ضجة كبيرة

ألبوم "Hot Fuss" هو الألبوم الاستوديو الأول لفرقة الروك الأمريكية "ذا كيلرز" ، صدر في 7 يونيو 2004 في المملكة المتحدة، وفي 15 يونيو 2004 في الولايات المتحدة، من إنتاج شركة " آيلاند ريكوردز" . تأثرت موسيقى الألبوم بشكل كبير بموجة موسيقى الروك الجديدة وموسيقى ما بعد البانك . وقد تضمن الألبوم أربع أغنيات منفردة لاقت نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، وهي: " Mr. Brightside " و" Somebody Told Me " و" All These Things That I've Done " و" Smile Like You Mean It ".

وصل الألبوم إلى المركز السابع في قائمة بيلبورد 200 والمركز الأول في قائمة الألبومات البريطانية . اعتبارًا من ديسمبر 2012 باع ألبوم " Hot Fuss" أكثر من سبعة ملايين نسخة حول العالم، منها أكثر من ثلاثة ملايين في الولايات المتحدة وأكثر من مليوني نسخة في المملكة المتحدة. كما حاز على شهادة البلاتين أو البلاتين المتعدد في أستراليا وكندا وأيرلندا ونيوزيلندا. وحصد الألبوم وأغانيه الثلاث الأولى خمسة ترشيحات لجوائز غرامي في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي السابع والأربعين عام ٢٠٠٥.

تم تسجيل الألبوم طوال عام ٢٠٠٣ مع جيف سالتزمان في بيركلي، كاليفورنيا ، باستثناء أغنية "Everything Will Be Alright" التي سجلتها كورلين بيرد في شقة عازف الغيتار ديف كيونينغ . سُجلت العديد من الأغاني في الأصل كنسخ تجريبية، قررت الفرقة الاحتفاظ بها لعفويتها. قام مارك نيدهام بمزج الألبوم في استوديوهات كورنرستون في لوس أنجلوس، وآلان مولدر في استوديوهات إيدن في لندن. في عام ٢٠١٢، صرّح براندون فلاورز لمجلة NME بأنه شعر "بالاكتئاب" بعد سماعه ألبوم فرقة ذا ستروكس " Is This It ". قال: "كان ذلك الألبوم يبدو مثالياً للغاية. تخلينا عن كل شيء [كنا نعمل عليه]، والأغنية الوحيدة التي تم اختيارها وبقيت هي "Mr. Brightside". ^{[ ١١ ]}

تُعدّ أغنيتا " عرض منتصف الليل " و" جيني كانت صديقتي " جزأين من ما يُعرف بـ"ثلاثية القتل"، التي تروي قصة خيالية لامرأة يقتلها حبيبها الغيور. أما الجزء الأول، "اترك البوربون على الرف"، فيظهر في ألبوم " Sawdust "، وهو عبارة عن مجموعة من الأغاني الجانبية والقطع النادرة للفرقة . ^{[ 12 ]}

يتميز الألبوم باستخدام مكثف لمؤثر صوتي يُدعى "إيكو فارم" على صوت فلاورز. وفي عام 2014، روى نيدهام ما يلي:

"كنا ثلاثة أشخاص مشاركين في شركة الإنتاج لهذا الألبوم: برادن ميريك، وجيف سالتزمان، وأنا. كنت أنا وجيف شريكين لعدة سنوات. كان محاميًا متخصصًا في مجال الترفيه، وكان يسوّق أعمالًا فنية، لكنه كان يرغب بشدة في أن يصبح منتجًا أيضًا. جهّزنا لجيف استوديو، وبدأنا معه التسجيل، وبما أنه شخص ذكي، فقد أتقن الأمر بسرعة كبيرة. في ذلك الوقت، كان برنامج Echo Farm قد صدر حديثًا، وكان هذا هو المؤثر الصوتي الوحيد الذي كان لديه. عند فتح برنامج Echo Farm، يكون الإعداد الأول الذي يظهر هو الإعداد الافتراضي، والذي يزيد من قوة الصوت قليلًا ويضبط تأخيرًا قدره 84 مللي ثانية. هذا ما كان يستخدمه في كل شيء، وأصبح بمثابة النغمة الصوتية الافتراضية في الألبوم بأكمله، بالإضافة إلى أنه كان فعالًا للغاية، لذلك أبقيناه. يتغير قليلاً في بعض المقاطع، لكنه كان تأثيرًا ثابتًا إلى حد كبير في جميع أنحاء الألبوم." ^{[ 13 ]}

التقط ماتياس كلامر صورة غلاف الألبوم عام 2000، في المنطقة الجنوبية من ضواحي بكين ، الصين . ^{[ 14 ]} تُترجم الأحرف الموجودة أعلى كل مبنى ("建"، "材"، "开"، و"发") إلى "تطوير مواد البناء". ^{[ 15 ]}

التقييمات المهنية

مجموع الدرجات
مصدر	تصنيف
ميتاكريتيك	66/100 [ 16 ]
نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 4 ]
وكالة الصحافة البديلة	4/5 [ 17 ]
الخلاط	[ 18 ]
مجلة إنترتينمنت ويكلي	ج [ 19 ]
صحيفة الإندبندنت	[ 20 ]
مجلة NME	7/10 [ 21 ]
مذراة	5.2/10 [ 22 ]
سؤال	[ 23 ]
رولينج ستون	[ 24 ]
يلف	[ 25 ]

تلقى ألبوم "Hot Fuss" مراجعات إيجابية بشكل عام من النقاد. على موقع ميتاكريتيك ، حصل الألبوم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 66 من 100 بناءً على 20 مراجعة، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". ^{[ 16 ]}

صدر ألبوم Hot Fuss في 7 يونيو 2004 في المملكة المتحدة، وفي 15 يونيو 2004 في الولايات المتحدة. ^{[ 26 ]} وفي عام 2005، أُعيد إصداره في علبة تضم أحد عشر قرصًا فينيلًا بحجم 7 بوصات، مع أغنية من الألبوم على كل وجه A، وأغانٍ أخرى على الوجه B. ^{[ 27 ]} وصل الألبوم إلى المركز السابع في قائمة Billboard 200 الأمريكية . وحصل على شهادة البلاتين الثلاثية من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في 1 ديسمبر 2005، ^{[ 28 ]} وبحلول يناير 2017، بلغت مبيعاته 3.75  مليون نسخة في الولايات المتحدة. ^{[ 29 ]}

تصدر ألبوم "Hot Fuss" قائمة الألبومات البريطانية لأسبوعين متتاليين في يناير 2005. ^{[ 30 ]} وكان الألبوم السادس والعشرين الأكثر مبيعًا في العقد الأول من الألفية الثانية في المملكة المتحدة، ^{[ 31 ]} كما أنه مدرج ضمن قائمة أفضل 40 ألبومًا من حيث مدة البقاء في قوائم الألبومات البريطانية، حيث بلغ 254 أسبوعًا. ^{[ 30 ]} في 22 يوليو 2013، منحت جمعية صناعة التسجيلات البريطانية (BPI) الألبوم شهادة البلاتين السبعة؛ ^{[ 32 ]} وبحلول أغسطس 2020، بيع منه 2,335,495 نسخة في المملكة المتحدة. ^{[ 33 ]} وفي عام 2022، صُنِّف الألبوم في المرتبة العشرين كأكثر ألبومات الظهور نجاحًا في تاريخ قوائم الألبومات البريطانية. ^{[ 34 ]} كما حصل الألبوم على شهادة البلاتين أو البلاتين المتعدد في أستراليا وكندا وأيرلندا ونيوزيلندا. باعت رواية Hot Fuss أكثر من سبعة ملايين نسخة في جميع أنحاء العالم اعتبارًا من ديسمبر 2012. ^{[ 35 ]}

صنّفت مجلة رولينج ستون ألبوم " هوت فاس " فيالمرتبة 43 ضمن قائمتها لأفضل 100 ألبوم في العقد، كما أُدرج في وقتٍ ما ضمن قائمة 1001 ألبوم يجب الاستماع إليها قبل الموت . وصوّت قراء موقع جيج وايز له كأفضل ألبوم أول على الإطلاق في عام 2013. ^{[ 36 ]} وصنّفته رولينج ستون أيضاً في المرتبة 33 ضمن قائمتها لأعظم 100 ألبوم أول على الإطلاق. ^{[ 37 ]}

جميع الأغاني من إنتاج جيف سالتزمان وفرقة ذا كيلرز ، باستثناء أغنية "Everything Will Be Alright" التي أنتجها براندون فلاورز .

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بألبوم Hot Fuss . ^{[ 43 ] [ 44 ]}

• قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة خلال العقد الأول من الألفية الثانية