هوغومونت

قصر هوغومون (ربما كان اسمه الأصلي غومون أو غومون ) هو مجمع إقطاعي مسور ، يقع أسفل منحدر بالقرب من طريق نيفيل في بلدية براين-لألود ، بالقرب من واترلو ، بلجيكا . وقد كان الموقع أحد المواقع الدفاعية المتقدمة للجيش الأنجلو-حليف بقيادة دوق ويلينغتون ، الذي واجه جيش نابليون في معركة واترلو في 18 يونيو 1815.

تم ترميم هوغومونت، التي كانت قد أصبحت متداعية، بالكامل في الوقت المناسب للذكرى المئوية الثانية للمعركة، وتم افتتاحها للجمهور في 18 يونيو 2015. ^{[ 1 ]}

وُصفت هوغومونت بأنها أكبر بكثير من لا هاي سانت ، وهي مزرعة مجاورة. تتألف هذه المزرعة، المحاطة بسور عالٍ، من المنزل الرئيسي، والعديد من الحظائر، والإسطبلات، وكنيسة صغيرة، والعديد من المرافق والمباني الأخرى، بما في ذلك بستان وحديقة. ^{[ 2 ]} وترتبط المباني بنظام من الجدران الحجرية ذات البوابات الخشبية. ^{[ 3 ]} وقد وصفتها هيئة السياحة في واترلو بأنها "الأفضل حفظًا من حيث شكلها بعد معركة واترلو". ^{[ 4 ]}

أول ذكر لهوغومونت ورد في خريطة هولندا النمساوية لعام 1777 التي وضعها الكونت جوزيف دي فيراريس ، حيث وردت باسم "شاتو هوغومونت". ويُعتقد أن هذا الاسم تحريف لاسم "شاتو غومون"، وهو اسم سُجّل لأول مرة في وثيقة صادرة عن محكمة برابانت الإقطاعية عام 1358. [ ^{5 ] كما} ورد ذكر "حيازة ومنزل غومون" في سيادة براين - لألود عام 1356. ^{[ 5 ]}

بحسب السير والتر سكوت الذي زار ساحة المعركة في يناير 1816، فإن "هوغومون (وهو اسم أُطلق، على ما أعتقد، عن طريق الخطأ من قبل قائدنا العظيم [ويلينغتون]، ولكنه سيحل بالتأكيد محل الاسم الأكثر ملاءمة وهو شاتو غومون) هو المكان الوحيد الذي يستحق الاهتمام والذي دُمر بالكامل". ^{[ 6 ]}

في عام 1474، اشترت فرسان القديس يوحنا (التي أصبحت فيما بعد فرسان مالطا ) 30 فدانًا (0.12 كيلومتر ^مربع ) من غابة لو غومون، و 30 فدانًا أخرى (0.12 كيلومتر ^مربع ) من الأراضي العشبية المجاورة مقابل 100 تاج ذهبي. ^{[ أ ]} لم يذكر عقد البيع أي مبنى في الموقع.  

يبدو أنه قد شُيّد مبنى على الأرض عند بيعها عام ١٥٣٦ إلى بيير دو فيف، المدعي العام لمجلس برابانت ، الذي قام لاحقًا بتوسيع العقار بشكل ملحوظ. وفي عام ١٥٦٢، أصبحت الملكية ملكًا لبيير كواري، وبقيت في حوزة عائلة كواري حتى عام ١٦٣٧، حين اشتراها أرنولد شويل، سيد والورن. وفي ذلك الوقت تقريبًا شُيّد المبنى الحالي.

بعد عام 1671، أصبحت الضيعة ملكًا لجان أرازولا دي أونات ، رئيس حجاب الأرشيدوقين ألبرت وإيزابيلا . وظلت في حوزة هذين السيدين من غومون وتيبيرشامب حتى عام 1791 ، عندما توفي جان-أندريه أرازولا دي أونات دون وريث عن عمر يناهز 73 عامًا. وتزوجت زوجته لاحقًا من فيليب غوريه دي لوفيل، وهو رائد في الجيش النمساوي.

لم يسكن ريدر دي لوفيل في القصر عام 1815، بل أوكل إدارته إلى أنطوان دومونسو الذي صمم حديقة فرنسية رسمية رائعة . بعد المعركة، لم يكن لدى ريدر دي لوفيل، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 86 عامًا، الأموال اللازمة لإجراء الإصلاحات الضرورية، فباع القصر إلى فرانسوا دي روبيانو .

من خلال الزيجات المتتالية والميراث داخل عائلة دي روبيانو، أصبحت الملكية في النهاية ملكًا لعائلة دي أولتريمون في عام 1917. وفي عام 2003، باعها الكونت غيبير دي أولتريمون إلى منطقة والونيا البلجيكية من خلال جمعية تعاونية مشتركة بين البلديات، باتاي دي واترلو 1815.

في يونيو 1815، أصبح القصر محورًا رئيسيًا في معركة واترلو، حيث كان أحد الأماكن الأولى التي واجهت فيها القوات البريطانية وقوات الحلفاء الأخرى جيش نابليون. ^{[ 7 ]}

يونيو 1815

خطط نابليون لجذب احتياطي ويلينغتون إلى الجناح الأيمن لويلينغتون دفاعاً عن هوغومونت ثم الهجوم من خلال الوسط الأيسر للجبهة البريطانية والحلفاء بالقرب من لا هاي سانت .

قبل بدء المعركة، كانت هوغومونت وحدائقها، الواقعة على الجناح الأيمن للحلفاء، محصنة ومحصنة من قبل الكتيبة الأولى، فوج ناساو الثاني، مع مفارز إضافية من قوات المشاة البحرية (ياغر) وقوات لاندوير من اللواء الأول (الهانوفراني) بقيادة فون كيلمانسيغ. ^{[ 9 ] [ 10 ]} كما تمركزت سرية المشاة الخفيفة التابعة للكتيبة الثانية، حرس كولدستريم ، بقيادة المقدم هنري ويندهام ، في المزرعة والقصر، وسرية المشاة الخفيفة التابعة للكتيبة الثانية، الحرس الثالث ، بقيادة المقدم تشارلز داشوود، في الحديقة والأراضي. أما سريتا المشاة الخفيفة التابعتان للكتيبتين الثانية والثالثة، الحرس الأول ، فقد تمركزتا في البداية في البستان، بقيادة المقدم اللورد سالتون . كان المقدم جيمس ماكدونيل ، من حرس كولدستريم، هو القائد العام لهوغومونت. ^{[ 11 ] [ 12 ]} (جميع وحدات الحرس كانت من اللواء الثاني (البريطاني) التابع للجنرال جون بينغ ).

سجّل ويلينغتون في تقاريره أن "نابليون شنّ هجومًا عنيفًا على موقعنا في هوغومونت حوالي الساعة العاشرة صباحًا". ^{[ 7 ]} وتشير مصادر أخرى إلى أن هذا الهجوم وقع حوالي الساعة الحادية عشرة والنصف. ويلاحظ المؤرخ أندرو روبرتس أن "من الحقائق الغريبة في معركة واترلو أنه لا أحد متأكد تمامًا من وقت بدايتها". ^{[ 13 ]}

أسفر الهجوم الأولي الذي شنته اللواء الأول من الفرقة السادسة بقيادة المارشال دي كامب بيير فرانسوا بودوان عن إخلاء الغابة والمنتزه، لكنه صُدّ بنيران المدفعية البريطانية الكثيفة، ما أسفر عن استشهاد بودوان. انشغلت المدافع البريطانية بمبارزة مدفعية مع المدافع الفرنسية، مما أتاح الفرصة لهجوم ثانٍ شنته اللواء الثاني من الفرقة السادسة بقيادة المارشال دي كامب بارون سوي. نجحوا في إحداث ثغرة صغيرة في الجانب الجنوبي، لكنهم لم يتمكنوا من استغلالها. وكان الهجوم على الجانب الشمالي الذي شنته عناصر من اللواء الأول من الفرقة السادسة أكثر نجاحًا. ^{[ 14 ]}

أدى هذا الهجوم إلى واحدة من أشهر المناوشات في معركة واترلو، حيث تمكن الملازم ليغرو، حاملاً فأسًا، من اختراق البوابة الشمالية. ودارت معركة شرسة بين الجنود الفرنسيين الغزاة والحرس المدافع. وفي هجوم شبه معجزة، شق ماكدونيل، برفقة مجموعة صغيرة من الضباط والرقيب جيمس غراهام، طريقهم عبر المعركة لإغلاق البوابة، محاصرين ليغرو ونحو 30 جنديًا آخر من فوج المشاة الخفيف الأول في الداخل. وقُتل جميع الفرنسيين الذين دخلوا باستثناء صبي طبال في القتال اليدوي الشرس. ^{[ 14 ]}

كانت ذخيرة الحامية البريطانية والألمانية على وشك النفاد، وقد أظهر سائق قطار الذخيرة الملكي شجاعةً فائقةً بقيادته عربة ذخيرة عبر الخطوط الفرنسية لإعادة تزويد القوات بالإمدادات رغم إصابة خيوله. تم صدّ الهجوم الفرنسي في محيط المزرعة بوصول الكتيبة الثانية من حرس كولدستريم وفوج الحرس الثاني/الثالث. استمر القتال حول هوغومون طوال فترة ما بعد الظهر، حيث تمركزت القوات الفرنسية الخفيفة بكثافة في محيطها، وشُنّت هجمات منسقة من سلاح الفرسان على القوات المتمركزة خلف هوغومون.

دافع جيش ويلينغتون عن المنزل والطريق المجوف الممتد شمالًا منه. وفي فترة ما بعد الظهر، أمر نابليون شخصيًا بقصف المنزل مما أدى إلى احتراقه. ^{[ 15 ]} ولما رأى ويلينغتون ألسنة اللهب، أرسل مذكرة إلى قائد المنزل يُخبره فيها بضرورة التمسك بموقعه مهما كلف الأمر، مما أسفر عن تدمير كل شيء ما عدا الكنيسة. تم استدعاء لواء دو بلات التابع للفيلق الألماني الملكي للدفاع عن الطريق المجوف، وكان عليهم القيام بذلك دون أي ضباط كبار، والذين تم استبدالهم لاحقًا بالفوج 71 مشاة ، وهو فوج مشاة اسكتلندي خفيف. ونجح لواء آدم، الذي تم تعزيزه لاحقًا باللواء الثالث (الهانوفراني) بقيادة هيو هالكيت ، في صد المزيد من هجمات المشاة والفرسان التي أرسلها رايل، وحافظ على احتلال هوغومونت حتى نهاية المعركة.

أهمية المعركة

كثيراً ما وُصفت معركة هوغومون بأنها هجوم تضليلي لإجبار ويلينغتون على نقل قوات احتياطية إلى جناحه الأيمن المُهدد لحماية خطوط إمداده، إلا أن هذا الهجوم تصاعد إلى معركة استمرت طوال اليوم، اجتذبت المزيد من القوات الفرنسية، بينما لم يشارك سوى عدد قليل من قوات ويلينغتون، مما أدى إلى عكس النتيجة المرجوة تماماً. ^{[ 16 ]} في الواقع، ثمة رأي قوي يُرجّح أن نابليون وويلينغتون اعتبرا هوغومون جزءاً حيوياً من المعركة. وبالتأكيد، صرّح ويلينغتون لاحقاً بأن "نجاح المعركة كان مرهوناً بإغلاق بوابات هوغومون". ^{[ 17 ]}

كانت هوغومون جزءًا من ساحة المعركة التي كان نابليون يراها بوضوح، واستمر في توجيه الموارد نحوها ومحيطها طوال فترة ما بعد الظهر (33 كتيبة إجمالاً، 14000 جندي). ^{[ 15 ]} وشملت القوات الفرنسية التي أُرسلت لمهاجمة هوغومون ما يلي:

• تقريبًا الفيلق الثاني بأكمله تحت قيادة الجنرال أونوريه ريل ، ويتألف من مفارز من الفرقة السادسة تحت قيادة جيروم (شقيق نابليون الأصغر)، وفرق الكونت ماكسيميليان فوي (التاسعة)، وغيليمينو وجوزيف باشيلو (الخامسة).
• فيلق الفرسان التابع لكيلرمان

وبالمثل، على الرغم من أن المنزل لم يضم قط عددًا كبيرًا من القوات، فقد خصص ويلينغتون 21 كتيبة (12000 جندي) على مدار فترة ما بعد الظهر لإبقاء الطريق المنخفض مفتوحًا للسماح بدخول قوات وذخيرة جديدة إلى المنزل. كما نقل عدة بطاريات مدفعية من مركزه المثقل بالضغوط لدعم هوغومونت. ^{[ 18 ]}

في روايته "البؤساء" ، يصف فيكتور هوغو كيف أُلقيت 300 جثة في بئر في هوغومون. وقد لاحظ العديد من المؤرخين أن الحفريات الأثرية التي أجراها ديريك سوندرز في البئر عام 1985 لم تسفر عن العثور على أي رفات بشرية في بئر أُعيد اكتشافها في الموقع. وبذلك، يؤكدون أن هذا يُفند أسطورة شاعها هوغو. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

يتضمن سردٌ شهيرٌ للمعركة، كتبه جون بوث ونُشر في لندن بعد وقتٍ قصيرٍ من وقوعها، مذكراتٍ كتبها سائحٌ من أوائل النبلاء الذين زاروا الموقع. يذكر السائح أنه اصطحبه المرشد السياحي المعروف، جان بابتيست ديكوستر ، في جولةٍ حول ساحة المعركة، وأنه في السادس عشر من يوليو عام ١٨١٥ (بعد شهرٍ من المعركة) شاهد بئرين، أحدهما يحوي جثث ثمانية رجال، والآخر يحوي جثث ثلاثة وسبعين رجلاً. كانت البئر الأولى في لا بيل أليانس "حيث رأينا جثث ثمانية رجال من الحرس الإمبراطوري لنابليون؛ كانوا قد قفزوا منها بأسلحتهم". والثانية على الأرجح في هوغومون، "شكل الفرنسيون بطارية مدفعية بحفر ثقوب في جدار الحديقة؛ وهناك بئر أخرى، عُثر فيها على 73 رجلاً؛ وكانت أشجار البستان مليئة بالجثث؛ واستُخدم الخندق المحيط بهذا البستان كبطارية مدفعية، وقُتل المئات؛ وشاهدوا 84 قطعة مدفعية أخرى أُخذت من العدو؛ ولم يأخذوا معهم إلى ديارهم سوى 12 مدفعًا؛ وأحصوا 40 قبرًا، تضم ضباطًا إنجليزًا، في فدان واحد من الأرض، تشبه أكوام الروث". ^{[ 21 ]}

ظلت مزرعة هوغومونت مزرعةً عاملةً حتى نهاية القرن العشرين. وفي عام ٢٠٠٣، تم التوصل إلى تسوية بين الكونت غيبير دولترمونت، مالك المزرعة، والسلطة الإقليمية، وبعدها أصبحت المزرعة ملكًا للبلدية المشتركة (١٨١٥). وبحلول يونيو ٢٠٠٦، بدت المزرعة مهجورة. فقد تحولت جدرانها، التي كانت بيضاء ناصعة، إلى اللون الأصفر الباهت. وكانت العديد من الجدران متصدعة، وأجزاء منها متضررة بشكل واضح، ولا سيما قائم الباب الأيمن للبوابة الشمالية.

أُنشئ مشروع هوغومونت، بدعم من جهات عديدة من بينها دوق ويلينغتون آنذاك ، والكاتب برنارد كورنويل ، والمؤرخ الراحل ريتشارد هولمز ، للإشراف على تمويل ترميم هوغومونت والحفاظ عليها على المدى الطويل. ^{[ 22 ]} اكتمل المشروع في يونيو 2015 بتكلفة 3 ملايين جنيه إسترليني، حيث ساهمت منظمات من بينها مؤسسة لاند مارك ترست في تمويل المشروع مقابل السماح لها باستئجار جزء من العقار (كوخ حارس الصيد). في 17 يونيو 2015، كشف تشارلز، أمير ويلز ، النقاب عن نصب تذكاري في هوغومونت مخصص للجنود البريطانيين الذين قاتلوا في المعركة. يقع النصب التذكاري، من تصميم فيفيان مالوك، بجوار البوابة الشمالية، ويُظهر جنديين بالحجم الطبيعي يكافحان لإغلاق البوابات الحيوية للمزرعة لإنقاذها من الاجتياح الفرنسي. في اليوم التالي (18 يونيو 2015)، فُتح هوغومونت للجمهور في الذكرى المئوية الثانية لمعركة واترلو. ^{[ 1 ] [ 23 ]}

• 
  لوحة تذكارية لحرس كولدستريم
• 
  تعرضت البوابة الواقعة على الجانب الشمالي لهجوم من قبل الفوج الفرنسي الأول الخفيف الذي دافع عنه الحرس البريطاني
• 
  هوغومونت
• 
  الجدار على الجانب الجنوبي

• ترتيب معركة حملة واترلو
• قائمة مواقع معركة واترلو

• باربيرو، أليساندرو (2005)، المعركة: تاريخ جديد لمدينة واترلو (طبعة غلاف ورقي 2006  )، منشورات أتلانتيك، رقم ISBN 1-84354-310-9
• بوث، جون، محرر (1817)، "مقتطفات من يوميات رجل نبيل"، معركة واترلو: وكذلك ليني وكواتر برا، تحتوي على سلسلة من الروايات المنشورة من قبل جهات رسمية، بريطانية وأجنبية، مع تفاصيل ظرفية تتعلق بالمعارك، من مجموعة متنوعة من المصادر الأصلية والموثوقة، مع وثائق رسمية وخاصة ذات صلة، تشكل سجلاً تاريخياً لأولئك الذين تشرفوا بالمشاركة في عمليات حملة هولندا، 1815 ، المجلد، الجزء 1 ،  طُبع بواسطة بي آر هاوليت لصالح جيه. بوث وتي. إيغرتون، الصفحات 121-122 
• كاسيرت، راف (17 يونيو 2015)، العالم تغير إلى الأبد قبل 200 عام في معركة واترلو ، أسوشيتد برس، مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2015 ، تم استرجاعه في 17 يونيو 2015
• ديفيز، سي. (17 يونيو 2015)، "أمير ويلز يكشف النقاب عن نصب تذكاري لضحايا معركة واترلو" ، صحيفة الغارديان
• إلمر، بوب (2004)، "الدفاع عن هوغومونت" ، سلسلة نابليون ، تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016
• جلوفر، غاريث (2014)، واترلو: الأسطورة والحقيقة ، دار بن آند سورد للنشر، ص 212 ، رقم ISBN  978-1-4738-3834-5
• جيسيلنج، موريتس (1960)، أسماء المواقع الجغرافية Woordenboek van België، هولندا، لوكسمبورغ، نورد فرانكريك ودويتسلاند الغربية (1226)
• هوفشروور، بيتر (1999)، 1815: حملة واترلو: النصر الألماني ، دار غرينهيل للنشر، رقم ISBN 1-85367-368-4
• لونغفورد، إليزابيث (1971)، ويلينغتون: سنوات السيف ، بانثر، رقم ISBN 0-586-03548-6
• نوفي، ألبرت أ. (1993)، حملة واترلو: يونيو 1815 ، كومبايند بوكس، رقم ISBN 0-938289-29-2
• باجيت، جوليان؛ سوندرز، ديريك (1992)، هوغومونت: مفتاح النصر في واترلو ، دار بن آند سورد للنشر، رقم ISBN 0-85052-716-3
• روبرتس، أندرو (2005)، واترلو: رهان نابليون الأخير ، لندن: دار هاربر كولينز للنشر، رقم ISBN 0-00-719075-1
• سكوت، السير والتر (1827)، أعمال نثرية متنوعة ، المجلد  5، لندن: لونجمان وشركاه، ص 181 
• توغود، فرانك (2012)، مشروع هوغومونت - مشروع تراثي لإنقاذ مزرعة هوغومونت في موقع معركة واترلو عام 1815 ، Projecthougoumont.com ، تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2012
• ويلزلي، آرثر (19 يونيو 1815)، رسائل ويلينغتون

• هولمز، ريتشارد ، مشروع هوغومونت ، تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2010
• صحيفة "ميليتاري تايمز" ، " إنقاذ هوغومونت في ساحة معركة واترلو" ، مؤرشفة بتاريخ 30 مايو 2011 في " آلة الزمن" ، تم استرجاعها بتاريخ 26 مارس 2011.
• هوغو، فيكتور ، البؤساء ، المجلد الثاني، الكتاب الأول. واترلو، الفصل الثاني. هوغومونت ، تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2010
• فريق العمل، واترلو: مزرعة هوغومونت ، Trabel.com و Arakea.com، تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2010

50°40′14.27″ شمالاً 4°23′41.28″ شرقاً / 50.6706306° شمالاً 4.3948000° شرقاً / 50.6706306; 4.3948000