إيازيتشي

كانت لغة يازيتشي ( بالأوكرانية : Язичіє ، بالحروف اللاتينية :  Yazychiie ؛ وبالروسينية : Язычіє ، بالحروف اللاتينية:  Yazŷchiie ) لغة سلافية شرقية أدبية اصطناعية ، استُخدمت في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين في هاليتشينا وبوكوفينا وزاكارباتيا في مجال النشر، وخاصةً من قِبل الأوكرانيين والروسينيين الكارباتو- روسينيين المُحبّين للروس (المُحبّين لموسكفو ). ^{[ 1 ] [ 2 ]} كانت مزيجًا غير مُنظّم من اللغة الروسية مع العناصر المعجمية والصوتية والنحوية للغات العامية الأوكرانية والروسينية والسلافية الكنسية والروثينية والبولندية والسلافية القديمة . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

استحدث مصطلح "اللغة اليازية" محبو أوكرانيا، الذين استخدموه بازدراء. ^{[ 3 ]} وصف نيكولاي تشيرنيشيفسكي "اللغة اليازية" بأنها تشويه للغة، وأدانها بشدة. ^{[ 1 ]} كما عارض إيفان فرانكو وغيره من ممثلي النخبة المثقفة التقدمية في غرب أوكرانيا الحالية "اللغة اليازية". ^{[ 1 ]} أطلق مؤيدو اللغة أنفسهم عليها اسم "لغة الكارباتو-روسين التقليدية". ^{[ 4 ]} ورأى محبو روسيا فيها أداةً لمقاومة النفوذ البولندي، وانتقالًا إلى اللغة الأدبية الروسية، معتبرين اللهجات المحلية "لغة رعاة الخنازير والأغنام". ^{[ 5 ]}

Що єсть тепло и свѣтло — هذا أمر جيد لا يعرفه أحد. ولكن بدون ضوء ولوحة، لا يمكن لأي شيء من منتجاتنا أن يخفف. — الضوء, البهجة, السفر إلى سيلو روزليناخ, التي تحتوي على تلك الأحواض المملوءة, الأمونيوم, الماء, وغيرها من الحياة تطهير الأجزاء مما يجعل هذه الأشياء أكثر, — و — من المحتمل أن يعيشوا أنفسهم, في المستقبل قبل مغادرة الهواء. لا. يتم إلقاء نظرة على أجزاء منها, على الأحواض والنظارات, والمراقبة تعيش في نفسها, على مدار الساعة قم بإخراج الهواء، ويمكنك التخلص من الهواء بكل سهولة. لكن كل يوم يحصل على دولار واحد في العام الجديد، ليلاً أو لا؛ وأيضًا، لا يوجد شيء جيد في عالم الروبوتات الذكية، ولكن ليس هناك أي شيء آخر في هذه الصخور كن لطيفًا ولطيفًا. (1875)

• مورومتسيفا، أو. إيازيتشي . إزبورنيك