فتيات الهولا

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "فتيات الهولا" ( باليابانية :フラガール، بالروماجي : Fura gāru ) هو فيلم كوميدي ياباني صدر عام 2006 ، من إخراج سانغ-إيل لي ، وشارك في كتابته لي ودايسوكي هابارا. الفيلم من بطولة يو آوي ، وياسوكو ماتسويوكي ، وإيتسوشي تويوكاوا ، وشيزويو يامازاكي ،، وإيري توكوناغا ، ويوكو إيكيزو ، وسوميكو فوجي . يروي الفيلم قصة حقيقية عن مجموعة من الفتيات المتحمسات اللواتي تعلمن رقصة الهولا لإنقاذ قريتهن الصغيرة إيواكي ، التي كانت تعتمد على التعدين ، مما ساهم في إنشاء مركز جوبان هاواي (المعروف الآن باسم منتجع سبا هاواي)، والذي أصبح فيما بعد أحد أشهر مدن الملاهي في اليابان. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

عُرض فيلم "فتيات الهولا" لأول مرة عالميًا في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي في 9 سبتمبر 2006، ثم عُرض في دور السينما اليابانية في 23 سبتمبر. لاقى الفيلم استحسانًا نقديًا واسعًا عند عرضه في اليابان [ 5 ] ، وحصل على 12 ترشيحًا في حفل توزيع جوائز الأكاديمية اليابانية لعام 2007 ، وفاز بخمس جوائز: أفضل فيلم، أفضل مخرج، أفضل سيناريو، أفضل ممثلة مساعدة ( ليو آوي )، وجائزة الفيلم الأكثر شعبية. [ 5 ] [ 6 ] كما فاز بجائزتين رئيسيتين في حفل توزيع جوائز كينيما جونبو الثمانين ، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم وأفضل ممثلة مساعدة (لآوي). [ 6 ] منذ عرضه في اليابان، عُرض الفيلم في دور السينما والمهرجانات السينمائية حول العالم. [ 2 ] [ 7 ] تم اختياره لتمثيل اليابان في جائزة أفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والسبعين ، لكنه لم يُرشح.

حبكة

في عام ١٩٦٥، واجهت بلدة إيواكي ، وهي بلدة تعدين فحم باردة تقع شمال اليابان، تدهورًا وبطالة خانقة مع تحول النفط الرخيص بسرعة إلى المصدر الرئيسي للطاقة في البلاد. ولتوفير احتياجات عمالها، وضعت شركة التعدين خطة لاستخدام الينابيع الساخنة المتسربة إلى المناجم لتوفير التدفئة لمنتجع صحي يُسمى "المركز الهاواي". قوبلت الخطة بالعداء من قبل عمال المناجم المحافظين، لكن الشركة استعانت بمادوكا هيراياما (ماتسويوكي)، وهي مدربة رقص من طوكيو تعاني من ضائقة مالية ، لتدريب فتيات محليات على رقصة الهولا .

في البداية، لم تتقدم للتحدي سوى مجموعة صغيرة. كانت سناء ( توكوناغا ) قلقة من أن يفقد والدها الأرمل وظيفته، وبالتالي قدرته على إعالة أطفالها الأربعة. أقنعت صديقتها المقربة منذ الصغر، كيميكو (آوي)، بالانضمام إليها في الاجتماع الأول الكارثي. بعد انتشار شائعة بين الحاضرين بأنهم سيرقصون عراة الصدور، بدت سناء وكيميكو الوحيدتين اللتين صدقتا التطمينات بأن الشائعة كاذبة، بينما فرّ العشرات من رفاقهما. انضمت إليهما هاتسوكو (إيكيزو)، سكرتيرة المنظم، وسايوري (يامازاكي)، وهي فتاة ضخمة خرقاء.

تسوء الأمور مع بداية التدريب، وتكاد هيراما المحبطة أن تستسلم، إلى أن يقنعها حماس الفتيات بمنح الخطة فرصة أخرى. تتشاجر كيميكو مع والدتها، تشيو (فوجي)، مما يدفع الفتاة إلى مغادرة المنزل والبقاء في المدرسة، ولكن مع استمرار التدريب وتزايد البطالة المحلية، تعود بعض الفتيات الأخريات وينضممن إلى المدرسة.

في اليوم الذي طُرد فيه والد سناء من عمله، عاد إلى المنزل ليجدها ترتدي زيًا هاوايًا، فضربها. أثار هذا غضب هيرامايا، فهاجمه. عندما غادر المدينة بحثًا عن فرص أفضل، رافقته سناء لرعاية إخوتها، بعد أن أقنعت كيميكو، التي أصبحت قائدة الفتيات، بأن تعده بالاستمرار.

بعد أن فُجعت كيميكو برحيل صديقتها، وجدت صعوبة بالغة في الحفاظ على تركيزها المطلوب في الرقص، لكن قيل لها " لا بدّ أن يستمر العرض ". لم تتقبل الأمر حتى حثّها شقيقها (تويوكاوا) على المضي قدمًا. استجمعت قواها في الوقت المناسب للانضمام إلى الجولة الترويجية.

بعد أداءٍ كارثي في ​​الجولة الأولى، تكاتفت الفتيات كفريقٍ واحد، وحققت الجولة نجاحًا باهرًا، إلى أن وقع حادثٌ في منجمٍ أُصيب فيه والد سايوري بجروحٍ خطيرة. وبعد أن أُبلغت الفرقة بالحادث قبيل العرض الأخير المُخطط له، استعدت للعودة إلى ديارها لرعاية أحبائها. ولأن سايوري تعلم أن والدها يتمنى لها النجاح، توسلت للحصول على فرصةٍ لإكمال الجولة. وصلت الحافلة إلى المدينة بعد ساعاتٍ من وفاة والد سايوري، وبينما كان الأهل والأصدقاء المفجوعون يوبخونها، ادّعت هيرامايا مسؤوليتها عن عدم عودتها فورًا، واستعدت للمغادرة، لكن طلابها أوقفوها.

لكن أشجار النخيل المستوردة لافتتاح المنتجع الكبير مهددة بالبرد. تصل طرد من سناء إلى كيميكو، فتحضره والدتها تشيو إلى استوديو الرقص، حيث ترى المهارات التي اكتسبتها ابنتها. تعمل تشيو في جمع الخردة لتمنح ابنتها فرصة تحقيق حلمها. حتى أنها تحضر ليلة افتتاح العرض، حيث ترتدي كيميكو الزهرة التي أرسلتها سناء.

حقق العرض الافتتاحي نجاحاً باهراً، مما رسخ مكانة مركز جوبان هاواي كوجهة سياحية.

استقبال

استجابة حاسمة

حصل فيلم "فتيات الهولا" على تقييم 56% على موقع Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى 18 مراجعة، وبمتوسط ​​تقييم 5.6/10. [ 8 ] أما موقع Metacritic فقد منح الفيلم متوسطًا مرجحًا قدره 53 من 100، استنادًا إلى 5 نقاد، مما يشير إلى "تقييمات متباينة أو متوسطة". [ 9 ]

الجوائز

حصد فيلم "فتيات الهولا" العديد من الجوائز عند عرضه، بما في ذلك خمس جوائز رئيسية في حفل توزيع جوائز الأكاديمية اليابانية لعام 2007 ، وهي: أفضل فيلم، وأفضل مخرج، وأفضل سيناريو، وأفضل ممثلة مساعدة ( ليُو آوي )، وجائزة الفيلم الأكثر شعبية. [ 5 ] [ 6 ] كما فاز الفيلم بجائزتي أفضل فيلم وأفضل ممثلة مساعدة (لآوي) في حفل توزيع جوائز كينيما جونبو الثمانين، الذي أقيم في 9 يناير 2007. وفي حفل توزيع جوائز هوتشي السينمائية الحادي والثلاثين، الذي أقيم في 28 نوفمبر 2006، فاز الفيلم بجائزتي أفضل فيلم وأفضل ممثلة مساعدة، بينما في حفل توزيع جوائز نيكان الرياضية التاسع عشر، الذي أقيم في 5 ديسمبر 2006، فاز الفيلم بجوائز أفضل فيلم، وأفضل ممثلة ( لياسوكو ماتسويوكي )، وأفضل ممثلة مساعدة ( لسوميكو فوجي )، وأفضل موهبة جديدة (لآوي). في حفل توزيع جوائز ماينيتشي السينمائية الحادي والستين ، الذي أقيم في 19 يناير 2007، فاز الفيلم بجائزتي أفضل ممثلة مساعدة (لآوي) وأفضل فيلم. وفي حفل توزيع جوائز الشريط الأزرق التاسع والأربعين ، فاز بجوائز أفضل فيلم، وأفضل ممثلة (لآوي)، وأفضل ممثلة مساعدة (لسوميكو فوجي). [ 5 ] كما تم اختياره لتمثيل اليابان في جائزة الأوسكار التاسعة والسبعين لأفضل فيلم بلغة أجنبية .

ملاحظات الإنتاج

أمضى الراقصون ثلاثة أشهر في تعلم رقصة الهولا واكتساب مهاراتها.

شخصية مادوكا هيراياما مستوحاة بشكل فضفاض من كاليناني هاياكاوا، معلمة الهولا الأصلية في جوبان، التي مكثت هناك لمدة 32 عامًا، وأصبحت أيضًا مؤسسة أول مدرسة للهولا في اليابان. وقد ساهم عملها في إلهام شغف الهولا في اليابان.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "فتيات الهولا (2006)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  2. 1 2 "Kakiseni.com - فتيات الهولا" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2007 .
  3. ↑ "فتيات الهولا" . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2007 .
  4. ↑ "فتيات الهولا" . معهد البحوث للوسائط الرقمية والمحتوى، جامعة كيو . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2007 .
  5. 1 2 3 4 5 "فتيات الهولا (اليابان 2006)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2007 .
  6. 1 2 3 "Hula gâru (2006) - الجوائز" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2007 .
  7. ↑ "فتيات الهولا (هولا غارو)" . مهرجان سياتل السينمائي الدولي لعام 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. ↑ "فتيات الهولا" . موقع Rotten Tomatoes . 21 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2025 .
  9. ↑ سيتز، مات زولر (13 يوليو 2007). "مراجعات فيلم فتيات الهولا" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2025 .