المحكمة العليا للفروسية

محكمة الفروسية العليا لجلالة الملك هي محكمة مدنية (على عكس القانون العام) في النظام القانوني الإنجليزي والويلزي، وتختص بالنظر في مسائل علم الشعارات . تأسست المحكمة في القرن الرابع عشر، إلا أنها نادرًا ما تنعقد. ^{[ 1 ]} يشغل منصب القاضي الوحيد حاليًا حامل المنصب الوراثي لإيرل مارشال إنجلترا، دوق نورفولك . وبينما يجوز لإيرل مارشال أن يترأس المحكمة بنفسه، فإنه إذا لم يكن محاميًا محترفًا، فإنه عادةً ما يعين محاميًا محترفًا كنائب له أو وكيلًا عنه للنظر في القضايا المعروضة على المحكمة والفصل فيها - وفي الآونة الأخيرة، تم تعيين رئيس القضاة لهذا المنصب. ^{[ 1 ]}

في اسكتلندا ، تُنظر هذه الأنواع من القضايا في محكمة اللورد ليون ، وهي محكمة مماثلة ولكنها منفصلة، ​​وتُعدّ محكمة دائمة لها قاضيها الخاص، اللورد ليون ملك الأسلحة ، ومدعيها العام. وهي تُشكّل جزءًا من النظام القانوني الاسكتلندي . ^{[ 2 ]}

كانت المحكمة تُعرف تاريخيًا باسم " كوريا ميليتاريس" ، أو محكمة قائد الشرطة والمارشال ، أو محكمة إيرل المارشال . ^{[ 3 ]} تأسست المحكمة قبل أواخر القرن الرابع عشر، وكانت مختصة بالنظر في بعض المسائل العسكرية، والتي شملت إساءة استخدام الأسلحة. وقد أنشأها إدوارد الثالث، بالاشتراك مع الإيرل وشخصيات رئيسية أخرى.

منذ إنشائها في القرن الرابع عشر، دأبت المحكمة على الانعقاد عند الحاجة، باستثناء الفترة القصيرة بين عامي 1634 وإلغائها المؤقت من قبل البرلمان الطويل عام 1640، حين كانت تنعقد بانتظام. وخلال هذه الفترة، نظرت المحكمة في أكثر من ألف قضية، ولا تزال الأدلة باقية من 738 قضية منها. ^{[ 4 ]}

تقلصت صلاحيات المحكمة العليا وسلطاتها تدريجيًا بفعل محاكم القانون العام، حتى توقفت عن الانعقاد بعد عام ١٧٣٧، واعتُبرت مع مرور الوقت بالية وغير موجودة. إلا أن هذا التصور تغيّر جذريًا مع إعادة إحياء المحكمة عام ١٩٥٤، عندما عيّن إيرل مارشال رئيس القضاة آنذاك ليجلس نيابةً عنه. وأكد رئيس القضاة (اللورد غودارد) أن المحكمة احتفظت بوجودها وصلاحياتها، وأصدر حكمه في الدعوى المرفوعة أمامها.

انعقدت المحكمة آخر مرة عام ١٩٥٤ ^{[ ١ ]} للنظر في قضية مؤسسة مانشستر ضد قصر مانشستر للمنوعات المحدودة . ^{[ ٥ ]} قبل ذلك، لم تنعقد المحكمة لمدة قرنين (منذ عام ١٧٣٧). لذا، قبل النظر في القضية، كان على المحكمة أولاً البتّ في مسألة استمرار وجودها. ^{[ ٣ ]} بدأت الإجراءات بقراءة براءات اختراع مختلفة لتوضيح أن دوق نورفولك كان بالفعل إيرل مارشال وراثيًا، وأنه عيّن اللورد غودارد ، الذي كان رئيس قضاة إنجلترا وويلز ، نائبًا له في المحكمة. كما قضت المحكمة بأن إيرل مارشال كان مخولاً بإصدار الأحكام دون حضور اللورد قائد شرطة إنجلترا ، وهو منصب كان يشغله دوقات باكنغهام أيضًا كمنصب وراثي حتى عام ١٥٢١. ^{[ ١ ]}

جوهر القضية هو أن مسرح بالاس كان يعرض شعار مؤسسة مانشستر (مجلس مدينة مانشستر حاليًا) داخل مبانيه وعلى ختمه. ادّعت المؤسسة أن هذا العرض يوحي بوجود صلة بين المسرح (الخاص) وحكومة المدينة، ولذا طلبت من المحكمة إصدار أمر بوقف استخدام الشعار من قِبل المسرح وفي داخله. وكانت المؤسسة قد طلبت سابقًا من المسرح التوقف عن استخدام شعارها، إلا أن طلبها قوبل بالرفض، فلجأت إلى رفع الدعوى. وحكمت المحكمة لصالح المؤسسة. ^{[ 1 ]}

في عام ١٨٣٢، جعل قانون استئناف مجلس الملكة الخاص مجلس الملكة الخاص محكمة الاستئناف في القضايا التي تنظرها المحكمة العليا للفروسية. ^{[ ٦ ]} ورغم أن المحكمة كانت قد توقفت عن العمل لفترة طويلة آنذاك، إلا أنها كانت لا تزال قائمة بحكم القانون، وقد سنّ البرلمان تشريعًا لها على هذا الأساس. ومنذ ١ فبراير ١٨٣٣، عقب صدور قانون اللجنة القضائية لعام ١٨٣٣، أصبحت اللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص تنظر في الاستئنافات . ^{[ ٧ ]} وقبل ذلك (وكما هو الحال في محاكم الأميرالية والمحاكم الكنسية )، كانت الاستئنافات من محكمة الفروسية تُرفع إلى التاج في ديوان المستشارية. وبموجب هذا النظام، كان ينظر في الاستئنافات مفوضون معينون بموجب براءة ملكية تحت الختم الملكي في كل قضية. ^{[ ٨ ]} وبحلول وقت صدور قانون ١٨٣٢، أصبحت جلسات هؤلاء المفوضين تُعرف باسم المحكمة العليا للمندوبين. ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]}

بعد بدء عمل المحكمة العليا في المملكة المتحدة، باعتبارها المحكمة النهائية للاستئناف في المملكة المتحدة، من المفترض أن يتم تقديم الطعون من المحكمة العليا للفروسية إلى المحكمة العليا في المملكة المتحدة.

• حول بلاط الفروسية
• تنظيم علم الشعارات في إنجلترا: العصور الوسطى
• قضايا في محكمة الفروسية
• مقال قصير عن محاكم الفروسية
• فهرس قضايا جامعة برمنغهام، مؤرشف بتاريخ 7 ديسمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• المحكمة العليا للفروسية في أوائل القرن السابع عشر