ملحقات IPA
تُعدّ امتدادات الأبجدية الصوتية الدولية (IPA Extensions ) كتلةً (U+0250–U+02AF) من معيار يونيكود ، تحتوي على الأحرف كاملة الحجم المستخدمة في الأبجدية الصوتية الدولية (IPA). تشمل هذه الكتلة الأحرف الحديثة والتاريخية، بالإضافة إلى علامات IPA السابقة والمقترحة، والأحرف الصوتية غير التابعة للأبجدية الصوتية الدولية. أما الأحرف الإضافية المستخدمة في علم الصوتيات، مثل علامة الحنك، فتُشفّر في كتلتي الامتدادات الصوتية (1D00 – 1D7F) وملحق الامتدادات الصوتية (1D80 – 1DBF). وتوجد علامات التشكيل في كتلتي أحرف تعديل التباعد (02B0 – 02FF) وعلامات التشكيل المركبة (0300 – 036F). وكان اسم هذه الكتلة في يونيكود 1.0 هو " الأبجدية الصوتية القياسية" . [ 3 ]
مع إمكانية استخدام يونيكود لعرض رموز الأبجدية الصوتية الدولية، يتم استبدال الأنظمة القائمة على ASCII مثل X-SAMPA . [ 4 ] كما تتضمن مجموعات يونيكود بعض الأحرف التي كانت تُستخدم سابقًا في الأبجدية الصوتية الدولية، والتي لم تعد مستخدمة دوليًا من قبل اللغويين.
جدول الشخصيات
| شفرة | رمز | HTML | اسم يونيكود | الوصف الصوتي للأبجدية الصوتية الدولية / الحالة | رقم IPA |
|---|---|---|---|---|---|
| حروف الأبجدية الصوتية الدولية | |||||
| U+0250 | & #592; | الحرف اللاتيني الصغير يتحول إلى A | حرف علة مركزي شبه مفتوح | 324 | |
| U+0251 | & #593; | الحروف اللاتينية الصغيرة ألفا | حرف علة مفتوح من الخلف غير مدور | 305 | |
| U+0252 | & 594; | الحروف اللاتينية الصغيرة تتحول إلى حروف أبجدية | حرف علة مفتوح من الخلف ومستدير | 313 | |
| U+0253 | & #595; | حرف B صغير لاتيني مع خطاف | صوت انفجاري ثنائي الشفتين | 160 | |
| U+0254 | & #596; | حرف O صغير لاتيني مفتوح | حرف علة خلفي مفتوح متوسط مستدير | 306 | |
| U+0255 | & #597; | حرف C صغير لاتيني مع انحناءة | احتكاكي سنخي حنكي مهموس | 182 | |
| U+0256 | & #598; | حرف لاتيني صغير D ذو ذيل | صوت انفجاري رجعي مجهور | 106 | |
| U+0257 | & #599; | حرف لاتيني صغير D مع خطاف | انفجاري سنخي صوتي | 162 | |
| U+0258 | & #600; | الحرف اللاتيني الصغير المعكوس E | حرف علة مركزي متوسط مغلق غير مدور | 397 | |
| U+0259 | & #601; | الحرف اللاتيني الصغير شوا | حرف علة متوسط مركزي | 322 | |
| U+025A | & #602; | حرف الشوا اللاتيني الصغير ذو الخطاف | حرف علة متوسط مركزي محرف لفظيًا | 327 | |
| U+025B | & #603; | حرف E صغير مفتوح باللاتينية | حرف علة أمامي مفتوح متوسط غير مدور | 303 | |
| U+025C | & #604; | الحرف اللاتيني الصغير E المفتوح المعكوس | حرف علة مركزي مفتوح متوسط غير مدور | 326 | |
| U+025D | & #605; | حرف E صغير لاتيني معكوس مفتوح مع خطاف | حرف علة مركزي مفتوح متوسط غير مدور مسموع | ||
| U+025E | & #606; | الحرف اللاتيني الصغير مغلق معكوس مفتوح E | حرف علة مركزي مفتوح متوسط مستدير | 395 | |
| U+025F | & #607; | حرف J صغير لاتيني بدون نقطة مع سكتة | انفجار حنكي مجهور | 108 | |
| U+0260 | & #608; | حرف G صغير لاتيني مع خطاف | صوت انفجاري حلقي | 166 | |
| U+0261 | & #609; | حرف G اللاتيني الصغير | انفجار حلقي مجهور | 110 | |
| U+0262 | & #610; | الحرف اللاتيني الصغير G | انفجاري حلقي مجهور | 112 | |
| U+0263 | & #611; | الحرف اللاتيني الصغير غاما | صوت احتكاكي حلقي مجهور | 141 | |
| U+0264 | & #612; | حرف لاتيني صغير: قرن الكبش | حرف علة خلفي متوسط مغلق غير مدور | 315 | |
| U+0265 | & #613; | حرف لاتيني صغير يتحول إلى H | التقريب الشفوي الحنكي | 171 | |
| U+0266 | & #614; | حرف H صغير لاتيني مع خطاف | صوت احتكاكي حنجري مجهور | 147 | |
| U+0267 | & #615; | حرف لاتيني صغير من نوع هينج مع خطاف | صوت sj السويدي . مشابه لـ: الاحتكاكي السنخي الخلفي المهموس ، الاحتكاكي الحنكي المهموس | 175 | |
| U+0268 | & #616; | الحرف اللاتيني الصغير I مع ضربة | حرف علة مركزي مغلق غير مدور | 317 | |
| U+0269 | & #617; | الحرف اللاتيني الصغير Iota | الشكل السابق لـ "ɪ" قبل عام 1989 ( مهجور ) | 399 | |
| U+026A | & #618; | الحرف اللاتيني الصغير I | حرف علة أمامي غير مدور قريب من قريب من قريب | 319 | |
| U+026B | & #619; | حرف لاتيني صغير L مع علامة مد في المنتصف | الحنكي / البلعومي السنخي الجانبي المقارب | 209 | |
| U+026C | & #620; | حرف لاتيني صغير L مع حزام | احتكاكي جانبي سنخي مهموس | 148 | |
| U+026D | & #621; | حرف لاتيني صغير L مع خطاف ريتروفليكس | التقريب الجانبي المنعكس | 156 | |
| U+026E | & #622; | الحرف اللاتيني الصغير Lezh | احتكاكي جانبي سنخي مجهور | 149 | |
| U+026F | & #623; | حرف لاتيني صغير يتحول إلى حرف M | حرف علة مغلق غير مدور | 316 | |
| U+0270 | & #624; | حرف لاتيني صغير مقلوب M ذو ساق طويلة | تقريب الحنك | 154 | |
| U+0271 | & #625; | حرف M صغير لاتيني مع خطاف | الأنف الشفوي السني | 115 | |
| U+0272 | & #626; | حرف N صغير لاتيني مع خطاف يساري | الأنف الحنكي | 118 | |
| U+0273 | & #627; | حرف N صغير لاتيني بخطاف ريتروفليكس | الأنف الرجعي | 117 | |
| U+0274 | & #628; | حرف لاتيني صغير N | اللهاة الأنفية | 120 | |
| U+0275 | & #629; | حرف O صغير لاتيني محظور | حرف علة مركزي متوسط مدور قريب | 323 | |
| U+0276 | & #630; | الحرف اللاتيني الصغير OE | حرف علة مفتوح أمامي مستدير | 312 | |
| U+0277 | & #631; | أوميغا صغيرة لاتينية مغلقة | شكل "ʊ" قبل عام 1989 ( مهجور ) | 398 | |
| U+0278 | & #632; | الحرف اللاتيني الصغير فاي | احتكاكي شفوي مهموس | 126 | |
| U+0279 | & #633; | الحرف اللاتيني الصغير يتحول إلى R | التقريب السنخي | 151 | |
| U+027A | & #634; | حرف لاتيني صغير يتحول إلى حرف R ذي ساق طويلة | السديلة الجانبية السنخية | 181 | |
| U+027B | & #635; | حرف لاتيني صغير مقلوب R مع خطاف | تقريبي انعكاسي | 152 | |
| U+027C | & #636; | حرف الراء اللاتيني الصغير ذو الساق الطويلة | رنين سنخي | 206 | |
| U+027D | & #637; | حرف الراء اللاتيني الصغير ذو الذيل | رفرف ريتروفليكس | 125 | |
| U+027E | & #638; | حرف الراء اللاتيني الصغير ذو الخطاف | بزل الحويصلة السنخية | 124 | |
| U+027F | & #639; | حرف لاتيني صغير معكوس R مع خطاف صيد | صوت احتكاكي سنخي مجهور مقطعي (استخدام علماء الصينيات) | ||
| U+0280 | & #640; | حرف لاتيني صغير R | رنين اللهاة | 123 | |
| U+0281 | & #641; | حرف لاتيني صغير مقلوب R | صوت احتكاكي حلقي مجهور | 143 | |
| U+0282 | & #642; | حرف S صغير لاتيني مع خطاف | احتكاكي رجعي مهموس | 136 | |
| U+0283 | & #643; | الحرف اللاتيني الصغير Esh | احتكاكي سنخي خلفي مهموس | 134 | |
| U+0284 | & #644; | حرف J صغير لاتيني بدون نقطة مع خط وقوس | انفجاري حنكي صوتي | 164 | |
| U+0285 | & #645; | حرف لاتيني صغير، قرفصاء معكوس، إيش | صوت احتكاكي رجعي مجهور مقطعي ( استخدام علماء الصينيات) | ||
| U+0286 | & #646; | حرف إيش اللاتيني الصغير ذو اللفة | احتكاكي سنخي حنكي مهموس (مهجور) | 204 | |
| U+0287 | & #647; | حرف لاتيني صغير يتحول إلى حرف T | نقرة الأسنان (قديمة) | 201 | |
| U+0288 | & #648; | حرف T صغير لاتيني بخطاف ريتروفليكس | انفجاري رجعي صامت | 105 | |
| U+0289 | & #649; | حرف U صغير لاتيني | حرف علة مركزي مغلق مستدير | 318 | |
| U+028A | و #650؛ | أبسيلون باللاتينية الصغيرة | حرف علة خلفي مدور قريب من قريب من قريب | 321 | |
| U+028B | & #651; | حرف V صغير لاتيني مع خطاف | التقريب الشفوي السني | 150 | |
| U+028C | & #652; | حرف لاتيني صغير يتحول إلى V | حرف علة خلفي مفتوح متوسط غير مدور | 314 | |
| U+028D | & #653; | حرف لاتيني صغير يتحول إلى حرف W | تقريبي شفوي حنكي صامت | 169 | |
| U+028E | & #654; | حرف لاتيني صغير يتحول إلى Y | التقريب الجانبي الحنكي | 157 | |
| U+028F | & #655; | الحرف اللاتيني Y صغير الحجم | حرف علة أمامي مدور قريب من قريب من قريب | 320 | |
| U+0290 | & #656; | حرف Z صغير لاتيني بخطاف انعكاسي | صوت احتكاكي رجعي مجهور | 137 | |
| U+0291 | & #657; | حرف Z صغير لاتيني مع انحناءة | صوت احتكاكي سنخي حنكي مجهور | 183 | |
| U+0292 | & #658; | الحرف اللاتيني الصغير Ezh | احتكاكي خلفي سنخي مجهور | 135 | |
| U+0293 | & #659; | الحرف اللاتيني الصغير Ezh مع انحناءة | صوت احتكاكي سنخي حنكي مجهور (مهجور) | 205 | |
| U+0294 | & #660; | وقفة حنجرية بحرف لاتيني | وقفة حنجرية | 113 | |
| U+0295 | & #661; | حرف لاتيني بلعومي صوت احتكاكي مجهور | صوت احتكاكي بلعومي مجهور | 145 | |
| U+0296 | & #662; | حرف لاتيني وقفة حنجرية معكوسة | نقرة جانبية سنخية (مصطلح قديم) | 203 | |
| U+0297 | & #663; | حرف C اللاتيني الممدود | نقرة ما بعد السنخ (مصطلح قديم) | 202 | |
| U+0298 | & #664; | نقرة ثنائية الحروف اللاتينية | نقرة ثنائية الشفتين | 176 | |
| U+0299 | & #665; | الحرف اللاتيني الصغير ب | ترنيمة شفوية | 121 | |
| U+029A | & #666; | حرف لاتيني صغير مغلق مفتوح E | حرف علة مركزي مفتوح متوسط مستدير | 396 | |
| U+029B | & #667; | حرف لاتيني صغير G مع خطاف | انفجاري حنكي مجهور | 168 | |
| U+029C | & #668; | حرف لاتيني صغير H | احتكاك لسان المزمار الصامت | 172 | |
| U+029D | & #669; | حرف J صغير لاتيني بذيل متقاطع | صوت احتكاكي حنكي مجهور | 139 | |
| U+029E | & #670; | الحرف اللاتيني الصغير المتحول إلى K | نقرة فيلار (قديمة) | 291 | |
| U+029F | & #671; | الحرف اللاتيني الصغير L | التقريب الجانبي الحنكي | 158 | |
| U+02A0 | & #672; | حرف Q صغير لاتيني مع خطاف | "صامت" لهوي انفجاري (مهجور) | 167 | |
| U+02A1 | & #673; | وقفة حنجرية بحرف لاتيني مع ضربة | انفجار لسان المزمار | 173 | |
| U+02A2 | & #674; | حرف لاتيني معكوس وقفة حنجرية مع ضربة | صوت احتكاكي لسان المزمار | 174 | |
| U+02A3 | & #675; | الحرف اللاتيني الصغير DZ | صوت احتكاكي سنخي (مصطلح قديم) | 212 | |
| U+02A4 | & #676; | الحرف اللاتيني الصغير Dezh ثنائي الحروف | صوت احتكاكي خلفي سنخي (مصطلح قديم) | 214 | |
| U+02A5 | & #677; | حرف لاتيني صغير DZ ثنائي مع انحناء | صوت احتكاكي سنخي حنكي (مصطلح قديم) | 216 | |
| U+02A6 | & #678; | حرفان لاتينيان صغيران TS | صوت احتكاكي سنخي مهموس (مصطلح قديم) | 211 | |
| U+02A7 | & #679; | حرف تيش اللاتيني الصغير المركب | صوت احتكاكي خلفي سنخي مهموس (مصطلح قديم) | 213 | |
| U+02A8 | & #680; | حرف لاتيني صغير TC ثنائي مع انحناء | صوت احتكاكي سنخي حنكي مهموس (مهجور) | 215 | |
| رموز الأبجدية الصوتية الدولية للكلام المضطرب | |||||
| U+02A9 | & #681; | حرف فينغ اللاتيني الصغير المركب | احتكاكي بلعومي أنفي | 602 | |
| U+02AA | & #682; | حرف لاتيني صغير مركب LS | احتكاكي سنخي جانبي أخدودي مهموس | 603 | |
| U+02AB | & #683; | الحرف اللاتيني الصغير LZ | احتكاكي سنخي جانبي أخدودي مجهور | 604 | |
| U+02AC | & #684; | حرف لاتيني ثنائي الشفتين إيقاعي | إيقاعي ثنائي الشفتين | ||
| U+02AD | & #685; | الحروف اللاتينية، إيقاع ثنائي، إيقاعي | إيقاع ثنائي الجانب | 601 | |
| إضافات لعلم الصينيات | |||||
| U+02AE | & #686; | حرف لاتيني صغير مقلوب على شكل حرف H مع خطاف صيد | صوت احتكاكي سنخي مجهور مقطعي شفوي (استخدام علماء الصينيات) | ||
| U+02AF | & #687; | حرف لاتيني صغير على شكل حرف H مقلوب مع خطاف صيد وذيل | مقطع لفظي شفوي مجهور انعكاسي احتكاكي (استخدام علماء الصينيات) | ||
العناوين الفرعية
يحتوي قسم ملحقات الأبجدية الصوتية الدولية على ثلاثة عناوين فرعية فقط، يرتبط كل منها بمجموعة من الأحرف المشفرة في إصدار مختلف من يونيكود، وهي ملحقات الأبجدية الصوتية الدولية، وأحرف الأبجدية الصوتية الدولية للكلام غير المنتظم، وإضافات لعلم الصينيات. [ 5 ]
امتدادات IPA
تُمثل امتدادات الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) الأحرف الـ 89 الأولى من كتلة امتدادات الأبجدية الصوتية الدولية، والتي تتضمن متغيرات الأحرف اللاتينية والكلمات اليونانية المُقترضة التي تُستخدم بانتظام فقط في سياقات الأبجدية الصوتية الدولية. [ 5 ] كانت أحرف العنوان الفرعي لامتدادات الأبجدية الصوتية الدولية جزءًا من يونيكود 1.0 الأصلي.
رموز الأبجدية الصوتية الدولية للكلام المضطرب
تُعدّ رموز extIPA الخاصة بالكلام غير المنتظم إضافات إلى الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) للأصوات التي لا تظهر في اللغات الطبيعية، ولكنها ضرورية لتسجيل النطق ما قبل اللغوي للأطفال، والهذيان الصادر عن الأفراد الناطقين، وغيرها من النطق غير اللغوي ولكن الصوتي. [ 5 ] أُضيفت رموز IPA الخاصة بالكلام غير المنتظم إلى كتلة امتدادات IPA في إصدار Unicode 3.0.
إضافات لعلم الصينيات
تُعدّ الإضافات الخاصة بعلم الصينيات رمزين إضافيين للتدوين الصوتي للغات الصينية. [ 5 ] أُضيفت هذه الإضافات إلى كتلة امتدادات الأبجدية الصوتية الدولية في إصدار يونيكود 4.0.
طاولة صغيرة الحجم
| ملحقات IPA [1] مخطط رموز اتحاد Unicode الرسمي (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | أ | ب | ج | د | هـ | F | |
| U+025x | ɐ | أ | ɒ | ɓ | ɔ | ɕ | ɖ | ɗ | ɘ | ə | ɚ | ɛ | ɜ | ن | ɞ | ɟ |
| U+026x | ɠ | ɡ | ɢ | ɣ | ɤ | ɥ | ɦ | ɧ | ɨ | ɩ | أنا | أنا | ɬ | ɭ | ɮ | ɯ |
| U+027x | أنا | أ | ن | ن | ن | ɵ | ن | ɷ | ن | ɹ | ن | ɻ | ɼ | ن | ɾ | ɿ |
| U+028x | ʀ | ʁ | ʂ | ش | ʄ | ل | ʆ | ʇ | ش | ʉ | ʊ | ʋ | ʌ | ʍ | ʎ | ي |
| U+029x | ʐ | ب | ʒ | ʓ | ʔ | ʕ | ʖ | ʗ | ʘ | ب | ʚ | ʛ | هـ | ʝ | ʞ | ل |
| U+02Ax | ʠ | ʡ | ʢ | ʣ | ʤ | ʥ | ʦ | ʧ | ʨ | ʩ | ʪ | ʫ | ʬ | ʭ | ʮ | ʯ |
ملحوظات
| ||||||||||||||||
تاريخ
كانت وحدة امتدادات الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) موجودة في يونيكود منذ الإصدار 1.0، ولم يطرأ عليها أي تغيير حتى بعد توحيدها مع معيار ISO 10646. أُضيفت إلى هذه الوحدة امتدادات لتمثيل الكلام غير المنتظم في الإصدار 3.0، ورموز صوتية صينية في الإصدار 4.0. [ 6 ]
تسجل الوثائق التالية المتعلقة بنظام يونيكود الغرض من تعريف أحرف محددة في كتلة امتدادات IPA وعملية القيام بذلك:
| إصدار | نقاط الكود النهائية [ أ ] | عدد | معرف التوقيت العالمي المنسق | معرف المستوى الثاني | معرف مجموعة العمل الثانية | وثيقة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.0.0 | U+0250..0296 | 71 | (سيتم تحديده) | |||
| X3L2/95-090 | N1253 (doc , txt ) | أوماماهيسواران، في إس؛ كسار، مايك (995-09-09)، "4.2"، محضر غير مؤكد لاجتماع المجموعة العاملة 2 رقم 28 في هلسنكي، فنلندا؛ 26-27 يونيو 1995 | ||||
| L2/05-212 | ديفيس، مارك (5 أغسطس 2005)، معلومات أساسية عن الأتمتة اللفظية الدولية | |||||
| L2/07-022 | N3219 | بريست، لورنا؛ أومان، جريج (12-01-2007)، تصحيحات الرموز الرسومية لـ U+027F و U+0285 في TUS | ||||
| L2/07-015 | مور، ليزا (2007-02-08)، "تصحيحات الرموز الرسومية لـ U+027F و U+0285 (C.7)"، محضر اجتماع UTC رقم 110 | |||||
| L2/07-268 | N3253 (pdf ، doc ) | أوماماهيسواران، ف.س. (26-07-2007)، "M50.5 (تصحيح شكل الأحرف الصوتية) [U+027F، U+0285]"، محضر غير مؤكد لاجتماع المجموعة العاملة 2 رقم 50، فرانكفورت أم ماين، ألمانيا؛ 24/27-04-2007 | ||||
| L2/10-268 | بريست، لورنا (29-07-2010)، إضافات التعليقات الناتجة عن ترميز الحرف اللاتيني الكبير H مع خطاف | |||||
| L2/22-071 | جاكيري، دينيس مويوجو (2022-02-08)، اقتراح لمراجعة رموز الحرف اللاتيني الصغير المغلق المفتوح E والحرف اللاتيني الصغير المغلق المفتوح المعكوس E [U+025E, 029A] | |||||
| L2/22-068 | أندرسون، ديبورا؛ ويستلر، كين؛ بورنادر، روزبه؛ كونستابل، بيتر (15 أبريل 2022)، "حرف لاتيني صغير مغلق مفتوح E إلخ."، توصيات إلى لجنة التنسيق العالمية رقم 171 أبريل 2022 بشأن مقترحات الكتابة | |||||
| L2/22-061 | كونستابل، بيتر (2022-07-27)، "الإجماع 171-C16"، المحضر المعتمد لاجتماع UTC 171 ، قبول تغييرات الرسوم البيانية لـ U+025E LATIN SMALL LETTER CLOSED REVERSED OPEN E و U+029A LATIN SMALL LETTER CLOSED OPEN E للتصحيح في إصدار مستقبلي من المعيار. | |||||
| U+0297..02A8 | 18 | UTC/1991-047 | بيكر، جو ، اللاتينية الموسعة، الصوتيات القياسية، حروف التعديل، علامات التشكيل العامة، اليونانية، السيريلية | |||
| UTC/1991-048B | ويستلر، كين (27 مارس 1991)، "إضافات IPA"، مسودة محضر اجتماع UTC رقم 46، اليوم الثاني، 27/3 في شركة آبل | |||||
| 3.0 | U+02A9..02AD | 5 | L2/98-209 | N1742 | إيفرسون، مايكل (25-05-1998)، أحرف إضافية من الأبجدية الصوتية الدولية لنظام UCS | |
| L2/98-293 | N1885 | "2.2"، تعليقات على مقترحات إضافة أحرف مختلفة إلى معيار ISO/IEC 10646 ، 25 أغسطس 1998 | ||||
| L2/98-299 | N1845 | إيفرسون، مايكل (8 سبتمبر 1998)، أحرف إضافية من الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) لـ "الكلام المضطرب" لنظام UCS | ||||
| L2/98-301 | N1847 | إيفرسون، مايكل (12 سبتمبر 1998)، ردود على تعليقات اتحاد NCITS/L2 واتحاد يونيكود على العديد من المقترحات | ||||
| L2/98-372 | N1884R2 (pdf ، doc ) | ويستلر، كين؛ وآخرون (22-09-1998)، أحرف إضافية لنظام UCS | ||||
| L2/98-329 | N1920 | تسجيل PDAM المدمج والتصويت على النظر فيه على WD لمعيار ISO/IEC 10646-1/التعديل 30، التعديل 30: أحرف لاتينية إضافية وأحرف أخرى ، 28-10-1998 | ||||
| L2/99-010 | N1903 (pdf ، html ، doc ) | أوماماهيسواران، في إس (30-12-1998)، "8.2.10"، محضر اجتماع المجموعة العاملة 2 رقم 35، لندن، المملكة المتحدة؛ 21-25-09-1998 | ||||
| 4.0 | U+02AE..02AF | 2 | L2/01-272 | N2366 | كوك، ريتشارد؛ إيفرسون، مايكل (2001-07-02)، اقتراح لإضافة خمسة أحرف صوتية إلى نظام الأحرف الموحد | |
| L2/01-295R | مور، ليزا (2001-11-06)، محضر اجتماع UTC/L2 رقم 88 | |||||
| L2/01-347 | N2366R | كوك، ريتشارد؛ إيفرسون، مايكل (2001-09-20)، اقتراح لإضافة ستة أحرف صوتية إلى نظام الأحرف الموحد | ||||
| L2/02-154 | N2403 | أوماماهيسواران، في إس (22-04-2002)، مسودة محضر اجتماع المجموعة العاملة 2 رقم 41، فندق فينيكس، سنغافورة، 15/10-2001 | ||||
| ||||||
انظر أيضاً
- الرموز الصوتية في يونيكود ، قائمة بجميع الأحرف الصوتية المشفرة في يونيكود
- الأحرف اللاتينية في يونيكود ، قائمة بجميع الأحرف اللاتينية المشفرة في يونيكود
مراجع
- ↑ "قاعدة بيانات أحرف يونيكود" . معيار يونيكود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-07-2023 .
- ↑ "الإصدارات المرقمة من معيار يونيكود" . معيار يونيكود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-07-2023 .
- ↑ "3.8: مخططات تفصيلية" (ملف PDF) . معيار يونيكود . الإصدار 1.0. اتحاد يونيكود . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2023.
- ↑ ويلز، جون سي. (2003). "الرموز الصوتية في معالجة النصوص وعلى الإنترنت" (ملف PDF) . في: سوليه، ماريا-جوزيب؛ ريكاسينس، دانيال؛ روميرو، خواكين (محررون). وقائع المؤتمر الدولي الخامس عشر لعلوم الصوتيات . برشلونة: الرابطة الدولية لعلم الصوتيات. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 أكتوبر 2023.
- 1 2 3 4 "مخططات رموز يونيكود 6.2" (ملف PDF) . معيار يونيكود . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2013 .
- ↑ معيار يونيكود، الإصدار 1.0، المجلد 1. شركة أديسون-ويسلي للنشر، 1991 [1990]. رقم ISBN 0-201-56788-1.
فئات :
- كتل يونيكود المكتوبة بالأحرف اللاتينية
- الأبجدية الصوتية الدولية
- كتل يونيكود