حالة الفاعلية المشتركة

في قواعد اللغة ، تجمع حالة الفاعل-المرافق بين حالة الفاعل وحالة المرافق ، وتعمل بطريقة مشابهة لحرف الجر "مع" في اللغة الإنجليزية . وقد تشير إلى وسيلة الفعل (على سبيل المثال، "بسكين " ، "باستخدام شوكة "، " بالترام ") والشخص الذي يُنفَّذ الفعل بصحبته (على سبيل المثال، "مع عائلته")، بالإضافة إلى معانٍ أخرى مثل المَؤَثِّر الزمني أو المَوْطِي .

توجد حالة الفاعلية المصاحبة في اللغات الهنغارية ، ^{[ 1 ]} وسيلكوب ، وأوبيخ .