فيلتون

فيلتون هي بلدة وبلدية مدنية في جنوب غلوسترشير ، إنجلترا، تقع على بُعد 10 كيلومترات (6 أميال ) شمال بريستول . تُشكّل فيلتون ، مع باتشواي وستوك جيفورد وبرادلي ستوك المجاورة، الضاحية الشمالية لبريستول ، وهي جزء من منطقة بريستول الحضرية التي أصبحت منطقة سكنية إضافية لسكان المدينة. يرتبط اقتصاد فيلتون بصناعة الطيران والفضاء ومطار فيلتون السابق ، الذي أُغلق عام 2012، ويُعتبر موقعًا لإعادة التطوير ذي أهمية وطنية اعتبارًا من عام 2026. 

اسم فيلتون مشتق من الكلمات الأنجلوسكسونية fileðe (قش) و tūn (مزرعة) والتي تعني مزرعة القش. ^{[ 1 ]}

تُحدّ فيلتون، بصفتها أبرشية مدنية، بحدود مقاطعة بريستول من الجنوب والغرب؛ وتمتد شمالًا حتى جيبسي باتش لين، شاملةً الطرف الشرقي لموقع مطار فيلتون فقط؛ أما شرقًا، فتتبع خط السكة الحديد في معظمه، مع انحراف طفيف ليشمل مجمع آبي وود التجاري. وتجاور فيلتون أبرشيات تشارلتون هايز ، وباتشواي، وستوك جيفورد، وستوك بارك وتشيزويك ، ^{[ 2 ]} وأحياء بريستول لوكليز ، وهورفيلد ، وساوثميد ، وهينبري وبرينتري . غالبًا ما يُستخدم اسم فيلتون للإشارة إلى منطقة أوسع من مجرد الأبرشية؛ فعلى سبيل المثال، يُعرّف مجلس جنوب غلوسترشير منطقة "مشاريع فيلتون" التي تغطي المناطق الصناعية والتجارية في فيلتون، وباتشواي، وتشارلتون هايز، ^{[ 3 ]} بينما يستخدمها مكتب الإحصاءات الوطنية للإشارة إلى منطقة الضواحي الشمالية. ^{[ 4 ]}

تشمل أحياء مدينة فيلتون: إيست فيلتون، وفيلتون بارك، ونورثفيل. تقع إيست فيلتون، التي نمت شرق خط سكة حديد بريستول-جنوب ويلز ، ضمن أبرشية ستوك جيفورد المجاورة ، وتضم مكاتب وكالة المشتريات الدفاعية التابعة لوزارة الدفاع ، بالإضافة إلى مجمع تجاري. أما فيلتون بارك، فهي ضاحية من ضواحي بريستول ، وتقع مباشرة على حدود المدينة، بين الطريق الرئيسي A38 وطريق ساوثميد. تقع مدينة فيلتون نفسها شمال وشرق فيلتون بارك، بينما تقع حديقة مونكس جنوبها. تتميز المساكن في فيلتون بارك بملكية خاصة، وهي منازل شبه منفصلة بُنيت في ثلاثينيات القرن العشرين. تميل العقارات التي بُنيت قبل الحرب العالمية الأولى في المنطقة إلى أن تكون واسعة، مع حدائق فسيحة. تُحيط ملاعب واسعة بالجانب الشمالي الغربي من طريق ساوثميد. أما ملعب الغولف، الواقع على سفح التل، فهو ملك لنادي فيلتون للغولف. وتضم المنطقة مدرسة ابتدائية وروضة أطفال. تُعتبر فيلتون بارك مكانًا مرغوبًا للسكن نظرًا لقربها من مراكز التوظيف الرئيسية مثل شركة بي إيه إي سيستمز وشركة معدات ودعم الدفاع في آبي وود . اعتبارًا من عام 2026يخضع موقع المطار حاليًا لعملية إعادة تطوير ليصبح حي برابازون الجديد ، وهو مشروع تطويري ذو أهمية وطنية يضم ما يصل إلى 40 ألف منزل. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

عُثر على آلاف العملات المعدنية من فئة الميتس والفارتينغ وغيرها من العملات المعدنية التي تعود إلى الأباطرة الرومان دوميتيان وقسطنطين وكونستانس في أحد البنوك على يد بعض الصبية في عام 1880. وكانت العديد من العملات في حالة ممتازة. ^{[ 7 ]}

في مطلع القرن العشرين، كانت فيلتون قرية صغيرة، لا تزال معزولة عن مدينة بريستول جنوبًا. وكانت الزراعة هي المهنة الرئيسية. ومع ذلك، كان يوجد في القرية مغسلة كبيرة أشبه بمصنع، مقابل منزل فيلتون، مملوكًا لسامويل شيلد. وكان خط سكة حديد بريستول إلى جنوب ويلز يمر عبر القرية. وكانت هناك محطة صغيرة بالقرب من موقع محطة آبي وود الحالية. وفي عام 1910، افتُتحت محطة سكة حديد أكبر بكثير، تُعرف باسم فيلتون جانكشن، بعد الانتهاء من خط السكة الحديد البديل من بريستول إلى لندن. وفي عام 1907، نُقلت المحطة الشمالية لترامواي بريستول من هورفيلد إلى فيلتون. وبدأ إنتاج الترام في مستودعات الترام عام 1908. وبدأ تصنيع الطائرات في مستودعات ترامواي بريستول عام 1910، وبدأ إنتاج محركات الطائرات عام 1920.

بين الحربين العالميتين، شهدت فيلتون توسعًا سريعًا لتصبح ضاحية من ضواحي بريستول. في البداية، تركز التطوير العمراني (المنازل شبه المنفصلة) على الجانب الغربي من طريق A38 ، في منطقة تُعرف باسم فيلتون بارك. في ثلاثينيات القرن العشرين، بدأ تطوير المنطقة الواقعة على الجانب الشرقي من طريق A38. وفي نهاية المطاف، أصبحت فيلتون جزءًا من تجمع بريستول الحضري، على الرغم من أنها ظلت، كما هي الآن، خارج حدود المدينة. خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، بُنيت مدرستان ابتدائيتان ومدرسة ثانوية واحدة في فيلتون لاستيعاب العدد المتزايد من الأطفال في سن الدراسة في المنطقة. تم إجلاء العديد من هؤلاء الأطفال عند اندلاع الحرب العالمية الثانية عام 1939، لكنهم عادوا لاحقًا خلال الحرب الزائفة . بدأت مدرسة فيلتون الثانوية، التي كانت في الأصل مدرسة قواعد، ثم أصبحت مدرسة شاملة، باستقبال الطلاب عام 1960. في عام 2010، هُدمت مدرسة فيلتون الثانوية واستُبدلت بمدرسة آبي وود المجتمعية .

في أواخر أربعينيات القرن العشرين، تم توسيع المدرج الرئيسي لمطار فيلتون بشكل كبير ضمن مشروع بريستول برابازون . هُدمت قرية تشارلتون ، وقُطع الطريق الالتفافي لفيلتون الذي كان قائماً قبل الحرب. في أوائل ستينيات القرن العشرين، شُيّد طريق التفافي جديد، موازٍ تقريباً للطريق القديم، وأصبح فيما بعد جزءاً من الطريق السريع M5 .

في أوائل خمسينيات القرن العشرين، افتتحت شركة بريستول للطائرات كلية تقنية متخصصة لتدريب المتدربين لديها. وأُلحقت بالكلية ورش عمل للتدريب الأساسي. وفي عام ١٩٦٠، افتتحت هيئة التعليم كلية فيلتون التقنية على الجانب المقابل لكلية شركة بريستول للطائرات من شارع فيلتون. لاحقًا، اندمجت الكليات المختلفة لتُشكّل في نهاية المطاف كلية جنوب غلوسترشير وستراود .

تقع فيلتون بين الطرق والمصانع وخطوط السكك الحديدية والمطار، ولم تشهد توسعًا يُذكر بعد الحرب العالمية الثانية. إلا أنه منذ أواخر سبعينيات القرن الماضي، نشأت منطقة تجارية تدريجيًا على الجانب الشرقي من خط سكة حديد بريستول/جنوب ويلز، فيما يُعرف الآن باسم شرق فيلتون. وفي منتصف سبعينيات القرن الماضي، جرى تطوير الطريق الرئيسي A38 ليصبح طريقًا مزدوجًا. كما جرى توسيع طريق ستيشن، الذي كان طريقًا ريفيًا في أوائل القرن العشرين، ليصبح طريقًا مزدوجًا ويُشكّل جزءًا من طريق أفون الدائري . وفي عام 1973، انفصل قسم سيارات رولز رويس ليصبح شركة رولز رويس موتورز . وفي عام 1987، خُصخصت شركة رولز رويس (1971) المحدودة (قسم المحركات) لتصبح شركة رولز رويس بي إل سي . وفي وقت لاحق، أنشأت وزارة الدفاع مجمعًا مكتبيًا ضخمًا، يُعرف باسم آبي وود ، في المنطقة نفسها.

ترتبط فيلتون بصناعة الطيران والفضاء منذ تأسيس شركة بريستول للطائرات . ومن بين شركات الطيران والفضاء في فيلتون: بي إيه إي سيستمز ، وإيرباص ، وجي كي إن ، ورولز رويس، وإم بي دي إيه ، وجميعها تقع حول مطار فيلتون السابق . بُنيت طائرة الكونكورد الأسرع من الصوت هنا في أواخر الستينيات والسبعينيات؛ وفي 26 نوفمبر 2003، قامت طائرة الكونكورد 216 (G-BOAF) ^{[ 8 ]} برحلتها الأخيرة، عائدةً إلى فيلتون لتُحفظ هناك بشكل دائم كقطعة مركزية في متحف بريستول للطيران والفضاء ^{[ 9 ]} ، الذي افتُتح عام 2017. ويضم هذا المتحف أيضًا مجموعة بريستول للطيران، ونماذج من الطائرات والمروحيات والصواريخ وغيرها من المشاريع الهندسية التي بُنيت في فيلتون وبريستول.

ومن بين جهات التوظيف الأخرى وزارة الدفاع ، وشركة فيريدور ، وشركة هيوليت باكارد ، وشركة هيوليت باكارد إنتربرايز ، والبريد الملكي . كما تضم ​​فيلتون مركز معالجة الدم الإقليمي، وهو مركز خدمات الدم وزراعة الأعضاء التابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في فيلتون. ^{[ 10 ]}

صنعت شركة بريستول كارز سيارات فاخرة يدوية الصنع في فيلتون من عام 1946 حتى عام 2011. لا تمتلك الشركة موزعين أو وكلاء، وتتعامل مباشرة مع العملاء؛ ولديها صالة عرض ومكتب رئيسي في كنسينغتون ، لندن. وقد ادعت أنها آخر شركة بريطانية بالكامل لتصنيع السيارات الفاخرة. دخلت الشركة في إجراءات الإفلاس في مارس 2011، واستحوذت عليها شركة كامكورب للأبحاث والتطوير . ^{[ 11 ]}

بلغ عدد سكان الرعية في تعداد عام 2021 11295 نسمة.

عقب تعداد عام 2011، حدد مكتب الإحصاءات الوطنية (ONS) منطقة فيلتون الفرعية ضمن منطقة بريستول الحضرية، والتي غطت الضاحية الشمالية لبريستول (بما في ذلك معظم الأجزاء الحضرية من ألموندسبري ، وباتشواي ، وليتل ستوك ، وستوك جيفورد ، وبرادلي ستوك )؛ وبلغ عدد سكان هذه المنطقة 59,495 نسمة في عام 2011. ^{[ 4 ]} بعد تعداد عام 2021، انتقل مكتب الإحصاءات الوطنية إلى تعريف جديد للمناطق الحضرية، وأصبح يُعرّف الآن منطقة حضرية متصلة داخل الرعية، والتي بلغ عدد سكانها 10,960 نسمة في عام 2021. ^{[ 12 ]}

فيلتون مدينة متنوعة عرقياً، حيث تقترب نسبة السكان البريطانيين البيض فيها من المتوسط ​​الوطني.

مجلس مدينة فيلتون هو مجلس أبرشية يتكون من ثلاثة عشر عضواً ويشكل المستوى الأول من الحكومة المحلية.

تقع فيلتون، وهي أعلى مستوى في الحكومة المحلية، في جنوب غلوسترشير ، وهي سلطة محلية موحدة. ولإجراء انتخابات مجلس جنوب غلوسترشير ، يوجد لها دائرة انتخابية تحمل نفس اسم وحدود الرعية. ^{[ 18 ]} وتنتخب عضوين للمجلس. ^{[ 19 ]}

تمثل فيلتون في مجلس العموم كلير هازلجروف ، عضوة البرلمان عن حزب العمال عن دائرة فيلتون وبرادلي ستوك الانتخابية .

تاريخيًا، كانت فيلتون تابعةً لمقاطعة بيركلي في غلوسترشير . وفي عام 1894، أصبحت جزءًا من منطقة تشيبينغ سودبري الريفية ، التي أصبحت بدورها منطقة سودبري الريفية الموسعة في عام 1935. ^{[ 20 ]} وفي عام 1974، أصبحت جزءًا من منطقة نورثهافون في مقاطعة أفون المُنشأة حديثًا . وعندما أُلغيت سلطة أفون في عام 1996، أصبحت منطقة نورثهافون جزءًا من السلطة الموحدة الجديدة لجنوب غلوسترشير، وانضمت مجددًا إلى مقاطعة غلوسترشير الاحتفالية .

تضمّ المرافق التعليمية في فيلتون كلية جنوب غلوسترشير وستراود ، ومدرسة آبي وود المجتمعية ، والعديد من المدارس الابتدائية. وتقع جامعة غرب إنجلترا في فرينشاي القريبة .

تضم فيلتون منطقتين رئيسيتين للتسوق - مركز شيلد (في موقع مغسلة شيلد السابقة) ومتنزه آبي وود للتجزئة، بالإضافة إلى متاجر أخرى.

تضم فيلتون مساحات شاسعة من الأراضي المفتوحة، تشمل العديد من الملاعب وملعب غولف. وإلى الشرق من المدينة، توجد منطقة حرجية صغيرة تُعرف باسم غابة دير سبلات.

بدأ بناء كنيسة فيلتون حوالي عام 1340، لكنها خضعت لتغييرات كبيرة. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

يمكن الوصول إلى فيلتون من التقاطع 1 من الطريق السريع M32 ، أو من التقاطع 16 من الطريق السريع M5 .

تتمتع المدينة بشبكة سكك حديدية جيدة، حيث تخدم محطة فيلتون آبي وود المناطق الواقعة جنوب المدينة. أما محطتا بريستول باركواي وباتشواي ، الواقعتان في أبرشية ستوك جيفورد المجاورة، فتخدمان المناطق الواقعة شمال وشرق المدينة. اعتبارًا من عام 2026يجري حاليًا إنشاء محطة سكة حديد جديدة في بريستول برابازون بالقرب من أبرشية باتشواي، على الجانب الجنوبي من مشروع إعادة تطوير المطار.

• تقع أكاديمية بريستول للرياضة في كلية جنوب غلوسترشير وستراود . ويتخذ نادي بريستول سيتي للسيدات لكرة القدم من ملعب ستوك جيفورد مقراً له في نفس الموقع.
• تم تشكيل نادي فيلتون لسباق الدراجات في يناير 2006. ^{[ 23 ]} يستخدم النادي مسارًا للدراجات تم بناؤه بواسطة مجلس مدينة فيلتون ويُعتبر واحدًا من أفضل المسارات في البلاد، ويقع في إلم بارك.
• نادي سانت فالييه لكرة القدم (المسمى على اسم نظيره الفرنسي) هو فريق كرة قدم للشباب. ^{[ 24 ]}
• يضم نادي فيلتون للغولف ملعبًا من 18 حفرة. ^{[ 25 ]}
• يوجد أيضًا نادٍ لتنس الطاولة. ^{[ 26 ]}

تتمتع فيلتون بمناخ بحري معتدل، حيث يكون الصيف معتدلاً وجافاً في الغالب، بينما يكون الشتاء بارداً وماطراً في الغالب. تتراوح درجة الحرارة عادةً بين الصفر المئوي أو دونه ( 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) ) لمدة 39.4 يوماً في السنة، وبين 23.1 درجة مئوية (73.6 درجة فهرنهايت) ، ولكن بين عامي 2005 و2022، تراوحت درجة الحرارة بين -6.7 درجة مئوية (19.9 درجة فهرنهايت) و 35.5 درجة مئوية (95.9 درجة فهرنهايت) . ^{[ 27 ]}        

فيلتون مدينة توأمة مع سان فالييه سور رون في فرنسا وويتزنهاوزن في ألمانيا.

• الموقع الرسمي
• الوسائط المتعلقة بفيلتون على ويكيميديا ​​كومنز