اي بوك

اي بوك

الجيل الثاني من iBook G3 "Snow" (12.1 بوصة).
المطور	كمبيوتر ابل
عائلة المنتج	ماك
يكتب	كمبيوتر محمول
تاريخ الافراج عنه	21 يوليو 1999 ( 1999-07-21 )
تم إيقافه	16 مايو 2006
نظام التشغيل	نظام التشغيل Mac الكلاسيكي نظام التشغيل ماك اكس
وحدة المعالجة المركزية	باور بي سي جي 3 باور بي سي جي 4 @ 300 ميجا هرتز – 1.42 جيجا هرتز
عرض	شاشة LCD TFT
خليفة	ماك بوك
متعلق ب	باور بوك اي ماك
موقع إلكتروني	www.apple.com/ibook/ في Wayback Machine (تم أرشفته في 1 أكتوبر 1999)

iBook هو خط من أجهزة الكمبيوتر المحمولة صممته وصنعته وباعته شركة Apple Computer من عام 1999 إلى عام 2006. استهدفت هذه السلسلة أسواق المبتدئين والمستهلكين والتعليم، بمواصفات وأسعار أقل من PowerBook ، خط أجهزة الكمبيوتر المحمولة الأعلى جودة من Apple. كان أول منتج للمستهلكين يوفر اتصال شبكة Wi-Fi ، والذي أطلقت عليه Apple بعد ذلك العلامة التجارية AirPort . ^{[1] [2]}

كان لجهاز iBook ثلاثة تصميمات مختلفة خلال فترة إنتاجه. الأول، المعروف باسم "Clamshell"، مستوحى من تصميم خط iMac الشهير من Apple في ذلك الوقت. كان هذا التصميم يمثل انحرافًا كبيرًا عن تصميمات أجهزة الكمبيوتر المحمولة السابقة نظرًا لشكله وألوانه الزاهية ودمج مقبض في الغلاف وعدم وجود مزلاج لإغلاق الشاشة وعدم وجود غطاء مفصلي فوق المنافذ الخارجية والشبكات اللاسلكية المدمجة. بعد عامين، تخلى الجيل الثاني عن عامل الشكل الأصلي لصالح تصميم مستطيل أكثر تقليدية. في أكتوبر 2003، تم تقديم الجيل الثالث، مضيفًا شريحة PowerPC G4 و USB 2.0 ومحرك تحميل الفتحات.

كانت هذه البطاقات تحظى بشعبية كبيرة في مجال التعليم ، حيث كانت مدارس مقاطعة هنريكو العامة هي الأولى من بين العديد من الأنظمة المدرسية في الولايات المتحدة التي وزعت بطاقة واحدة على كل طالب.

قامت شركة Apple باستبدال خط iBook بـ MacBook في مايو 2006 أثناء انتقال Mac إلى معالجات Intel .

iBook G3 ("Clamshell")

الكتاب الإلكتروني الأصلي باللون النيلي
المطور	كمبيوتر ابل
يكتب	كمبيوتر محمول
تاريخ الافراج عنه	21 يوليو 1999
سعر تمهيدي	1,599 دولارًا أمريكيًا (ما يعادل 2,925 دولارًا أمريكيًا في عام 2023)
تم إيقافه	1 مايو 2001
وحدة المعالجة المركزية	PowerPC G3، 300–466 ميجا هرتز
خليفة	اي بوك G3 (سنو)
متعلق ب	ايماك G3 باور ماك G3 باور بوك جي 3

في أواخر تسعينيات القرن العشرين، كانت شركة أبل تقص خط إنتاجها من العدد الكبير من طرازات Performa و Quadra و LC و Power Macintosh و PowerBook المتقاطعة إلى استراتيجية مبسطة "أربعة صناديق": أجهزة كمبيوتر سطح المكتب والمحمولة، كل منها في طرازين استهلاكي واحترافي. كانت هناك ثلاثة صناديق من هذه الاستراتيجية موجودة بالفعل: كان جهاز iMac الذي تم تقديمه حديثًا هو سطح المكتب الاستهلاكي، وشغل Power Macintosh G3 صندوق سطح المكتب الاحترافي، وكان خط PowerBook G3 بمثابة خط محمول احترافي. هذا لم يترك سوى مساحة الأجهزة المحمولة الاستهلاكية فارغة، مما أدى إلى الكثير من الشائعات على الإنترنت حول التصميمات والميزات المحتملة. لوضع حد لهذه التكهنات، في 21 يوليو 1999، كشف ستيف جوبز عن iBook G3 خلال العرض التقديمي الرئيسي لمؤتمر ومعرض Macworld في مدينة نيويورك .

مثل iMac، كان iBook G3 مزودًا بوحدة معالجة مركزية PowerPC G3 ، ولا توجد واجهات Apple قديمة. كانت منافذ USB و Ethernet والمودم ومحرك الأقراص الضوئية قياسية. تم ترك المنافذ مكشوفة على طول الجانب الأيسر، حيث كان يُعتقد أن الغطاء هش وغير ضروري مع واجهات iBook الجديدة، والتي تفتقر إلى الدبابيس المكشوفة للموصلات السابقة. يتميز بتصميم صدفي ، عندما يتم إغلاق الغطاء، تحافظ المفصلة على إغلاقه بإحكام، لذلك لم تكن هناك حاجة لمزلاج على الشاشة. تضمنت المفصلة مقبض حمل متكامل. سمحت موصلات الطاقة الإضافية على السطح السفلي بشحن أجهزة iBook G3 متعددة على رف مخصص. كان iBook G3 أول جهاز Mac يستخدم "هندسة اللوحة المنطقية الموحدة" الجديدة من Apple، والتي كثفت جميع الميزات الأساسية للجهاز في شريحتين، وأضافت دعم AGP وUltra DMA.

كان iBook هو أول كمبيوتر رئيسي تم تصميمه وبيعه بشبكات لاسلكية متكاملة . ^[3] عند تقديم iBook، حمل فيل شيلر ، نائب رئيس التسويق في شركة Apple، جهاز iBook أثناء القفز من ارتفاع حيث تم نقل البيانات من الكمبيوتر إلى آخر من أجل إظهار قدرة الشبكات اللاسلكية. احتوى إطار الشاشة على هوائي لاسلكي متصل ببطاقة لاسلكية داخلية اختيارية. ساعدت شركة Lucent Technologies في إنشاء هذه القدرة اللاسلكية التي أسست معيار الصناعة. أصدرت Apple محطة AirPort اللاسلكية الأساسية في نفس الوقت.

كان هناك نقاش ساخن حول العديد من الأشياء مثل الجماليات والميزات والوزن والأداء والتسعير. ^{[4] [5]} لتوفير حماية كافية من الصدمات، كان iBook أكبر وأثقل من PowerBook في ذلك الوقت، ومع ذلك كان لديه مواصفات أقل. كانت الميزات القياسية مثل فتحات بطاقة الكمبيوتر غائبة، وبالتالي كانت الميزات المتوقعة مثل شاشات اللمس وعمر البطارية الطويل للغاية. حصل iBook على تسمية "مقعد مرحاض باربي"، بسبب التصميم المميز. ^[6] ومع ذلك، فإن هذا التصميم نفسه جعل iBook G3 لا لبس فيه في الأفلام والبرامج التلفزيونية.

حقق جهاز iBook نجاحًا تجاريًا. ^[7] واستمرت سلسلة أجهزة iBook في تلقي ترقيات للمعالج والذاكرة والقرص الصلب وألوان جديدة. وتمت إضافة منفذ FireWire ومخرج الفيديو لاحقًا. وتم إيقاف التصميم في مايو 2001، لصالح أجهزة iBooks الجديدة "المزدوجة USB".

كان التصميم متأثرًا بشكل واضح بجهاز الكمبيوتر المكتبي الاستهلاكي من Apple، iMac . في الواقع، كان أحد شعارات التسويق لجهاز iBook هو "iMac to go". كما كان تصميم صدفة المحار يعكس تصميم eMate 300. واصلت Apple اتجاهها لاستخدام البلاستيك الملون الشفاف للصدفة، وأصدرت سلسلة صدفة المحار من iBook بعدة ألوان، بدءًا من Blueberry وTangerine، ثم أضافت لاحقًا ألوان Indigo وGraphite وKey Lime. ومع ذلك، على عكس iMac ، لم يتميز iBook بخطوط رفيعة. أعلن ستيف جوبز أن لون Key Lime، "أقل تحفظًا قليلاً، وأكثر مرحًا قليلاً"، كان حصريًا لمتجر Apple عبر الإنترنت . أدى هذا إلى صيحات استهجان من بعض أفراد الجمهور، ليرد جوبز: "ألا تحب الشراء من متجر Apple عبر الإنترنت؟" ^[8]

وبالمقارنة بأجهزة الكمبيوتر المحمولة iBook وPowerBook اللاحقة، أثبت Clamshell iBook أنه النموذج الأكثر موثوقية. ^[9] يُعرض iBook الأصلي في متحف لندن للتصميم ومعرض جامعة ييل للفنون . ^{[10] [11]} لا يزال من الممكن رؤية بقايا أفكار التصميم التي تم تبنيها لأول مرة في iBook G3 اليوم: نقل منافذ الواجهة من الخلف إلى الجانبين وتركها مكشوفة، وحذف مزلاج لغطاء الكمبيوتر، وتوفير خيارات ألوان متعددة.

وفقًا لشركة Apple، أصبحت جميع هذه النماذج قديمة. ^{[أ] [12]}

الجيل الأول (صدفي)

نموذج		إبداعي		SE (إصدار خاص)	فاير واير	فاير واير SE
الجدول الزمني	مطلق سراحه	21 يوليو 1999	16 فبراير 2000		13 سبتمبر 2000
	تم إيقافه	16 فبراير 2000	13 سبتمبر 2000		1 مايو 2001
الألوان)		توت  اليوسفي		الجرافيت	نيلي  Key Lime ( حصريًا لمتجر Apple عبر الإنترنت )	الجرافيت  Key Lime ( حصريًا لمتجر Apple عبر الإنترنت )
معلومات الطلب.	رقم الطلب	M7707 (التوت الأزرق) أو M7619 (اليوسفي) [13]	M7717 (التوت الأزرق) أو M7718 (اليوسفي)	م7716	M7721 (نيلي) أو M7722 (جير رئيسي)	M7720 (جرافيت) أو M8245 (جير رئيسي)
	معرف النموذج	باور بوك 2,1			باور بوك 2,2
	رقم الموديل	M2453 (التوافق الكهرومغناطيسي 1847)			M6411 (التوافق الكهرومغناطيسي غير متاح)
أداء	المعالج	باور بي سي G3 (750)			باور بي سي G3 (750CXe)
	سرعة الساعة	300 ميجا هرتز		366 ميجا هرتز		466 ميجا هرتز
	مخبأ	ذاكرة تخزين مؤقتة خلفية بحجم 64 كيلوبايت L1 و512 كيلوبايت L2 (1:2)			64 كيلوبايت L1، 256 كيلوبايت L2 ذاكرة تخزين مؤقتة (1:1)
	الحافلة الأمامية	66 ميجا هرتز
	ذاكرة	32 ميجا بايت من ذاكرة PC66 SDRAM (مُلحومة باللوحة المنطقية) قابلة للتوسعة إلى 544 ميجا بايت (288 ميجا بايت محددة من قبل Apple)	64 ميجابايت من ذاكرة PC66 SDRAM (مُلحومة باللوحة المنطقية) قابلة للتوسعة إلى 576 ميجابايت (320 ميجابايت محددة من قبل Apple)		64 ميجابايت من ذاكرة PC100 SDRAM (مُلحومة باللوحة المنطقية) قابلة للتوسعة إلى 576 ميجابايت (320 ميجابايت محددة من قبل Apple)
فيديو	عرض	شاشة TFT نشطة مقاس 12 بوصة، بدقة 800×600 بكسل
	الرسومات	بطاقة ATI Rage بسعة 4 ميجا بايت من ذاكرة SDRAM			بطاقة ATI Rage 128 مع ذاكرة SDRAM سعة 8 ميجابايت
		ايه جي بي 2x
تخزين	القرص الصلب	3.2 جيجا بايت أو 6 جيجا بايت ATA	6 جيجا بايت آتا		10 جيجا بايت آتا
	تحميل درج محرك الأقراص الضوئية	24 × قرص مضغوط				4 × دي في دي روم
الاتصالات	الاتصال	مودم Ethernet 10/100 BASE-T 56k V.90 اختياري AirPort 802.11b
	الأجهزة الطرفية	1 × مقبس صوت USB 1.1 صغير			1 × مقبس صوت USB 1.1 صغير 1 × FireWire 400
	مخرج الفيديو	—			مخرج فيديو مركب
بطارية		بطارية ليثيوم أيون قابلة للإزالة بقوة 45 واط في الساعة
نظام التشغيل	إبداعي	ماك أو إس 8.6		ماك أو إس 9.0.2	نظام التشغيل ماك 9.0.4
	الحد الأقصى	Mac OS X 10.3.9 "Panther" و Mac OS 9.2.2 بشكل غير رسمي، يمكن تشغيل Mac OS X 10.4.11 مع XPostFacto .			Mac OS X 10.4.11 "Tiger" و Mac OS 9.2.2 مع G4 ترقية نظام التشغيل Mac OS X 10.5.8 "Leopard"
أبعاد	وزن	6.7 رطل / 3.0 كجم
	مقدار	1.8×13.5×11.6 بوصة / 4.6 × 34.3 × 29.5 سم

كانت الأجزاء الوحيدة التي يمكن للعملاء صيانتها في جهاز iBook الأصلي هي ذاكرة الوصول العشوائي وبطاقة AirPort، والتي يمكن الوصول إليها عبر فتحتين أسفل لوحة المفاتيح. ولم يكن من الممكن إجراء أي تعديلات أخرى أثناء فترة الضمان. ولم يكن هناك منفذ PCMCIA لإمكانيات التوسعة الإضافية. وكان من الضروري إزالة 40 برغيًا للوصول إلى القرص الصلب. ومع ذلك، يمكن الوصول إلى محرك الأقراص الضوئية بسهولة أكبر بكثير، حيث يتطلب إزالة 11 برغيًا فقط وحاملًا واحدًا. وفي وقت لاحق، قام بعض المستخدمين بنقل شاشة LCD بدقة 1024 × 768 من جهاز iBook الأبيض الأحدث إلى جهاز iBook ذي الغطاء المحاري. وهذا ممكن فقط مع طرازي "FireWire" و"FireWire SE"، حيث تحتوي على 8 ميجا بايت من ذاكرة الوصول العشوائي للفيديو؛ وتحتوي الطرازات الأقدم على 4 ميجا بايت فقط. ^[14]

يتم شحن جميع كتب iBooks ذات الغلاف المحكم مع نظام التشغيل Mac OS 8.6 أو 9.0. جميع كتب iBooks ذات الغلاف المحكم تدعم أنظمة التشغيل Mac OS X 10.0 حتى 10.3.9 . كما يمكن تثبيت Mac OS X Tiger (v10.4).

iBook G3 ("الثلج")

جهاز iBook G3 مقاس 12 بوصة باللغة اليابانية، يظهر ماوس Pro Mouse متصلاً
المطور	كمبيوتر ابل
يكتب	كمبيوتر محمول
تاريخ الافراج عنه	1 مايو 2001
سعر تمهيدي	1299 دولارًا أمريكيًا (ما يعادل 2235 دولارًا أمريكيًا في عام 2023) - 1799 دولارًا أمريكيًا (ما يعادل 3096 دولارًا أمريكيًا في عام 2023) [15]
تم إيقافه	22 أكتوبر 2003
وحدة المعالجة المركزية	PowerPC G3، 500–900 ميجا هرتز
السلف	اي بوك G3 (صدفي)
خليفة	اي بوك جي 4
متعلق ب	ايماك جي 4 باور ماك G4 باور بوك جي 4

أطلقت شركة Apple الجيل التالي من جهاز iBook G3 في مؤتمر صحفي في كوبيرتينو، كاليفورنيا ، في الأول من مايو 2001. وتم التخلي عن الألوان الجريئة السابقة وعامل الشكل الضخم، وكذلك المقبض والتصميم الخالي من المزلاج وموصلات الطاقة الإضافية على السطح السفلي.

كان جهاز iBook الناتج متوفرًا باللون الأبيض فقط، ومن هنا جاء اسم "Snow" وكان يحتوي على مادة البولي كربونات الشفافة في غلافه. كان أخف وزنًا بنسبة 30%، وكان يشغل أقل من نصف حجم الطراز الذي حل محله، وكان أصغر حجمًا في جميع الأبعاد الثلاثة. وعلى الرغم من ذلك، فقد أضاف منفذ USB إضافيًا وشاشة ذات دقة أعلى. ادعت شركة Apple أن التصميم المدمج لم يضحي بالمتانة، قائلة إنه "أكثر متانة مرتين" من الطراز السابق.

مع هذا التعديل، بدأت شركة Apple في التحول إلى أغلفة البولي كربونات الشفافة والبيضاء في معظم خطوط إنتاجها الاستهلاكية، مثل iMac و eMac . وعلى النقيض من ذلك، استخدمت معظم منتجاتها الاحترافية تشطيبًا من الألومنيوم المؤكسد . قرب نهاية مسيرتها، أصبحت أغلفة Snow iBook G3 غير شفافة وبيضاء بدلاً من الأبيض الشفاف والمغنيسيوم.

وفقًا لشركة Apple، أصبحت جميع هذه النماذج قديمة. ^{[أ] [12]}

الجيل الثاني (الثلج)

نموذج		منتصف عام 2001				اواخر عام 2001			أوائل عام 2002	منتصف عام 2002			اواخر عام 2002			أوائل عام 2003
الجدول الزمني	مطلق سراحه	1 مايو 2001				16 أكتوبر 2001			7 يناير 2002	20 مايو 2002			6 نوفمبر 2002			22 أبريل 2003
	تم إيقافه	16 أكتوبر 2001	20 مايو 2002				7 يناير 2002	20 مايو 2002		6 نوفمبر 2002			22 أبريل 2003			22 أكتوبر 2003
لون		أبيض شفاف											أبيض معتم	أبيض شفاف		أبيض معتم
معلومات الطلب.	معرف النموذج	باور بوك 4,1							باور بوك 4,2	باور بوك 4,3
	رقم الموديل	M6497 (التوافق الكهرومغناطيسي 1875)							م8413	A1005 (التوافق الكهرومغناطيسي 1916)		أ1007 (التوافق الكهرومغناطيسي 1924)	A1005 (التوافق الكهرومغناطيسي 1916)		أ1007 (التوافق الكهرومغناطيسي 1924)	A1005 (التوافق الكهرومغناطيسي 1916C)		أ1007 (التوافق الكهرومغناطيسي 1924)
	رقم الطلب	م7698	م7692	م7699	م8520	م8597	م8598	م8599	م7701	م8600	م8602	م8603	م8860	م8861	م8862	م8758	م9018	م9009
أداء	المعالج	باور بي سي G3 (750cxe)				باور بي سي G3 (750cx)			باور بي سي G3 (745/755)	باور بي سي G3 (750fx)
	سرعة الساعة	500 ميجا هرتز					600 ميجا هرتز				700 ميجا هرتز			800 ميجا هرتز			900 ميجا هرتز
	مخبأ	64 كيلوبايت L1، 256 كيلوبايت L2 ذاكرة تخزين مؤقتة (1:1)								64 كيلوبايت L1، 512 كيلوبايت L2 ذاكرة تخزين مؤقتة (1:1)
	الحافلة الأمامية	66 ميجا هرتز					100 ميجا هرتز
	ذاكرة	64 ميجا بايت من ذاكرة PC100 SDRAM (مُلحومة باللوحة المنطقية) قابلة للتوسعة إلى 576 ميجا بايت	128 ميجابايت من ذاكرة PC100 SDRAM (مُلحومة باللوحة المنطقية) قابلة للتوسعة إلى 640 ميجابايت						128 ميجابايت من ذاكرة PC100 SDRAM (مُلحومة باللوحة المنطقية) (12 بوصة) 256 ميجابايت من ذاكرة PC100 SDRAM (128 ميجابايت مُلحمة باللوحة المنطقية) (14 بوصة) قابلة للتوسعة إلى 640 ميجابايت
فيديو	عرض	12.1"										14.1"	12.1"		14.1"	12.1"		14.1"
		شاشة عرض TFT XGA نشطة بدقة 1024×768 بكسل
	الرسومات	بطاقة ATI Rage 128 مع 8 ميجا بايت من SDRAM AGP 2x								بطاقة ATI Radeon مع 16 ميجا بايت من SDRAM AGP 2x			بطاقة ATI Radeon 7500 مع ذاكرة SDRAM سعة 16 ميجابايت AGP 2x	بطاقة ATI Radeon 7500 مع ذاكرة SDRAM سعة 32 ميجابايت AGP 2x
تخزين	القرص الصلب	10 جيجابايت 20 جيجابايت اختياري Ultra/ATA				15 جيجابايت أو 20 جيجابايت أو 30 جيجابايت اختياريًا Ultra/ATA	15 جيجابايت 30 جيجابايت اختياري Ultra/ATA	20 جيجابايت 30 جيجابايت اختياري Ultra/ATA	20 جيجابايت ألترا/ATA			30 جيجابايت ألترا/ATA	20 جيجابايت ألترا/ATA		30 جيجابايت ألترا/ATA		40 جيجابايت ألترا/ATA
	تحميل محرك الأقراص الضوئية	قرص مضغوط	دي في دي روم	قرص مضغوط قابل لإعادة الكتابة	محرك كومبو	قرص مضغوط	دي في دي روم	محرك كومبو		قرص مضغوط	محرك كومبو		قرص مضغوط	محرك كومبو		قرص مضغوط	محرك كومبو
الاتصالات	الاتصال	مودم Ethernet 10/100 BASE-T 56k V.90 اختياري AirPort 802.11b
	الأجهزة الطرفية	2x USB 1.1 1x مقبس صوت صغير FireWire 400
	مخرج الفيديو	منفذ A/V ( VGA ، فيديو مركب/صوت) عبر المحولات								Mini-VGA (VGA، composite وS-Video) عبر المحولات
نظام التشغيل	إبداعي	نظام التشغيل ماك 9.1				نظام التشغيل Mac OS 9.2.1 / نظام التشغيل Mac OS X 10.1				نظام التشغيل ماك 9.2.2 / نظام التشغيل ماك العاشر 10.1.4			نظام التشغيل ماك 9.2.2 / نظام التشغيل ماك العاشر 10.1.5			ماك OS 9.2.2 / ماك OS X 10.2.4 "جاكوار"
	الحد الأقصى	نظام التشغيل Mac OS X 10.4.11 "Tiger" ونظام التشغيل Mac OS 9 .2.2
أبعاد	وزن	4.9 رطل / 2.2 كجم							5.9 رطل / 2.7 كجم	4.9 رطل / 2.2 كجم (12 بوصة) 5.9 رطل / 2.7 كجم (14 بوصة)
	مقدار	1.35 × 11.2 × 9.6 بوصة / 3.4 × 28.5 × 23.0 سم							1.35 × 12.7 × 10.2 بوصة / 3.4 × 32.3 × 25.9 سم	1.35 × 11.2 × 9.6 بوصة / 3.4 × 28.5 × 23.0 سم (12 بوصة) 1.35 × 12.7 × 10.2 بوصة / 3.4 × 32.3 × 25.9 سم (14 بوصة)

اي بوك جي 4

اي بوك جي 4 (12 بوصة)
المطور	كمبيوتر ابل
يكتب	كمبيوتر محمول
تاريخ الافراج عنه	22 أكتوبر 2003
سعر تمهيدي	1099 دولارًا أمريكيًا (ما يعادل 1820 دولارًا أمريكيًا في عام 2023) - 1499 دولارًا أمريكيًا (ما يعادل 2483 دولارًا أمريكيًا في عام 2023) [16]
تم إيقافه	16 مايو 2006
وحدة المعالجة المركزية	PowerPC G4، 800 ميجا هرتز – 1.42 جيجا هرتز
السلف	اي بوك G3 (سنو)
خليفة	ماك بوك
متعلق ب	ايماك G5 باور ماك G5 باور بوك جي 4

أضافت شركة Apple شريحة PowerPC G4 إلى تصميم iBook Snow في 23 أكتوبر 2003، مما أنهى أخيرًا استخدام Apple لشريحة PowerPC G3. تم استبدال درج القرص بمحرك بصري يتم تحميله بفتحة. يتميز الكمبيوتر المحمول iBook G4 أيضًا بلمسة نهائية بيضاء غير شفافة ولوحة مفاتيح ومفصلة شاشة بلاستيكية. هذا أيضًا هو آخر كمبيوتر محمول iBook تم إصداره قبل أن تحل أجهزة MacBooks محل خط iBook في عام 2006.

وفقًا لشركة Apple، أصبحت جميع هذه النماذج قديمة. ^{[أ] [12]}

نموذج		اواخر عام 2003			أوائل عام 2004			اواخر عام 2004			منتصف عام 2005
الجدول الزمني	مطلق سراحه	22 أكتوبر 2003			19 أبريل 2004			19 أكتوبر 2004			26 يوليو 2005
	تم إيقافه	19 أبريل 2004			19 أكتوبر 2004			26 يوليو 2005			16 مايو 2006
لون		أبيض معتم
معلومات الطلب.	رقم الطلب	م9164	م9388	م9165	م9426	م9418	م9419	م9623	م9627	م9628	م9846	م9848
	معرف النموذج	باور بوك 6,3			باور بوك 6,5						باور بوك 6,7
	رقم الموديل	أ1054	أ1055		أ1054	أ1055		أ1054	أ1055		أ1133	أ1134
أداء	المعالج	باور بي سي G4 (7457)			باور بي سي G4 (7447A)
	سرعة الساعة	800 ميجا هرتز	933 ميجا هرتز	1 جيجاهرتز	1.07 جيجاهرتز		1.2 جيجاهرتز		1.33 جيجاهرتز			1.42 جيجاهرتز
	مخبأ	64 كيلوبايت L1، 256 كيلوبايت L2 ذاكرة تخزين مؤقتة (1:1)			64 كيلوبايت L1، 512 كيلوبايت L2 ذاكرة تخزين مؤقتة (1:1)
	الحافلة الأمامية	133 ميجا هرتز										142 ميجا هرتز
	ذاكرة	256 ميجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي PC2100 DDR SDRAM بسرعة 266 ميجاهرتز (128 ملحومًا باللوحة المنطقية) قابلة للتوسعة إلى 1.128 جيجابايت			256 ميجابايت من ذاكرة PC2100 DDR SDRAM بسرعة 266 ميجاهرتز (مُلحومة باللوحة المنطقية) قابلة للتوسعة إلى 1.256 جيجابايت						512 ميجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي PC2700 DDR SDRAM بسرعة 333 ميجاهرتز (مُلحومة باللوحة المنطقية) قابلة للتوسعة إلى 1.5 جيجابايت
فيديو	عرض	12.1"	14.1"		12.1"	14.1"		12.1"	14.1"		12.1"	14.1"
		شاشة عرض TFT XGA نشطة بدقة 1024×768 بكسل
	الرسومات	بطاقة ATI Radeon 9200 مع 32 ميجا بايت من SDRAM									بطاقة ATI Radeon 9550 مع 32 ميجا بايت من SDRAM
		AGP 4x
تخزين	القرص الصلب	30 جيجابايت 4200 دورة في الدقيقة Ultra/ATA 100	40 جيجابايت 4200 دورة في الدقيقة Ultra/ATA 100	60 جيجابايت 4200 دورة في الدقيقة Ultra/ATA 100	30 جيجابايت 4200 دورة في الدقيقة Ultra/ATA 100	40 جيجابايت 4200 دورة في الدقيقة Ultra/ATA 100	60 جيجابايت 4200 دورة في الدقيقة Ultra/ATA 100	30 جيجابايت 4200 دورة في الدقيقة Ultra/ATA 100	60 جيجابايت 4200 دورة في الدقيقة Ultra/ATA 100		40 جيجابايت 4200 دورة في الدقيقة Ultra/ATA 100	60 جيجابايت 4200 دورة في الدقيقة Ultra/ATA 100
	محرك الأقراص الضوئية تحميل الفتحات	محرك أقراص DVD-ROM/CD-RW كومبو			محرك أقراص DVD-ROM/CD-RW اختياري SuperDrive DVD±RW					أقراص DVD-RW SuperDrive	محرك أقراص DVD-ROM/CD-RW اختياري SuperDrive DVD±RW	أقراص DVD-RW SuperDrive
الاتصالات	الاتصال	مودم Ethernet 10/100BASE-T 56k v.92 اختياري AirPort Extreme 802.11b/g Bluetooth 1.1 اختياري						مودم Ethernet 10/100BASE-T 56k v.92 مدمج AirPort Extreme 802.11b/g Bluetooth 1.1 اختياري			مودم Ethernet 10/100BASE-T 56k v.92 مدمج AirPort Extreme 802.11b/g مدمج Bluetooth 2.0+EDR
	الأجهزة الطرفية	2x USB 2.0 1x مقبس صوت صغير FireWire 400
	مخرج الفيديو	Mini-VGA ( VGA ، composite و S-Video ) عبر المحولات
نظام التشغيل	إبداعي	نظام التشغيل Mac OS X 10.3 "Panther"									نظام التشغيل Mac OS X 10.4 "Tiger"
	الحد الأقصى	يمكن تشغيل Mac OS X 10.4.11 "Tiger" بشكل غير رسمي على Mac OS X 10.5 "Leopard" مع ترقية RAM	Mac OS X 10.5.8 "Leopard" إذا تم تثبيت أقل من 512 ميجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي (RAM)، فلن يعمل إلا 10.4.11								نظام التشغيل Mac OS X 10.5.8 "Leopard"
أبعاد	وزن	4.9 رطل / 2.2 كجم	5.9 رطل / 2.7 كجم		4.9 رطل / 2.2 كجم	5.9 رطل / 2.7 كجم		4.9 رطل / 2.2 كجم	5.9 رطل / 2.7 كجم		4.9 رطل / 2.2 كجم	5.9 رطل / 2.7 كجم
	مقدار	1.35 × 11.2 × 9.1 بوصة / 3.4 × 28.4 × 23.1 سم	1.35 × 12.7 × 10.2 بوصة / 3.4 × 32.3 × 25.9 سم		1.35 × 11.2 × 9.1 بوصة / 3.4 × 28.4 × 23.1 سم	1.35 × 12.7 × 10.2 بوصة / 3.4 × 32.3 × 25.9 سم		1.35 × 11.2 × 9.1 بوصة / 3.4 × 28.4 × 23.1 سم	1.35 × 12.7 × 10.2 بوصة / 3.4 × 32.3 × 25.9 سم		1.35 × 11.2 × 9.1 بوصة / 3.4 × 28.4 × 23.1 سم	1.35 × 12.7 × 10.2 بوصة / 3.4 × 32.3 × 25.9 سم

إصدارات macOS المدعومة
إصدار نظام التشغيل	ايبوك G3 (صدفي)			اي بوك G3 (سنو)						اي بوك جي 4 (سنو)
	منتصف عام 1999	أوائل عام 2000	أواخر عام 2000	منتصف عام 2001	اواخر عام 2001	أوائل عام 2002	منتصف عام 2002	اواخر عام 2002	أوائل عام 2003	اواخر عام 2003	أوائل عام 2004	اواخر عام 2004	منتصف عام 2005
نظام التشغيل ماك 8	8.6
نظام التشغيل ماك 9	9.0	9.0.2	9.0.4	9.1	9.2.1	9.2.1	9.2.2	9.2.2	9.2.2	المحاكاة فقط
10.0 الفهد
10.1 بوما						10.1.2	10.1.4
10.2 جاكوار								10.2.1	10.2.4
10.3 النمر											10.3.3	10.3.5
10.4 النمر													10.4.2
10.5 نمر										التصحيح يتطلب ترقية ذاكرة الوصول العشوائي (RAM)	مع ذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 512 ميجابايت

ترتفع لوحة مفاتيح iBook، مما يسمح بتثبيت بطاقة AirPort (لاسلكية) وذاكرة إضافية. وهذا يعطي لوحة المفاتيح تأثيرًا "إسفنجيًا"، وخاصة في أجهزة iBooks G3 ذات لوحة المفاتيح الشفافة. وقد تم تصحيح "الإسفنجية" في طرازات PowerPC G4.

يعد الوصول إلى محرك القرص الصلب عملية معقدة وتستغرق وقتًا طويلاً، وتتضمن تفكيكًا جزئيًا للوحدة وإزالة أكثر من 30 برغيًا بأحجام مختلفة. ^[17]

الذاكرة في iBook G4 مغطاة ببطاقة Airport قابلة للإزالة، ويمكن الوصول إليها عن طريق إزالة درع RAM باستخدام مفك براغي فيليبس . في حين أن بعض الطرز السابقة (على سبيل المثال، 800 ميجا هرتز و933 ميجا هرتز) لها حد ذاكرة RAM محدد يبلغ 640 ميجا بايت، فمن الممكن أن يكون إجمالي ذاكرة RAM المثبتة 1.12 جيجابايت (128 ميجا بايت مدمجة، بالإضافة إلى 1 جيجابايت SO-DIMM)، أو 1.25 أو 1.5 جيجابايت في الطرز الأحدث مع 256 أو 512 ميجا بايت من ذاكرة RAM ملحومة باللوحة المنطقية.

على الرغم من عدم دعمه رسميًا بواسطة إصدارات macOS بخلاف تلك الواردة في الرسم البياني أعلاه، فقد تم دعم النظام أيضًا عبر MorphOS (نظام تشغيل متوافق مع Amiga) منذ الإصدار 3.2.

• تم تثبيت نسخة من لعبة Marble Blast Gold مسبقًا على إصدار معين من iBook G4 كترويج للعبة.

كانت مشكلات العرض في خط iBook ناجمة عن شريحة رسوميات سيئة السمعة، والتي قد تكون بها مشكلات مع المبدد الحراري أو أعمال لحام BGA التي تم إجراؤها في المصنع. وقد يتجلى هذا في أعراض مثل توقف النظام (حيث تتوقف شريحة الرسوميات عن الوصول إلى الحد الحراري)، أو ظهور آثار رسومية مرئية على الشاشة (نتيجة لفشل شريحة الرسوميات). ^[18]

بدأت شركة Apple برنامج "iBook Logic Board Repair Extension Program" في يناير 2004، والذي غطى تكلفة إصلاح مشاكل العرض في طرازات iBook G3 لمدة ثلاث سنوات. ^[19] في يونيو 2004، تم توسيع برنامج Repair Extension Program لتغطية جميع أجهزة iBooks G3 البيضاء. ^{[20] [21]}

عانت النماذج المبكرة من iBook G4 أيضًا من مشاكل في العرض مماثلة لتلك التي عانت منها iBook G3، ولكن لم يتم تغطيتها ببرنامج تمديد الإصلاح. ^[22] رفع أصحاب أجهزة iBooks الذين احتاجوا إلى إصلاحات باهظة الثمن بسبب هذه المشاكل دعاوى قضائية جماعية جديدة في ديسمبر 2006. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في الثاني من مايو 2007، نشرت هيئة حماية المستهلك الدنمركية تقريرًا موسعًا صادرًا عن جهة خارجية ^{[23] [24]} بشأن مشكلة اللوحة المنطقية لجهاز Apple iBook G4. وأشار بيان صحفي ^[25] إلى العواقب العالمية التي قد تترتب على ذلك فيما يتعلق بمطالبات الضمان المحتملة.

تمكن بعض مالكي أجهزة iBooks الذين واجهوا هذا الخلل من حل هذه المشكلات مؤقتًا من خلال الضغط على المشتت الحراري أو شريحة الرسومات، باستخدام شريحة معدنية رقيقة توضع بين المشتت الحراري وشريحة الرسومات. وقد أدى هذا إلى دفع المشتت الحراري وشريحة الرسومات معًا، وسد الفجوة الحرارية، ودفع شريحة الرسومات ضد اللوحة الأم، وإعادة تسخين حبات اللحام معًا مؤقتًا. ^[26]

• ماك بوك اير

• Apple – الدعم – المواصفات – iBook
• Apple – كيفية التعرف على جهاز iBook الخاص بك أرشيف 11 أكتوبر 2007، على موقع Wayback Machine
• تشير ملفات "MacBook" المقدمة من شركة Apple إلى إعادة تسمية iBook أرشيف 22 أبريل 2006، على موقع Wayback Machine