فرانك موير

كان فرانك هربرت موير (5 فبراير 1920 - 2 يناير 1998) كاتبًا كوميديًا بريطانيًا، وشخصية إذاعية وتلفزيونية، وراويًا بارعًا. استمرت شراكته في الكتابة والأداء مع دينيس نوردن طوال معظم مسيرتهما المهنية. كتبا معًا برنامج " Take It from Here" على إذاعة بي بي سي لأكثر من عشر سنوات، ثم ظهرا في برنامجي المسابقات الإذاعيين " My Word!" و "My Music" على إذاعة بي بي سي لمدة 35 عامًا أخرى. أصبح موير مساعدًا لرئيس قسم البرامج الترفيهية الخفيفة في بي بي سي في ستينيات القرن الماضي، ثم كان الرئيس المؤسس لقسم الترفيه في تلفزيون لندن ويك إند . تشمل أعماله الكتابية العديدة تحرير كتاب "The Oxford Book of Humorous Prose"، بالإضافة إلى سلسلة كتب "What-a-Mess" التي تحولت لاحقًا إلى مسلسل تلفزيوني رسوم متحركة.

كان موير الابن الثاني لمهندس قاطرات بخارية ، تشارلز جيمس موير (1888-1934)، وهو من أصل نيوزيلندي، وزوجته مارغريت، ابنة نجار السفن هاري هاردينغ. توفي هاري هاردينغ شابًا في البحر؛ وتزوجت أرملته، إليزابيث جين (ني كاوي)، لاحقًا من فرانك هربرت ويبر، مفتش منارات سابق وصاحب ترخيص فندق وحانة ديربي آرمز في رامسجيت ، كينت . أدارت أرملته الحانة لمدة 22 عامًا بعد وفاة ويبر. ^{[ 1 ] [ 2 ]} وُلد موير في الحانة، في 5 فبراير 1920، ^{[ 3 ]} وقضى جزءًا من طفولته في لايتون ، إسكس (التي تُعد الآن جزءًا من لندن). ترك تشارلز موير مهنته البحرية بعد زواجه، وانخرط في أعمال غير ماهرة مثل تمديد خط سكة حديد رامسجيت وتحميل المؤن على السفن الحربية. حصل في النهاية على وظيفة في شركة في لايتون، حيث أشرف على آلاتهم، وتوفي بمرض الالتهاب الرئوي عندما كان فرانك موير تلميذاً. أدارت مارغريت موير متجراً صغيراً للحلويات مقابل حانة ديربي آرمز. ^{[ 4 ]}

في سنوات لاحقة، كلما أوحت له طريقة كلامه الرصينة بأنه تلقى تعليماً في مدرسة خاصة ، كان موير ينفي ذلك قائلاً: "تلقيت تعليمي في مدرسة E10 ، وليس في إيتون ". التحق بمدرسة لايتون كاونتي الثانوية للبنين ، مع أنه كان قبل ذلك تلميذاً في مدرسة تشاتام هاوس النحوية في رامسجيت ، كينت ، والتي من بين خريجيها البارزين رئيس الوزراء المحافظ السابق إدوارد هيث . ترك المدرسة مبكراً في سن الرابعة عشرة والنصف بعد وفاة والده، لحاجته إلى كسب دخل لإعالة أسرته. ^{[ 5 ]} زعم موير أنه عندما خضع لمقابلة للانضمام إلى سلاح الجو الملكي البريطاني، كان "نحيلاً ، طوله 1.98 متر " ^، لكنه "استقر لاحقاً عند طول 1.93 متر ^" . ^[ 6 ]      

انضم موير إلى سلاح الجو الملكي البريطاني مع اندلاع الحرب العالمية الثانية ، وقضى عدة سنوات في المدرسة الفنية للتصوير الفوتوغرافي، حيث كان يلتقط صورًا بالحركة البطيئة لعمليات القفز بالمظلات ضمن مشروع يهدف إلى تقليل حالات فشل المظلات (المعروفة أحيانًا باسم "الشمعة الرومانية"). وقد زود عمله الشركات المصنعة بالمعلومات اللازمة لتحسين كل من المعدات والتدريب، مما كان له أثر بالغ في خفض عدد حالات الفشل، فضلًا عن خفض معدل الوفيات والإصابات. كما كُلِّف أيضًا بتصوير عناصر إدارة العمليات الخاصة (SOE) لأغراض وثائق الهوية في مركز التدريب بقاعدة رينغواي التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني .

تم تعيين موير، بصفته فني تصوير، في أيسلندا ، التي كانت آنذاك تحت الاحتلال البريطاني ومستعمرة دنماركية، وهناك عمل في محطة الإذاعة العسكرية. وأثناء خدمته في أيسلندا أيضاً  - كما وصف في مذكراته "فتى من كينت  " - عانى موير من حالة طبية استدعت استئصال إحدى خصيتيه جراحياً .

بعد عودته إلى الحياة المدنية، بدأ بكتابة نصوص لجيمي إدواردز . وعندما تعاون إدواردز مع ديك بنتلي في إذاعة بي بي سي ، شكّل موير شراكة مع دينيس نوردن ، كاتب بنتلي، استمرت معظم مسيرته المهنية. كتب موير ونوردن برنامج "خذها من هنا" (Take It from Here )، الذي أُنتج خصيصًا لبنتلي وإدواردز، من عام 1948 حتى عام 1959؛ أما الموسم الأخير عام 1960 فقد استعان بكتاب آخرين. ابتكروا في هذا البرنامج ، الذي عُرف لاحقًا باسم "خذها من هنا"، شخصية " عائلة غلومز "، وهي عائلة سيئة عمدًا، وكانت هذه الفقرة الأكثر شعبية في البرنامج. كما كتب موير ونوردن عبارة "عار، عار، جميعهم يضمرون لي الشر"، التي استخدمها لاحقًا كينيث ويليامز في فيلم "كاري أون كليو " (Carry On Cleo) وحققت نجاحًا كبيرًا . وفي سيرته الذاتية "فتى من كينت" (A Kentish Lad ) ^{[ 7 ]} ، أعرب موير عن خيبة أمله لعدم حصوله هو ونوردن على التقدير اللازم.

واصل موير ونوردن الكتابة لإدواردز عندما بدأ العمل في تلفزيون بي بي سي مع المسلسل الكوميدي المدرسي " واك-أو!" والفيلم اللاحق " بوتومز أب!" عام 1960 ، وفي سلسلة مختارات " فيسز أوف جيم" . وفي عام 1962، تعاون مع نوردن في إنتاج النسخة التلفزيونية من رواية هنري سيسيل الكوميدية "بروذرز إن لو" ، والتي قام ببطولتها الممثل الشاب ريتشارد بريرز ، بالإضافة إلى المسلسل المشتق منها "مستر جاستس دنكانون" .

دُعي الثنائي للمشاركة في برنامج مسابقات إذاعي فكاهي جديد بعنوان " يا إلهي!" . في الجولة النهائية، روى كل من موير ونوردن قصة "لتفسير" أصل عبارة شهيرة. ومن الأمثلة المبكرة على ذلك عبارة "ميت! ولم ينادني أمي قط!" المأخوذة من مسرحية " إيست لين" للسيدة هنري وود، والتي أصبحت صيحة شاب يخرج من كشك هاتف عمومي اكتشف أنه معطل. في الحلقات الأولى من برنامج "يا إلهي!"، كان مقدم البرنامج هو من يُزوّدنا بالعبارات، ولكن في المواسم اللاحقة، اختار موير ونوردن عباراتهما الخاصة قبل كل حلقة، وأصبحت قصصهما أطول وأكثر تعقيدًا. أصبح هذا جزءًا شائعًا من البرنامج، وقام موير ونوردن لاحقًا بتأليف خمسة مجلدات تضم بعضًا من قصص " يا إلهي! ".

كان فرانك موير، مثل نوردن، متسابقًا في برنامج "My Music" المنبثق عن برنامج "My Word!" . وبصفته شخصية تلفزيونية، كانت ربطة عنق وردية اللون معقودة بإحكام هي العلامة التجارية غير الرسمية لموير .

في عام ١٩٥٤، أسس موير فرقة مسرحية للهواة، تُدعى "ثورب بلايرز"، ^{[ ٨ ]} في قرية ثورب، بمقاطعة سري، حيث أقام لسنوات عديدة. عمل ككاتب ومقدم برامج في العديد من الأعمال، بما في ذلك البرامج الساخرة في ستينيات القرن الماضي ، مثل "ذات واز ذا ويك ذات واز" و "ذا فروست ريبورت" . كان معروفًا لدى مشاهدي التلفزيون كقائد فريق في مسلسل "كول ماي بلاف " الذي استمر عرضه لفترة طويلة على قناة BBC2 . ^{[ ٩ ]} حقق موير شهرة واسعة غير متوقعة عندما قام بالتعليق الصوتي على الإعلانات، بما في ذلك إعلان شوكولاتة " كادبوري ديري ميلك فروت آند نات " ("الجميع لديه حس فكاهي لاذع" ، على لحن " دانس دي ميرليتون" من باليه " كسارة البندق " لتشايكوفسكي ). ^{[ ١٠ ]} ومن بين الحملات الإعلانية الشهيرة الأخرى التي شارك فيها موير في تلك الفترة، إعلان أرز " باتشلورز سافوري " ("كل حبة ستصيبهم بالجنون!") ، وإعلان قهوة استخدم فيه عبارة "كارثة وشيكة" ، وإعلان حليب "يونيجيت " من إنتاج " همفريز " . في الستينيات من القرن الماضي، شغل موير منصب مساعد رئيس قسم الترفيه الخفيف في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، وفي عام 1969 انضم إلى تلفزيون لندن ويكند كرئيس لقسم الترفيه.

في عام ١٩٧٦، ألّف موير كتاب "كتاب فرانك موير: رفيق ساخر للتاريخ الاجتماعي" ، وهو عبارة عن مجموعة من الحكايات والاقتباسات التي جُمعت تحت مواضيع متنوعة تشمل "الموسيقى" و"التعليم" و"الأدب" و"المسرح" و"الفن" و"الطعام والشراب". (في الولايات المتحدة، يحمل هذا الكتاب عنوان "تاريخ اجتماعي ساخر لكل شيء تقريبًا"). استُخدم تنسيق مشابه لكتاب "كتاب فرانك موير" في سلسلته الإذاعية على إذاعة بي بي سي " فرانك موير يخوض في..." ، حيث كان ألفريد ماركس يقرأ الاقتباسات، ويربطها موير شفهيًا. وقد نشر كتبًا مستوحاة من هذه السلسلة. في عام ١٩٨٢، قدّم فيلمًا تلفزيونيًا على إذاعة بي بي سي بعنوان "الجانب المضحك من عيد الميلاد" . ^{[ ١١ ]} وفي عام ١٩٩٠، نُشر كتابه "كتاب أكسفورد للنثر الفكاهي" ، الذي يستخدم تنسيقًا مشابهًا أيضًا ولكن بطابع أكاديمي أكثر.

عُيّن موير قائداً لوسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) في قائمة تكريمات عيد ميلاد المملكة المتحدة عام 1980. ^{[ 12 ]} وفي عام 1992، قدّم برنامج "جنة التلفزيون" على القناة الرابعة، وهو موسم من الأمسيات المخصصة لبرامج تلفزيونية من سنوات مختلفة. وفي عام 1997، نشر موير سيرته الذاتية بعنوان " فتى من كينت" . ^{[ 13 ]}

في عام 1949، تزوج موير من بولي ماك إيرفين، وأنجبا طفلين. ^{[ 14 ] [ 15 ]} كان كاثوليكيًا، وكان يرتاد الكنيسة في إيغام هايث حتى وفاته. ^{[ 16 ]}

توفي موير في ثورب، ساري ، في 2 يناير 1998 ^{[ 17 ]} عن عمر يناهز 77 عامًا. وفي نوفمبر 1998، بعد عشرة أشهر من وفاته، حصل هو ودينيس نوردن على جائزة نقابة الكتاب البريطانية لأفضل كاتب في العام. ^{[ 18 ]} توفيت أرملته، بولي، في ساري في 27 أكتوبر 2004، عن عمر يناهز 79 عامًا.

• عادات وتقاليد عيد الميلاد (1975)
• كتاب فرانك موير: دليل ساخر للتاريخ الاجتماعي (1976)؛ العنوان الأمريكي: تاريخ اجتماعي ساخر وغير مكتمل تمامًا لكل شيء تقريبًا
• كتاب في وقت الاستحمام (1982)؛ العنوان الأمريكي: تاريخ اجتماعي ساخر وشبه كامل للحمام
• كتاب أكسفورد للنثر الفكاهي من ويليام كاكستون إلى بي جي وودهاوس: جولة مصحوبة بمرشدين (1990)، جمعه وحرره موير، مطبعة جامعة أكسفورد
• برتقالة والبول: قصة حب (1993) – OCLC 30156859 
• فتى من كينت: السيرة الذاتية لفرانك موير (1997)

مسلسل

• سلسلة "يا لها من فوضى" ، برسومات جوزيف رايت - كتب أطفال؛ تم تحويلها إلى مسلسل تلفزيوني رسوم متحركة عامي 1979 و1996
• سلسلة قصص "كلمتي!" ، من تأليف موير ودينيس نوردن – مجموعات قصصية

• فرانك موير في مكتبة الكونغرس ، مع 26 سجلاً في فهرس المكتبة
• فرانك موير على موقع IMDb