كيف تصبح فضائياً

كتاب "كيف تصبح غريبًا" هو كتاب فكاهي من تأليف جورج مايكس ، ورسوم نيكولاس بنتلي ، نُشر عام ١٩٤٦. كان هذا الكتاب الثاني لمايكس، وهو الأشهر بين كتبه الأربعة والأربعين. ^{[ ١ ]} يُعدّ الكتاب من كلاسيكيات الفكاهة البريطانية ، وبحلول طبعته الثانية والثلاثين عام ١٩٦٦، بيع منه أكثر من ٣٠٠ ألف نسخة. ^{[ ٢ ]} يسخر الكتاب بلطف من الإنجليز وعلاقتهم بالأجانب، وكلمة " غريب " هنا تعني أي شخص غير إنجليزي. يتميز الكتاب بروح الدعابة والمودة، وخلوه التام من أي ضغينة أو مرارة. أظهر مايكس، المهاجر من المجر ، ليس فقط معرفته بالمجتمع الإنجليزي، بل أيضًا إلمامه باللغة الإنجليزية.

يتألف الكتاب من جزأين. يتناول الجزء الأول، بعنوان "كيف تصبح أجنبيًا عاديًا"، مواضيع إنجليزية مهمة كالأحوال الجوية، والشاي، وكيفية تجنب التباهي (لأنه يُعتبر سوء أدب)، وكيفية التوصل إلى حلول وسط، والوقوف في الطوابير (الذي يعتبره مايك شغفًا وطنيًا). أما الفصل المعنون "الجنس" فهو كما يلي.

لشعوب أوروبا حياة جنسية: أما الإنجليز فلديهم قرب الماء الساخن.

أما الجزء الثاني، "كيف تكون أجنبياً معيناً"، فيصف مهناً معينة بدءاً من مثقف بلومزبري وحتى سائق الحافلة، وينتهي بكيفية الحصول على الجنسية ، والتي تشمل تناول العصيدة على الإفطار، والادعاء بأنك تحبها.

ثم كتب مايكس كتابي "كيف تكون فريداً" (1960) و "كيف تكون منحلاً" (1977). ونُشرت الكتب الثلاثة في مجلد واحد عام 1984 بعنوان " كيف تكون بريطانياً" .

عُرض برنامج تلفزيوني مقتبس من كتاب " كيف تصبح فضائياً " عام 1964، من بطولة فرانك موير ودينيس نوردن ، وبأصوات روني باركر وجون ويتفيلد . ^{[ 3 ]} وقد اعتُمد الكتاب لتدريس اللغة الإنجليزية ضمن سلسلة "قراء البطريق".

• الطبعة الأولى 1946: أندريه دويتش (المملكة المتحدة)، غلاف مقوى مع رسومات توضيحية من نيكولاس بنتلي
• كتب البطريق 1966 (غلاف ورقي)
• 1999 كيف تصبح فضائياً (سلسلة قراءات بنجوين المبسطة لتعليم اللغة الإنجليزية: المستوى 3: ما قبل المتوسط) (غلاف ورقي)

• مايكس، جورج. "كيف تصبح فضائياً" . F2.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-11-2008 .