صحيفة الفندق

ألبوم "Hotel Paper" هو الألبوم الاستوديو الثالث للمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية ميشيل برانش . صدر الألبوم في 24 يونيو 2003، عبر شركة "Maverick Records" . تولى إنتاج الألبوم عدد من منتجي التسجيلات، من بينهم جوش أبراهام ، وريك ديبوفي، وجون ليفينثال ، وجون شانكس ، وجريج ويلز .

صدر ألبوم Hotel Paper بثلاث أغنيات منفردة : " Are You Happy Now? " و" Breathe " و"'Til I Get Over You". تلقى الألبوم آراءً نقدية متباينة، ودخل قائمة Billboard 200 الأمريكية في المركز الثاني ، محققًا مبيعات بلغت 157,000 نسخة في أسبوعه الأول. [ 3 ] وحصل الألبوم على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في ديسمبر 2003. [ 4 ]

خلفية

تشمل المواضيع الرئيسية في ألبوم Hotel Paper ترك الأشياء وراءنا، والتنقل الدائم، والاستقلالية، وأسرار محطات الحافلات، والروحانية . [ 5 ] غلاف الألبوم عبارة عن صورة فوتوغرافية لبرانش التقطتها شيريل نيلدز .

العزاب

وصلت أغنية " Are You Happy Now? "، وهي أول أغنية منفردة من الألبوم، إلى المركز السادس عشر في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية . ورُشّحت لجائزة غرامي لأفضل أداء صوتي روك نسائي ، وهو الترشيح الثالث لبرانش. أما الأغنية المنفردة الثانية فكانت " Breathe "، التي وصلت إلى المركز السادس والثلاثين في قائمة هوت 100، وأصبحت من بين أفضل خمس أغاني في النوادي الليلية . أما الأغنية المنفردة الثالثة، "'Til I Get over You"، فقد صدرت بدون فيديو موسيقي، ولم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك57/100 [ 6 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجم[ 7 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليج [ 8 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمزنجمنجم[ 9 ]
الآننجمنجم[ 10 ]
سؤالنجمنجمنجم[ 6 ]
رولينج ستوننجمنجم[ 5 ]
مجلة سلانتنجمنجمنصف نجمة[ 11 ]
مجلة ستايلسC− [ 12 ]
يلف6/10 [ 13 ]
ياهو! ميوزك المملكة المتحدةنجمنجمنجمنجمنجمنجم[ 14 ]

تلقى ألبوم Hotel Paper آراءً متباينة. على موقع Metacritic ، الذي يُعطي تقييمًا معياريًا من 100 للمراجعات من المنشورات الرئيسية، حصل الألبوم على متوسط ​​57، بناءً على عشر مراجعات. [ 6 ] أشاد أليكس باباديمس، الكاتب في مجلة Spin ، ببرانش لتمسكها بأسلوب موسيقى الفولك روك في Hotel Paper ، الذي يتميز بأصوات غيتارات قوية وطابع اتهامي مُرحب به. [ 15 ] وبالمثل، لاحظ دان أكيلانتي من صحيفة نيويورك بوست أن "هناك تيارًا خفيًا من الغضب في هذا الألبوم، تمكنت برانش من توجيهه وتحويله إلى قوة موسيقى الروك". [ 16 ] وصف ستيف هوشمان من صحيفة لوس أنجلوس تايمز ألبوم Hotel Paper بأنه "موسيقى بوب متطورة"، لكنه انتقد كتابة برانش للأغاني: "الشيء الوحيد الذي تغنيه هو مشاكل المواعدة، وتفعل ذلك بأسلوب عام [...] لقد خاضت برانش تجارب كثيرة في العالم خلال العامين الماضيين. من المؤسف أن ذلك لا ينعكس في أغانيها". [ 9 ] في غضون ذلك، وصف روب شيفيلد، محرر مجلة رولينج ستون، الألبوم بأنه "مادة أساسية لألبوم ثانٍ"، لكنه أشار إلى أن برانش "مصممة على النضوج... ولديها الموهبة لتصبح نجمة البوب ​​المحترفة التي ترغب بوضوح في أن تكونها على المدى الطويل - إنها مجرد مسألة عمل على حرفتها حتى تتناسب مع طموحها". [ 5 ]

قدّم ستيفن توماس إيرلوين ، محرر موقع AllMusic، وجهة نظر أكثر نقدًا، مصرحًا بأن "برانش لا تزال جذابة - فمزيجها من موسيقى البوب ​​والروك الخفيف يبدو جيدًا، ولديها سحرٌ لطيفٌ وعفويٌ وصوتٌ مباشر - لكنها مدفونة تحت قشرة إنتاج Hotel Paper المصقولة، ولا تُحسّن من نفسها بتأليفاتها، التي تُعدّ مُغريةً نوعًا ما، لكنها نادرًا ما ترتقي فوق المستوى العام." [ 7 ] وكان تود بيرنز من مجلة Stylus أقل إعجابًا، فكتب أن الألبوم "يسير على حافة التألق المتسرع والرداء المتسرع. جزء كبير من النصف الثاني من الألبوم أقل قوةً بكثير من النصف الأول [...] بالتأكيد، هناك لحظات تألق في النصف الثاني، لكنها ليست تألقًا مستدامًا." [ 12 ] أخيرًا، كانت سارة ليس من مجلة Now الأكثر قسوة، إذ رأت أن "موسيقى البوب ​​الغيتارية البراقة التي تقدمها برانش تفتقر إلى الشخصية إلى حد كبير. في ألبومها الثاني، تثبت الفتاة أنها مغنية جيدة، متجنبةً التكلف المبالغ فيه الذي يميز أقرانها، وأنها قادرة على كتابة الألحان. المشكلة تكمن في أن معظم الأغاني الـ 13 هنا تبدو متطابقة." [ 10 ]

الأداء التجاري

ظهر ألبوم Hotel Paper لأول مرة في المركز الثاني على قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، محققًا مبيعات بلغت 157,000 نسخة في أسبوعه الأول. [ 3 ] وكان هذا أول ظهور لبرانش ضمن قائمة أفضل عشرة ألبومات في الولايات المتحدة، وأعلى مبيعات له في أسبوعه الأول حتى ذلك الحين. [ 3 ] في أسبوعه الثاني، تراجع الألبوم إلى المركز الرابع على القائمة، محققًا مبيعات إضافية بلغت 85,000 نسخة. [ 17 ] وفي أسبوعه الثالث، تراجع إلى المركز السادس، محققًا مبيعات إضافية بلغت 65,000 نسخة. [18 ] وبقي الألبوم 33 أسبوعًا على قائمة بيلبورد 200 الأمريكية. [ 19 ] في 9 ديسمبر 2003، حصل الألبوم على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لشحن أكثر من مليون نسخة. [ 4 ] وبحلول مارس 2009، بلغت مبيعات الألبوم 1,116,000 نسخة في الولايات المتحدة. [ 20 ]

في كندا، وصل الألبوم إلى المركز الرابع في قائمة الألبومات الكندية وحصل على الشهادة الذهبية لشحن أكثر من 50,000 نسخة. [ 21 ]

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف ميشيل برانش ، إلا ما هو مذكور خلاف ذلك.

لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."مقدمة" 0:12
2." هل أنت سعيد الآن؟ "3:50
3."ابحث عن طريقك للعودة" 3:45
4."خالي اليدين" 4:50
5."صباح الثلاثاء" 4:43
6."في أحد هذه الأيام" 3:23
7."أحبني هكذا" (مع شيريل كرو )
  • فرع
  • شانكس
4:35
8."بشدة" 3:06
9." يتنفس "
  • فرع
  • شانكس
3:32
10."أين أنت الآن؟" 3:26
11."ورق الفندق" 4:19
12." حتى أتجاوزك"
  • فرع
  • شانكس
4:10
13."أنتِ" (يبدأ المقطع الختامي عند الدقيقة 2:30) 3:14
أغاني إضافية في النسخة الدولية
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
13." في كل مكان "
  • فرع
  • شانكس
3:36
14." لعبة الحب " (مع سانتانا )4:15
15."أنتِ" 3:14
أغاني إضافية في النسخة الرقمية الفاخرة
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
13."أنتِ" (باستثناء المقطع الختامي) 2:29
14." الرغبة في الخروج " 3:48
15."ضعني أرضًا"
3:14
16." قضية تخصك "جوني ميتشل4:15
17." حتى أتجاوزك" (تسجيل صوتي مباشر من جلسات AOL )
  • فرع
  • شانكس
4:06
مقاطع فيديو إضافية متوفرة في النسخة الفاخرة من متجر iTunes
لا.عنوانطول
18." هل أنت سعيد الآن؟ " (فيديو موسيقي)4:02
19." تنفس " (فيديو موسيقي)3:32

الأفراد

الفنانون والموسيقيون

اِصطِلاحِيّ

  • داني ستريك – مسؤول اكتشاف المواهب وتطويرها
  • جون شانكس – منتج (1-5، 7، 9، 12، 13)
  • جوش أبراهام – منتج (6)، ميكساج (6)
  • جريج ويلز – منتج (8، 10)
  • جون ليفينثال – منتج (11، 15)
  • ريك ديبوفي – منتج مشارك (11)، مهندس (11)
  • أليكس أندرس – منتج (14)
  • ريك ناولز – منتج (14)
  • دان تشيس – التسجيل (2-5، 7، 9، 12)
  • مارك ديسيستو – التسجيل (2-5، 7، 9، 12، 13)
  • لارس فوكس – التسجيل (2-5، 7، 9، 12، 13)، تحرير Pro Tools (13)
  • جيف روتشيلد – تسجيل (2-5، 7، 9، 12)
  • ريان ويليامز – مهندس (6)
  • برايان شويبل – مهندس (8، 10)
  • جريج كولينز – مهندس (14)
  • كريس غارسيا – مهندس (14)
  • جيم غينز – مهندس (14)
  • مايكل روزن – مهندس (14)
  • راندي واين – مهندس (14)
  • برايان همفري – مهندس مساعد (2-5، 7، 9، 12)
  • إريك رايشرز – مهندس مساعد (2-5، 7، 9، 12)
  • مارك فالنتاين – مهندس مساعد (2-5، 7، 9، 12)
  • مارك جي سيكولا – مهندس مساعد (6)
  • كريس رينولدز – مهندس ثانٍ (8، 10)
  • خورخي فيليز – مهندس مساعد (11)
  • بن كونراد – مهندس مساعد (14)
  • سكوت هولدربي – مهندس مساعد (14)
  • كيرون مينزيس – مهندس مساعد (14)
  • أليك فيوكاسوفيتش – مهندس مساعد (14)
  • كريس لورد-ألج – المزج (2-5، 7، 9، 12، 13)
  • جيم سكوت - مزج (8، 10)
  • روجر موتينو - مزج (11)
  • ماني ماروكين - مزج (14)
  • جيسي جورمان – مساعد ميكس (6)
  • كريس هولمز – مساعد مهندس الصوت (10)
  • روب كلارك – مساعد مهندس الصوت (11)
  • جوش "تون" ويفر - تحرير باستخدام برنامج برو تولز (14)
  • برايان غاردنر – إتقان الصوت في استوديوهات بيرني غروندمان ماسترينغ (هوليوود، كاليفورنيا)
  • جيل ديل أباتي – منسقة الإنتاج (11)
  • روبرت كابادونا – منسق المشروع (14)
  • كيرستن جونسون – منسقة المشروع (14)
  • فرانك "فليم" مادوكس - الإخراج الفني والتصميم
  • شيريل نيلدز - تصوير فوتوغرافي
  • جيف رابان – الإدارة

الرسوم البيانية

الشهادات

شهادات ورق الفنادق
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 33 ]ذهب35000 ^
كندا ( موسيقى كندا ) [ 34 ]ذهب50,000 ^
اليابان ( RIAJ ) [ 35 ]ذهب100,000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 4 ]بلاتينيوم1,000,000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

مراجع

  1. "السعي وراء الإعلانات". راديو وتسجيلات . العدد  1504. 16 مايو 2003. ص  28.
  2. "السعي وراء الإعلانات". راديو وتسجيلات . العدد 1522. 19 سبتمبر 2003. ص 24.  
  3. 1 2 3 مارتنز، تود (2 يوليو 2003). "ألبومات بيونسيه وبرانش تكتسح قوائم الأغاني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2009 .
  4. 1 2 3 "شهادات الألبومات الأمريكية - ميشيل برانش - هوتيل بيبر" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  5. 1 2 3 شيفيلد، روب (10 يوليو 2003). "مراجعة رولينج ستون" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2006 .{{cite magazine}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  6. 1 2 3 مراجعات النقاد على موقع ميتاكريتيك
  7. مراجعة Allmusic 1 2
  8. كريس ويلمان (27 يونيو 2003). "مراجعة صحيفة هوتيل" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011 .
  9. 1 2 هوشمان، ستيف (29 يونيو 2003). "إنهم رائعون، أو على الأقل كانوا كذلك" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 .
  10. 1 2 ليس، سارة (26 يونيو 2003). "ميشيل برانش، هوتيل بيبر (مافريك) إن إن" . ناو . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2005. تم الاسترجاع في 27 يناير 2026 .
  11. سال سينكيماني (25 يونيو 2003). "ميشيل برانش: هوتيل بيبر" . مجلة سلانت . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011 .
  12. 1 2 تود بيرنز (1 سبتمبر 2003). "ميشيل برانش - هوتيل بيبر" . مجلة ستايلس . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011 .
  13. مراجعة سبين
  14. "مراجعة ياهو! ميوزيك المملكة المتحدة" . مؤرشفة من الأصل في 10 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليها في 16 سبتمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  15. باباديمس، أليكس (26 يونيو 2003). "ميشيل برانش: ورق الفندق" . سبين . تم الاسترجاع في 27 يناير 2026 .
  16. أكيلانتي، دان (24 يونيو 2003). "طفل مدلل نحو المستقبل" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 .
  17. "أشانتي تعود إلى المركز الأول بألبومها 'الفصل الثاني'"" . بيلبورد . 9 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2020 .
  18. "ألبومات أشانتي وبيونسيه لا تزال في الصدارة" . بيلبورد . 16 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2020 .
  19. "ميشيل برانش" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .
  20. تراست، غاري (13 مارس 2009). "اسأل بيلبورد: بينك، كاتي بيري" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2010 .
  21. "بحث في قاعدة بيانات الشهادات" مؤرشف في 12 أبريل 2009، في Wayback Machine . رابطة صناعة التسجيلات الكندية .
  22. ^ Australiancharts.com – فرع ميشيل – ورق الفندق ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 24 مارس 2019.
  23. " تاريخ أغاني ميشيل برانش في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2019.
  24. ^ Lescharts.com – فرع ميشيل – ورق الفندق ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 24 مارس 2019.
  25. " Offiziellecharts.de – ميشيل برانش – هوتيل بيبر " (بالألمانية). مخططات GfK الترفيهية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2019.
  26. " ألبومات GFK Chart-Track: الأسبوع 27، 2003 ". GfK Chart-Track . IRMA . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2019.
  27. "「ホテル・ペイパー」 ミシェル・ブランチ│オリコン芸能人事典-ORICON STYLE" . أوريكون . مؤرشفة من الأصلي في 24 كانون الأول (ديسمبر) 2013 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2021 .
  28. ^ Charts.nz – فرع ميشيل – ورق الفندق ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 24 مارس 2019.
  29. ^ Swischarts.com – فرع ميشيل – ورق الفندق ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 24 مارس 2019.
  30. " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 13/7/2003 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 مارس 2019.
  31. " تاريخ ميشيل برانش في قوائم بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2019.
  32. "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2003" . بيلبورد . 2 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .
  33. "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2004" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2021 .
  34. "شهادات الألبومات الكندية - ميشيل برانش - هوتيل بيبر" . موسيقى كندا .
  35. "شهادة القرص الذهبي" . رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .ملاحظة: حدد 2003年7月 في القائمة المنسدلة "تاريخ الاعتماد".