هورن بوك

الآنسة كامبيون تحمل كتابًا قرنيًا، 1661. من كتاب توير " تاريخ الكتاب القرني" .

كتاب الحروف (أو كتاب القرن ) هو لوح أبجدي أحادي الجانب، استُخدم منذ العصور الوسطى ككتاب تمهيدي للدراسة، [ 1 ] وكان يتضمن أحيانًا تركيبات حروف العلة أو الأرقام أو أبياتًا شعرية قصيرة. [ 2 ] شاع استخدام كتاب الحروف في إنجلترا حوالي عام 1450، [ 3 ] ولكن يُحتمل أن يكون قد ظهر قبل ذلك بأكثر من قرن. [ 4 ] وقد طُبِّق مصطلح (كتاب الحروف) على مواد دراسية مختلفة في مجالات متنوعة، إلا أن أصله يعود إلى تعليم الأطفال، حيث كان يُمثَّل بورقة من الرق أو الورق تحمل الأبجدية أو أبياتًا دينية، وما إلى ذلك، ومغطاة بغطاء شفاف من القرن (أو الميكا ) ومثبتة على إطار مزود بمقبض. [ 5 ]

تاريخ

كتاب ذو غلاف جلدي ضمن مجموعة كاري للفنون التصويرية

كانت الكتب المصنوعة من القرن، وكتب الحروف المتقاطعة، والكتب المتقاطعة، جميعها ألواحًا مصممة في الأساس لتعليم الأبجدية للأطفال [ 6 ] ، مُرتبة على شكل أبجدية ، وهي طريقة تعليمية ابتدائية استُخدمت من العصور القديمة إلى العصور الوسطى ، حيث كانت حروف الأبجدية تُعلّم عن ظهر قلب. [ 7 ] يظهر رسم توضيحي لكتاب مصنوع من القرن يعود إلى عام 1326 في مخطوطة رقّية مزخرفة بشكل غني (Liber de Officiis Regum، من تأليف والتر دي ويليميت)، ولكن أقدم إشارة مُسجلة (إلى "كتاب من القرن") تعود إلى عام 1450. [ 8 ] كانت كتب الحروف الخشبية شائعة الاستخدام بين الأطفال من منتصف القرن الخامس عشر إلى أواخر القرن الثامن عشر، ثم تطورت إلى كتب الحروف المتقاطعة (من منتصف القرن الثامن عشر إلى منتصف القرن التاسع عشر)، ثم إلى الكتب المتقاطعة، وأخيرًا حلت محلها كتب الأبجدية المصنوعة من الورق المقوى في القرن التاسع عشر. [ 1 ] [ 6 ]

Hornbooks consist of a lesson sheet illustrating the letters of the alphabet, mounted on a paddle of wood, bone, leather, silver, lead alloy[9] or stone and protected by a thin sheet of translucent horn,[n 1] or mica,[n 2] held in place by narrow brass strips (latten) tacked through the horn to the paddle to protect the lesson sheet.[10] The paddle often had a handle with a hole for a cord or ribbon suspended from the child's girdle at their waist. The lesson sheet, which was first of vellum and later of paper, were typically inscribed with a large cross,[n 3] followed by alphabet letters,[n 4] numbers and in later version, short verse.[13] Hornbooks displayed letters of the alphabet, a syllabary and prayers for novice readers. Andrew Tuer described a typical hornbook with a line separating the lower case and capital letters from the syllabary. This syllabarium or syllabary, likely added to the hornbook in 1596,[1] taught pronunciations of vowel and consonant combinations.[14]

ab eb ib ob ub ba be bi bo bu

These syllables are possible ancestors to the modern instructional practice of new readers working with onsets and rimes in word families. From the first hornbook, the alphabet format cemented the learning progression from syllables to words. The inscriptions appear either in block print (illustrated upper left), best suited for learning to read or hand-written (illustrated lower right), best suited for learning to write.[15]

Present

A 19th-century replica of a Late Tudor oak Hornbook

تلاشت ذكرى "الكتب القرنية" في الثقافة الحديثة جزئيًا بسبب الندرة الشديدة للنماذج الأصلية مع توقف استخدامها. [ 5 ] كانت الكتب القرنية أدوات تعليمية للأطفال، لكن الأطفال غالبًا ما أعادوا استخدامها كلعب أو مضارب ( مضرب )، مما ساهم في قلة النماذج المتبقية. [ 16 ] [ 17 ] وبحلول الوقت الذي لاحظ فيه علماء الآثار ندرتها في القرن التاسع عشر، كان معظمها قد دُمر. [ 18 ] أما الكتب القرنية الأصلية القليلة الموجودة اليوم، فقد حُفظت إما لقيمتها الجوهرية (كان مالكوها أثرياء ومشهورين، مثل الملكة إليزابيث الأولى )، أو لأنها فُقدت من قبل أصحابها، إما تحت ألواح الأرضيات، أو خلف الألواح الخشبية، أو في عوارض القش، [ 1 ] [ 19 ] أو دُفنت مؤخرًا، وهي في حالات حفظ متفاوتة. [ 20 ] [ 13 ] أدى ندرة الكتب المدرسية إلى زيادة قيمتها في القرن التاسع عشر، وهو ما فتح، إلى جانب النقص في المعرفة، المجال أمام التزييف. [ 21 ] [ 22 ] حتى أن الاسم نفسه (كتاب مدرسي) استُخدم لأغراض أخرى، فأصبح مرادفًا لتعليم الأطفال (مثل مجلة الكتاب المدرسي )، أو معيارًا للتعليم الأساسي (مثل كتاب القانون المدرسي )، أو مصطلحًا ازدرائيًا (مثل قليل التعليم). اليوم، يوجد بالتأكيد عدد أكبر بكثير من الكتب المدرسية "المزيفة" المتداولة مقارنةً بالأصلية، ولكن في غياب نماذج موثقة، يصعب استبعاد التزييف المتقن.

الذاكرة محفوظة في الفن

تُحفظ صور الكتب القرنية بأشكال مختلفة في هوامش المخطوطات القديمة، [ 23 ] كدعامة في رسم الصور الشخصية (كما هو موضح أعلاه) أو يُشار إليها في الشعر:

  • ذُكر كتاب القرن في مسرحية ويليام شكسبير " جهود الحب الضائعة" (التي كُتبت في منتصف تسعينيات القرن السادس عشر)، الفصل الخامس، المشهد الأول، حيث يشير موث إلى الحروف ba و a و e و i و o و u والقرن:
أرمادو. [إلى هولوفرنيس] سيدي، ألا تشعر بالخجل؟
العثة. نعم، إنه يعلّم الأولاد كتاب القرن. ما هي حروف a و b مكتوبة بالعكس مع وجود القرن على رأسه؟
هولوفرنيس. با، بيوريتيا، مع إضافة قرن.
عثة. با، يا له من خروف أحمق ذو قرن. تسمع ما يتعلمه.
هولوفرنيس. سؤال، سؤال، أنت ساكن؟
العثة. الحرف الثالث من حروف العلة الخمسة، إذا كررتها أنت؛ أو الحرف الخامس، إذا كررتها أنا.
هولوفرنيس. سأكررها: أ، هـ، ي—
العثة. الخروف؛ أما الاثنان الآخران فيختتمانها: o، u.
كورفينو: ... ومع ذلك آمل أن أقول، لقد رأتها هذه العيون ملتصقة بقطعة خشب الأرز تلك، ذلك الرجل النبيل ذو الخشب الجيد؛ وأن تُقرأ هنا الحروف، من خلال البوق، التي تجعل القصة كاملة.
  • يُنسب هذا العمل إلى ويليام هورنبي، وهو شاعر إنجليزي، عام 1622:

ومع ذلك، فإنّ كتاب القراءة هو بذرة وذرة المهارة، التي نكتسب بها العلم أولاً  ؛ ورغم أنه يُعتبر صغيراً عند الكثيرين، وربما يُشترى ببنسين أو بنس واحد، إلا أن التعليم سيكون مكلفاً بعض الشيء قبل أن يبلغوا درجة العلم والفن الكاملة.

  • يشير روبرت بيرنز ، في قصيدته "الموت والدكتور هورنبوك " (1785)، إلى معلم مدرسة محلي يعمل كصيدلي بشكل جانبي، ويصفه بالدكتور هورنبوك. [ 24 ]

في القانون الأمريكي، يُعرف الكتاب المرجعي بأنه نص يقدم نظرة عامة على مجال قانوني محدد. وهو نوع من أنواع الدراسات القانونية ، يتألف عادةً من مجلد واحد، وقد يكون نسخة مختصرة من دراسة قانونية أطول متعددة المجلدات. ويستخدم طلاب كليات الحقوق الأمريكية هذه الكتب المرجعية كمكملات لكتب القضايا . [ 25 ]

ملحوظات

  1. تم تشكيل القرن المعتم ليصبح شفافاً
  2. تاريخيًا، كان الكتّاب يشيرون إلى الميكا باسم "التلك". من المرجح أن تكون صفائح الميكا المستخدمة في الكتب القديمة من نوع المسكوفيت، أو زجاج المسكوفي ، وهو اسم أُطلق على هذا المعدن في إنجلترا الإليزابيثية نظرًا لاستخدامه في روسيا في العصور الوسطى ( موسكوفي ) كبديل أرخص للزجاج في النوافذ.
  3. ومن هنا جاء اسم كتاب القرن "صف الصليب المسيحي"، أو الصف المتقاطع. [ 11 ]
  4. تفتقر الكتب القديمة إلى الحرفين "J" و "U". [ 12 ]
  5. عندما تحل التطورات التكنولوجية محل الأدوات النفعية، غالبًا ما تُفقد قيمتها في تطوير تلك التكنولوجيا مع ظهور أدوات نفعية أفضل وأكثر ملاءمة. حتى في وقت مبكر من عام 1651، استهزأ بعض التربويين باستخدام الكتب القديمة (بيلي 2013، ص 11)، لذلك ليس من المستغرب أن قلة من المعاصرين يدركون قيمة الأجيال القادمة الناشئة.

مراجع

  1. 1 2 3 4 توير، أندرو و. (1897). تاريخ كتاب القرن . لندن: مطبعة ليدنهال. ISBN 9780405090356.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  2. ^ بينتو ، إدوارد هـ (1969). TREEN وغيرها من الأساطير الخشبية - الموسوعة والتاريخ الاجتماعي . لندن: شركة جي بيل وأولاده المحدودة، ص. 416. ردمك  9780713515336.
  3. هيوي، إدموند ب. (1908). سيكولوجية وبيداغوجيا القراءة . نيويورك: شركة ماكميلان. ص 244 . 
  4. بليمبتون، جورج أ. "كتاب القرن واستخدامه في أمريكا". وقائع الجمعية الأمريكية للآثار 26 (1916): 264-72.
  5. تعريف كلمة "كتاب القرن" من موقع dictionary.com
  6. 1 2 فولمسبي، بيولا (1942). تاريخ موجز لمجلة هورن بوك . بوسطن، ماساتشوستس: هورن بوك، إنكوربوريتد. الصفحات 1-57 . ISBN  9780876750858.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  7. بيلي، ميريدي ل. (2013). "كتب القرن". مجلة تاريخ الطفولة والشباب . 6 (1): 5-14 . doi : 10.1353/hcy.2013.0000 .
  8. توير 1897، ص 453.
  9. لويس، مايكل (2011). "تقرير مخطط الآثار المنقولة 2009". علم الآثار ما بعد العصور الوسطى . 45 (2): 325-336 . doi : 10.1179/174581311X13135030529476 . S2CID 163954347 . 
  10. Fomlsbee 1942، ص 5-14.
  11. "كتاب القرن" . الموسوعة البريطانية . المجلد 13 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 708.    
  12. بورنيت، لورا؛ ويبل، روبرت (2020). "تقرير مخطط الآثار المنقولة 2018". علم الآثار ما بعد العصور الوسطى . 54 (2): 229-236 . doi : 10.1080/00794236.2020.1812301 . S2CID 224913823 . 
  13. باترسون، أنيت، جويس؛ كورماك، فيليب، أنطون؛ غرين، فيليب، تشارلز (2012). "الطفل، النص ، والمعلم: كتب تمهيدية للقراءة وتعليم القراءة" (ملف PDF) . مجلة Paedagogica Historica . 48 (2): 185-196 . doi : 10.1080/00309230.2011.644302 . S2CID 142772041 . {{cite journal}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  14. بيلي 2013، ص 10.
  15. توير 1897، ص 11.
  16. بيلي 2013، ص 11-13.
  17. Fomlesbee 1942، ص 4.
  18. توير 1897، ص 7.
  19. فولمسبي 1942.
  20. بورنيت وويبل 2018.
  21. توير 1897، ص 178-190.
  22. بينتو، إدوارد هـ (1949). الأدوات الخشبية الصغيرة عبر العصور . لندن: بي تي باتسفورد. ص 50-51 . 
  23. توير 1897، ص 453.
  24. "الأعمال الكاملة: الموت والدكتور هورنبوك: قصة حقيقية" . بيرنز كانتري . 1785. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-09-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-02-2017 .
  25. "كتب مرجعية وملاحق دراسية" . مكتبة دانجيلو للقانون . مكتبة جامعة شيكاغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2015 .