إيان بيبلز

كان إيان ألكسندر روس بيبلز (20 يناير 1908 - 28 فبراير 1980) لاعب كريكيت لعب لصالح جامعة أكسفورد، وميدلسكس، واسكتلندا، وإنجلترا . بعد اعتزاله الكريكيت ، أصبح كاتبًا رياضيًا ، حيث عمل صحفيًا في صحيفة صنداي تايمز، ومؤلفًا للعديد من الكتب عن الكريكيت. 

كانت بداية بيبلز في عالم الكريكيت من الدرجة الأولى من أغرب البدايات بين جميع اللاعبين. وُلد في أبردين ، وانتقل إلى لندن في سن المراهقة ليتولى منصب سكرتير مدرسة الكريكيت التي يديرها لاعب الكريكيت الجنوب أفريقي السابق أوبراي فولكنر . وقد أبهر فولكنر وغيره من المراقبين، بمن فيهم السير بيلهام وارنر ، بمهارته في رمي الكرة اللولبية (ليغ بريك) والرمية الملتوية (غوغلي) ، لدرجة أنه عندما كان فريق الهواة يعاني من نقص في اللاعبين للمشاركة في مباراة "السادة ضد اللاعبين" السنوية في ملعب "ذا أوفال" ، دُعي بيبلز للمشاركة. ^{[ 1 ]} لم يحرز سوى ويكيت واحد في تلك المباراة، ولم يسجل سوى بضع نقاط، ولم يكن أداؤه أفضل حالًا في مباريات المهرجان الختامية للموسم في سكاربورو وفولكستون . ولكن بعد ذلك، تم اختياره، ظاهريًا بصفة "سكرتير القائد"، لجولة نادي مارليبون للكريكيت (MCC) إلى جنوب أفريقيا في موسم 1927-1928 ، حيث لعب في أول أربع مباريات تجريبية.

في عام 1928، لعب بيبلز أولى مبارياته في مقاطعة ميدلسكس، وفي العام التالي، وبصفته لاعبًا أساسيًا في الفريق، حقق 120 ويكيت بمعدل أقل من 20 رن لكل ويكيت. أمضى موسمًا واحدًا فقط في أكسفورد، عام 1930، لكنه حقق 70 ويكيت للجامعة، من بينها 13 ويكيت في مباراة فارستي ضد كامبريدج .

هذا الأداء المميز أهّله للانضمام إلى منتخب إنجلترا في مباراة الاختبار الرابعة ضد أستراليا على ملعب أولد ترافورد في يوليو 1930، حيث أربك أبرز لاعبي الكريكيت الأستراليين. ترك بيل وودفول كرةً تجاوزت منتصف المرمى؛ وكاد دونالد برادمان العظيم أن يُقصى من أول كرة لبيبلز، ثم سقطت الكرة في منطقة السليب، وأُمسك بها أخيرًا بعد تسجيله 14 نقطة؛ أما الكرات الثلاث الأولى التي أرسلها بيبلز إلى آلان كيباكس فقد أسفرت جميعها عن مطالبات بإخراج اللاعب بضربة ساق أمام المرمى . أشارت تقارير المباراة إلى أن بيبلز قد يكون اللاعب الحاسم الذي كانت إنجلترا تسعى إليه ضد براعة برادمان وزملائه في الضرب - كتب برادمان عن بيبلز بعد بضعة أشهر:

عندما وصلتُ إلى خط المرمى، وجدتُ بيبلز يُقدّم أداءً استثنائيًا في الرمي، و... يُمكنني الاعتراف بأنني ولأول مرة في حياتي لم أستطع التمييز بين رمية الساق ورمية "بوزي" (الكرة الملتوية). راقبتُ بيبلز بأقصى ما أستطيع، ولكن دون جدوى. لم أستطع تمييزها لا بمراقبة يده ولا بالكرة، وبالتأكيد كان أداؤه في ذلك اليوم أفضل مني بكثير. لقد كانت تجربةً مُحبطة للغاية! ^{[ 2 ]}

لكن النجاح كان نسبيًا: في الاختبار الأخير من الصيف في ذا أوفال، قام بيبلز برمي 71 شوطًا وحصل على ستة ويكيت مقابل 204، لكن ذلك كان في سياق مجموع أسترالي بلغ 695. تم اختياره كلاعب كريكيت العام من قبل ويسدن في عام 1931.

بعد موسم الكريكيت عام 1930، وجد نفسه أمام خيارين: إما البقاء في أكسفورد، حيث لم يدرس فيها إلا قليلاً، أو القيام بجولة أخرى في جنوب إفريقيا في الفترة 1930-1931، فغادر أكسفورد. ^{[ 3 ]} عاد بنجاح إلى جنوب إفريقيا مع نادي مارليبون للكريكيت (MCC)، ثم لعب بانتظام ضد نيوزيلندا عام 1931. ولكن تحت ضغط الرمي المتواصل، أصبحت رميته الجانبية أقل فعالية. تم اختياره للمشاركة في المباراة التجريبية الأخيرة ضد أستراليا عام 1934، لكنه اضطر لرفض الدعوة بسبب الإصابة.

خلال ثلاثينيات القرن العشرين، كان بيبلز عضوًا متحمسًا في جولات الهواة إلى أماكن نائية، لكنه لم يلعب مع ميدلسكس إلا بشكل متقطع حتى عام 1939، حين عاد للعب بدوام كامل كقائد للفريق. في ذلك الوقت، كان يلعب بشكل أقل، ولم يحصد سوى 49 ويكيت في الموسم، لكن ميدلسكس حقق موسمًا ناجحًا، حيث احتل المركز الثاني في بطولة المقاطعات . فقد بيبلز عينه خلال غارة جوية في الحرب العالمية الثانية ، وأصبح أقل فعالية في المباريات التي لعبها بين عامي 1946 و1948.

عمل بيبلز لدى شركة لادبروكس في ثلاثينيات القرن العشرين، ثم أصبح مديرًا لها حتى ستينيات القرن نفسه. ^{[ 4 ]} اشتهر بيبلز بحبه للحياة وحسه الفكاهي، وبعد الحرب العالمية الثانية، عمل في تجارة النبيذ في شركة والتر إس. سيجل المحدودة، التي ساهم في تأسيسها، من عام 1946 حتى تقاعده عام 1974. ^{[ 5 ]} وفي الوقت نفسه، عمل أيضًا كاتبًا وصحفيًا متخصصًا في رياضة الكريكيت. وكان يمارس رياضة الغولف في نادي هاروود داونز للغولف في مقاطعة باكينغهامشير .

وجاء في نعيه في طبعة عام 1981 من مجلة ويسدن : "بالنسبة لأي دارس لتاريخ الكريكيت على مدى الستين عامًا الماضية، فإن كتبه العديدة تُعد قراءة إلزامية وممتعة." ^{[ 1 ]}

• كيفية لعب البولينج (1934)
• الحديث عن لعبة الكريكيت (1953)
• إيان بيبلز يتحدث عن سلسلة مباريات الرماد 1954-1955 (1955)
• قلعة باتر: جولة في عالم الكريكيت (1958)
• معركة الرماد 1958-1959: الجولة الإنجليزية في أستراليا ونيوزيلندا (1959)
• دور الرامي: جولة أخرى في عوالم الكريكيت (1960)
• كتاب واتني عن ملاعب مباريات الكريكيت التجريبية (1967)
• مباشرة من الكتف: "الرمي" - تاريخه وعلاجه (1968)
• وولي: فخر كينت (1969)
• "باتسي" هندري: لاعب الكريكيت وعصره (1969)
• دينيس كومبتون: لاعب الكريكيت الكريم (1971)
• لوردز 1946–1970 (1971) (مع ديانا رايت كير )
• خيوط الغزل (1977)
• لوردز: التذكار المصور الرسمي (1979)

• قائمة لاعبي الكريكيت الدوليين المولودين في دول غير مشاركة في مباريات الكريكيت الدولية

• إيان بيبلز من موقع كريك إنفو 
• نعي ويسدن