هيروت

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة
الصفحة الأولى من مخطوطة بيوولف

هيروت ( من الإنجليزية القديمة ، وتعني "الأيل") هي قاعة شراب العسل ، ومحور رئيسي في قصيدة بيوولف الأنجلوسكسونية . كانت القاعة مقر حكم الملك هروثغار ، ملك الدنمارك الأسطوري . بعد أن ذبح الوحش غريندل سكان القاعة، دافع البطل الجيتيّ بيوولف عن القاعة الملكية قبل أن يهزمه. لاحقًا، هاجمت والدة غريندل سكان القاعة، وهُزمت هي الأخرى على يد بيوولف.

اسم

اسم هيروت هو الكلمة الإنجليزية القديمة التي تعني الأيل . [ 1 ] وقد يكون استخدامه نابعًا من ارتباط الملوك بالأيائل في الوثنية الجرمانية . وقد كشف علماء الآثار عن مجموعة متنوعة من اللقى الأنجلوسكسونية التي تربط الأيائل بالملوك. على سبيل المثال، يتميز صولجان أو حجر شحذ تم اكتشافه في التل الأول من موقع الدفن الأنجلوسكسوني ساتون هو بصورة بارزة لأيل واقف في قمته. [ 2 ]

في سياق جرماني أوسع، يظهر الأيل مرتبطًا بالملوك بشكل متكرر. على سبيل المثال، في الأساطير الإسكندنافية - أساطير الشعوب الجرمانية الشمالية ذات الصلة الوثيقة - يستخدم الإله الملكي فريير (بالنوردية القديمة: "السيد") قرن أيل كسلاح. يُعرف فريير أيضًا باسم إنج ، وقد ارتبط الأنجلو ساكسون ارتباطًا وثيقًا بهذا الإله في سياقات متنوعة (على سبيل المثال، يُعدّون من بين الإنجفايونيس ، وهو مصطلح جرماني بدائي مُحَوَّر من اللاتينية ويعني "أصدقاء إنج"، في كتاب جرمانيا للسيناتور الروماني تاسيتوس في القرن الأول الميلادي ، وفي ملحمة بيوولف ، يُستحضر مصطلح إنجوين ، وهو مصطلح إنجليزي قديم يعني "صديق إنج"، بشكل متكرر بالاقتران مع هروثجار، حاكم هيروت). [ 3 ]

بحسب المؤرخ ويليام تشاني :

بغض النظر عن ارتباط الأيل أو الغزال بالخصوبة ورأس السنة، أو بفري، أو بالوفيات المخصصة، أو بآلهة الحيوانات البدائية، فإنه لا يمكن الآن تحديد ذلك على وجه اليقين. لكن المؤكد هو أن الأيلين الأكثر بروزًا منذ العصر الأنجلوسكسوني يرتبطان بالملوك، حيث يعلو الشعار "الراية" الفريدة في النصب التذكاري الملكي في ساتون هو، وفي القاعة الكبرى في هيروت في ملحمة بيوولف . [ 4 ]

وصف

خريطة لمنطقة بيوولف ، توضح رحلة البطل إلى هيروت

يشيد مؤلف ملحمة بيوولف المجهول بهيروت ، واصفًا إياها بأنها واسعة بما يكفي ليُهدي هروثغار بيوولف ثمانية خيول، كل منها مُزيّن بغطاء رأس من الذهب. [ 5 ] وتُستخدم هيروت كمقر للحكم ومسكن لفرسان الملك (المحاربين). وترمز هيروت إلى الحضارة الإنسانية وثقافتها، وإلى قوة ملوك الدنمارك - أي باختصار، إلى كل ما هو جميل في عالم بيوولف . [ 6 ] ويتناقض نورها ودفئها وبهجتها مع ظلام مياه المستنقعات التي يسكنها غريندل . [ 7 ]

موقع

هارتي، كينت

على الرغم من أن هيروت تُعتبر على نطاق واسع اسمًا أدبيًا، إلا أن نظرية طرحها عالم الآثار بول ويلكنسون عام ١٩٩٨ تشير إلى أنها مستوحاة من قاعة في هارتي بجزيرة شيبي ، والتي كانت مألوفة للمؤلف الأنجلوسكسوني المجهول؛ إذ سُميت هارتي بالفعل هيروت في العصر الساكسوني. ويقترح ويلكنسون أن المنحدرات البحرية الشاهقة اللامعة في ملحمة بيوولف تُشابه المنحدرات الباهتة لشيرنيس في تلك الجزيرة، والتي يعني اسمها "الرأس المضيء". ويُطلق على خليج بالقرب من هارتي اسم "نهاية الأرض"، مثل مكان هبوط بيوولف في طريقه إلى هيروت. وقد تستغرق الرحلة البحرية من نهر الراين إلى كينت يومًا ونصف كما ذُكر في القصيدة. ويُوصف الطريق إلى هيروت بأنه طريق روماني، وهو طريق لا يوجد مثله في الدول الاسكندنافية، ولكن يوجد طريق روماني يمر عبر جزيرة هارتي إلى مستوطنة رومانية، ربما كانت فيلا. لاحظت عالمة أسماء الأماكن مارغريت جيلينج أن وصف هيروت في ملحمة بيوولف بأنها ذات أرضية لامعة أو ملونة، قد يشير إلى أرضية مرصوفة أو مزخرفة في مبنى روماني. وفي العصور الوسطى، سُميت المنطقة المحيطة بها شراوينغوب ، حيث تعني كلمة "شراو" الشياطين، و " هوب " تعني أرضًا محاطة بالمستنقعات، مما يوحي بمستنقعات غريندل الموحشة في القصيدة. [ 8 ] [ 9 ] وأقر عالم الآثار بول بودن بأن القصة قد جذبته كرجل من مقاطعة كينت، لكنه شعر (كما أقر ويلكنسون) أن الموضوع يندرج ضمن الأساطير، وليس علم الآثار أو العلوم. [ 10 ]

ليجر، زيلاند

منزل طويل مُعاد بناؤه من العصر الفايكنجي (  طوله 28.5 مترًا) في فيركات .

تُشير نظرية بديلة إلى أن هيروت هي التسمية الدقيقة، وإن كانت مُعرّبة، لقاعة تاريخية في قرية ليير ، بالقرب من روسكيلد . [ 11 ] ورغم أن هيروت لا تظهر في المصادر الإسكندنافية، إلا أن قاعة الملك هرولد (هرولف كراكي) مذكورة في ملحمة هرولف كراكي باسم هليدارغاردر، وتقع في ليير. وقد أشار المؤرخان ساكسو غراماتيكوس وسفين أغيسن، من العصور الوسطى ، إلى أن ليير كانت المقر الرئيسي لعشيرة سكيولدونغ (المسماة "سكيلدينغ" في القصيدة). وقد اكتشف توم كريستنسن، من متحف روسكيلد، بقايا مجمع قاعة فايكنغ جنوب غرب ليير في الفترة ما بين عامي 1986 و1988. تم تحديد عمر الخشب المستخرج من الأساس بالكربون المشع إلى حوالي عام 880. لاحقًا، تبين أن هذه القاعة بُنيت فوق قاعة أقدم يعود تاريخها إلى عام 680. في الفترة ما بين عامي 2004 و2005، نقّب كريستنسن عن قاعة ثالثة تقع شمال القاعتين الأخريين مباشرةً. بُنيت هذه القاعة في منتصف القرن السادس، وكان طول القاعات الثلاث مجتمعة حوالي 50 مترًا. [ 7 ] 

يُؤيد فريد سي. روبنسون هذا التحديد أيضًا: "حكم هروثغار (ولاحقًا هروثولف) من مستوطنة ملكية يُمكن تحديد موقعها الحالي بثقة تامة على أنه قرية لير الدنماركية الحديثة، الموقع الفعلي لهيوروت." [ 12 ] وقد ناقش جون نايلز وماريجين أوزبورن دور لير في ملحمة بيوولف في كتابهما الصادر عام 2007 بعنوان "بيوولف وليير" . [ 13 ]

استخدم جيه آر آر تولكين ، الذي قارن هيروت بكاميلوت لمزيجها من الارتباطات الأسطورية والتاريخية، [ 14 ] كأساس لقاعة الملك ثيودن الذهبية ، ميدوسيلد ، في أرض روهان . [ 15 ]

رواية "إرث هيروت" هي رواية خيال علمي من تأليف الكتاب الأمريكيين لاري نيفن وجيري بورنيل وستيفن بارنز ، ونُشرت لأول مرة في عام 1987. [ 16 ]

"Heorot" هي قصة قصيرة ضمن مجموعة القصص القصيرة " Side Jobs" من سلسلة "The Dresden Files " .

في كتاب زاك واينرسميث " بيا وولف" (2023)، تتم مقارنة هيروت ببيت الشجرة تري هارت.

انظر أيضاً

  • إيكثيرنير ، الأيل الذي يقف على قمة قاعة فالهالا، قاعة أودين للحياة الآخرة، في الأساطير الإسكندنافية
  • داين، دفالين، دونير و دورارور ، الأيائل التي تمضغ الشجرة الكونية يغدراسيل في الأسطورة الإسكندنافية
  • فريير ، إله جرماني يستخدم قرن الوعل كسلاح واسمه يعني "السيد".
  • فالهالا ، قاعة أودين في الحياة الآخرة في الأساطير الإسكندنافية، وتتميز بوجود غزال في أعلاها

ملاحظات ومراجع

  1. ↑ "مترجم اللغة الإنجليزية القديمة" .
  2. ↑ للاطلاع على مناقشة عامة، انظر فولك، بيورك، ونيلز (2008: 119-120). للاطلاع على صور وتفاصيل حول الصولجان أو حجر الشحذ، انظرالمتحف البريطاني الخاص بهذا الشيء هنا .
  3. ↑ انظر المناقشة في، على سبيل المثال، تشاني (1999 [1970]:130–132).
  4. ↑ تشاني (1999 [1970]:132).
  5. ↑ بيوولف ، الأسطر 1035-1037
  6. ↑ هالفيرسون، جون (ديسمبر 1969). "عالم بيوولف". ELH . 36 (4): 593–608 . JSTOR 2872097 . 
  7. 1 2 نايلز، جون د.، "قاعة بيوولف الكبرى" ، مجلة التاريخ اليوم ، أكتوبر 2006، 56 (10)، ص 40-44
  8. ↑ هاموند، نورمان (7 ديسمبر 1998). "كيف تم تحديد موقع عرين بيوولف في مصب نهر التايمز". صحيفة التايمز .
  9. ↑ ويلكنسون، بول (2017). بيوولف - في جزيرة هارتي في كنت . مدرسة كنت الأثرية الميدانية. ASIN B07Q27K3XG . 
  10. ↑ بودين، غاري (2017). "قراءة تمهيدية: بيوولف في كنت بقلم الدكتور بول ويلكنسون" (ملف PDF) . نشرة مدرسة كنت الأثرية الميدانية (16 (عيد الميلاد 2017)): 22-23 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2020 .
  11. ↑ لابيدج، مايكل؛ جودن، مالكولم (1991). دليل كامبريدج للأدب الإنجليزي القديم . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 144. ISBN  978-0-521-37794-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2010 .
  12. ↑ روبنسون، فريد سي. (1984). "تدريس الخلفيات: التاريخ، الدين، الثقافة". في جيس ب. بيسينجر الابن وروبرت ف. ييجر (محرران). مناهج تدريس بيوولف . نيويورك: جمعية اللغات الحديثة. ص 109. 
  13. ^ نايلز، جون . أوزبورن، ماريجان (2007). بيوولف وليجر . مركز أريزونا لدراسات العصور الوسطى وعصر النهضة. رقم ISBN 978-0-86698-368-6.
  14. ↑ تولكين، جيه آر آر ، بيوولف: ترجمة وتعليق (2015)، ص 153.
  15. ↑ شيبي، توم ، جيه آر آر تولكين: مؤلف القرن (2001)، ص 99.
  16. ↑ درايدن، ماري (2 أغسطس 1987). "إرث هيروت" بقلم لاري نيفن، وجيري بورنيل، وستيفن بارنز؛ خرائط من إعداد أليكسيس والسر . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2021 .

مراجع