إذا حلّ الشتاء

فيلم "إذا حلّ الشتاء" (If Winter Comes ) هو فيلم درامي أمريكي من إنتاج عام 1947،من إخراج فيكتور سافيل وبطولةوالتر بيدجون وديبورا كير وأنجيلا لانسبري . أنتجته شركة مترو غولدوين ماير ، وهو مقتبس منللكاتب إيه إس إم هاتشينسون ، والتي نُشرت عام 1921. يروي الفيلم قصة كاتب كتب مدرسية إنجليزي يستضيف فتاة حامل. وكانت الرواية قد تحولت سابقًا إلى فيلم صامت يحمل نفس الاسم " إذا حلّ الشتاء" (If Winter Comes ) ^{عام 1923. [ 2 ]}

عنوان الفيلم مأخوذ من السطر الأخير من قصيدة بيرسي بيش شيلي " قصيدة للريح الغربية ": "إذا جاء الشتاء، فهل يمكن أن يكون الربيع بعيدًا؟"

تدور أحداث الفيلم في قرية بيني غرين الإنجليزية عام ١٩٣٩، ويركز على مارك سابر ( والتر بيدجون )، وهو كاتب وناشر يعيش زواجًا تعيسًا من مابيل ( أنجيلا لانسبري )، وهي امرأة باردة وجافة تقضي معظم وقتها في الثرثرة مع أهل البلدة. عندما يعلم مارك أن حبيبته السابقة نونا تايبار ( ديبورا كير ) ستعود إلى بيني غرين، يفرح مارك فرحًا شديدًا، على عكس زوجته. نونا متزوجة من توني تايبار (هيو فرينش)، لكنها لا تزال تحب مارك. تدرك مابيل مشاعر مارك تجاه نونا، وتشجعه على قضاء بعض الوقت معها، معتقدةً أنه سيقرر بنفسه مع من يريد أن يقضي حياته.

مع اندلاع الحرب، يُستدعى توني للخدمة العسكرية؛ ويحاول مارك الانضمام، لكن الطبيب يكتشف إصابته بمرض في القلب ويمنعه. تترك نونا بيني غرين لتنضم إلى سلاح الجو النسائي المساعد . تهدأ حياة مارك حتى تلجأ إليه إيفي برايت ( جانيت لي )، التي تبرأ منها والدها بسبب حملها، طلباً للمساعدة.

يساعد مارك إيفي ويسمح لها بالإقامة في منزله ريثما يجد لها سكنًا أفضل. يُثير هذا الأمر فضيحة كبيرة، وسرعان ما يُدين سكان البلدة مارك. يفقد مارك وظيفته بسبب بند الأخلاق في مكان عمله. تترك مابل مارك، معتقدةً أنه والد طفل إيفي، وتُبلغ إيفي بأنها طرفٌ في دعوى الطلاق. تُقدم إيفي، التي كانت تعاني أصلًا من ضغط نفسي لأن والد الطفل الحقيقي لم يراسلها، على الانتحار بتناول السم. في جلسة التحقيق لتحديد سبب وفاة إيفي، يُدلي العديد من الشهود بشهاداتٍ تُشير إلى وجود علاقة جنسية بين مارك وإيفي. تظهر نونا، بعد أن علمت للتو بوفاة توني، وتُلقي كلمةً قصيرةً تُدافع فيها عن مارك. يُقرر التحقيق أن سبب وفاة إيفي هو الانتحار، ويُوبخون مارك على سلوكه.

عند عودته إلى المنزل، وجد مارك، وهو في حالة يرثى لها، رسالة موجهة إليه من إيفي. في الرسالة، ذكرت إيفي اسم حبيبها: هارولد توينينغ، ابن زميل مارك السابق في العمل. انطلق مارك غاضباً لمواجهة والد توينينغ الشاب، لكنه وجده في حالة حزن شديد، بعد أن تلقى للتو نبأ مقتل ابنه في الحرب. قرر مارك عدم إخباره بالرسالة، ولكن بينما كان على وشك حرقها، أصيب بنوبة قلبية وفقد وعيه.

تمر الأسابيع بينما يتعافى مارك. تعود نونا إلى مارك، ويحرقان رسالة إيفي معًا.

• والتر بيدجون في دور مارك سابر
• ديبورا كير في دور نونا تيبار
• أنجيلا لانسبري في دور مابل سابر
• بيني بارنز في دور ناتالي باغشو
• جانيت لي في دور إيفي برايت
• السيدة ماي ويتّي في دور السيدة بيرش
• ريجينالد أوين في دور السيد فورتشن
• فيرجينيا كيلي بدور ريبيكا "هاي جينكس"
• رينيه راي بدور سارة "لو جينكس"
• هيو فرينش في دور توني تايبر
• هيوي غرين في دور فريدي بيرش
• ريس ويليامز بدور والد إيفي المتزمت
• أوين ماكجيفيني في دور العم فوركر
• مايلا نورمي بدور فتاة في البار

اشترى المنتج ديفيد أو. سيلزنيك حقوق الرواية عام ١٩٣٩، وكان ينوي اختيار جوان فونتين أو فيفيان لي لأدوار البطولة النسائية، وليسل هوارد أو لورانس أوليفييه لأدوار البطولة الرجالية. ^{[ ٣ ]} كما عُيّن جون كرومويل مخرجًا للفيلم. ^{[ ٣ ]} وكان من المفترض أن يبدأ الإنتاج في الأول من مارس عام ١٩٤٠، لكن سيلزنيك تخلى في النهاية عن المشروع وباع الحقوق لألكسندر كوردا . ^{[ ٣ ]}

في عام ١٩٤٣، كان من المقرر أن يقوم روبرت دونات ببطولة الفيلم، وكان من المقرر تصوير الإنتاج، الذي كان لا يزال تحت إدارة كوردا، في مواقع حقيقية. ^{[ ٣ ]} وكان من المفترض أن يعود دونات للعمل مع غرير غارسون ، التي سبق أن شاركها بطولة فيلم " وداعًا، سيد تشيبس " (١٩٣٩). ^{[ ٤ ]} عندما أصبح دونات غير متاح فجأة، تم استبداله بوالتر بيدجون في أكتوبر ١٩٤٣. ^{[ ٥ ]} ولأن إعادة التعاون بينهما لم تتم، ذهب دور غارسون إلى ديبورا كير، التي تم تأكيد مشاركتها في أبريل ١٩٤٧. ^{[ ٤ ] [ ٦ ]} وفي النهاية، أُسندت مهمة الإخراج إلى فيكتور سافيل ، الذي لم يكن مهتمًا بالمشروع، لكنه وافق على إخراجه للعمل مع كير. ^{[ ٧ ]}

أُعجب سافيل بأداء أنجيلا لانسبري في فيلم "صورة دوريان غراي " (1945)، فأسند إليها دور مابل سابر. ^{[ 4 ]} ثم تم اختيار جانيت لي في صيف عام 1947. ^{[ 4 ]} وقد تلقت تدريبًا على لكنتها في الفيلم من ابنة أخت سي. أوبراي سميث . ^{[ 4 ]}

أدخل سافيل، المصمم على جعل الأفلام واقعية بصرياً، "الإضاءة غير المباشرة" في الفيلم. ^{[ 8 ]}

حقق الفيلم 1,115,000 دولار في الولايات المتحدة وكندا و834,000 دولار في الأسواق الأخرى، مما أدى إلى خسارة قدرها 465,000 دولار. ^{[ 1 ]}

• إذا جاء الشتاء على موقع IMDb
• إذا جاء الشتاء في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• إذا جاء الشتاء في كتالوج أفلام AFI الروائية