إغزيابهر

Igziabeher ( Ge'ez : እግዚአብሔር ؛ / ə ɡ z ɑː b ə h ɛ r / ) تُترجم حرفيًا إلى "رب الكون" أو "كل شيء" ، أي الإله المسيحي ، في اللغة الجعزية ، بالإضافة إلى اللغات الإثيوبية السامية الحديثة بما في ذلك الأمهرية . [ 1 ] تتكون Igziabher في الجعزية من `əgzi (الرب، الحاكم) بالإضافة إلى حرف صوتي -'a مضاف إلى حرف العلة للدلالة على البناء (أي "حاكم " ) متبوعًا بـ bihier ، والذي يُترجم إلى "قبيلة" أو " عرق " في كل من الإثيوبية الكلاسيكية والأمهرية. كلمة إثيوبية أخرى أكثر عمومية للإله هي amlak ( አምላክ ) والتي يمكن تطبيقها على آلهة أي دين وهي صيغة جمع مكسورة من كلمة Malik ، وهي كلمة سامية بدائية تعني ملك .

في القرن الرابع الميلادي، حكم الأكسوميون جزءًا كبيرًا من إريتريا الحالية وشمال إثيوبيا . عبد سكان مملكتهم عدة آلهة، منها بيهر ، وأستار ، وماهر . يُحتمل أن يكون إغزيابهر صيغةً مختلفةً من اسم بيهر، مما يجعله تحريفًا مسيحيًا للإله الوثني السابق. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] غالبًا ما يُختصر المصطلح إلى إغزي، أو يي-إغزي (سيدي أو ربي). يُستخدم إغزيابهر أيضًا في حركة الراستافاري كاسمٍ من أسماء جاه (الله). ويمكن سماعه في موسيقى الريغي الأصلية وموسيقى الداب ريغي لفنانين مثل بيتر بروغز وبيتر توش (الذي سجل أغنية بعنوان "إغزيابهر (ليُسبَّح جاه)" في ألبومه Legalize It )، وفرقة ذا أبيسينيانز ، وفرقة ثيرد وورلد ، وفرقة ميدنايت .

مراجع

  1. قاموس اللغة الأمهرية. "الله" . سيلام سوفت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2013 .
  2. مختار، ج (1990). الحضارات القديمة في أفريقيا، صفحة 376. كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا.
  3. ميلكياس، ب (2011). إثيوبيا، صفحة 170. ABC-CLIO: ويستبورت، كونيتيكت.
  4. فيليبسون، د.و. (2014). أسس الحضارة الأفريقية، صفحة 96. نيويورك: بويديل وبروير المحدودة.