مايلا نورمي

انتقلت نورمي إلى لوس أنجلوس، كاليفورنيا في عام 1940، ثم إلى مدينة نيويورك ، لمتابعة التمثيل. ^{[ 15 ]} عملت كعارضة أزياء لألبرتو فارغاس ، وبرنارد أوف هوليوود ، ومان راي ، ^{[ 16 ]} وحصلت على موطئ قدم في صناعة السينما من خلال دور غير مذكور في فيلم فيكتور سافيل عام 1947، إذا جاء الشتاء .

تم طردها في عام 1944 من قبل ماي ويست ^{[ 17 ]} من طاقم مسرحية ويست في برودواي، كاثرين كانت عظيمة ، لأن ويست خشيت أن يتم التفوق عليها.

على مسارح برودواي، حظيت باهتمام واسع بعد ظهورها في عرض " فضائح الأشباح" الليلي ذي الطابع المرعب ، حيث صرخت، وأغمي عليها، واستلقت في نعش، وتجولت بإغراء في مقبرة وهمية. كما عملت كراقصة استعراضية في مسرح إيرل كارول ، وراقصة في فرقة الكورس في حدائق فلورنتين مع الراقصة ليلي سانت سير . في عام ١٩٤٩، أحضر مان راي نظارة على شكل خفاش، صنعها الفنان إدوارد ميلكارث لجامعة الأعمال الفنية بيغي غوغنهايم من البندقية بإيطاليا، إلى لوس أنجلوس لجلسة تصوير مع نورمي. وبحلول خمسينيات القرن العشرين، أصبحت النظارة الإكسسوار المميز لشخصية فامبيرا. ^{[ ١٨ ]} قبل حصولها على دور فامبيرا، كانت تعمل في قسم حفظ القبعات في أحد متاجر الملابس في شارع صن سيت ستريب بهوليوود . ^{[ 19 ]} في الخمسينيات من القرن الماضي، كانت تعيل نفسها بشكل رئيسي من خلال الظهور في صور الإغراء في مجلات الرجال مثل Famous Models و Gala و Glamorous Models .

وُلدت فكرة شخصية فامبيرا عام ١٩٥٣، عندما حضرت نورمي حفل بال كاريب التنكري السنوي الذي يُقيمه مصمم الرقصات ليستر هورتون ، مرتديةً زيًا مستوحى من شخصية مورتيشيا آدامز، التي لم تكن قد سُميت بعد، في رسومات تشارلز آدامز الكاريكاتورية في مجلة نيويوركر . لفت مظهرها، ببشرتها البيضاء الشاحبة وفستانها الأسود الضيق، انتباه المنتج التلفزيوني هانت سترومبرغ جونيور ، الذي أراد توظيفها لتقديم أفلام الرعب على محطة KABC-TV التلفزيونية في لوس أنجلوس ، لكن سترومبرغ لم يكن لديه أي فكرة عن كيفية التواصل معها. حصل أخيرًا على رقم هاتفها من رودي غيرنريتش ، الذي صمم لاحقًا زي السباحة المكشوف الصدر . اسم فامبيرا من ابتكار زوج نورمي، دين ريسنر . تأثرت شخصية نورمي بشخصية دراغون ليدي من سلسلة القصص المصورة تيري والقراصنة، والملكة الشريرة من فيلم سنو وايت والأقزام السبعة من إنتاج ديزني . ^{[ 20 ] [ 21 ]} تم الإعلان عن مقاساتها على أنها 38-17-36. ^{[ 22 ]}

في 30 أبريل 1954، عرضت قناة KABC-TV إعلانًا تشويقيًا بعنوان " احفرني لاحقًا يا فامبيرا" في تمام الساعة 11:00  مساءً. وبدأ عرض برنامج "فامبيرا شو " في الليلة التالية، 1 مايو 1954. على مدار الأسابيع الأربعة الأولى، عُرض البرنامج في منتصف الليل، ثم انتقل إلى الساعة 11:00  مساءً في 29 مايو. وبعد عشرة أشهر، أصبح يُعرض في الساعة 10:30  مساءً، بدءًا من 5 مارس 1955. كانت كل حلقة تبدأ بمشهد فامبيرا وهي تنزلق في ممر مظلم يغمره ضباب من الجليد الجاف. وفي نهاية مشيتها الشبيهة بالغيبوبة، كانت الكاميرا تقترب من وجهها وهي تطلق صرخة مدوية. ثم كانت تقدم (وتسخر) من فيلم تلك الليلة وهي مستلقية حافية القدمين على أريكة فيكتورية مرصعة بالجماجم. تضمنت حركاتها الكوميدية المتعلقة بالرعب تورية غريبة، مثل تشجيع المشاهدين على كتابة النقوش على شواهد القبور بدلاً من التوقيعات، والتحدث إلى عنكبوتها الأليف رولو.

في إحدى حيل الدعاية، ترشحت لمنصب عمدة هوليوود الليلية ببرنامج انتخابي يركز على "القضايا الميتة". وفي حيلة أخرى، قامت قناة KABC بجولة لها في هوليوود في المقعد الخلفي لسيارة باكارد سياحية موديل 1932 مكشوفة يقودها سائق، حيث جلست بشخصية فامبيرا، ممسكةً بمظلة سوداء. حقق العرض نجاحًا فوريًا، وفي يونيو 1954، ظهرت بشخصية فامبيرا في فقرة كوميدية ذات طابع رعب ضمن برنامج "ذا ريد سكلتون شو" إلى جانب بيلا لوغوسي ولون تشاني جونيور. ^{[ 23 ]} في ذلك الأسبوع، نشرت مجلة لايف مقالًا عنها، تضمن صورًا لدخولها الافتتاحي للعرض وصراخها. ^{[ 24 ]}

عندما أُلغي مسلسلها على قناة KABC عام ١٩٥٥، ^{[ ٢١ ]} احتفظت نورمي بحقوق شخصية فامبيرا، ونقلت البرنامج إلى محطة تلفزيونية منافسة في لوس أنجلوس، وهي KHJ-TV . يحتفظ هواة جمع المقتنيات الخاصة بعدة نصوص حلقات، بالإضافة إلى نسخة ترويجية نادرة من الفيلم تُظهر نورمي وهي تُعيد تمثيل بعض فقراتها الكوميدية ذات الطابع المرعب. وقد أُدرجت عدة مقاطع من هذا الفيلم النادر في الفيلمين الوثائقيين "American Scary" و "Vampira: The Movie" . أما النسخة الكاملة من فيلم KABC، بالإضافة إلى مقتطفات من مقدم البرنامج الذي قدم المقاطع، فهي متوفرة في الفيلم الوثائقي "Vampira and Me" الصادر عام ٢٠١٢ .

يتضمن فيلم "فامبيرا وأنا" أيضاً مقاطع مطولة من نسختين سينمائيتين غير معروفتين سابقاً من فيلم "فامبيرا" (Vampira) بتقنية 16 ملم، تُظهر نورمي في دور فامبيرا في برامج تلفزيونية وطنية، بما في ذلك ظهورها كضيفة شرف في حلقة 2 أبريل 1955 من برنامج "ذا جورج غوبل شو" (The George Gobel Show) ، الذي حقق نجاحاً كبيراً. وقد وُثّقت عملية ترميم فيلم "فامبيرا وأنا" من خلال نسخة "غوبل" في فيلم قصير صدر عام 2013 بعنوان "ترميم فامبيرا" (Restoring Vampira ).

أكد فحص مذكرات نورمي في عام 2014 من قبل المخرج والصحفي آر إتش غرين الشائعات القديمة التي تفيد بأنها كانت في عام 1956 النموذج الذي استوحت منه ديزني شخصية ماليفيسنت ، الساحرة الشريرة في فيلمها الكلاسيكي " الجميلة النائمة ". وقد أكد أحد أمناء أرشيف ديزني هذه النتائج لاحقاً. ^{[ 25 ]}

في عام ٢٠٠٧، قامت شركة ريرن ميديا، التي سبق لها ترميم أفلام مثل "ذا إد سوليفان شو" و "دارك شادوز "، بترميم فيلم "نورمي" بتقنية الكينسكوب. واستخدمت في عملية الترميم تقنية "لايف فيد فيديو إيميجينج" الرائدة، والتي طُوّرت خصيصًا لترميم أفلام الكينسكوب. وقد موّلت شركة سبيكتروبيا وندرهاوس وشركة كوفين كيس عملية الترميم.

صنعت نورمي تاريخًا تلفزيونيًا كأول مقدمة برامج أفلام رعب. في عام 1957، أصدرت شركة سكرين جيمز مجموعة من 52 فيلم رعب، معظمها من إنتاج يونيفرسال بيكتشرز ، تحت عنوان برنامج " مسرح الصدمة ". بدأت المحطات المستقلة في المدن الكبرى في جميع أنحاء الولايات المتحدة بعرض هذه الأفلام، مضيفةً مقدمين ومقدمات برامج رعب خاصين بها (بما في ذلك فامبيرا 2 وشخصيات أخرى تشبهها) لجذب المزيد من المشاهدين.

بعد ترشيحها لجائزة إيمي لمنطقة لوس أنجلوس لأفضل شخصية نسائية متميزة عام 1954، عادت إلى السينما بفيلم " Too Much, Too Soon" عام 1958، ثم فيلمي "The Big Operator" و "The Beat Generation ". اشتهرت بدورها في فيلم إد وود الكلاسيكي " Plan 9 from Outer Space" ، حيث جسدت شخصية زومبي تشبه فامبيرا (صُوّر عام 1956، لكنه عُرض عام 1959). ^{[ 21 ]} في عام 1960، ظهرت في فيلمي " I Passed for White" و "Sex Kittens Go to College" ، ثم في فيلم "The Magic Sword" عام 1962 ، حيث لعبت دور ساحرة بشعة. استُخدم المقطع الكلاسيكي من فيلم "Plan 9 from Outer Space"، الذي يظهر فيه فامبيرا وهي تخرج من الغابة ويداها ممدودتان، كبداية للعرض الافتتاحي الأصلي لبرنامج " Chiller Theatre" على قناة WPIX 11 في نيويورك خلال ستينيات القرن الماضي.

بحلول عام 1962، كانت نورمي تكسب رزقها من تركيب أرضيات اللينوليوم . ^{[ 26 ]} وقالت لصحيفة لوس أنجلوس تايمز : "وإذا كان العمل في مجال اللينوليوم بطيئًا، يمكنني أيضًا القيام بأعمال النجارة، أو صنع الستائر، أو تجديد الأثاث".

في أوائل الستينيات، افتتحت متجر "فامبيرا أتيك"، وهو متجر لبيع التحف في شارع ميلروز. كما باعت مجوهرات وملابس مصنوعة يدوياً. وصنعت قطعاً لعدد من المشاهير، من بينهم غريس سليك من فرقة جيفرسون إيربلاين الموسيقية ، وعائلة زابا.

في عام ١٩٨١، طلبت قناة KHJ-TV من نورمي إعادة إحياء شخصية فامبيرا التي قدمتها على شاشة التلفزيون. عملت نورمي عن كثب مع منتجي البرنامج الجديد، وكان من المقرر أن تحصل على لقب منتجة تنفيذية، لكنها انسحبت من المشروع في نهاية المطاف بسبب خلافات فنية. ووفقًا لنورمي، يعود السبب إلى أن القناة اختارت الممثلة الكوميدية كاساندرا بيترسون للدور دون استشارتها. وقالت نورمي لمجلة بيزار في عام ٢٠٠٥ : "استدعوني في النهاية لتوقيع عقد، وكانت هي هناك. لقد وظفوها دون استشارتي". ^{[ ٢٧ ]}

بعد تعذر الاستمرار في استخدام اسم "فامبيرا"، تم تغيير اسم البرنامج فجأة إلى "فيلم إلفيرا المرعب"، مع قيام بيترسون بدور المذيعة الرئيسية. وسرعان ما رفعت نورمي دعوى قضائية ضد بيترسون. حكمت المحكمة في النهاية لصالح بيترسون، معتبرةً أن " التشابه يعني التمثيل الفعلي لمظهر شخص آخر، وليس مجرد تشابه قريب". ادّعت بيترسون أن إلفيرا لا تشبه فامبيرا على الإطلاق باستثناء التصميم الأساسي للفستان الأسود والشعر الأسود. في المقابل، ادّعت نورمي أن شخصية إلفيرا بأكملها، بما في ذلك الحوار الكوميدي والتورية المتعمدة السيئة المتعلقة بالمقابر، تنتهك "الفستان الداكن المميز، ودعائم أفلام الرعب، وشخصيتها الخاصة". ^{[ 28 ]} زعمت نورمي نفسها أن صورة فامبيرا مستوحاة جزئيًا من شخصية مورتيشيا آدامز الكرتونية التي ابتكرها تشارلز آدامز في مجلة نيويوركر ، على الرغم من أنها صرحت لمجلة بوكس ​​أوفيس عام 1994 أنها تعمدت الانحراف عن شخصية آدامز الصامتة ذات الصدر المسطح، فجعلت شخصيتها التلفزيونية "أكثر جرأة وإثارة" لتجنب سرقة فكرة آدامز. ^{[ 29 ]}

في عام 1986، ظهرت إلى جانب توماتا دو بلينتي من فرقة ذا سكريميرز في المسرحية الموسيقية البانك روك رينيه دالدر بعنوان Population: 1 ، والتي صدرت على أقراص DVD في أكتوبر 2008. ^{[ 30 ]} ووفقًا لمقابلة أجراها دالدر في الإصدار الخاص المكون من قرصين من Population: 1 ، "كانت هناك سيدة متوحشة تعيش في الخلف في كوخ. صادقها توماتا واكتشف أنها لعبت دور فامبيرا".

في عام 1987، سجلت أغنيتين منفردتين بحجم سبع بوصات مع فرقة "ساتانز تشيرليدرز" لصالح شركة "ليفينغ آي ريكوردز". صدرت الأغنيتان، "أنا ملعون" و"يوتوبيا الإبادة الجماعية"، على أسطوانات فينيل ملونة، وحملت الثانية ملصق الصليب المعقوف، وهما من القطع النادرة للغاية التي يقتنيها هواة جمع الأسطوانات.

في عام 2001، افتتحت نورمي موقعًا إلكترونيًا رسميًا وبدأت ببيع التذكارات الموقعة والأعمال الفنية الأصلية على موقع eBay . وحتى وفاتها، عاشت في شقة صغيرة في شمال هوليوود .

على عكس إلفيرا، لم تُصرّح نورمي إلا بعدد قليل جدًا من عقود التسويق لشخصية فامبيرا، على الرغم من استخدام الاسم والشكل بشكل غير رسمي من قبل شركات مختلفة منذ خمسينيات القرن الماضي. في عام 1994، سمحت لشركة أرتوميك كرييشنز بإنتاج نموذج مصغر لشخصية فامبيرا، وفي عام 2001، سمحت لشركة بوين ديزاينز بإنتاج تمثال صغير مطلي مسبقًا، وكلاهما من نحت توماس كونتز . وفي عام 2004، سمحت لشركة كوفين كيس بتسويق شخصية فامبيرا، وذلك لغرض محدود هو بيع ألواح التزلج وحقائب الجيتار.

في عام 1949، تزوجت نورمي من زوجها الأول، دين ريسنر ، وهو ممثل طفل سابق في الأفلام الصامتة، ولاحقًا كاتب سيناريو أفلام Dirty Harry و Charley Varrick و Play Misty for Me والعديد من الأفلام والحلقات التلفزيونية الأخرى.

تزوجت من زوجها الثاني، الممثل الشاب جون برينكلي، في 10 مارس 1958. ^{[ 41 ]}

تزوجت من الممثل فابريزيو ميوني في 20 يونيو 1961 في مقاطعة أورانج، كاليفورنيا . ^{[ 42 ]}