هورفيلد

هورفيلد ضاحية تابعة لمدينة بريستول ، جنوب غرب إنجلترا. تقع على الحافة الشمالية لبريستول، ويشكل حدودها مع فيلتون جزءًا من الحدود بين بريستول وجنوب غلوسترشير . تقع بيشوبستون مباشرةً إلى الجنوب، ومونكس بارك وغولدن هيل إلى الغرب، ولوكليز وأشلي داون على الحافة الشرقية. يمتد طريق غلوستر ( A38 ) من الشمال إلى الجنوب عبر الضاحية.

هورفيلد هو أيضاً اسم دائرة انتخابية تابعة لمجلس مدينة بريستول . تشمل هذه الدائرة حديقة مونكس ومستشفى ساوثميد ، لكنها لا تشمل الجزء الجنوبي من هورفيلد، بما في ذلك هورفيلد كومون وسجن هورفيلد ، واللذان يقعان في دائرة بيشوبستون وأشلي داون .

الاسم ذو أصل أنجلو ساكسوني ، ويعني "أرض مفتوحة قذرة" ( من الإنجليزية القديمة horu و feld ). ^{[ 2 ]}

كانت هورفيلد أبرشية في مقاطعة بيركلي في غلوسترشير، والتي شملت بيشوبستون، وغولدن هيل، ولوكليز، وجزءًا من آشلي داون. ^{[ 3 ]}

تاريخياً، اشتهرت المنطقة بسمعتها كمنطقة خارجة عن القانون، إذ كانت غابة هورفيلد مأوى للصوص والمتشردين. وظلت المنطقة ريفية حتى أوائل القرن التاسع عشر.

في أعقاب أعمال الشغب التي اندلعت في بريستول عام 1831 ، والتي تم خلالها حرق السجن المحلي، تم الانتهاء من بناء سجن هورفيلد في عام 1847. وتم إنشاء وجود عسكري دائم في المدينة مع اكتمال ثكنات هورفيلد أيضًا في عام 1847. ^{[ 4 ]}

شهدت هورفيلد تطورًا ملحوظًا بدءًا من منتصف القرن التاسع عشر. وفي عام ١٨٥٩، أصبحت بيشوبستون أبرشية مستقلة. أما بقية هورفيلد، فقد أصبحت أبرشية مدنية في عام ١٨٦٦، عند استحداث نظام الأبرشيات المدنية. وفي عام ١٨٩٤، شُكِّلت مقاطعة هورفيلد الحضرية، ولكن في عام ١٩٠٤، ضُمَّت إلى بريستول. ^{[ ٥ ]} وفي عام ١٩٠١، بلغ عدد سكان الأبرشية ١٤٣٥ نسمة. ^{[ ٦ ]} وفي الأول من أبريل عام ١٩٠٤، أُلغيت الأبرشية وضُمَّت إلى بريستول. ^{[ ٧ ]}

يضمّ هورفيلد ملعب ميموريال : وهو ملعب رياضي بُني عام 1921 لنادي بريستول للرجبي تخليداً لذكرى لاعبي الرجبي في المدينة الذين استشهدوا في الحرب العالمية الأولى ، وأُعيد افتتاحه أيضاً لإحياء ذكرى ضحايا الحرب العالمية الثانية . في عام 1996، أصبح الملعب أيضاً مقراً لنادي بريستول روفرز لكرة القدم، الذي يمتلكه حالياً. انتقل نادي بريستول للرجبي منذ ذلك الحين من الملعب، ويتخذ الآن من ملعب نادي بريستول سيتي لكرة القدم مقراً له في جنوب المدينة.

يقع بالقرب من ملعب ميموريال ستاديوم حانة ذا ويلينغتون، الفائزة مناصفةً بجائزة كامرا بريستول والمنطقة لأفضل حانة لعام 2005. كما تقع حانة العام لعام 2006 في هورفيلد، وهي حانة ذا إن أون ذا غرين على طريق غلوستر.

يضم هورفيلد مركزًا ترفيهيًا تم تحديثه عام ٢٠٠٥ ليحتوي على مسبح بطول ٢٥ مترًا. يحتوي مركز هورفيلد الترفيهي على صالة رياضية، ومسبح، ومسبح خاص بالتدريب، وقاعة رياضية. ^{[ ٨ ]} يوجد خارج المجمع حديقة صغيرة للتزلج. بُني المركز الترفيهي في ثمانينيات القرن الماضي على أرض فضاء مقابل ثكنات هورفيلد القديمة، حيث كانت توجد سابقًا ميادين رماية مفتوحة ومغلقة.

تُعدّ هورفيلد كومون أكبر المساحات الخضراء في هورفيلد ، إذ تضمّ ساحة مركزية لملاعب التنس وناديًا للبولينج. كما تُعتبر هورفيلد كومون من أعلى نقاط بريستول فوق مستوى سطح البحر.

توجد مكتبة في شارع فيلتون. ^{[ 9 ]}

توجد مدرسة ابتدائية، هي مدرسة فيلتون أفينيو الابتدائية، وتقع أيضاً في شارع فيلتون أفينيو. ^{[ 10 ]}

يوجد مركزان طبيان يخدمان منطقة هورفيلد، وهما مركز هورفيلد الصحي وعيادة مونكس بارك. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

أقرب مستشفى هو مستشفى ساوثميد ، وهو مستشفى حكومي كبير ^{تابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية، ويقع على} مسافة قصيرة في حي ساوثميد. وهو جزء من مؤسسة نورث بريستول للخدمات الصحية الوطنية ^.

كان أقرب مركز شرطة يقع غرب هورفيلد مباشرةً على طريق ساوثميد، إلا أنه أُغلق واستُبدل بدار رعاية. أما الآن، فأقرب مركز شرطة هو مركز شرطة مجتمعي يقع في حرم مستشفى ساوثميد.

تُشغّل شركة First Bristol, Bath & the West خدماتها إلى بورنيت، وساوثميد ، وبرودميد ، وهينغروف ، ومركز مدينة بريستول . ^{[ 13 ]}

تُسيّر شركة ستيدج كوتش ساوث ويلز خدماتها إلى تيمبل ميدز، وبرود ميد، وساوث ميد، ولونغ أشتون . ^{[ 13 ]}

الطريق الرئيسي الذي يمر عبر هورفيلد هو جزء من طريق غلوستر التابع للطريق A38 وهو أطول طريق للمتاجر المستقلة في المملكة المتحدة.

تاريخياً، من أواخر القرن التاسع عشر وحتى الثلث الأول من القرن العشرين، كانت هورفيلد تخدمها شبكة ترام بريستول، حيث كان لها مستودع ترام خاص بها بالقرب من تقاطع طريق غلوستر وطريق تشيرش. أما موقع مستودع الترام، فهو الآن محطة وقود وعيادة طبية في الخلف. وقد حُفظت خطوط الترام التي كانت تصل إلى المستودع في أرضية موقف سيارات العيادة.

بين عامي 1927 و 1964، كانت محطة سكة حديد هورفيلد تخدم الجزء الشمالي الشرقي من المنطقة .

من بين سكان هورفيلد المشهورين الممثل كاري غرانت ، الذي ولد في 15 شارع هوغندن عام 1904، والملحن راي ستيدمان ألين الذي ولد في 64 شارع مولر عام 1922. ولدت رسامة الكاريكاتير آني فيش في شارع برينلاند عام 1890. ^{[ 14 ]} كما ولد الممثل النيوزيلندي كين بلاكبيرن هنا عام 1935.

في انتخابات مجلس مدينة بريستول ، تُقسّم دائرة هورفيلد الانتخابية بين دائرتي هورفيلد شمالاً وبيشوبستون وأشلي داون جنوباً. أما في انتخابات مجلس العموم ، فتقع الدائرتان ضمن دائرة بريستول الشمالية الغربية منذ عام ٢٠٢٤؛ وكانت بيشوبستون وأشلي داون سابقاً ضمن دائرة بريستول الغربية .

كنيسة الرعية الأنجليكانية هي كنيسة الثالوث الأقدس مع القديس إدموند . يُحتمل أنها تأسست في وقت مبكر من عام 603، لكن أقدم ما تبقى منها هو عمود قديم وفناء الكنيسة الدائري. يعود تاريخ البرج إلى أواخر القرن الخامس عشر أو أوائل القرن السادس عشر، وقد أضاف ويليام باترفيلد الصحن والأروقة الجانبية عام 1847. شُيّد البرج المركزي عام 1893 على يد شركة كريسب وأوتلي المحلية، بينما شُيّد الجناحان الجانبيان لاحقًا عامي 1913 و1929. وهي مبنى مُدرج ضمن الفئة الثانية* . ^{[ 15 ]}

شُيِّدت كنيسة القديس إدموند على الطراز المعماري المدبب عام 1860 على يد سانت ويلش لتكون مدرسة. وفي عام 1930، أُضيف إليها برج وأروقة جانبية على يد هارتلاند توماس. كانت الكنيسة ذات سقف (مشابه لكنيسة الرعية)، وتتميز بتصميم داخلي أنجلو-كاثوليكي، وتقاليد كنسية عريقة . أُغلقت الكنيسة عام 1979، وتحولت إلى مطبعة حتى هُدمت عام 2006.

كنيسة ثكنات هورفيلد هي كنيسة ذات طراز معماري مدبب، شُيّدت عام 1859، وتتميز بتفاصيل معمارية متقنة وبرج جرس رائع . أُغلقت الكنيسة في عشرينيات القرن العشرين، وظلت مهجورة لعقود حتى حُوّلت إلى مكاتب في ثمانينيات القرن العشرين. وهي مُدرجة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية. ^{[ 16 ]}

توجد كنيسة ميثودية ، شُيّدت عام ١٨٩٩ على يد لا تروب على الطراز القوطي الفيكتوري للفنون والحرف ، وتتميز بتصميم داخلي خشبي فاخر. وتقع كنيسة تابعة لجيش الخلاص سابقًا في طريق آشلي داون. أما كنيسة هورفيلد المعمدانية فهي كنيسة عمودية ذات برجين متطابقين من تصميم ميلفرتون دريك، وتضم أورغنًا من صنع هيلي. وتقع كنيسة القديس ماكسيميليان كولبي الكاثوليكية الرومانية، التي تضم أيضًا القديسة إديث شتاين وشهداء المحرقة، في طريق ألفوكسون. ويوجد أيضًا مبنى اجتماعات للكويكرز يعود تاريخه إلى عام ١٩٠٦، مبني من الطوب الأحمر. ويضم معبد وايتفيلد في طريق مولر منبرًا يعود إلى القرن الثامن عشر، نُقل من معبد شارع بن عندما هُدم لإفساح المجال أمام وسط المدينة. كما يضم أيضًا صندوق أورغن خشبيًا رائعًا يعود تاريخه إلى عام ١٨١٥.

• خريطة الأحياء (ملف PDF) مؤرشفة بتاريخ 7 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine