نهر جيلوم

نهر جيلوم ^{[ أ ]} هو نهر رئيسي في جنوب آسيا ، يجري عبر الهند وباكستان ، وهو أقصى الأنهار الخمسة الرئيسية في منطقة البنجاب غربًا . ينبع من فيريناغ في جامو وكشمير الخاضعة للإدارة الهندية ، ويتدفق إلى آزاد كشمير الخاضعة للإدارة الباكستانية ، ثم يمر عبر إقليم البنجاب الباكستاني . وهو أحد روافد نهر تشيناب ، ويبلغ طوله الإجمالي حوالي 725 كيلومترًا (450 ميلًا) . ^{[ 6 ]} 

سجل المؤلف الباكستاني أنجوم سلطان شهباز بعض القصص عن اسم جيلوم في كتابه تاريخ جهيلوم :

تتباين آراء العديد من الكتّاب حول اسم جيلوم. ويُشير أحد الآراء إلى أن جيلوم آباد كانت تُعرف قديمًا باسم جلهام. ويُقال إن كلمة جيلوم مُشتقة من كلمتي "جال" (ماء نقي) و"هام" (ثلج). وبالتالي، يُشير الاسم إلى مياه نهر (يجري بجوار المدينة) تنبع من جبال الهيمالايا المُغطاة بالثلوج . ^{[ 7 ]}

يُعرف النهر في اللغة السنسكريتية باسم فيتاستا ، وهو مشتق من أسطورة غير موثقة ^{[ 8 ]} حول أصل النهر في نيلاماتا بورانا . ولا يزال الاسم مستخدمًا في الاسم الكشميري لهذا النهر، فياث، وفي البنجابية (وأكثر شيوعًا في السرايكي ^{[ 9 ]} ) باسم فيهات . ^{[ 10 ]} وقد أطلق عليه جيوش الإسكندر الأكبر اسم هيداسبس . ^{[ 11 ]}

كان نهر جيلوم يُعرف في الأصل باسم فيتاستا. وقد أطلق عليه الإغريق القدماء اسم هيداسبس ( باليونانية : Ὑδάσπης ) .

بحسب المصادر اليونانية، عبر الإسكندر الثالث المقدوني وجيشه نهر جيلوم عام 326 قبل الميلاد، وهزموا الملك الهندي بوروس في معركة هيداسبس . ^{[ 12 ]} بعد المعركة، أسس الإسكندر مدينتين: نيقية ، في موقع المعركة، وبوسيفالا ، في الموقع الذي عبر فيه نهر هيداسبس لأول مرة، وسُميت لاحقًا تكريمًا لحصانه الراحل بوسيفالاس . ^{[ 13 ]}

يُقال إن بلدة جلالبور شريف الحديثة ، الواقعة خارج جيلوم، هي المكان الذي دُفن فيه بوكيفالوس. ^{[ 14 ]} ويعتقد سكان منطقة ماندي بهاء الدين المجاورة أن بلدتهم ، فاليا ، سُميت على اسم حصان الإسكندر، قائلين إن اسم فاليا هو تحريف لاسم بوكيفالا .

تُخصص مياه نهر جيلوم لباكستان بموجب معاهدة مياه نهر السند . وتعمل الهند على مشروع للطاقة الكهرومائية على أحد روافد نهر جيلوم لتأسيس حقوق استخدام أولية لمياه النهر على باكستان وفقًا لمعاهدة مياه نهر السند . ^{[ 15 ]}

بحسب البورانات الهندوسية، طلب الحكيم كاشيابا من الإلهة بارفاتي أن تأتي إلى كشمير لتطهير الأرض من ممارسات وفساد البيشاتشا الذين يعيشون هناك. اتخذت بارفاتي شكل نهر في العالم السفلي . ضرب زوجها شيفا برمحه قرب مسكن نيلا ( نبع فيريناغ ). مع هذه الضربة، خرجت بارفاتي من العالم السفلي. حفر شيفا خندقًا بطول فيتاستا واحد باستخدام الرمح، ^{[ 16 ]} خرج منه النهر من العالم السفلي، ولذلك أطلق عليها اسم فيتاستا . ^{[ 17 ]}

اعتبر الإغريق القدماء النهر إلهًا ، كما فعلوا مع معظم الجبال والجداول. ويصف الشاعر نونوس في ملحمة ديونيسياكا ^{[ 18 ]} هيداسبس بأنه إله من سلالة الجبابرة ، ابن إله البحر ثاوماس وإلهة السحاب إلكترا ، وشقيق إيريس إلهة قوس قزح ، وأخ غير شقيق للهاربيات ، رياح الخطف. ولأن النهر يقع في بلد أجنبي، فليس من الواضح ما إذا كانوا قد سمّوا النهر تيمنًا بالإله، أو ما إذا كان الإله هيداسبس قد سُمّي تيمنًا بالنهر.

• 
  نهر جيلوم، بارامولا، كشمير، ثمانينيات القرن التاسع عشر
• 
  نهر جيلوم حوالي عام 1900؛ صورة التقطها يوجين وايتهيد.
• 
  نهر جيلوم في أوري في كشمير ، 1903
• 
  جسر الحبال في كارلي ، 1908
• 
  جسر فوق النهر، سريناغار ، 1969
• 
  نهر جيلوم بالقرب من مظفر آباد (2014)
• 
  ملف: نهر جيلوم، مظفر آباد
• 
  بالقرب من مظفر آباد، 2014
• 
  نهر جيلوم في فيريناج ، 2014
• 
  نهر جيلوم في مدينة جيلوم ، 2005

• صور من موقع Livius.org لـ Hydaspes، مؤرشفة بتاريخ 14 أكتوبر 2013 في Wayback Machine