إندوروك

الإندوروك نوع موسيقي نشأ في خمسينيات القرن العشرين في هولندا، التي كانت سابقًا المستعمرة الهولندية لجزر الهند الشرقية . وهو مزيج من الموسيقى الإندونيسية والغربية، متجذر في موسيقى الكرونكونغ (موسيقى برتغالية-إندونيسية تقليدية). كان يؤدي هذا النوع الموسيقي الجالية الإندونيسية في هولندا. يُعد الإندوروك أحد أقدم أشكال موسيقى "اليورو روك". ^{[ 1 ]} وكان تأثيره على الموسيقى الشعبية الهولندية كبيرًا. ^{[ 2 ]} استُخدم مصطلح الإندوروك عام 1981 للإشارة إلى هذا النوع الموسيقي وتلك الفترة بأثر رجعي. ^{[ 3 ]}

تم استيراد الغيتار إلى جزر الهند الشرقية على يد المستكشفين البرتغاليين في القرن السادس عشر. وأصبحت أنماط الأغاني البرتغالية التقليدية، مثل السودادي والفادو ، التي تُعزف بمصاحبة الغيتار، فيما بعد موسيقى الكرونكونغ .

كان لدى العديد من موسيقيي الإندوروك ميلٌ للموسيقى الهاوائية ، التي كانت رائجة في هولندا آنذاك. ومن بين التأثيرات المهمة الأخرى موسيقى الكانتري والويسترن الأمريكية ، وموسيقى الروك أند رول التي كانت تُبث على محطات الراديو في إندونيسيا عبر محطات أمريكية (AFN) من الفلبين وأستراليا. ^{[ 4 ]} وبينما كان الجمهور الهولندي مهتمًا بموسيقى الروك أند رول، لم يكن الموسيقيون الهولنديون البيض يؤدون هذا النوع الموسيقي في منتصف الخمسينيات، فملأ الإندونيسيون وسكان جزر الملوك هذا الفراغ في ذلك الوقت، وقدمت فرق مثل "بيلبويز" و"روم روكرز" و"هاب كاتس" و"هوت جامبرز" عروضًا أمام جمهور متنوع في أماكن مثل الحانات. ^{[ 3 ]}

يُعتبر الأخوة تيلمان (ريجي، بونثون، آندي، ولولو تيلمان) مؤسسي موسيقى الإندوروك، على الرغم من وجود فرق إندوروك أخرى قبلهم. وباعتبارهم من أصول إندونيسية، وعزفهم موسيقى أمريكية سوداء لجمهور أبيض في هولندا وألمانيا، تُجسّد موسيقاهم الخلفية المعقدة لهذا النمط الموسيقي، الذي، بحسب جورج ليبسيتز ، تشكّل بفعل "تاريخ المعارك العسكرية الهولندية والأمريكية في آسيا وأوروبا" و"التاريخ العنصري المُستبطن للولايات المتحدة وهولندا وألمانيا". ^{[ 5 ]} ولأن صناعة الموسيقى الهولندية لم تُوفر سوى عدد قليل من الفرص لفناني الإندوروك، فقد اتجه العديد منهم إلى ألمانيا حيث لاقت هذه الموسيقى رواجًا كبيرًا بسرعة، على الأقل حتى ظهور موسيقى البيتلز البريطانية . ^{[ 1 ]}

تراجعت شعبية موسيقى الإندوروك في هولندا بشكل كبير بحلول منتصف الستينيات، إذ حلّت محلها موسيقى الروك البريطانية نتيجةً للغزو البريطاني . مع ذلك، استمر تأثيرها في موسيقى الروك الإندونيسية . ويُعتبر الإندوروك أيضاً، في نظر البعض، شكلاً مبكراً من أشكال موسيقى ما قبل البانك ، نظراً لتشابه بعض عناصره الأسلوبية مع تلك الموجودة في حركة البانك روك في السبعينيات. ^{[ 6 ]}

• الأخوة تيلمان (1957)
• بينتانغز (1961)
• الديناميت الأسود (لوس إندونيسيوس) (1958)