُرض لأول مرة على قناة "ذا سي دبليو" في الولايات المتحدة من 8 سبتمبر 2010 إلى 17 مايو 2011. يستند المسلسل إلى كتاب " تشير: داخل العالم السري لمشجعات الجامعات" للصحفية كيت تورغوفنيك، [ 2 ] ويركز على حياة مشجعات الجامعات، وخاصة مارتي بيركنز ( آلي ميشالكا )، وهي طالبة في كلية الحقوق تُجبر على الانضمام إلى فريق التشجيع "هيلكاتس" للحصول على المنحة الرياضية التي تحتاجها. يضم طاقم التمثيل الرئيسي أيضًا آشلي تيسديل ، وروبي جونز ، وهيذر هيمينز ، ومات بار ، وجيل أوغرادي ، وشارون ليال .

في مايو 2010، اختارت قناة The CW مسلسل Hellcats لموسم خريف 2010-2011. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] في البداية، طلبت القناة 13 حلقة، وعرضت المسلسل بعد برنامج America's Next Top Model مساء الأربعاء. عُرضت الحلقة التجريبية في 8 سبتمبر 2010، لتصبح أول حلقة افتتاحية تُعرض بعد برنامج America's Next Top Model أو تُبنى عليه منذ انطلاق القناة عام 2006. لاحقًا، طلبت القناة موسمًا كاملًا للمسلسل، وصرح المسؤولون التنفيذيون بأنهم "سعداء بنجاحه". في 17 مايو 2011، أعلنت القناة عدم تجديد مسلسل Hellcats لموسم خريف 2011. [ 6 ]

وصف النقاد مسلسل "هيلكاتس " بأنه مزيج بين فيلمي " إليكشن " و "برينغ إت أون ". [ 7 ] [ 8 ] وقد تلقى المسلسل آراءً متباينة خلال موسمه الأول، حيث حصل على متوسط ​​تقييم مرجح بنسبة 51% على موقع ميتاكريتيك، بناءً على آراء 22 ناقدًا. كما رُشِّح المسلسل لجائزة اختيار الجمهور لعام 2011 .

نظرة عامة على السلسلة

يروي مسلسل "هيلكاتس" قصة مارتي بيركنز، طالبة القانون في جامعة لانسر، التي فقدت منحتها الدراسية، ولم تجد أمامها خيارًا سوى الانضمام إلى فريق التشجيع الجامعي، "هيلكاتس"، سعيًا منها للحصول على منحة جديدة. هناك، تلتقي بزميلتها في السكن وقائدة الفريق سافانا مونرو، واللاعبة المصابة أليس فيردورا، وشريكها الجديد لويس فلين، ومدربة "هيلكاتس" فانيسا لودج التي تأمل بالفوز بالبطولة الوطنية، وإلا سيتم إلغاء برنامج التشجيع. في الوقت نفسه، تواجه مارتي والدتها واندا بيركنز، التي تعاني من ضائقة مالية وتتصرف أحيانًا بتهور، والتي غالبًا ما تضطر إلى مساعدتها في الخروج من المواقف الصعبة، بالإضافة إلى صديقها المقرب دان باتش.

طاقم العمل والشخصيات

أبطال مسلسل Hellcats الرئيسيون ؛ من اليسار إلى اليمين: هيذر هيمينز، مات بار، آلي ميشالكا، روبي جونز، وأشلي تيسديل

طاقم التمثيل الرئيسي

  • مارتي بيركنز ( آلي ميتشالكا ) هي بطلة المسلسل، وهي من سكان بلدة ممفيس بولاية تينيسي. تُوصف بأنها "ذكية للغاية"، وهي طالبة في كلية الحقوق بجامعة لانسر. والدتها، واندا بيركنز ( غيل أوغرادي )، تعمل في حانة الجامعة، وهي فتاة مُحبة للحفلات لم تنضج قط. سلوك والدتها، في أغلب الأحيان، يُسبب إحراجًا لمارتي. عندما تُقلص الإدارة في جامعة لانسر المنح الدراسية لموظفي الجامعة وعائلاتهم، تعلم مارتي أنه بإمكانها الحصول على منحة جديدة باختيار أحد برامج الجامعة. ثم تُجري اختبار أداء للانضمام إلى فريق التشجيع في الجامعة، فريق "هيلكاتس".
  • تُوصَف سافانا مونرو ( آشلي تيسديل )، قائدة فريق هيلكاتس، بأنها "نشيطة وقصيرة القامة" ذات "حماسة شديدة". في البداية، تتشاجر مع مارتي، لكنها تُدرك أنها المنقذ الذي يحتاجه فريق هيلكاتس للفوز بالبطولة. تُصوّت سافانا لصالح مارتي عندما يُجري الفريق اختبارات أداء لاختيار لاعبة جديدة. تنتمي سافانا إلى عائلة جنوبية متدينة للغاية من الطبقة المتوسطة العليا. بعد شجار مع عائلتها، تركت الجامعة التي كانت تدرس بها، ممفيس كريستيان، وانتقلت إلى جامعة لانسر العلمانية. شقيقتها شارلوت، التي تؤدي دورها إيما لاهانا في المسلسل ، هي قائدة فريق سايكلونز، فريق التشجيع في مدرسة سافانا القديمة، وهو فريق منافس لفريق هيلكاتس.
  • أليس ( هيذر هيمينز ) نرجسية بشكل خطير ، وبعد أن أصيبت في معصمها، لم يعجبها فكرة أن تحل مارتي محلها في الفريق، أو الاهتمام الذي تتلقاه مارتي من صديق أليس السابق، لويس فلين.
  • لويس ( روبي جونز ) هو أحد لاعبي فريق هيلكاتس، وهو شابٌ ودودٌ يعشق المغامرة. كان نجمًا في فريق لانسر لكرة القدم الأمريكية، لكنه تركه بعد اكتشافه فضيحة دفع أموال للاعبين من قِبل الجامعة. انضم إلى فريق هيلكاتس بعد أن شجعته صديقته آنذاك، أليس، على ذلك سعيًا وراء منحة دراسية بعد فضيحة كرة القدم، وسرعان ما أصبح مهووسًا بالفريق. انجذب لويس إلى مارتي من النظرة الأولى، وبدآ يتواعدان لاحقًا.
  • دان باتش ( مات بار ) هو أحد سكان البلدة وصديق مارتي. كان يكنّ لها مشاعر إعجاب سرية، لكنه الآن يواعد سافانا، صديقة مارتي الجديدة في الفريق. وهو من أصول أيرلندية ولديه ستة أشقاء على الأقل.
  • واندا بيركنز ( غيل أوغرادي )، والدة مارتي.
  • فانيسا لودج ( شارون ليال ) هي مشجعة سابقة لفريق هيلكاتس، وهي الآن مدربة الفريق. وظيفتها مهددة إذا لم يحقق فريق هيلكاتس مركزًا متقدمًا في المسابقة الوطنية.

طاقم الممثلين المساعدين

  • ريد ريموند ( جيف هيفنر )، مدرب فريق لانسر لكرة القدم الذي تربطه علاقة عاطفية سابقة بفانيسا
  • ديردري بيركنز ( أماندا جوي ميتشالكا )، أخت مارتي غير الشقيقة
  • ديريك ألتمان ( دي بي وودسايد )، طبيب يعمل في جامعة لانسر وهو الآن حبيب فانيسا
  • بيل مارش ( آرون دوغلاس ) هو المدير الرياضي للكلية، ولا يزال متورطًا في فضيحة "دفع المال مقابل اللعب" مع اللاعبين، الأمر الذي قد يؤدي إلى تعليق برامج المدرسة (بما في ذلك فريق هيلكاتس).
  • مورغان بيبر (كريغ أندرسون) طالب في مرحلة ما قبل دراسة القانون وزميل مارتي في الصف. يصبح صديقًا لمارتي لاحقًا وينضم إليها لحل قضية قانونية طرحها أستاذهما.
  • شارلوت مونرو ( إيما لاهانا )، شقيقة سافانا وعضوة في فريق سايكلونز
  • جوليان ( غيل هارولد )
  • داروين (جيريمي وونغ)
  • فرانكي (ألانا راندال)
  • كاثي ( ماجدا أبانوفيتش ) هي عضوة في فريق الأعاصير، وعادة ما يطلق عليها اسم "كاثي الشريرة".

إنتاج

تطوير

من خلال هذا الكتاب، استطعنا أن نفهم أن هناك عالماً كاملاً لم يُستكشف بعد، وقد تمكن كيفن مورفي من إحياء هذا العالم وخلق هذا الكون لشخصياته. أعتقد أنها قصة رائعة حقاً، مليئة بالمشاعر، وتُظهر معاناة كبيرة لجميع شخصياتنا، وخاصة بطلتنا ورحلتها في البحث عن هويتها ومستقبلها. لقد وجدت ذلك مثيراً للاهتمام.

مسلسل Hellcats مقتبس من كتاب Cheer: Inside the Secret World of College Cheerleaders للصحفية كيت تورغوفنيك، ووُصف بأنه مزيج بين فيلمي Election و Bring It On . [ 7 ] [ 8 ] [ 10 ] تعاون الممثل توم ويلينغ مع كيفن مورفي في الإنتاج التنفيذي للمسلسل، الذي كان يحمل في البداية اسم Cheer . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] كتب مورفي الحلقة التجريبية [ 14 ] وأخرجها آلان أركوش . في 18 مايو 2010، أفادت كل من The Hollywood Reporter و Variety و Entertainment Weekly أن قناة The CW قد حصلت على حقوق عرض المسلسل لموسم 2010-2011، وأكدت أن بول بيكر سيكون كبير مصممي الرقصات في المسلسل. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] كان اسم شخصية تيسديل في الأصل سييرا سلون، ولكن تم تغيير اسمها إلى سافانا مونرو في البيان الصحفي. [ 4 ]

أثناء عرض جدول برامج موسم 2010-2011 في 21 مايو 2010، أكدت قناة CW رسميًا تجديد مسلسل Hellcats ، وأعلنت عن نيتها بثه بعد برنامج America's Next Top Model مساء كل أربعاء. [ 5 ] [ 19 ] وذكرت مجلة TV Guide أن آشلي تيسديل هي الأعلى أجرًا بين الممثلين، حيث تقاضت 30 ألف دولار أمريكي عن كل حلقة خلال الموسم الأول من المسلسل. [ 20 ]

خلال جولة صحفية لجمعية نقاد التلفزيون في لوس أنجلوس بتاريخ 29 يوليو/تموز 2010، صرّح المنتج مورفي بأن المسلسل "مستوحى من أفلام رياضية طموحة من ثمانينيات القرن الماضي، مثل Breaking Away و Vision Quest و Flashdance الذي تدور أحداثه في بيتسبرغ "، وأضاف أن " Hellcats مسلسلٌ إما للمتفائلين أو لمن يرغبون في تعلّم فنون التشجيع". [ 21 ] وقال المنتج ويلينغ إنه انجذب إلى المسلسل بشكل أساسي بسبب السيناريو، كما شعر أن عالم مشجعات الفرق الرياضية لم يُستكشف بعد على شاشة التلفزيون. [ 22 ] وعندما سُئلت شبكة CW عن سبب اختيارها لمسلسل Hellcats ، أجابت بأن المسلسل "من بين المسلسلات الأقل حظاً" وأنها أعجبت بميزانية الإنتاج الضخمة. [ 23 ]

تم تصوير الحلقة التجريبية في فانكوفر، كولومبيا البريطانية ، كندا، في الفترة من 13 إلى 21 أبريل 2010. [ 24 ] وبدأ تصوير الحلقات التالية من الموسم الأول في 14 يوليو في فانكوفر. [ 25 ] خضع طاقم العمل لأسبوعين من البروفات للحلقة التجريبية، ولكن بعد استئناف عرض المسلسل في موسم الخريف، سيتاح لهم أسبوع واحد فقط للتدرب على رقصات كل حلقة. [ 22 ] أخرجت الممثلة ومصممة الرقصات السابقة في مسلسل " فيم "، ديبي ألين، حلقة "تعهد حبي". [ 26 ]

حاولت شبكة CW كسر الرقم القياسي العالمي في موسوعة غينيس لأكبر عرض رقص تشجيعي في مكان واحد، وذلك بدعوة فرق التشجيع للمشاركة في رقصة Hellcats المصممة لمدة خمس دقائق في سبتمبر 2010. [ 27 ] لم يتم كسر الرقم القياسي لعدم وجود عدد كافٍ من المشجعات. [ 28 ]

صب

وعن سبب اختياره لتيسديل، قال مورفي إنها تستطيع "التعبير عن ألوان متعددة في نفس اللوحة". [ 22 ]

On March 8, 2010, The Hollywood Reporter announced that Aly Michalka and Gail O'Grady were the first actresses to be cast in the series.[29] Michalka would play the lead role of Marti Perkins, a college girl who decided to join the Hellcats, and O'Grady was to portray Wanda Perkins, Marti's mother.[29][30] The site later announced that actress Ashley Tisdale was cast as Savannah Monroe (then known as Sierra Sloane), the fiercely intense captain of the Hellcats.[30][31]

Matt Barr was cast as Dan Patch, a womanizer who quietly pines for Marti.[32] On April 5, 2010, it was reported that actors Robbie Jones and Heather Hemmens were cast. Jones would portray the male lead, a cheerleading "base" who falls for Marti, and Hemmens to play a cheerleader sidelined with a wrist injury.[33][34] On April 8, 2010, it was reported that actress Sharon Leal was cast as Vanessa Lodge, a former Hellcat star who now serves as the squad's coach.[1][35] Elena Esovolva was cast as Patty "The Wedge" Wedgerman, a lesbian cheerleader and a base for the squad.[36]

On April 14, 2010, it was announced that Ben Browder was cast as Red Raymond, Lancer University's football coach.[37] On May 21, 2010, it was announced that the role was being recast and possibly retooled as well, although Browder had already shot scenes for the pilot episode.[38] Raymond's role was later given to Jeff Hephner.[39] On July 13, one day before the beginning of filming, D. B. Woodside was cast as Derrick Altman, a "handsome young physician who takes care of the Hellcats cheerleaders".[40]

أكد المنتج كيفن مورفي أن غيل هارولد سيشارك كضيف شرف في المسلسل بدور أحد أساتذة القانون لمارتي. [ 22 ] وأضافت ميشالكا أن هارولد سيظهر في الحلقة الثالثة من الموسم الأول، وسيكون له دور محوري يمتد لعدة حلقات. [ 41 ] في أواخر نوفمبر 2010، انضمت إيه جيه ميشالكا إلى طاقم التمثيل بدور متكرر لفتاة تعمل في متجر أسطوانات بالقرب من جامعة لانسر وتصادق مارتي. [ 42 ] وفي فبراير 2011، انضمت كاميل سوليفان إلى فريق التمثيل المساعد لتجسيد دور الزوجة السابقة لريد ريموند. [ 43 ]

في 18 يناير 2011، أُعلن أن إيسوفولوفا لن تعود إلى المسلسل. وقد صرّحت ميشالكا بأن الكتّاب واجهوا صعوبة في دمج قصصها مع قصص الشخصيات الأخرى. [ 44 ]

موسيقى

خلال الجولة الصحفية لجمعية نقاد التلفزيون لعام 2010 ، التي عُقدت في لوس أنجلوس في 29 يوليو/تموز 2010، سُئلت الممثلتان الرئيسيتان، ميشالكا وتيسديل، عن فكرة الغناء في المسلسل. أوضحتا أنهما تخططان لإبقاء مسيرتهما الموسيقية منفصلة عن المسلسل، مع أن ميشالكا أشارت إلى أنها ستغني في الحلقة الرابعة. [ 22 ] إضافةً إلى ذلك، سجلت فرقة ميشالكا، 78violet ، أغنية "Belong Here"، التي كانت الأغنية الرئيسية لمسلسل Hellcats . وقد طُرحت لاحقًا في المتاجر الرقمية. [ 45 ]

أكد المنتج التنفيذي كيفن مورفي في مقابلة صحفية أنه سيتم إصدار ألبوم موسيقي تصويري للمسلسل، يتضمن أغنية المقدمة وأغانٍ أخرى سُجلت خصيصًا له. وأضاف لاحقًا: "نحن بصدد إنشاء مكتبة موسيقية. وبمجرد أن نجمع ما يكفي منها، سنطرحها على منصة آيتونز، وسنصدر ألبومًا موسيقيًا تصويريًا بالتأكيد." [ 46 ] وتشمل الأغاني التي تم تقديمها في المسلسل أغنية " The Letter " [ 47 ] الأصلية لفرقة ذا بوكس ​​توبس ، وأغنية " Brand New Day " لستينغ [ 48 ] ، وأغنية " Tempted " لفرقة سكوويز ، وأغنية " We Got the Beat " الشهيرة لفرقة ذا جو-جوز [ 49 ] . وقد سجلت المغنية الكندية فيفي دوبسون أغنية "Rockstar"، وهي أغنية حصرية للمسلسل عُرضت خلال حلقة " A World Full of Strangers " [ 46 ] . وتم إصدار أغنية "Rockstar" لاحقًا ضمن النسخة الفاخرة من ألبوم دوبسون " Joy" على منصة آيتونز . وكما وعد مورفي سابقاً، [ 46 ] تم إصدار ألبوم رقمي قصير يضم خمس أغنيات مسجلة للمسلسل في 30 نوفمبر 2010، عبر شركة ووتر تاور ميوزيك . [ 50 ]

تضمن الموسم الأول من مسلسل Hellcats أيضاً عروضاً حية لموسيقيين ضيوف، من بينهم Hey Monday و Faber Drive و Fefe Dobson و 3OH!3 التي تضم آشلي تيسديل ، [ 51 ] وإليز إسترادا وسيارا . [ 52 ]

الحلقات

تألف الموسم الأول والوحيد من مسلسل Hellcats من 22 حلقة. [ 53 ] عُرضت الحلقة التجريبية في 8 سبتمبر 2010. وكان العدد المبدئي للحلقات 13 حلقة. [ 54 ] في 23 سبتمبر 2010، ونظرًا لارتفاع نسب المشاهدة، طلبت شبكة The CW ستة نصوص إضافية للموسم الأول، مع بقاء العدد المبدئي للحلقات 13 حلقة. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] في 22 أكتوبر 2010، أعلنت مجلة Variety أن شبكة The CW قد طلبت موسمًا كاملًا من المسلسل. وقالت الشبكة إنها غامرت هذا العام، لكنها "سعيدة للغاية بنجاح هذه المغامرة". [ 53 ]

عُرض مسلسل Hellcats أيام الأربعاء من الساعة 9 إلى 10 مساءً حتى 1 ديسمبر 2010، عندما عُرضت الحلقة الحادية عشرة. [ 5 ] [ 19 ] ابتداءً من 25 يناير 2011، نقلت قناة CW عرض Hellcats إلى ليالي الثلاثاء من الساعة 9 إلى 10 مساءً، بعد مسلسل One Tree Hill . [ 58 ]

لا.عنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
1"عالم مليء بالغرباء"ألان أركوشكيفن مورفي 8 سبتمبر  2010  ( 2010-09-08 )2J55913.02 [ 59 ]
سعياً منها للحصول على منحة دراسية ومواصلة دراستها، تقدمت مارتي بيركنز، طالبة القانون، لاختبارات الانضمام إلى فريق التشجيع. ونجحت في ذلك بفضل صداقتها مع سافانا مونرو، قائدة فريق التشجيع. لم تكن علاقة مارتي جيدة مع أليس فيردورا، التي حلت محلها في الفريق بعد إصابة بالغة، لكنها سرعان ما وجدت صديقاً حميماً في لويس فلين، أحد أعضاء فريق هيلكاتس.
2"أقول صلاة قصيرة"ألان أركوشقصة : كيفن مورفي، سيناريو : كيفن مورفي وجينيفر شور 15 سبتمبر  2010  ( 2010-09-15 )2J55522.64 [ 60 ]
تُدرك مارتي وجود واندا بين الجمهور أثناء التصفيات، فتطردها من الملعب. تجد سافانا نفسها أمام خيارين: إما البقاء والمنافسة مع فريق هيلكاتس، أو الانضمام إلى أختها شارلوت التي سقطت وأصيبت أثناء مشاركتها مع فريق كلية ممفيس المسيحية، المنافس لفريق هيلكاتس. يُرتب فريق هيلكاتس لتبادل الأدوار مع فريق آخر لتأجيل المسابقة، ما يسمح لسافانا بالبقاء مع أختها. تغادر سافانا لرعاية أختها، لكن أختها لا تستقبلها بحفاوة، وتتجاهلها والدتها. تُقرر مارتي عدم إخبار واندا بتأجيل المسابقة حتى لا تُساعدها. تدعو والدة سافانا ابنتها إلى حلقة دعاء من أجل صحة شارلوت، لكن ذلك يتزامن مع موعد المسابقة. تُفضي سافانا إلى مارتي بمعاناتها من رفض والديها المسيحيين المتشددين لها بسبب اختيارها الانتقال من كلية ممفيس المسيحية إلى جامعة لانسر العلمانية. تُفضي مارتي إلى سافانا بأن وجود والدتها في الماضي كان يُوترها ويُفقدها تركيزها (وهذا هو سبب فشلها في مسابقة جمباز سابقة). تُشارك سافانا في المسابقة (بعد أن دعت الله من أجل عائلتها وأختها). تظهر واندا، ورغم أن مارتي بدأت في طردها، إلا أنها تُدرك أن والدتها تحضر فقط لأنها فخورة بها، فتقرر السماح لواندا بالبقاء. في النهاية، تتمكن مارتي من تقديم عرضها، حتى مع وجود والدتها، ويفوز فريق "هيلكاتس" بالمسابقة.
3"شارع بيل بعد حلول الظلام"بيثاني رونيقصة : كيفن مورفي، سيناريو : كيفن مورفي وبيتر كالواي 22 سبتمبر  2010  ( 2010-09-22 )2J55532.32 [ 61 ]
تخرج سافانا في موعد غرامي مع دان، وتطلب من مارتي وبقية الفريق مرافقتها. تتعقد الأمور عندما يرى لويس أليس وهي تتعاطى المنشطات من لاعب الوسط المتميز لفريق لانسر. عندما يواجه لويس أليس بالأمر، ينشب شجار بين لاعب الوسط ولويس ودان (كان دان يدافع عن سافانا بعد أن دُفعت أرضًا أثناء محاولتها فض الشجار). يُسجن الثلاثة، لكن يُطلق سراح لاعب الوسط بسبب كونه من مشجعي كرة القدم. يخشى لويس أن يفقد منحته الدراسية، لذا تلجأ سافانا ومارتي إلى أستاذ القانون الخاص بمارتي لإخراج الشابين في الوقت المناسب. في هذه الأثناء، تكشف فانيسا أخيرًا لديريك أنها كانت على علاقة بريد في الماضي.
4"لا أحد يحبني إلا أمي"ديفيد بايمرآن كيني 29 سبتمبر  2010  ( 2010-09-29 )2J55542.22 [ 62 ]
يطلب لويس من مارتي الخروج معه، لكنها ترفضه. تستعين والدة مارتي بابنتها للترقية في الحانة. في هذه الأثناء، تُحضر سافانا دان إلى منزل عائلتها ليتعرف عليه، لكنها تتشاجر مع والدتها التي تُطالبها بالتوقف عن رؤية دان. تبدأ الأمور بينهما بالتطور. تطلب أليس مساعدة لويس في فيديو المزايدة، لكنها تحصل على أكثر مما كان يتوقعه. تُغير مارتي رأيها وتُقرر الخروج مع لويس، وتتعقد الأمور أكثر عندما يُعيد لويس النظر في قراره.
5"أغنية السجين"جون بيرينغكورتيس خيل 6 أكتوبر  2010  ( 2010-10-06 )2J55552.13 [ 63 ]
تحاول سافانا إقناع دان بإخراج فيديو عرض الفريق، لكن فكرتها تتعارض مع فكرة أليس. في هذه الأثناء، تأمل مارتي في مواصلة التحقيق في قضية جوليان، المتعلقة بسجين يقضي عقوبة السجن المؤبد لجريمة ربما لم يرتكبها. كما يوجه ديريك لكمة إلى ريد، بعد أن صرح ريد بأنه عاد إلى لانسر لاستعادة فانيسا.
6"العلم القديم الممزق"كيفن فيرجيمس إيغان 13 أكتوبر  2010  ( 2010-10-13 )2J55562.01 [ 64 ]
يدرب لويس فريق مشجعات هيلكاتس في مباراة كرة قدم أمريكية ضد فريق كرة الطائرة للفتيات. في محاولة للفوز، تنسخ أليس سرًا خطط اللعب من كتاب صديقها الذي يدرب الفريق المنافس. تقنع سافانا أليس بأن الغش ليس وسيلة للفوز. في هذه الأثناء، تذهب مارتي إلى مؤتمر مع جوليان. كما أن لويس مستاء من والده لقبوله أموالًا من نادي دعم المدرسة . يتبادل لويس ومارتي لحظة حميمة.
7"لعبة المطابقة"جون دالجينيفر شور 27 أكتوبر  2010  ( 2010-10-27 )2J55572.03 [ 65 ]
يخطط فريق "هيلكاتس" لإقامة مزادٍ لجمع التبرعات اللازمة للوصول إلى البطولة الوطنية، لكن الأمور تنقلب رأسًا على عقب بعد ظهور نوح، حبيب سافانا السابق. في هذه الأثناء، يبدأ لويس ومارتي علاقة عاطفية، وترغب مارتي في إبقاء الأمر سرًا حتى يكتشف الجميع حقيقة ما يجري بينهما.
8"مؤخرة السيارة"ألان أركوشكيفن مورفي وأماندا ألبرت مسقط 3 نوفمبر  2010  ( 2010-11-03 )2J55581.94 [ 66 ]
يخطط فريق "هيلكاتس" لحفلة على طراز الثمانينيات احتفالاً بذكرى تأسيسه. تقرر سافانا قضاء أمسية رومانسية مع دان، لكن الليلة لا تسير كما خططت، وتشعر مارتي بمشاعر متضاربة حيال مستقبل علاقة سافانا ودان. تُبدي مجلة محلية اهتماماً أكبر بنشر قصة عن فريق "هيلكاتس" من فريق كرة القدم، الأمر الذي يُثير غضب بيل مارش.
9"أكمل ما بدأناه"رون أندروودفينس غونزاليس 10 نوفمبر  2010  ( 2010-11-10 )2J55591.92 [ 67 ]
تتشاجر سافانا مع مارتي بعد أن تكتشف ماضيها مع دان. يسمع لويس جدالهما ويغضب من مارتي لإخفائها ماضيها. تقرر سافانا العودة إلى منزلها وقضاء بعض الوقت مع عائلتها. بعد حديث صريح وعميق مع أختها شارلوت ( إيما لاهانا )، تعلم سافانا أنها حامل. في محاولة يائسة لمنع شارلوت من "الطيران" في عرض التشجيع، تُقرر سافانا أن تحل محلها. تشعر مارتي بالحيرة تجاه مشاعرها تجاه دان ولويس، فتقرر التركيز على قضية ترافيس، لكن الأمور تسوء عندما ينضم دان إلى عملية المراقبة، خاصةً بعد اعتذار لويس عن غضبه.
10"أتعهد بحبي"ديبي ألينبيتر كالواي 17 نوفمبر  2010  ( 2010-11-17 )2J55602.04 [ 68 ]
عندما تتسبب صور أليس العارية في إذلالها علنًا، يقرر لويس وجيك (الذي كانت الصور موجهة إليه، لكن هاتفه سُرق أثناء التدريب) مساعدتها في العثور على الجاني. تتشاجر مارتي مع جوليان بشأن تمثيل ترافيس. تشعر فانيسا بالإحباط من جدول عمل ديريك وتجري حديثًا مع ريد، مما يُثير مشاعر قديمة، لكن في النهاية يتقدم ديريك لخطبتها بطريقة مميزة جدًا فتقبل. يشعر كل من دان ومارتي بتضارب في مشاعرهما تجاه بعضهما البعض، مما يدفع دان إلى الانفصال عن سافانا.
11"فكّر مرتين قبل أن تذهب"ديني جوردونماثيو ب. روبرتس 1 ديسمبر  2010  ( 2010-12-01 )2J55611.89 [ 69 ]
يهدد دان بقطع صداقته مع مارتي إن لم تُفصح له عن مشاعرها، ويخبرها برغبته في الارتباط بها، لكنها تُجيبه بأنها لا تُبادله المشاعر. تشعر سافانا بالضيق وتُفرط في الشرب، مما يُوقعها في موقفٍ حرج مع مُضيف حفل الشواء الذي يُحاول اغتصابها. تُفصح مارتي عن علاقتها بدان لسافانا ولويس وبقية الفريق. يُغادر دان المدينة، بينما تُقام التصفيات الإقليمية. يتضح أن هناك جانبًا آخر لقضية ترافيس، وأن بيل مارش مُتورطٌ فيها أيضًا.
12"بابا، يا بابا"أندي وولككيفن ميرفي وجنيفر شور 25 يناير  2011  ( 2011-01-25 )2J55622.15 [ 70 ]
تتلقى أليس زيارة مفاجئة من والدها ( ماريو فان بيبلز ) وخطيبته الجديدة ( كريستين لاكين ) اللذين حضرا لمشاهدة أدائها، مما يدفع أليس لابتزاز سافانا لإجبارها على التخلي عن مكانها في فريق التزلج، مهددةً بإخبار الفريق بأن سافانا ساعدت فريق ممفيس كريستيان في الحصول على رحلة مجانية إلى التصفيات الإقليمية. تتجاهل المجموعة مارتي في الحافلة المتجهة إلى التصفيات الإقليمية بعد اعترافها بعلاقتها مع دان. يُصدم لويس عندما يكتشف أن أليس لم تُخبر والدها بانفصالهما وأنها لم تعد ضمن فريق التزلج.
13"اكتئاب ما بعد الولادة القلق"رون أندروودكيفن مورفي وكورتيس خيل 1 فبراير  2011  ( 2011-02-01 )2J55631.80 [ 71 ]
تُصوّر فرقة هيلكاتس تقويمًا مثيرًا لجمع التبرعات، وتُقيم حفلةً تُحييها فرقة 3OH!3 . تقتحم مارتي وأليس مكتب بيل مارش، بينما تُحاول فانيسا ترتيب مشاعرها تجاه ريد. تُخبر سافانا والدتها بأن شارلوت حامل بعد إقناع واندا لها.
14"أتذكر عندما"عمر مدحةكيفن مورفي وجيمس إيغان 8 فبراير  2011  ( 2011-02-08 )2J55641.72 [ 72 ]
يطلب جيك من أليس مساعدته في الحصول على القرص الذي يحوي سره الأشد ظلمة، لكن أليس ترفض لأنها لا تستطيع خيانة زميلتها في فرقة هيلكاتس، لكنها تشرح لمارتي العواقب الوخيمة في حال انكشاف السر. في هذه الأثناء، تتصل مارتي بيأس بدان الذي يكرر رفضه مساعدتها. تختطف فرقة هيلكاتس مارتي لحفل انضمامها إلى المجموعة. تسترجع سافانا وأليس ولويس وفانيسا ذكريات انضمامهن إلى هيلكاتس، مما يجعل مارتي تدرك في النهاية أنها لا تستطيع اتخاذ القرار بمفردها. يتعرض ترافيس للضرب على يد رجلين في السجن بناءً على استئناف بيل مارش، فيقوم الأخير بعزل محاميه "مارتي ومورغان وجوليان". عندما تتلقى مارتي خبر ما حدث لترافيس، تُصارح هي وسافانا الفرقة وتطلبان الدعم، الذي يحصلن عليه في النهاية، بما في ذلك أليس.
15"لا بد أن الله قد ادخر ثروتي"جون بيرينغفينس غونزاليس وماثيو ب. روبرتس 15 فبراير  2011  ( 2011-02-15 )2J55651.58 [ 73 ]
قرر فريق هيلكاتس إقامة حفلة تنكرية رومانية كوداع أخير. في هذه الأثناء، وضع كل من مارتي وفانيسا وجوليان وريد خطة للإطاحة ببيل مارش نهائيًا. كانت الخطوة الأولى من الخطة أن يجعل ريد بيل يقول شيئًا تهديديًا وخائنًا عن جيك، وقاموا بتسجيله. في الخطوة الثانية، طلبوا من جيك الاعتراف بسرقة الصيدلية حتى يتم إطلاق سراح ترافيس، لكن جيك رفض وأوقفهم. عرضوا على جيك تسجيل بيل مارش، لكنه غادر غاضبًا. يائسة، ذهبت مارتي لرؤية ترافيس مرة أخرى وأخبرته أن جيك رفض الاعتراف، لذا سيلجأون إلى وسائل الإعلام. شرحت له وضعهم، وحاول ترافيس منع مارتي من خذلان فريق هيلكاتس، لكن مارتي كانت لا تزال مصممة على إطلاق سراحه. من جهة أخرى، دعت أليس وسافانا رجال الإطفاء إلى حفلتهما. في الحفلة، بدت سافانا منسجمةً مع رجل الإطفاء كيث. بعد حضور مارتي الحفلة، سألتها أليس عن جيك، فوجدته في ملعب كرة القدم. قاوم جيك الاعتراف، لكن أليس أقنعته في النهاية بالاعتراف، وصلّت معه رغم عدم إيمانها بالله. في النهاية، عقد جيك مؤتمرًا صحفيًا واعترف، لكنه فوجئ بأن الجميع فخورون به ويعتبرونه بطلًا. ابتزّ ريد وجوليان ومارتي بيل مارش بتسجيله ليتقاعد دون معاش، فوافق. وبينما كان ترافيس يغادر السجن، تلاقت عيناه مع جيك عند دخوله. بعد وصول جيك إلى زنزانته، انهار باكيًا. في المشهد الأخير، نرى فريق هيلكاتس يغنون أغنية "ريدمبشن سونغ " في تشيرتاون مع ترافيس، ووالدة مارتي، وفانيسا، وجوليان، ولويس، وشقيقة سافانا، ومورغان.
16"فانسي دان"جون دالآن كيني 22 فبراير  2011  ( 2011-02-22 )2J55661.64 [ 74 ]
يعود دان لحضور حفل زفاف شقيقه، حيث تتنافس مارتي وسافانا على قلبه. خلال الحفل، تُحيي مارتي حفلاً، وتتأنق هي وسافانا على أمل الفوز بقلب دان، لكنهما تكتشفان لاحقاً أن لديه حبيبة يُقبّلها أمامهما. تشعر أليس بالذنب لأنها أقنعت جيك بالاعتراف، وترفض زيارته في السجن. مع ذلك، يُقنعها حديثها مع ترافيس بالذهاب إليه. يُذكّر والد دان ابنه بأن مارتي لا تُناسبه لأنهما "شخصان مُضطربان"، لكن سافانا تُشجعه على أن يكون أفضل وأكثر نضجاً. يتفق دان ومارتي على البقاء صديقين فقط، ويلتقي دان بسافانا بعد أن يطلب منها السماح. يُرسل ديريك للخدمة العسكرية لمدة عام، ويطلب من فانيسا الزواج منه قبل سفره. توافق في البداية، لكنها في اللحظة الأخيرة لا تستطيع توقيع عقد الزواج. يُخمّن ديريك أن السبب هو ريد، فينفصل عن فانيسا متمنياً لها التوفيق في مستقبلها مع ريد. وتنتهي الحلقة بقبلة بين دان وسافانا.
17"لا تعد بما لا تستطيع الوفاء به"روبرت بيرليندرأماندا ألبرت مسقط 1 مارس  2011  ( 2011-03-01 )2J55671.46 [ 75 ]
يواجه فريقا "هيلكاتس" و"سايكلونز" أزمةً عندما تكتشف أليس أنهما يستخدمان نفس الأغنية في البطولة الوطنية، مما يُسبب مشاكل. يتنافس الفريقان بتقديم عرض أمام الفرقة الموسيقية، التي منحت كلا الفريقين الإذن باستخدام الأغنية، على أن يفوز صاحب أفضل عرض بالأغنية في البطولة. يتضح أن أعضاء الفرقة كانوا كسالى ووقحين وسكارى، وقد اختاروا فريق "هيلكاتس" بسبب زيهم الرياضي الأكثر جرأة. يرفض فريق "هيلكاتس" الأغنية والفرقة، ويحذو حذوهم فريق "سايكلونز". تكتشف سافانا أن والد طفل شارلوت هو حبيبها السابق، نوح. تُعلن شارلوت عن خطط زواجها من والد الطفل، لكن استجواب سافانا يُجبر نوح على الاعتراف بأنه لا يكنّ أي مشاعر لشارلوت. تُحاول سافانا إقناع شارلوت بأن الزواج من نوح خطأ لأنه لا يُحبها، لكنها ترفض التصديق. في النهاية، تُدرك شارلوت أن الأمور لن تنجح، وتُنهي الخطوبة. يلمح ترافيس إلى والد مارتي من خلال أغنية كتبها، مما يثير اهتمام مارتي من جديد ويدفعها لمواجهة واندا لمعرفة المزيد عنه. تستمر واندا في إنكار أي معلومات عن والدها، مصرّةً على أنه كان رجلاً سيئاً. لا تقتنع مارتي بهذا الكلام، وتبدأ بتفتيش أغراض والدها على أمل التعرف عليه بشكل أفضل.
18"استيقظتُ ميتًا"أندي فيكمانجينيفر شور 19 أبريل  2011  ( 2011-04-19 )2J55681.19 [ 76 ]
يساعد فريق هيلكاتس دان في إعداد إعلان فيلمه القصير الذي يتناول موضوع الزومبي. وتواصل مارتي التحقيق في ماضي والدها بمساعدة ديردري ( إيه جيه ميتشالكا )، وهي موظفة في متجر موسيقى. وتقنع كيلسي، وهي مراسلة صحفية (سبق لها أن كتبت قصة عن فريق هيلكاتس)، أليس بالعمل معها لكشف الرياضيين الذين يغشون في واجباتهم، ولويس واحد منهم.
19"قبل أن يتم القبض عليّ"أندي وولكبيتر كالواي 26 أبريل  2011  ( 2011-04-26 )2J55690.98 [ 77 ]
تستعد مارتي لتمثيل لويس في قضية فضيحة الخيانة، حين يُكتشف أنه في الواقع يتستر على سافانا. وبينما تعمل مارتي على القضية، تصبح الأمور شخصية للغاية بالنسبة لها ولجوليان. تشعر مارتي ببعض الغيرة بعد رؤية جميع الأزواج معًا عقب فوزها في القضية، ثم تذهب لزيارة جوليان في مكتبه، وتنتهي الحلقة بتقبيلهما.
20"الأخت المشوهة"تريشيا بروكجيمس إيغان 3 مايو  2011  ( 2011-05-03 )2J55701.01 [ 78 ]
تكتشف مارتي المزيد عن والدها، ريكس، بمساعدة جوليان؛ إذ تكتشف أن ديردري هي أختها غير الشقيقة، وتنمو علاقتهما بعد بداية متوترة. تفقد سافانا منحتها الدراسية بعد إلغاء علامتها الناجحة في إحدى المواد بسبب غشها، مما يضطرها لطلب المساعدة من والدها في دفع الرسوم الدراسية. لاحقًا، تعتقل الشرطة والد سافانا بتهمة الاحتيال الإلكتروني، متذرعةً بأنه حرر شيكًا بمبلغ كبير لسافانا. في حفل استقبال مولود شارلوت، يكتشف لويس سبب المرارة بين سافانا وكاثي. يستمر التوتر بين فانيسا وريد بسبب إميلي ( كاميل سوليفان )، طليقة ريد التي تحقق في قسم الرياضة في فريق لانسر. تنتهي الحلقة بتقبيل مارتي وجوليان مجددًا.
21"أرض الألف رقصة"ديبي ألينكورتيس خيل 10 مايو  2011  ( 2011-05-10 )2J55711.18 [ 79 ]
تُصدم مارتي عندما تعلم أن جوليان لديه ابنة وأنه بصدد إنهاء إجراءات طلاقه من زوجته السابقة، فتطلب منه مساعدة والد سافانا المسجون. يشارك لويس وكاثي في ​​مسابقة رقص للفوز بسيارة تويوتا راف-4 لوالد لويس، لكن أليس ومورغان تشاركان أيضًا. تُجبر إصابة كاثي في ​​ركبتها أليس ولويس على الرقص معًا رغم إصابة قدم أليس. يُفرج عن السيد مونرو بكفالة، لكنه يهرب لاحقًا، ويعتذر لسافانا عبر الهاتف لأنه خيّب أملها.
22"أنا مريض يا جماعة"عمر مدحةكيفن مورفي 17 مايو  2011  ( 2011-05-17 )2J55721.16 [ 80 ]
أصيبت لانسر بالتهاب الحلق، ووجد فريق هيلكاتس نفسه ناقصًا بعض الأعضاء أثناء استعداده للبطولة الوطنية، مما أدى إلى استبعاد الفريق من المنافسة. دخلت شارلوت في المخاض قبل موعدها بشهر، وتغيبت سافانا عن البطولة الوطنية لتكون بجانب أختها. واجهت مارتي وديدري بعض الصعوبات الكبيرة في علاقتهما، بسبب رفض ديدري التأقلم مع حياة مارتي في التشجيع. تصالحت الأختان لاحقًا حتى اكتشفت مارتي أن ديدري كانت على اتصال بوالدهما، مما يعني أن ديدري كانت تكذب على مارتي منذ لحظة لقائهما.

استقبال

أشادت صحيفتا لوس أنجلوس تايمز ونيوزدايبميشالكا، واصفين إياها بأنها تتمتع بموهبة كبيرة. في المقابل، انتقدت صحيفتا نيويورك تايمز وفارايتيأداءها.

الاستقبال النقدي

تلقى المسلسل آراءً متباينة، حيث منحه موقع ميتاكريتيك تقييمًا بنسبة 51%، استنادًا إلى آراء 22 ناقدًا. [ 81 ] وقد أشاد به النقاد وانتقدوه في العديد من المراجعات الشاملة لبرامج التلفزيون لعام 2010. أبدت صحيفة لوس أنجلوس تايمز انطباعًا أوليًا جيدًا عن الحلقة التجريبية، قائلةً إن قصة مسلسل Hellcats متوقعة، ولكن من ناحية أخرى، يبدو أن ميشالكا وتيسديل مناسبتان تمامًا لأدوارهما. وكتبت الصحيفة أيضًا أن عالم التشجيع الذي يصوره المسلسل هو "عالم ممتع وعميق للاستكشاف". [ 82 ] وفي وقت لاحق، نشرت الصحيفة مراجعة شاملة للمسلسل، وقارنته بفيلم Flashdance الصادر عام 1983 ، والذي استهدف جمهورًا أصغر من أن يشاهد Gossip Girl وأكبر من أن يشاهد Hannah Montana . [ 83 ]

أشاد فيرن غاي من صحيفة نيوزداي بأداء ميشالكا في المسلسل، [ 84 ] بينما أثنت مجلة هوليوود ريبورتر على المسلسل نفسه، قائلةً إنه يتميز بشخصيات متعددة الأبعاد تتحدى التوقعات. [ 85 ] وقدمت مارا راينشتاين من مجلة يو إس ويكلي مراجعة مبكرة للحلقة الأولى من المسلسل، قائلةً إن مسلسل هيلكاتس يتمتع "بالكثير من العناصر الناجحة"، لكنها أضافت أنه يفتقر إلى الحيوية. كما أشادت بالأداء وعلاقة مارتي بوالدتها. [ 86 ] وصنفت شبكة إيه بي سي نيوز مسلسل هيلكاتس ضمن أفضل عشرة مسلسلات جديدة لموسم خريف 2010، ووصفته بأنه "نمطي بشكل مثير للسخرية تقريبًا"، وأضافت أنه "يعمل بسحر". [ 87 ] وأشاد برايان لوري من مجلة فارايتي بإمكانيات المسلسل، وقال إن السيناريو يحمل طابعًا مشابهًا لمسلسل غلي، مع انتقاده لميشالكا وإشادته بأداء أوغرادي. وأضاف لوري أيضاً أن الحلقة الأولى من مسلسل Hellcats "ليست مبتذلة بشكل صارخ بما يكفي لتُصنّف تماماً كمتعة مُذنبَة". [ 88 ]

قال كورت واغنر من موقع شيكاغو ناو إن المسلسل متوقع الأحداث ويحتوي على مواقف غير واقعية، وانتقد افتقار النكات إلى عنصر المرح. كما أشاد الموقع بأداء تيسديل، مؤكدًا أنها كانت أكثر من أضحكه. [ 89 ] انتقدت أليساندرا ستانلي من صحيفة نيويورك تايمز أداء ميشالكا، ووصفت المسلسل بأنه "فيديو موسيقي إباحي خفيف للمراهقين". [ 90 ] انتقد هانك ستويفر من صحيفة واشنطن بوست الحلقة التجريبية، واصفًا إياها بأنها "لئيمة، وغبية بشكل مؤلم، وذات أداء تمثيلي سيئ". وكتب أيضًا أن مسلسل Hellcats هو النقيض تمامًا لمسلسل Glee الذي يُعرض على قناة فوكس . [ 91 ]

التقييمات

حققت الحلقة التجريبية " عالم مليء بالغرباء " متوسط ​​مشاهدة بلغ 3 ملايين مشاهد، وحصلت على تقييم 2.0 ضمن الفئة المستهدفة من المشاهدات على شبكة CW، وهي النساء من عمر 18 إلى 34 عامًا، ما يُعد أول عرض أول يُضاهي أو يتجاوز برنامج " أمريكا نيكست توب موديل" الذي سبقه منذ انطلاق شبكة CW. كما حقق مسلسل "هيلكاتس" أعلى نسبة مشاهدة بين البرامج غير التابعة لبرنامج " توب موديل" على شبكة CW خلال الفترة المسائية من 9 إلى 10 مساءً يوم الأربعاء، وذلك خلال 3 سنوات منذ عرض مسلسل "جوسيب جيرل" لأول مرة. [ 92 ] وفي 10 سبتمبر، أعادت الشبكة بث الحلقة التجريبية، والتي بلغ متوسط ​​مشاهدتها 2.42 مليون مشاهد، وتصدرت قائمة البرامج الأكثر مشاهدة في تلك الساعة بين البالغين من عمر 18 إلى 49 عامًا. [ 93 ]

حقق مسلسل Hellcats أعلى نسبة مشاهدة على قناة The CW يوم الثلاثاء خلال الموسم، حيث بلغ عدد مشاهدي الحلقة الثانية عشرة "Papa, Oh Papa"، وهي الأولى في موعد عرضها الجديد يوم الثلاثاء من الساعة 9 إلى 10 مساءً، 2.2 مليون مشاهد. [ 94 ] انخفضت نسب المشاهدة بسرعة مع تقدم المسلسل، حيث سجلت الحلقة التاسعة عشرة "Before I Was Caught" أدنى نسبة مشاهدة في تاريخ المسلسل، إذ لم يتجاوز عدد مشاهديها مليون مشاهد في 27 أبريل 2011. [ 95 ] وشاهد الحلقة الأخيرة 1.16 مليون مشاهد. [ 80 ]

بلغ متوسط ​​عدد مشاهدي المسلسل 2.11 مليون مشاهد مع المشاهدة المباشرة بالإضافة إلى المشاهدة المسجلة عبر جهاز التسجيل الرقمي (DVR) لمدة 7 أيام. [ 96 ]

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةنتيجةملحوظات
2011جوائز اختيار الجمهورالمسلسل التلفزيوني الجديد المفضل [ 97 ]رشّح
جوائز جولدن ريلأفضل مونتاج صوتي: عمل موسيقي قصير في التلفزيون [ 98 ]رشّح"مؤخرة السيارة"

إذاعة

أثناء عرض جدول برامج موسم 2010-2011 في 21 مايو 2010، أعلنت قناة CW عن نيتها بث مسلسل Hellcats في الولايات المتحدة بعد برنامج America's Next Top Model مساء الأربعاء ابتداءً من 8 سبتمبر 2010، الساعة 9 مساءً. [ 5 ] [ 19 ] ثم انتقل عرض المسلسل إلى مساء الثلاثاء في الفترة من 9 إلى 10 مساءً، بدءًا من الحلقة الثانية عشرة. [ 58 ] تم توزيع مسلسل Hellcats للبث في العديد من البلدان حول العالم، بما في ذلك أستراليا، [ 99 ] [ 100 ] كندا، [ 101 ] اليونان ، [ 102 ] أيرلندا، [ 103 ] إسرائيل ، [ 104 ] المملكة المتحدة، [ 105 ] البرازيل ، [ 106 ] إسبانيا، [ 107 ] العالم العربي ، [ 108 ] أمريكا اللاتينية ، [ 109 ] نيوزيلندا ، [ 110 ] والدنمارك .

الإلغاء وإمكانية إعادة التشغيل

بحسب المنتج توم ويلينغ ، فإن سبب إلغاء المسلسل يعود إلى تغيير رئيس قسم الترفيه في شبكة CW من دون أوستروف إلى مارك بيدويتز. وأضاف أنه من الممكن إعادة إنتاج المسلسل بطاقم تمثيل جديد وظهور خاص لأبطال سابقين، إذا استمر عدد كافٍ من المشاهدين في متابعة المسلسل الأصلي على منصة CW Seed. [ 111 ]

جاري

المسلسل متاح للبث عبر منصة Tubi في الولايات المتحدة [ 112 ] ومنصة ITVX في المملكة المتحدة. [ 113 ] وكان يُعرض سابقًا على شبكة CW الرقمية المجانية، CW Seed . [ 114 ]

مراجع

  1. 1 2 "تحديث التطوير: الجمعة 9 أبريل" . ذا فوتون كريتيك . 9 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2010 .
  2. ↑ شنايدر، مايكل (7 أكتوبر 2009). "كيفن مورفي ينضم إلى فيلم 'كابريكا ' " . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2010 .
  3. ↑ أعلنت قناة CW عن جدول برامجها لموسم 2010-2011
  4. 12Gorman, Bill (May 18, 2010). "Life Unexpected, One Tree Hill Renewed; Nikita, Hellcats Picked Up By CW". TV by the Numbers. Archived from the original on May 21, 2010. Retrieved May 18, 2010.
  5. 1234"The CW Announces 2010-2011 Schedule". The CW Television Network. The Futon Critic. April 14, 2010. Retrieved May 20, 2010.
  6. ↑Stanhope, Kate (May 17, 2011). "The CW Renews One Tree Hill and Nikita, Cancels Hellcats". TV Guide. Archived from the original on May 19, 2011. Retrieved May 17, 2011.
  7. 12Ausiello, Michael (February 2, 2010). "Pilot intel: CW orders Tom Welling-produced drama". Entertainment Weekly. Archived from the original on February 5, 2010. Retrieved April 4, 2010.
  8. 12Corbin, David (February 3, 2010). "CW Greenlights BETWIXT Pilot; Gives Presentation Orders to HMS and HELLCATS". Collider. Archived from the original on April 9, 2010. Retrieved April 4, 2010.
  9. ↑Fernandez, Maria Elena (July 29, 2010). "TCA Press Tour: Superman takes on cheerleading in the CW's 'Hellcats'". Los Angeles Times. Retrieved July 30, 2010.
  10. ↑Kissell, Rick (February 21, 2010). "New shows eye slots". Variety. Retrieved April 4, 2010.
  11. ↑Eng, Joyce (May 18, 2010). "CW Renews One Tree Hill, Life Unexpected; Cancels "Melrose"; Picks Up Two Series". TVGuide.com. Archived from the original on May 21, 2010.
  12. ↑Schneider, Michael (March 4, 2010). "CW renews 'Smallville' for 10th season". Variety. Retrieved April 4, 2010.
  13. ↑Fernandez, Maria Elena (February 24, 2010). "Pilot Season: First look at CW's 2010 pilots". Los Angeles Times. Retrieved April 5, 2010.
  14. ↑Schneider, Michael (February 2, 2010). "U.S. networks turn to Israel". Variety. Retrieved April 4, 2010.
  15. ↑Hibberd, James (May 18, 2010). "CW picks up 'Nikita,' 'Hellcats,' 'Life,' 'OTH'". The Hollywood Reporter. Retrieved December 4, 2010.
  16. ↑Ausiello, Michael (May 18, 2010). "Breaking: CW renews 'One Tree Hill' and 'Life Unexpected'". Entertainment Weekly. Archived from the original on May 20, 2010. Retrieved May 18, 2010.
  17. ↑""LIFE UNEXPECTED," "ONE TREE HILL" MAKE THE CUT AT THE CW". Futon Critic. May 18, 2010. Retrieved May 18, 2010.
  18. ↑Schneider, Michael (May 18, 2010). "CW renews 'Life,' 'One Tree Hill'". Variety. Retrieved May 18, 2010.
  19. 123Ausiello, Michael (May 20, 2010). "Breaking: The CW's new fall schedule". Entertainment Weekly. Archived from the original on May 23, 2010. Retrieved May 20, 2010.
  20. ↑Battaglio, Stephen (August 11, 2010). "Who Are TV's Top Earners?". TV Guide. Archived from the original on August 14, 2010. Retrieved August 11, 2010.
  21. ↑Own, Bob (July 29, 2010). "PRESS TOUR JOURNAL: CW cheers for 'Hellcats". Pittsburgh Post-Gazette. Archived from the original on July 15, 2011. Retrieved July 29, 2010.
  22. 12345Prudom, Laura (July 30, 2010). "Ashley Tisdale and Aly Michalka Cheer on 'Hellcats' - TCA Report". TV Squad. Retrieved July 30, 2010.
  23. ↑ نغوين، هان (29 يوليو/تموز 2010). "قناة CW تتحدث عن مسلسلات 'يوميات مصاص الدماء' و'نيكيتا' و'هيلكاتس': بث مباشر من الجولة الصحفية لجمعية نقاد التلفزيون" . Zap2It . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس/آب 2010. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2010 .
  24. ↑ "أركوش تهتف لأغنية ويلينغ "هيلكاتس""" . فانكوفر فيلم . 24 أبريل 2010 . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
  25. ↑ "نظرة أولى - صور جديدة من فيلم هيلكاتس" . وارنر بروس ريكوردز. 20 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2010 .
  26. ↑ «ملكة الرقص ديبي ألين ستُخرج حلقة من مسلسل هيلكاتس» . ويت بينت. ٢٣ سبتمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠١٠ .
  27. ↑ «شبكة CW تُحضر فريق Hellcats إلى قلب مدينة فريسكو بولاية تكساس لأكبر حدث تشجيعي شهدته البلاد على الإطلاق» . Futon Critic . 3 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2010 .
  28. ↑ هاكر، هولي (5 سبتمبر 2010). "المشجعات لا يحققن الرقم القياسي لكنهن يُظهرن روحًا وحماسًا" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2010 .
  29. 1 2 أندريفا، نيلي (8 مارس 2010). " نجمة فيلم ' شبه مشهور' تنضم إلى مسلسل كوميدي تجريبي على قناة ABC" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  30. 1 2 أندريفا، نيلي (18 مارس 2010). "آشلي تيسديل ستشارك في بطولة فيلم 'هيلكاتس ' " . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2010 .
  31. ↑ رايس، لينيت (18 مارس 2010). "آشلي تيسديل تنضم إلى مسلسل تجريبي على قناة CW عن مشجعات" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2010 .
  32. ↑ "تحديث التطوير: الاثنين 29 مارس" . ذا فوتون كريتيك . 29 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2010 .
  33. ↑ أندريفا، نيلي (1 أبريل 2010). "تشاد لوي ينضم إلى مسلسل ABC Family" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  34. ↑ ليفين، ستيوارت (5 أبريل 2010). "شبكة سي دبليو تضيف هيمينز إلى مسلسل 'هيلكاتس'"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. ↑ أندريفا، نيلي (8 أبريل 2010). "ماري وينينغهام تنضم إلى مسلسل 'بيرس ' على شبكة HBO " . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. ↑ كريغلو، كارمان (23 يونيو 2010). "مسلسل "هيلكاتس" يضم مشجعة مثلية . بعد إيلين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. ↑ "تحديث التطوير: الأربعاء، 14 أبريل" . ذا فوتون كريتيك . 14 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2010 .
  38. ↑ أندريفا، نيلي (21 مايو 2010). "إعادة اختيار الممثلين سريعة وغاضبة هذا العام" . ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 21 مايو 2010 .
  39. ↑ هاوس، إم إل (20 يوليو 2010). "جيف هيفنر سيؤدي دور مدرب كرة قدم في مسلسل هيلكاتس" . تي في فاناتيك . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2010 .
  40. ↑ أدلي ماكنزي، كارينا (13 يوليو 2010). " فريق هيلكاتس : وودسايد، لاعب الدفاع في فريق 24، ينضم إلى الفريق" . Zap2It . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2010 .
  41. ↑ أدلي ماكنزي، كارينا (31 يوليو 2010). " مسلسل ' هيلكاتس' يستعين بغيل هارولد من مسلسل 'دي إتش' لتجسيد دور أستاذ قانون متخصص في حل الجرائم" . Zap2It . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2010 .
  42. ↑ أدلي ماكنزي، كارينا (29 نوفمبر 2010). " مسلسل ' هيلكاتس': إيه جيه ميشالكا تنضم إلى شقيقتها آلي في قصة تمتد لعدة حلقات" . Zap2It . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2010 .
  43. ↑ ميتوفيتش، مات ويب (7 فبراير 2011). "خبر حصري: مسلسل هيلكاتس يضم شريرة جديدة!" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2011 .
  44. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (18 يناير 2011). "أليسون ميشالكا تتحدث عن التلميحات بين مارتي وسافانا وسبب تخلي مسلسل "هيلكاتس" عن علاقتهما المثلية" . بعد إيلين . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  45. ↑ «فرقة 78Violet ستؤدي أغنية مسلسل Hellcats» . موقع Wet Paint. 7 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2010 .
  46. ١ ٢ ٣ "مبتكر مسلسل هيلكاتس، كيفن مورفي، يعد بموسيقى تصويرية" . ويت بينت. ١٧ سبتمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١٠ .
  47. ↑ "موسيقى هيلكاتس: الحلقة 1.05" . قناة سي دبليو . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2011 .
  48. ↑ "موسيقى هيلكاتس: الحلقة 1.04" . قناة سي دبليو . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2011 .
  49. ↑ "موسيقى هيلكاتس: الحلقة 1.08" . قناة سي دبليو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2011 .
  50. ↑ "Hellcats (موسيقى من المسلسل التلفزيوني) - ألبوم قصير من تأليف فنانين مختلفين" . Apple . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2010 .
  51. ↑ "حصريًا على موقع ويت بينت: آشلي تيسديل تتحدث عن مخاطر التشجيع" . ويت بينت. 30 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2010 .
  52. ↑ "نظرة أولى على مسلسل "Hellcats": سيارا تؤدي أغنية "Gimme Dat" وتجعل روبي جونز يذوب إعجاباً . Zap2it. 3 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2011 .
  53. 1 2 ليتلتون، سينثيا (22 أكتوبر 2010). "قناة CW تختار مسلسلي 'نيكيتا' و'هيلكاتس ' " . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2010 .
  54. ↑ "Hellcats On The CW - TheFutonCritic.com" . The Futon Critic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2010 .
  55. ↑ ماسترز، ميغان (23 سبتمبر 2010). "شكرًا لكِ يا قناة CW! المزيد من مسلسلَي One Tree Hill وHellcats قادم" . موقع E!Online . تاريخ الاسترجاع: 24 سبتمبر 2010 .
  56. ↑ أندريفا، نيلي (23 سبتمبر 2010). "مسلسلا "هيلكاتس" الجديد و"ون تري هيل" المخضرمان يحصلان على نصوص إضافية على قناة CW" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2010 .
  57. ↑ هيبرد، جيمس (23 سبتمبر 2010). "شبكة CW تطلب المزيد من سيناريوهات مسلسلي 'Hellcats' و'One Tree Hill'" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
  58. 1 2 أندريفا، نيلي (13 ديسمبر 2010). "شبكة سي دبليو تكشف عن جدول منتصف الموسم، مسلسل 'هيلكاتس' ينتقل إلى أيام الثلاثاء" . ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2010 .
  59. ↑ التقييمات: جوائز إم تي في الموسيقية تهيمن على جميع الأرشيفات بتاريخ 14 مارس 2012 على موقع Wayback Machine . بورجي. 14 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2010.
  60. ↑ سيدمان، روبرت (16 سبتمبر 2010). "برنامجا "Survivor" و"Big Brother" يصعدان إلى النهائيات؛ وبرنامج "Outlaw" يهبط . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2010 .
  61. ^ ريختر ، كريستيان (23 سبتمبر 2010). "مسلسل JJ Abrams الجديد "Undercovers" مكتمل" . Quotenmeter.de . تم الاسترجاع 6 نوفمبر، 2010 .
  62. ↑ جورمان، بيل (30 سبتمبر 2010). "التقييمات النهائية ليوم الأربعاء: مسلسلات Better With You ، و The Middle ، و Modern Family ، وSurvivor ، و Law & Order: SVU ، و Law & Order: LA (تم تعديلها للأعلى)؛ ومسلسلا Cougar Town و Whole Truth (تم تعديلها للأسفل)" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2010 .
  63. ↑ سيدمان، روبرت (7 أكتوبر 2010). "النتائج النهائية ليوم الأربعاء: صعود برامج Survivor و The Middle و Modern Family و SVU و The Defenders ؛ وهبوط برنامج Cougar Town و The Whole Truth " . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2010 .
  64. ↑ سيدمان، روبرت (14 أكتوبر 2010). "الحلقات النهائية ليوم الأربعاء: برامج Survivor و Middle و Modern Family و L&O:SVU و Top Model ارتفعت؛ برنامج 20/20 وبرنامج Undercovers انخفضت" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2010 .
  65. ↑ جورمان، بيل (28 أكتوبر 2010). "النهائيات يوم الأربعاء: برنامج Survivor: Nicaragua ، برنامج The Middle رفع نسبة المشاهدة؛ برنامج The Whole Truth خفض نسبة المشاهدة" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2010 .
  66. ↑ سيدمان، روبرت (4 نوفمبر 2010). "الحلقات النهائية ليوم الأربعاء: مسلسل العقول الإجرامية ، والقانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصة مُعدّلة" . التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2010 .
  67. ↑ جورمان، بيل (11 نوفمبر 2010). "التقييمات النهائية ليوم الأربعاء: ارتفاع نسب مشاهدة مسلسلي 'عقول إجرامية' و'أفضل عارضة أزياء في أمريكا'" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2010 .
  68. ↑ سيدمان، روبرت (18 نوفمبر 2010). "التقييمات النهائية ليوم الأربعاء: ارتفاع نسب مشاهدة مسلسلي 'مودرن فاميلي' و'كريمنال مايندز'" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2010 .
  69. ↑ جورمان، بيل (2 ديسمبر 2010). "التقييمات النهائية ليوم الأربعاء: برنامج أمريكا نيكست توب موديل يرتفع" . التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2010 .
  70. ↑ سيدمان، روبرت (26 يناير 2011). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: تم تعديل نسب إعادة عرض برنامجي 'الخاسر الأكبر' و'نظرية الانفجار العظيم' بالزيادة" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2011 .
  71. ↑ جورمان، بيل (2 فبراير 2011). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: مسلسل 'ون تري هيل' مُعدّل بالزيادة للنساء من 18 إلى 34 عامًا، بدون تعديلات للفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2011 .
  72. ↑ سيدمان، روبرت (9 فبراير 2011). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: ارتفاع معدل مشاهدة مسلسل 'Glee'، وانخفاض معدل مشاهدة مسلسل 'Raising Hope'" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2011 .
  73. ↑ جورمان، بيل (16 فبراير 2011). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: تم تعديل تقييمات مسلسلي 'NCIS' و'Traffic Light' بالخفض" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2011 .
  74. ↑ سيدمان، روبرت (24 فبراير 2011). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: مسلسل 'غلي' يرتفع، ويتعادل مع مسلسل 'إن سي آي إس'؛ مسلسل 'ذا غود وايف' يرتفع؛ مسلسلا 'ريزينغ هوب' و'ترافيك لايت' ينخفضان" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2011 .
  75. ↑ جورمان، بيل (2 مارس 2011). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: ارتفاع معدل مشاهدة برنامج 'أمريكان آيدول'؛ وانخفاض معدل مشاهدة مسلسلي 'رايزينغ هوب' و'ون تري هيل'" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2011 .
  76. ↑Seidman, Robert (April 20, 2011). "Tuesday Final Ratings: 'Glee,' DWTS Results, NCIS: LA 10p Repeat Adjusted Up; 'Raising Hope,' 'Traffic Light' Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on April 24, 2011. Retrieved April 20, 2011.
  77. ↑Gorman, Bill (April 27, 2011). "Tuesday Final Ratings: 'Dancing With The Stars' Adjusted Up; 'Body Of Proof,' 'Raising Hope,' 'Biggest Loser' Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on April 29, 2011. Retrieved April 27, 2011.
  78. ↑Seidman, Robert (May 3, 2011). "Tuesday Final Ratings: 'The Voice,' 'NCIS,' 'Dancing With The Stars,' 'Glee,' 'The Biggest Loser,' 'Hellcats' Adjusted Up; 'Raising Hope,' 'Traffic Light' Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on May 6, 2011. Retrieved May 3, 2011.
  79. ↑Gorman, Bill (May 11, 2011). "Tuesday Final Ratings: 'The Voice,' 'Glee,' 'Dancing' Adjusted Up; 'Raising Hope,' 'Traffic Light' Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on May 13, 2011. Retrieved May 11, 2011.
  80. 12"TV Ratings: Tuesday May 17, 2011". The TV Addict. May 17, 2011. Retrieved May 18, 2011.
  81. ↑"Critic Reviews for Hellcats Season 1 at Metacritic". Metacritic. CBS. Retrieved September 5, 2010.
  82. ↑Elena Fernandez, Maria (July 1, 2010). "Pilot View: The CW's new drama 'Hellcats'". Los Angeles Times. Retrieved August 26, 2010.
  83. ↑McNamara, Mary (September 8, 2010). "Television Review: 'Hellcats' and 'Nikita' on the CW". Los Angeles Times. Retrieved January 3, 2010.
  84. ↑Gay, Verne (September 7, 2010). "Three cheers for kids of 'Hellcats'". Newsday. Retrieved September 8, 2010.
  85. ↑ داون، راندي (8 سبتمبر 2010). "هيلكاتس - مراجعة تلفزيونية" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2010 .
  86. ↑ راينشتاين، مارا (24 أغسطس 2010). "أخبار - مراجعة فريق هيلكاتس" . يو إس ويكلي . تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  87. ↑ مور، فرازي (1 سبتمبر 2010). "من بين البرامج التلفزيونية الجديدة لفصل الخريف، 10 برامج جديدة تستحق المشاهدة" . أخبار ABC . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2010 .
  88. ↑ لوري، برايان (5 سبتمبر 2010). "مراجعة مسلسل هيلكاتس - مراجعات البرامج التلفزيونية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2010 .
  89. ↑ فاغنر، كورت (8 سبتمبر 2010). "مراجعة: مسلسل الكوميديا ​​الدرامية "هيلكاتس" من إنتاج شبكة CW يفشل في تقديم أداءٍ يُضاهي مسلسل " برينغ إت أون " . شيكاغو ناو . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2010 .
  90. ↑ ستانلي، أليساندرا (7 سبتمبر 2010). "امرأة قاتلة تحمل أسلحة تسعى للانتقام سرًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2010 .
  91. ↑ ستويفر، هانك (8 سبتمبر 2010). "مسلسلا CW الجديدان 'نيكيتا' و'هيلكاتس' تنافسيان بشدة دون حدة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2010 .
  92. ↑ سيدمان، روبرت (9 سبتمبر 2010). "را-را-سيس-بوم-باه! مسلسل 'هيلكاتس' يحقق أعلى نسبة مشاهدة على الإطلاق!" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  93. ↑ سيدمان، روبرت (11 سبتمبر 2010). "تقييمات التلفزيون: برنامج "قف في وجه السرطان" يجذب 10.6 مليون مشاهد على البث التلفزيوني؛ إعادة عرض مسلسل "هيلكاتس" على قناة CW تتصدر قائمة المشاهدة في الساعة 8 مساءً للفئة العمرية 18-49" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2010 .
  94. ↑ "الجمع الجديد بين مسلسلي 'ون تري هيل' و'هيلكاتس' يحقق أعلى نسبة مشاهدة على قناة CW يوم الثلاثاء من هذا الموسم" . شبكة CW التلفزيونية . TV by the Numbers. 26 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2011 .
  95. ↑ جورمان، بيل (27 أبريل 2011). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: تم تعديل تقييمات برنامج "الرقص مع النجوم" بالزيادة؛ وتم تعديل تقييمات برامج "دليل الإدانة"، و"تربية الأمل"، و"الخاسر الأكبر" بالانخفاض" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2011 .
  96. ↑ جورمان، بيل (13 يونيو 2011). "مسلسل "مودرن فاميلي" يتصدر قائمة المسلسلات الأكثر مشاهدةً عبر أجهزة التسجيل الرقمي لموسم 2010-2011؛ ​​ومسلسل "فرينج" يحقق أعلى  نسبة زيادة في المشاهدة عبر هذه الأجهزة . (موقع TV by the Numbers ) . مؤرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2011 .
  97. ↑ "عرض المرشحين/الفائزين لعام 2011" . جوائز اختيار الجمهور . 2011. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2012 .
  98. ↑ "مرشحو جائزة جولدن ريل لعام 2011: التلفزيون" . محررو الصوت السينمائي . 2011. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2011 .
  99. ↑ "هل تحبين التشجيع؟" . قناة Go! . MSN . 12 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  100. ↑ نوكس، ديفيد (16 فبراير 2011). "أرشيف البرامج" . تي في تونايت . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2011 .
  101. ↑ "/A\: Hellcats " . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2010 .
  102. ↑ "التاريخ الحقيقي" . Star.gr. مؤرشفة من الأصلي في 3 حزيران (يونيو) 2012 . تم الاسترجاع 9 يونيو، 2012 .
  103. ↑ "Hellcats" . TV Now . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2011 .
  104. ↑הלקאטס[ هيلكاتس ] (بالعبرية). ساخن . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 2 مارس 2012 .
  105. ↑ "قناة MTV تحصل على حقوق عرض مسلسل 'Hellcats' في المملكة المتحدة" . ديجيتال سباي . 25 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2010 .
  106. ^ "As Estréias de 2011 dos Canais Turner no Brasil" . فيجا (باللغة البرتغالية). 26 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر، 2010 .
  107. ^ "Hellcats se preestrena en Cosmopolitan TV" . دينتروتيلي (بالإسبانية). 30 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  108. ↑ " الموقع الرسمي لمسلسل Hellcats على قناة MBC4" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2010 .
  109. ↑ " الموقع الرسمي لـ'هيلكاتس' على قناة بوميرانغ" . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2011 .
  110. ↑ "TVNZ - Hellcats" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2012 .
  111. ^ راشيل إلينبوجن (12 سبتمبر 2017). "مسلسل "هيلكاتس" سيعود، والمنتج توم ويلينغ يكشف سبب الإلغاء . Ibtimes.com . تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2018 .
  112. ↑ هيلكاتس الموسم الأول الحلقة الأولى - عالم مليء بالغرباء ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2023
  113. ↑ "Hellcats on ITVX" .
  114. ↑ "Hellcats على CW Seed" . CW Seed . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2018 .