هيبتونستال

هيبتونستال قرية صغيرة وبلدية مدنية تقع ضمن مقاطعة كالديرديل في غرب يوركشاير ، إنجلترا، وكانت تاريخيًا جزءًا من ويست رايدينغ أوف يوركشاير . يبلغ عدد سكان هيبتونستال، بما في ذلك قريتي كولدين وسلاك، 1448 نسمة، ^{[ 2 ]} وقد ارتفع إلى 1470 نسمة في تعداد عام 2011. ^{[ 1 ]} تقع مدينة هيبدن بريدج مباشرةً إلى الجنوب الشرقي. ^{[ 3 ]} على الرغم من أن هيبتونستال تُعتبر جزءًا من هيبدن بريدج كبلدة بريد ، إلا أنها لا تقع ضمن حدود مدينة هيبدن رويد .

تقع القرية على طريق كالديرديل واي ، وهو مسار دائري للمشي يبلغ طوله 80 كيلومترًا (50 ميلًا) حول تلال ووديان كالديرديل. ^{[ 4 ]} 

ورد اسم المكان "هيبتونستال" لأول مرة بهذا الاسم في سجلات محكمة ويكفيلد عام ١٢٧٤ ، وفي عام ١٣١٦ في سجلات الإقطاعيات . ويعني الاسم "الإسطبل أو الحظيرة في هيبدن ". أما اسم "هيبدن" فيعني " وادي ثمر الورد ". ^{[ ٥ ]}

كانت هيبتونستال في البداية جزءًا من عزبة هاليفاكس-كوم-هيبتونستال، التي كانت بدورها تابعة لعزبة ويكفيلد ، ولذلك لم تظهر صراحةً في سجلات الضرائب المبكرة، مثل سجلات ضريبة الرؤوس لعام 1379. وفي عام 1626، تم فصل العزبة وبيعها ^{[ 6 ]} ، ثم اندثرت في أواخر القرن التاسع عشر.

كانت هيبتونستال موقعًا لمعركة خلال الجزء الأول من الحرب الأهلية الإنجليزية عام 1643. ^{[ 7 ]}

تاريخياً، كانت هيبتونستال مركزاً للنسيج اليدوي، وتتميز منازلها الريفية والمتراصة بنوافذ كبيرة في الطابق الأول لزيادة الإضاءة اللازمة للنسيج. ^{[ 8 ]}

تضم المقبرة القديمة قبرًا لـ "الملك" ديفيد هارتلي ضمن قبور الشخصيات البارزة. ^{[ 9 ]} كان هارتلي مؤسس جماعة كراغ كوينرز ، وعاش حياةً مضطربة في منطقة كالديرديل حتى أُعدم شنقًا في نيفزمير (تايبورن) بالقرب من يورك عام 1770. ^{[ 7 ]}

تم وضع حجر الأساس لكنيسة الميثودية المثمنة، وهي الأقدم التي لا تزال قيد الاستخدام المستمر، ^{[ 10 ]} بعد زيارة جون ويسلي في عام 1764. ^{[ 9 ] [ 11 ]}

في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، أُزيل الرصف من طريق يمر عبر هيبتونستال، فظهرت الأحجار الأصلية المرصوفة. ورغم وجود خطة لإزالة هذه الأحجار، إلا أن الاحتجاجات المحلية أقنعت المجلس بإعادة تركيبها. وفي الوقت نفسه، استُبدلت مصابيح الشوارع الخرسانية القائمة بمصابيح كهربائية من الحديد الزهر على طراز مصابيح الغاز، تعود إلى أواخر القرن التاسع عشر. وقد ساهم كلا المشروعين في تهدئة حركة المرور.

يقع متحف صغير للتاريخ المحلي في المبنى الذي كان في السابق مدرسة قواعد اللغة في القرية. ^{[ 12 ]}

تُستخدم حديقة محلية لممارسة الرياضة وتضم ملعبًا للأطفال. وبجوار هيبتونستال تقع غابات هاردكاسل كراغز التابعة للصندوق الوطني ، والتي تضم مسارات للمشي وطاحونة مُرممة من القرن التاسع عشر. ^{[ 13 ]} وعلى بُعد نصف ميل من القرية يقع لامب بانك ، وهو ثاني مركز سكني للكتاب تابع لمؤسسة أرفون . ^{[ 14 ]}

في كل عام، تُقام عروض مسرحية "بيس إيغ" التقليدية، بنسختها الخاصة بمدينة هيبتونستال، في يوم الجمعة العظيمة . تُقام هذه العروض في ساحة ويفرز المجاورة للمقبرة القديمة. ويُقام مهرجان هيبتونستال، وهو مهرجان موسيقي مجاني يستمر ليوم كامل، عادةً في أوائل شهر يوليو في ساحة ويفرز أيضاً. ^{[ 15 ]} ويبدأ عادةً بسباق جري جبلي . ^{[ 16 ]}

تُعدّ القرية وجهةً مثاليةً للرحلات اليومية للسياح والمتنزهين، لا سيما خلال فصل الصيف. يوجد فيها حانتان هما "ذا كروس" و"ذا وايت لايون". كما يوجد مكتب بريد صغير - كان مكتب البريد الأصلي يقع في شارع سميثويل لين، وقد تحوّل الآن إلى منزل سكني. ويوجد مقهى/متجر لبيع الأطعمة الجاهزة في تاونغيت.

يُعدّ كوخ ستاغ (حوالي 1580) أقدم منزل في القرية، ويقع داخل فناء صغير يُسمى ستاغ فولد. في الجزء الخلفي من الكوخ، على مستوى موقف سيارات عام، يوجد مدخل إلى زنزانة كانت تُستخدم سابقًا كسجن . وبالقرب منها توجد حظيرة صغيرة بُنيت لإيواء الماشية، ولكنها الآن منطقة مخصصة للنزهات.

كنيسة الرعية

أجراس البرج الجديدة قبل تركيبها في البرج عام 1912

أجراس هيبتونستال عند عودتها إلى البرج بمحامل جديدة في عام 2012

كانت كنيسة هيبتونستال الأصلية مُكرسة للقديس توماس بيكيت . تأسست حوالي عام ١٢٦٠، وخضعت للتعديل والإضافة على مر القرون. تضررت الكنيسة جراء عاصفة هوجاء عام ١٨٤٧، ولم يتبق منها سوى هيكل. بُنيت كنيسة جديدة، هي كنيسة القديس توما الرسول ، في نفس ساحة الكنيسة. وقد تعرضت هذه الكنيسة لصاعقة برق عام ١٨٧٥. ^{[ ٧ ]}

تُستخدم الكنيسة لإقامة مهرجان بينين الربيعي الموسيقي السنوي، الذي يُقام خلال أسبوع عطلة الربيع. ويتضمن المهرجان ورش عمل ودروسًا متقدمة وعروضًا فنية. ^{[ 17 ]} كما تُستخدم أطلال الكنيسة القديمة أحيانًا لإقامة الصلوات في الهواء الطلق.

يحتوي برج الكنيسة الجديدة على ثمانية أجراس، تم صبها عام 1912 بواسطة جون تايلور وشركاه . تم نقلها إلى مسبك أجراس لإعادة ترميمها في 31 أغسطس 2012، وأعيدت مع محامل جديدة في أكتوبر 2012. ^{[ 18 ]}

دُفنت الشاعرة الأمريكية سيلفيا بلاث ، زوجة الشاعر تيد هيوز من بلدة ميثولمرويد المجاورة ، في امتداد المقبرة جنوب غرب فناء كنيسة القديس توماس بيكيت. ^{[ 9 ] [ 19 ]} وقد تعرض شاهد قبر بلاث للتخريب عدة مرات بإزالة اسم عائلة هيوز من النصب التذكاري. ^{[ 20 ]}

ومن بين الشعراء المدفونين هنا أيضاً الشاعر الأمريكي المغترب آسا بنفنيست ، أحد مؤسسي دار نشر تريغرام برس في لندن. ^{[ 21 ] [ 22 ]} في ثمانينيات القرن الماضي، أدار بنفنيست وشريكته أغنيتا فالك مكتبة لبيع الكتب المستعملة في هيبدن بريدج. ^{[ 23 ]} نُقش على شاهد قبره: "أحمق بما يكفي ليكون شاعراً". ^{[ 24 ]}

كنيسة ميثودية

وضع جون ويسلي حجر الأساس للكنيسة المثمنة الواقعة قبالة نورثجيت، والتي اكتمل بناؤها عام ١٧٦٤، وقد أوصى بهذا الشكل لتجنب أي تعارض مع الكنيسة القائمة. كان السكان المحليون يرتادون كنيسة الرعية ويحضرون المواعظ الميثودية . كما وفرت الكنيسة دروسًا في القراءة والكتابة للفقراء. بُنيت الكنيسة في الأصل على شكل مثمن متناظر، ولكن بحلول عام ١٨٠٢، ومع وصول عدد أعضاء الجمعية إلى ٣٣٧ عضوًا و١٠٠٢ طالبًا، هُدم أحد طرفي الكنيسة ووُسعت الجدران الجانبية لتوفير مساحة إضافية. ^{[ ٢٥ ]}

ظهرت كنيسة هيبتونستال الميثودية في سلسلة BBC Four لعام 2010 بعنوان Churches: How to Read Them ، ^{[ 26 ]} حيث ذكرها ريتشارد تايلور كواحدة من كنائسه العشر المفضلة، قائلاً: "إذا كانت للمباني هالة، فإن هذه الكنيسة تشع بالصداقة." ^{[ 27 ]}

ظهرت أطلال كنيسة القديس توماس بيكيت كموقع تصوير في مسلسل الدراما التلفزيونية "عذارى السيد ورو " الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية عام 1993 ^{[ 28 ]} من إخراج داني بويل . ^{[ 29 ]}

كانت القرية الموقع الرئيسي المستخدم في المسلسل الكوميدي "ذا جيما فاكتور" الذي عُرض على قناة بي بي سي ثري ، حيث استُخدم المقهى المحلي لجزء كبير من أحداث المسلسل. عُرض المسلسل في ربيع عام 2010.

كانت هيبتونستال موقعًا رئيسيًا في فيلم رواد روتشديل ، وهو فيلم من إنتاج أكاديمية الأفلام الشبابية البريطانية التعاونية، ^{[ 30 ]} يروي قصة ولادة الحركة التعاونية ، وتم عرضه في نوفمبر 2012.

كما ظهر هيبتونستال في الفيلم القصير " Trailing Dirt" الذي صدر عام 2010 ، من إخراج ريتشارد كوزينز وكتابة أليسون فلاك. ^{[ 31 ]}

تم تصوير جزء من مسلسل الدراما Happy Valley الذي أنتجته BBC عام 2014 في هيبتونستال، ^{[ 32 ]} وظهر فيه قبر سيلفيا بلاث.

صُوِّر جزء من مسلسل الدراما "عمود المشنقة" (The Gallows Pole) الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في هيبتونستال، وهو مقتبس من رواية للكاتب بنجامين مايرز . يروي المسلسل قصة صُنّاع العملات في وادي كراغ ، الذين كانوا يقصون حواف العملات المعدنية ويصهرونها لصنع عملات جديدة من بقاياها. وقد انتشرت هذه العملية على نطاق واسع لدرجة أنها هددت بانخفاض قيمة العملة. ويمكن رؤية قبر "الملك" ديفيد هارتلي في فناء كنيسة القديس توماس في هيبتونستال.

• إيستوود، غرب يوركشاير

الوسائط المتعلقة بهيبتونستال على ويكيميديا ​​كومنز

• www.heptonstall.org موقع الرعية الإلكتروني