دوري الولايات

كان "رابطة الولايات" اسمًا لخمسة دوريات بيسبول أمريكية صغيرة مختلفة لعبت بشكل متقطع من عام 1896 حتى عام 1952 .

الدوريات المبكرة

الإصدارات السابقة من رابطة الولايات، مع سنوات نشاطها:

1896–1901: دائرة من الفئة ب تضم ^فرقًا في أوهايو وإنديانا وميشيغان وكنتاكي وفرجينيا الغربية . [ ¹^]
1905-08؛ 1914-16: دوري من الدرجة الرابعة مع أندية في بنسلفانيا ونيويورك .
1913: دوري من الفئة ج يعمل في أوهايو وبنسلفانيا وفرجينيا الغربية.
1932: دائرة من الفئة د مقرها في بنسلفانيا ونيوجيرسي.

بالإضافة إلى ذلك، كان هناك اتحاد بين الولايات من الفئة C لموسم واحد، عام 1906 ، في ميشيغان وإنديانا وأوهايو.

رابطة الولايات من عام 1895 إلى عام 1900

المدن الممثلة 1895 - 1900

أكرون، أوهايو : أكرون 1895
أندرسون، إنديانا : أندرسون 1900
كانتون، أوهايو : كانتون ديبرز 1895
كولومبوس، أوهايو : كولومبوس باكييز 1895، كولومبوس سيناتورز 1899-1901
دايتون، أوهايو : جنود دايتون القدامى 1897-1898، قدامى محاربي دايتون 1899-1900، جنود دايتون القدامى 1901
فايندلي، أوهايو : فايندلي 1895
فورت واين، إنديانا : مزارعو فورت واين 1896، هنود فورت واين 1897-1900، عمال سكة حديد فورت واين 1901
غراند رابيدز، ميشيغان : صانعو الخزائن في غراند رابيدز 1898، صانعو الأثاث في غراند رابيدز 1899
جاكسون، ميشيغان : جاكسون وولفرينز 1896
كينتون، أوهايو : كينتون 1895
ليما، أوهايو : ليما 1895
مانسفيلد، أوهايو : مانسفيلد 1895، مانسفيلد هايميكرز 1897-1900
ماريون، إنديانا : نفّاخو زجاج ماريون 1900
نيو كاسل، بنسلفانيا : جمعية كويكرز نيو كاسل 1896-1900
ساجينو، ميشيغان : تجار الأخشاب في ساجينو 1896
سبرينغفيلد، أوهايو : حكام سبرينغفيلد 1897-1898، متجولو سبرينغفيلد 1899
ستوبنفيل، أوهايو : ستوبنفيل ستوبس 1895
توليدو، أوهايو : ملائكة مستنقعات توليدو 1896، دجاجات الطين في توليدو 1896-1900
دينيسون، أوهايو وأوريتشسفيل ، أوهايو : توين سيتيز توينز 1895
واشنطن، بنسلفانيا : أعضاء مجلس الشيوخ الصغار في واشنطن 1896
ويلينغ، فيرجينيا الغربية : ويلينغ نايلرز 1895-1897، ويلينغ ستوجيز 1899-1900
يونغستاون، أوهايو : فريق يونغستاون بادلرز 1896-1898، فريق يونغستاون ليتل جاينتس 1899-1900

^{[ 2 ]}

الترتيب والإحصائيات من عام 1895 إلى عام 1900

رابطة الولايات المتحدة لعام 1895 - جدول المباريات - الرئيس: هوارد هـ. زيغلر

ترتيب الفرق	دبليو	ل	العلاج بالتيار المستمر	بريطانيا العظمى	المدراء
المدن التوأم	38	22	0.633	-	جاك دارا
مسامير ويلينج	34	22	0.607	2	إد بارو
فيندلاي	32	21	0.604	2½	تشارلز سترويبل / هوارد براندنبرغ
كينتون	29	28	0.509	7½	ديفيس / توني زاندر
كولومبوس باكايز	28	31	0.475	9½	باك ويست
ستوبنفيل ستوبس / أكرون / ليما	21	39	.350	17	جورج مورلاند / جورج رو تيموثي دونوفان
كانتون ديوبيرز	11	15	.423	غير متوفر	والتر غوبل
ليما / مانسفيلد	8	23	0.258	غير متوفر	أندي سومرز / فرانك أوبراين

أُغلِقَ فريق كانتون في 2 يونيو؛ وانتقل فريق ليما إلى مانسفيلد في 5 مايو، ثم أُغلِقَ فريق مانسفيلد في 14 يوليو؛ وانتقل فريق ستوبنفيل إلى أكرون في 10 مايو؛ وانتقل فريق أكرون إلى ليما في 19 مايو، ثم أُغلِقَ فريق ليما في 15 يوليو. وأُغلِقَ الدوري في 15 يوليو.

**إحصائيات اللاعبين**
اللاعب	فريق	إحصائية	طفل صغير
ريدي غراي	فيندلاي	يركض	64
ريدي غراي	فيندلاي	الأغاني الناجحة	80
ريدي غراي	فيندلاي	الموارد البشرية	14

رئيس رابطة المتوفين بدون وصية لعام 1896 : تشارلز ب. باورز

ترتيب الفرق	دبليو	ل	العلاج بالتيار المستمر	بريطانيا العظمى	المدراء
توليدو ماد هينز	86	46	0.652	-	تشارلز ستروبل / فرانك توريسون
مزارعو فورت واين	70	36	0.660	8½	جورج تيبو
مسامير ويلينج	57	60	0.487	18½	إسحاق هيوز / جون دارا
فريق يونغستاون بادلرز	54	57	0.486	18½	آرت أندرسون / تشارلز هازن
جاكسون وولفرينز	53	56	0.486	18½	أليكس ماكدونالد / لي لينش
كويكرز نيوكاسل	53	59	0.473	20	جاي فاتز / مالكولم وايت هيل
فريق واشنطن ليتل سيناتورز	43	70	.381	30½	بايرون ماكيون
عمال قطع الأخشاب في ساجينو	40	73	.354	33½	جورج بلاك

انحلّ فريق فورت واين في أوائل سبتمبر. المباراة النهائية: توليدو 4 مباريات، فورت واين 0؛ فاز بالانسحاب بعد حلّ فريق فورت واين.

**إحصائيات اللاعبين**
اللاعب	فريق	إحصائية	طفل صغير	اللاعب	فريق	إحصائية	طفل صغير
إيرف بيك	توليدو	بكالوريوس	0.371	جورج كيلب	توليدو	دبليو	25
إيرف بيك	توليدو	يركض	101
إيرف بيك	توليدو	الأغاني الناجحة	171
جيك غانزل	نيوكاسل	الموارد البشرية	17

رئيس رابطة الولايات المتحدة لعام 1897 : تشارلز ب. باورز

ترتيب الفرق	دبليو	ل	العلاج بالتيار المستمر	بريطانيا العظمى	المدراء
توليدو ماد هينز	83	43	0.659	-	تشارلز ستروبل
جنود دايتون القدامى	74	51	0.592	8½	فرانك توريسون / بيل أرمور
كويكرز نيوكاسل	72	54	0.571	11	بول راسل / هيرد
هنود فورت واين	63	59	0.516	18	فريد كوك
مانسفيلد هايميكرز	63	61	0.508	19	كون ستروثرز / بارتون هوارد
فريق يونغستاون بادلرز	59	66	0.472	23½	جون شيبيل / إدوارد زينرام
حكام سبرينغفيلد	46	79	.368	36½	هاري راينهارت / ليو ويستلر
مسامير ويلينج	38	85	.309	43½	ويليام هارينغتون / فرانك توريسون

مباراة فاصلة: توليدو 4 مباريات، دايتون 2.

**إحصائيات اللاعبين**
اللاعب	فريق	إحصائية	طفل صغير	اللاعب	فريق	إحصائية	طفل صغير
باد مايرز	توليدو	بكالوريوس	0.411	كيد كينان	توليدو	دبليو	20
بيل هارتمان	توليدو	يركض	152	تشيس ألوواي	فورت واين	عصر	1.00
بوب جيلكس	توليدو	الأغاني الناجحة	208	جون بلو	توليدو	النسبة المئوية	0.857؛ 18-3
دمي كيم	فورت واين	الموارد البشرية	17
جو ريمان	دايتون	الموارد البشرية	17
جو ويريك	مانسفيلد	الموارد البشرية	17
جيمي كوبر	يونغستاون	إس بي	77

رابطة الولايات المتحدة لعام 1898 - جدول المباريات - الرئيس: تشارلز ب. باورز

ترتيب الفرق	دبليو	ل	العلاج بالتيار المستمر	بريطانيا العظمى	المدراء
جنود دايتون القدامى	84	65	0.564	-	بيل أرمور
توليدو ماد هينز	86	68	0.558	نصف	تشارلز ستروبل
حكام سبرينغفيلد	81	66	0.551	2	ليو ويستلر
كويكرز نيوكاسل	81	69	0.540	3½	بوب ليتل
صانعو الخزائن في غراند رابيدز	75	79	0.487	11½	فرانك توريسون
مانسفيلد هايميكرز	71	75	0.486	11½	بارتون هوارد
هنود فورت واين	71	84	0.458	16	فريد كوك / إيدي أوميرا / جورج جير
فريق يونغستاون بادلرز	53	96	.356	31	جورج جير / بول راسل / روبرت بيندر

لم تُجرَ أي مباريات فاصلة

**إحصائيات اللاعبين**
اللاعب	فريق	إحصائية	طفل صغير	اللاعب	فريق	إحصائية	طفل صغير
بيل هارتمان	توليدو	بكالوريوس	.340	بوب إيوينغ	توليدو	دبليو	25
بيل هارتمان	توليدو	يركض	167	تشارلي فيرغسون	توليدو	دبليو	25
بيل هارتمان	توليدو	الأغاني الناجحة	214	تشارلز سميث	نيوكاسل	لذا	184
جو ريمان	دايتون	الموارد البشرية	14	نيك ألتروك	غراند رابيدز	النسبة المئوية	0.850؛ 17-3
ثاير توريسون	غراند رابيدز	إس بي	73

رابطة الولايات المتحدة لعام 1899 - جدول المباريات - الرئيس: تشارلز ب. باورز

ترتيب الفرق	دبليو	ل	العلاج بالتيار المستمر	بريطانيا العظمى	المدراء
كويكرز نيوكاسل	87	53	0.621	-	بات رايت
مانسفيلد هايميكرز	86	54	0.614	1	دان لوني
هنود فورت واين	82	58	0.586	5	جاك غلاسكوك
توليدو ماد هينز	82	58	0.586	5	تشارلز ستروبل
فريق يونغستاون ليتل جاينتس	60	79	0.432	26½	هاري تروبي / جيمي ماك أليير
ويلينغ ستوجيز	58	81	0.417	28½	بوب ليتل / توم نيكلسون
قدامى المحاربين في دايتون	55	85	0.393	32	بيل أرمور
صانعو أثاث غراند رابيدز / سيناتورز كولومبوس / واندررز سبرينغفيلد	49	91	.350	38	فرانك توريسون

انتقلت غراند رابيدز إلى كولومبوس في 20 يوليو؛ وانتقلت كولومبوس إلى سبرينغفيلد في 30 يوليو. ولم تُجرَ أي مباريات فاصلة.

**إحصائيات اللاعبين**
اللاعب	فريق	إحصائية	طفل صغير	اللاعب	فريق	إحصائية	طفل صغير
بيلي تايلور	يونغ/غراند/ويل	بكالوريوس	.331	روسكو ميلر	مانسفيلد	دبليو	28
بيل هارتمان	توليدو	يركض	117	ثيودور غويس	فورت واين	النسبة المئوية	0.714؛ 25-10
إيرف بيك	توليدو	الأغاني الناجحة	185
إيرف بيك	توليدو	الموارد البشرية	25
جيري ماكدونو	توليدو	إس بي	89

رئيس رابطة الولايات المتحدة لعام 1900 : تشارلز ب. باورز

ترتيب الفرق	دبليو	ل	العلاج بالتيار المستمر	بريطانيا العظمى	المدراء
قدامى المحاربين في دايتون	90	43	0.677	-	بيل أرمور
هنود فورت واين	85	53	0.616	7½	جاك غلاسكوك / جو هوبارد
توليدو ماد هينز	81	58	0.583	12	تشارلز ستروبل
ويلينغ ستوجيز	76	58	0.568	14½	بوب ليتل / بيت هيلي
مانسفيلد هايميكرز	67	68	0.496	24	دان لوني
كولومبوس سيناتورز / أندرسون	58	78	0.427	33½	جيسي كوين
نفخ الزجاج في يونغستاون / ماريون	44	92	.324	47½	مايك جيه فين / بات رايت
كويكرز نيوكاسل	44	95	.317	49	بات رايت / جاك وادزورث

انتقل فريق كولومبوس (51-63) إلى أندرسون، إنديانا، في 22 أغسطس؛ وانتقل فريق يونغستاون (28-67) إلى ماريون في 5 أغسطس. مباريات التصفيات: فاز فريق فورت واين في 4 مباريات، وفاز فريق دايتون في 3 مباريات.

**إحصائيات اللاعبين**
اللاعب	فريق	إحصائية	طفل صغير	اللاعب	فريق	إحصائية	طفل صغير
إيرف بيك	توليدو	بكالوريوس	.360	ساي سوايم	فورت واين	دبليو	24
أوتو كروجر	فورت واين	يركض	131	بامبوس جونز	فورت واين	النسبة المئوية	0.786؛ 11-3
إيرف بيك	توليدو	الأغاني الناجحة	207
إد برادلي	كولومبوس/أندرسون	الموارد البشرية	18

^{[ 2 ]}

رابطة الولايات من عام 1905 إلى عام 1908

المدن الممثلة 1905 – 1908

برادفورد، بنسلفانيا : برادفورد دريلرز 1905-1908
كودرسبورت، بنسلفانيا : عمالقة كودرسبورت 1905
دوبوا، بنسلفانيا : عمال مناجم دوبوا 1905-1907
إيري، بنسلفانيا : صيادو إيري 1905، 1907-1908، بحارة إيري 1906
فرانكلين، بنسلفانيا : أصحاب الملايين في فرانكلين 1907-1908
هورنيل، نيويورك : هورنيل بيجميس 1906
جيمستاون، نيويورك : متسلقو تلال جيمستاون 1905
كين، بنسلفانيا : متسلقو جبال كين 1905-1907
أويل سيتي، بنسلفانيا : فريق أويل سيتي كابس 1907-1908
أويل سيتي - جيمستاون ، بنسلفانيا / نيويورك : أويل سيتي-جيمستاون أوسيجايز 1906
أولين، نيويورك : مصافي أولين 1905-1907؛ مرشحو أولين 1908
باتون، بنسلفانيا : باتون 1906
بانكسوتاوني، بنسلفانيا : رجال شرطة بانكسوتاوني 1906-1907
وارن، بنسلفانيا : وارن بلوز 1908

^{[ 2 ]}

الترتيب والإحصائيات من عام 1905 إلى عام 1908

1905 رئيس الرابطة بين الولايات: فرانك بوميستر / جورج إف ريندرنيخت

ترتيب الفرق	دبليو	ل	العلاج بالتيار المستمر	بريطانيا العظمى	المدراء
عمالقة كودرسبورت	59	38	0.608	-	هاري نايت / جون لولي
صيادو إيري	58	39	0.598	1	دانيال كوستر / بوب ماكلولين / جاك بيرك
مصافي أوليان	54	50	0.519	8½	آل لوسون / إيدي فوستر
برادفورد دريلر	46	54	.460	14½	ويليام ليري / فريدريك بيج
متسلقو جبال كين	40	56	0.417	18½	سي آر إيشلبرغر
متسلقو تلال جيمستاون / عمال مناجم دوبوا	40	60	0.400	20½	ج. لورانس ألكسندر / بول راث مينزو سيبل

جيمستاون (18-23) انتقلت إلى دوبوا في 12 يوليو. لم تُجرَ أي مباريات فاصلة.

**إحصائيات اللاعبين**
اللاعب	فريق	إحصائية	طفل صغير
الدوق سيرفايتيوس	كين	بكالوريوس	.352
يوليوس ستريب	كودرسبورت	يركض	63

رئيس رابطة الولايات المتحدة لعام 1906 : جورج ف. ريندرنيخت

ترتيب الفرق	دبليو	ل	العلاج بالتيار المستمر	بريطانيا العظمى	المدراء
بحارة إيري	65	41	0.613	-	توم أوهارا
رجال شرطة بانكسوتاوني	53	45	0.541	8	دبليو جيه براون
برادفورد دريلر	61	53	0.535	8	أخبار توماس
عمال مناجم دوبوا	52	52	0.500	12	جيمس برين / إد لاركين
متسلقو جبال كين	58	58	0.500	12	جيمس كولوبي
هورنيل بيغميز / باتون	53	56	0.486	13½	جون كوين
مصافي أوليان	50	62	0.446	18	جون زيغلر / جون ديلي
أويل سيتي-جيمستاون أوسي جايز	44	69	.389	24½	ألفريد لوسون / سي إل ريكسفورد

انتقل فريق هورنيل (35-31) إلى باتون في 6 أغسطس. لم تُحدد أي مباريات فاصلة. لا تتوفر إحصائيات اللاعبين.

جدول مباريات دوري الولايات المتحدة لعام 1907، الرئيس: فرانك باوميستر

ترتيب الفرق	دبليو	ل	العلاج بالتيار المستمر	بريطانيا العظمى	المدراء
صيادو إيري	64	51	0.557	-	توماس رينولدز
برادفورد دريلر	63	54	0.538	2	إيدي فوستر
فرانكلين مليونيرز	51	52	0.495	7	إل إل جاكلين / جورج ريندركنخت
أويل سيتي كابس	54	57	0.486	8	جيمس كولوبي
عمال مناجم دوبوا	36	26	0.581	غير متوفر	إد لاركين
متسلقو جبال كين	17	26	0.395	غير متوفر	بوب كيلشنر
مصافي أوليان	12	35	0.255	غير متوفر	جو فلين
رجال شرطة بانكسوتاوني	33	26	0.559	غير متوفر	ميلت مونتغمري / دبليو جيه براون

انحلّ فريق كين في 16 يوليو، وفريق أوليان في 18 يوليو، وفريق بانكسوتاوني في 3 أغسطس، وفريق دوبوا في 5 أغسطس. أُقيم موسم ثالث من الدوري، من 7 أغسطس إلى 8 سبتمبر، وفاز به فريق برادفورد. مُنح فريق أويل سيتي لقب بطل النصف الأول من الموسم بعد انحلال فريق دوبوا. في الأدوار الإقصائية: فاز فريق أويل سيتي بأربع مباريات، بينما فاز فريق برادفورد بثلاث.

**إحصائيات اللاعبين**
اللاعب	فريق	إحصائية	طفل صغير	اللاعب	فريق	إحصائية	طفل صغير
جيك وايمر	دوبوا/أويل سيتي	بكالوريوس	.338	دكتور هازلتون بيل كيروين	برادفورد برادفورد	دبليو	16 16
بن جويل	مدينة النفط	يركض	66	جيجز بارسون	مدينة النفط	النسبة المئوية	0.750؛ 15-5
إيرل سايكس	مدينة النفط	الأغاني الناجحة	108

رئيس رابطة الولايات المتحدة لعام 1908 : سي إل ريكسفورد

ترتيب الفرق	دبليو	ل	العلاج بالتيار المستمر	بريطانيا العظمى	المدراء
مرشحو أوليان	16	2	0.882	-	بيرسي ستيتلر
وارن بلوز	11	8	0.500	6½	توماس ماكنيل
برادفورد دريلر	12	9	0.650	3½	جورج ريندركنيشت
فرانكلين مليونيرز	8	13	.333	9½	بيل سميث
أويل سيتي كابس	6	11	.316	10	سي إل ريكسفورد / جيمس كولوبي
صيادو إيري	4	12	0.250	10½	فرانك باوميستر

تم حل الرابطة في 5 يونيو.

**إحصائيات اللاعبين**
اللاعب	فريق	إحصائية	طفل صغير	اللاعب	فريق	إحصائية	طفل صغير
جيك وايمر	أوليان	بكالوريوس	0.461	توم فليمنج	أوليان	دبليو	6
سعر الفاتورة	أوليان	يركض	27	توم فليمنج	أوليان	النسبة المئوية	1.000؛ 6–0
جيك وايمر	أوليان	الأغاني الناجحة	30
جيك وايمر	أوليان	الموارد البشرية	3

^{[ 2 ]}

رابطة الولايات المشتركة لعام 1913

المدن الممثلة عام 1913

^{[ 2 ]}

الترتيب والإحصائيات 1913

جدول مباريات دوري الولايات لعام 1913، الرئيس: سي إل ريكسفورد

ترتيب الفرق	دبليو	ل	العلاج بالتيار المستمر	بريطانيا العظمى	المدراء
بحارة إيري	57	21	0.731	-	لاري كوينلان
أكرون جاينتس	47	32	0.595	10½	جوني سيجل
رجال يونغستاون الصلبون	43	33	0.566	13	كيرلي بلونت
كولومبوس كابس	37	38	0.493	18½	لي فول
ستوبنفيل ستابس	31	42	0.425	22½	روي مونتغمري
ويلينغ ستوجيز	32	47	.405	25½	راي رايان
أعضاء مجلس الشيوخ في كانتون	29	44	0.397	25½	باد مايرز
ضحايا فيضان زانيسفيل	27	46	.370	27½	مارتي هوجان

تم حل فريق زانيسفيل في 13 يوليو. وتم حل الدوري في 21 يوليو.

**إحصائيات اللاعبين**
اللاعب	فريق	إحصائية	طفل صغير	اللاعب	فريق	إحصائية	طفل صغير
توم شيهان	يونغستاون	بكالوريوس	.355	لو شيتلر	إيري	دبليو	14
جون داوسون	إيري	يركض	67	كلارك ستيرزر	إيري	لذا	121
توم شيهان	يونغستاون	الأغاني الناجحة	106	لو شيتلر	إيري	النسبة المئوية	0.824؛ 14-3
آرت واتسون	ستوبنفيل	الموارد البشرية	6

^{[ 2 ]}

رابطة الولايات من عام 1914 إلى عام 1916

المدن الممثلة 1914 - 1916

برادفورد، بنسلفانيا : برادفورد دريلرز 1914-1916
إيري، بنسلفانيا : بحارة إيري 1916
هورنيل، نيويورك : هورنيل جرين سوكس 1914، هورنيل مابل ليفز 1915
جيمستاون، نيويورك : عمالقة جيمستاون 1914، أرانب جيمستاون 1915
جونسونبرغ، بنسلفانيا : جونسونبرغ جونيز 1916
أولين، نيويورك : شركة أولين ريفاينرز 1914، فريق أولين وايت سوكس 1915-1916
ريدجواي، بنسلفانيا : ريدجواي 1916
سانت ماريز، بنسلفانيا : قديسو سانت ماريز 1916
وارن، بنسلفانيا : وارن بينجويس 1914-1915، وارن ووريورز (1916)
ويلزفيل، نيويورك : صانعو المطر في ويلزفيل 1914-1916

^{[ 2 ]}

الترتيب والإحصائيات 1914-1916

رؤساء رابطة الولايات المتحدة لعام 1914 : ميلتون أ. جوردان / دبليو. ديوك جونيور.

ترتيب الفرق	دبليو	ل	العلاج بالتيار المستمر	بريطانيا العظمى	المدراء
عمالقة جيمستاون	59	40	0.596	-	جو لور
برادفورد دريلر	59	42	0.584	1	آرت غودوين / ديوك سيرفاتيوس
وارن بينغو	57	45	0.559	3½	بيل ويب
مصافي أوليان	43	53	0.448	14½	هاري جايلز / جو رينولدز
صانعو المطر في ويلزفيل	41	60	.406	19	ويليام كلارك / إلمر بليس
فريق هورنيل غرين سوكس	39	58	0.402	19	جون أوكيف / ألبرت باريت جو بروزيلر

مباراة فاصلة: فاز فريق جيمستاون في 4 مباريات، وفاز فريق برادفورد في 3 مباريات. لا توجد إحصائيات فردية متاحة.

رئيس رابطة الولايات المتحدة لعام 1915 : جيمس أ. ليندسي

ترتيب الفرق	دبليو	ل	العلاج بالتيار المستمر	بريطانيا العظمى	المدراء
صانعو المطر في ويلزفيل	54	32	0.628	-	جو لور
أولين وايت سوكس	52	30	0.634	-	غاس دوندون
برادفورد دريلر	42	42	0.500	ديوك سيرفاتيوس / راي توبهام
هورنيل مابل ليفز	38	51	0.427	14½	جو بروزيلر / ليني بوريل
وارن بينغو	33	50	0.398	16½	آر دبليو آرتشر / جورج بيل
أرانب جيمستاون	28	42	0.400	18.0	بيل ويب

انسحب فريق جيمستاون في 14 أغسطس. ورفض فريق أوليان اللعب في المباراة النهائية ضد ويلسفيل. وادعى أوليان أنه كان ينبغي إلغاء جميع مباريات جيمستاون في الشوط الثاني بعد انسحابه، وأنه كان يستحق الفوز في كلا الشوطين. رُفض ادعاء أوليان، ومُنح اللقب لفريق ويلسفيل. ^{[ 2 ]} مباراة فاصلة: لم تُجرَ أي مباراة.

**إحصائيات اللاعبين**
اللاعب	فريق	إحصائية	طفل صغير	اللاعب	فريق	إحصائية	طفل صغير
بيل كوليجان	أوليان	بكالوريوس	.322	إيفريت كينر	ويلزفيل	دبليو	14
بيل كوليجان	أوليان	يركض	62	ليفتي ويب	جيمس/هورنيل	دبليو	14
جو آبل	ويلزفيل	يركض	62	ليفتي ويب	جيمس/هورنيل	لذا	152
جون شتاينفيلدت	ويلزفيل	الأغاني الناجحة	101	إيفريت كينر	ويلزفيل	النسبة المئوية	0.778؛ 14-4
تشارلي موران	وارن	الموارد البشرية	3

جدول مباريات دوري الولايات المتحدة لعام 1916، الرئيس: جيمس أ. ليندسي

ترتيب الفرق	دبليو	ل	العلاج بالتيار المستمر	بريطانيا العظمى	المدراء
ريدجواي	56	24	0.700	-	إيزي هوفمان
قديسو سانت ماري	49	30	0.620	6½	كيرلي بلونت
برادفورد دريلر	45	38	0.542	12½	لاري شلافلي
صانعو المطر في ويلزفيل	27	48	.360	26½	جو لور
جونيسبورغ جونيز	27	49	.355	27	توماس جونز
محاربو وارن	24	19	0.558	غير متوفر	فرانك شونيسي
بحارة إيري	26	37	0.413	غير متوفر	بيل برادلي
أولين وايت سوكس	16	25	.390	غير متوفر	غاس دوندون

أُغلِقَ فريق أوليان في 12 يوليو. وأُغلِقَ فريق وارن في 4 أغسطس؛ ولم تُحتسب أي من مبارياته في النصف الثاني من الموسم (6-9). وأُغلِقَ فريق إيري في 9 أغسطس. المباريات التي تم استبعادها: الفوز: وارن 6، ويلسفيل 3، برادفورد 2، إيري 2، سانت ماريز 1، جونسونبرغ 1؛ الخسارة: وارن 9، ويلسفيل 4، سانت ماريز 1.

**إحصائيات اللاعبين**
اللاعب	فريق	إحصائية	طفل صغير	اللاعب	فريق	إحصائية	طفل صغير
جاكوب جينيس	برادفورد	بكالوريوس	.357	جون فيربوت	سانت ماري	دبليو	18
سام ماكونيل	ريدجواي	يركض	64	آل برايثوود	برادفورد	لذا	133
جيم مكابي	ريدجواي	الأغاني الناجحة	95	بيل تشابيل	ويلز/ريدج	النسبة المئوية	0.800؛ 12-3
جون جيلمور	وار/سانت ما/ويلز	الموارد البشرية	4
فرانك غليش	إيري	الموارد البشرية	4

^{[ 2 ]}

رابطة الولايات المشتركة لعام 1932

المدن الممثلة عام 1932

^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

الترتيب والإحصائيات 1932

رئيس رابطة الولايات المتحدة لعام 1932 : ويليام ج. ويلينبيشر

ترتيب الفرق	دبليو	ل	العلاج بالتيار المستمر	بريطانيا العظمى	المدراء
سترودسبيرغ بوكونوس	19	7	0.731	-	إد مورفي
فيلق بوتستاون	18	8	0.692	1	إيرل بوتيجر
نورستاون / سانت كلير ساينتس	11	10	0.524	8½	ستيف يركيس
تاماكوا دوكس / سلاتينغتون دوكس	10	16	.385	9	مضيق لي
واشنطن بوتوماك	9	17	.346	9	إدوارد نيف
فريق لانكستر ريد سوكس	7	16	.304	10½	باد شو / جيمي شيكارد / أوتو ساندبرجر

انحل فريق بوتستاون في يونيو، ثم أعيد تنظيمه وتشكيله في 17 يونيو؛ ثم انحل مرة أخرى مما أدى إلى انحلال الدوري؛ وانتقل فريق نورستاون (2-4) إلى سانت كلير في 28 مايو؛ وانحل فريق سانت كلير في 12 يونيو؛ وانتقل فريق تاماكوا (8-12) إلى سلاتينغتون في 8 يونيو؛ وانحل فريق لانكستر في 17 يونيو. وانحل الدوري في 20 يونيو.

**إحصائيات اللاعبين**
اللاعب	فريق	إحصائية	طفل صغير	اللاعب	فريق	إحصائية	طفل صغير
دوم داليساندرو	نوريس/سانت كلا	بكالوريوس	0.418	إد كول	سترودسبيرغ	دبليو	7
ميكي هاسلين	سترودسبيرغ	بكالوريوس	0.418	مات رامزي	بوتستاون	دبليو	7
فرانك ديمانيكور	سترودسبيرغ	يركض	39	جاك كريمنز	تاما/الألواح	لذا	47
ميكي هاسلين	سترودسبيرغ	الأغاني الناجحة	48	مات رامزي	بوتستاون	النسبة المئوية	0.875؛ 7-1
فرانك ديمانيكور	سترودسبيرغ	الموارد البشرية	7
ميكي هاسلين	سترودسبيرغ	الموارد البشرية	7
بول بيونتيك	سترودسبيرغ	الموارد البشرية	7
بول بيونتيك	سترودسبيرغ	بنك الاحتياطي الهندي	37

^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

1939–1952

كانت النسخة الأطول عمراً من دوري الولايات المتحدة هي النسخة الأخيرة، التي لعبت في ولايات منتصف المحيط الأطلسي من عام 1939 حتى عام 1952، وكانت واحدة من الدوريات الصغرى المتوسطة القليلة التي استمرت في العمل بشكل متواصل خلال فترة الحرب العالمية الثانية.

بدأت هذه الدائرة كفئة "ج" ثم رُقّيت إلى الفئة "ب" عام 1940، وكانت تضم عادةً فرقًا في ألينتاون، وهاريسبرغ، ولانكستر، وسانبري ، جميعها في بنسلفانيا ؛ وهاجرستاون في ماريلاند ؛ وترينتون في نيوجيرسي ؛ وويلمنجتون في ديلاوير . وكان آخر أبطالها فريق هاجرستاون بريفز ، التابع لفريق بوسطن بريفز . في ذلك الموسم، تصدّر فريق يورك وايت روزز الدوري من حيث الحضور الجماهيري، جاذبًا أكثر من 78 ألف مشجع.

المدن/الفرق/السنوات

المدن الممثلة	الفرق	شركة تابعة لدوري البيسبول الرئيسي	سنين)
ألينتاون، بنسلفانيا	ألينتاون دوكس	بوسطن بريفز	1939
	ألينتاون فليتوينغز	سانت لويس كاردينالز	1940
	أجنحة ألينتاون	فيلادلفيا فيليز (1941) سانت لويس كاردينالز (1942-1943)	1941–43
	فريق ألينتاون كاردينالز	سانت لويس كاردينالز	1944–52
بريدجبورت، كونيتيكت	نحل بريدجبورت	بوسطن بريفز	1941
هاجرستاون، ماريلاند	بوم هاجرستاون	ديترويت تايجرز (1941-1944) (1947-1948) شيكاغو كابز (1945-1946) واشنطن سيناتورز (1949)	1941–49
هاجرستاون، ماريلاند	هاجرستاون بريفز	بوسطن بريفز	1950–52
هاريسبرج، بنسلفانيا	أعضاء مجلس الشيوخ في هاريسبرج	بيتسبرغ بايرتس (1941-1942) كليفلاند إنديانز (1946-1951) فيلادلفيا أثليتكس (1952)	1940-1942، 1946-1952
هازلتون، بنسلفانيا	متسلقو جبال هازلتون	غير تابع	1939–40
لانكستر، بنسلفانيا	ورود لانكستر الحمراء	فيلادلفيا أثليتكس (1944-1947) بروكلين دودجرز (1948-1952)	1940–52
ريدينغ، بنسلفانيا	فراخ القراءة	غير تابع	1940
ريدينغ، بنسلفانيا	ريدينغ بروكس	بروكلين دودجرز	1941
سالزبوري، ماريلاند	ألعاب القوى في سالزبوري	فريق فيلادلفيا أثليتكس	1951
سالزبوري، ماريلاند	سالزبوري ريدز	سينسيناتي ريدز	1952
سونبري، بنسلفانيا	أعضاء مجلس الشيوخ في صنبري	غير تابع	1939
	هنود صنبري	غير تابع	1940
	صنبري يانكيز ^{[ 4 ]}	نيويورك يانكيز	1946-1947
	صنبري ريدز	سينسيناتي ريدز	1948–49
	ألعاب القوى في صنبري	فريق فيلادلفيا أثليتكس	1950
	عمالقة صنبري	نيويورك جاينتس	1951–52
ترينتون، نيو جيرسي	فريق ترينتون سيناتورز	غير تابع	1939–41
	ترينتون باكرز	فيلادلفيا فيليز (1942-1943) بروكلين دودجرز (1944)	1942–44
	فريق ترينتون سبارتانز	بروكلين دودجرز	1945
	عمالقة ترينتون	نيويورك جاينتس	1946–50
ويلمنجتون، ديلاوير	ويلمنجتون بلو روكس	فيلادلفيا أثليتكس (1940-1943) فيلادلفيا فيليز (1944-1952)	1940–52
يورك، بنسلفانيا	نحل يورك	بوسطن بريفز	1940
يورك، بنسلفانيا	ورود يورك البيضاء	بيتسبرغ بايرتس (1943-1950) سانت لويس براونز (1952)	1943–52

أبطال الدوري

موسم	بطل دوري الولايات	وصيف دوري الولايات	المشاركون الآخرون في الأدوار الإقصائية
1939	ألينتاون دوكس	أعضاء مجلس الشيوخ في صنبري	فريق ترينتون سيناتورز
1940	ورود لانكستر الحمراء	فراخ القراءة	فريق ترينتون سيناتورز؛ فريق ويلمنجتون بلو روكس
1941	أعضاء مجلس الشيوخ في هاريسبرج	فريق ترينتون سيناتورز	بوم هاجرستاون؛ ريدينغ بروكس
1942	ويلمنجتون بلو روكس	بوم هاجرستاون	هاريسبرج سيناتورز؛ ألينتاون وينجز
1943	ورود لانكستر الحمراء	ورود يورك البيضاء	بوم هاجرستاون؛ صخور ويلمنجتون الزرقاء
1944	ورود لانكستر الحمراء	فريق ألينتاون كاردينالز	صخور ويلمنجتون الزرقاء؛ ورود يورك البيضاء
1945	ورود لانكستر الحمراء	فريق ألينتاون كاردينالز	فريق ترينتون سبارتانز؛ فريق ويلمنجتون بلو روكس
1946	أعضاء مجلس الشيوخ في هاريسبرج	ويلمنجتون بلو روكس	هاجرستاون أولز؛ ألينتاون كاردينالز
1947	ويلمنجتون بلو روكس	فريق ألينتاون كاردينالز	عمالقة ترينتون؛ سيناتورز هاريسبرج
1948	عمالقة ترينتون	ورود يورك البيضاء	ويلمنجتون بلو روكس، صنبري ريدز
1949	عمالقة ترينتون	أعضاء مجلس الشيوخ في هاريسبرج	ألينتاون كاردينالز؛ ويلمنجتون بلو روكس
1950	ويلمنجتون بلو روكس	هاجرستاون بريفز	هاريسبرج سيناتورز؛ ترينتون جاينتس
1951	ويلمنجتون بلو روكس	عمالقة صنبري	هاجرستاون بريفز؛ ألينتاون كاردينالز
1952	هاجرستاون بريفز	ورود لانكستر الحمراء	فريق يورك وايت روزز، فريق ألينتاون كاردينالز

السجلات الفردية

ضرب

عدد المباريات: 142، ستيف فليبوفيتش، صنبري (1947)
معدل الضرب: 0.428، وودي ويتون ، هازلتون (1939)
عدد مرات الضرب: 593، روبرت مايز، هاجرستاون (1943)
عدد مرات الركض: 128، نيلي فوكس ، لانكستر (1945) 128، ريتشارد بورجيت، ألينتاون (1946)
عدد مرات الظهور: 220، جورج كيل ، لانكستر (1943)
عدد مرات تسجيل النقاط: 144، إدوارد سانيكي ، ويلمنجتون (1946)
الزوجي: 52، بوب ماير ، هاجرستاون (1943)
الثلاثيات: 24، هارولد بامبرغر ، ترينتون (1947) 24، تشارلي نيل ، لانكستر (1951)
عدد الضربات المنزلية: 37، إدوارد سانيكي ، ويلمنجتون (1947)
عدد الضربات الإضافية: 73، جون كابرا، ألينتاون (1944)
القواعد الإجمالية: 320، ديل إنيس ، ترينتون (1943)
سلسلة الضربات المتتالية في المباريات: 22، هارولد نيرينو، صنبري (1940) 22، بيل كوكس ، هاريسبرج (1941) 22، إدوارد نواك، هاجرستاون (1945)
التضحيات: 24، هارفي جونسون، هاريسبرج (1941)
القواعد المسروقة: 47، جوزيف شميدت، ويلمنجتون (1946)
المشي: 130، جاي جلاسر، ويلمنجتون (1945)
إصابة بالكرة: 23، نيلي فوكس ، لانكستر (1945)
تم إقصاؤه بالضربة القاضية: 123، بيتون رامبين، ترينتون (1949)

رمي الكرة

عدد المباريات: 49، جورج إيريش ، ويلمنجتون (1948)
مباريات كاملة: 29، تشارلز بولز، لانكستر (1943) 29، نورمان شوب، يورك (1944)
عدد مرات الفوز: 24، دانيال ليفاندوفسكي، ألينتاون (1951)
الخسائر: 21، ويلسون إيمريك، ألينتاون (1943)
أفضل نسبة فوز: 0.880 (22-3)، أندرسون بوش، هاجرستاون (1951)
معدل الأهداف المكتسبة: 1.44، رويس لينت ، هاريسبرج (1942)
عدد الأشواط التي تم رميها: 260، تشارلز ميلر، هاجرستاون (1943)
سلسلة انتصارات: 13، وودي ويتون ، لانكستر (1943)
عدد مرات إيقاف المباراة: 7، جون بوروز ، ويلمنجتون (1942)،
عدد الضربات القاضية: 278، أندي توماسيك ، ترينتون (1947)
القواعد على الكرات : 165، ديك ليبي، صنبري (1948)
ملاعب جامحة: 19، جوزيف سلوتر، هاجرستاون (1944)

مباريات بدون ضربات

سنة	تاريخ	جرة	فريق	المعارضة	نتيجة	ملحوظات
1940	2 يوليو	دون كيبلر	صنبري	يورك	6-0	7 أشواط
1942	24 أغسطس	جاك كيسي	ترينتون	هاجرستاون	2-3	مباراة خاسرة
1943	1 يوليو	ستيف جيركين	لانكستر	ترينتون	4-0	7 أشواط
1944	25 يونيو	هال كيليهر	ترينتون	يورك	6-0	7 أشواط
1946	10 يونيو	وايتي كونيكوفسكي	ترينتون	هاريسبرج	4-0	7 أشواط
1949	7 مايو	توني ويست	ترينتون	ويستبري	11-0
1950	11 يونيو	جو ميتشيتشي	ترينتون	هاريسبرج	9-0
1950	25 أغسطس	توني سيجزدا	يورك	صنبري	6-0
1951	28 أبريل	كيث كيلي	لانكستر	ويلمنجتون	10-0
1951	14 يونيو	ويليام مينتون	سالزبوري	هاريسبرج	0-2	مباراة خاسرة
1951	18 يوليو	توم كاساغراندي	ويليمينغتون	يورك	0-1	11 شوطًا؛ خسارة المباراة
1951	28 يوليو	إرنست نيكولز	لانكستر	سالزبوري	6-2
1951	20 أغسطس	توم كاساغراندي	ويلمنجتون	هاريسبرج	4-0	7 أشواط
1952	5 يونيو	بوب بيريسفورد	هاريسبرج	ويلمنجتون	1-0
1952	6 أغسطس	دوغ جوستلين	لانكستر	صنبري	1-0

مراجع

↑ يشير موقع Baseball Reference إلى أن دوري ISBL حاليًا من الفئة B - https://www.baseball-reference.com/register/player.fcgi?id=torrey001fra
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 جونسون، لويد؛ وولف، مايلز، محرران. (2007). موسوعة دوري البيسبول الصغير ( الطبعة الثالثة). بيسبول أمريكا . ISBN 978-1932391176.
1 2 "رابطة الولايات المتحدة لعام 1932" .
↑ "إد بيكر يقدم ملعب مايك داداريو التذكاري في صنبري - صنبري، بنسلفانيا - الملعب السابق لفريق صنبري ريدز" . www.digitalballparks.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2008.

للمزيد من القراءة

جونسون، لويد وولف، مايلز، محرران: موسوعة دوري البيسبول الصغير. دورهام، كارولاينا الشمالية. الناشر: بيسبول أمريكا ، 2007. الغلاف: مقوى، 767 صفحة. رقم ISBN 978-1-932391-17-6

[1] يشير موقع Baseball Reference إلى أن دوري ISBL حاليًا من الفئة B - https://www.baseball-reference.com/register/player.fcgi?id=torrey001fra

[encyc-2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 جونسون، لويد؛ وولف، مايلز، محرران. (2007). موسوعة دوري البيسبول الصغير ( الطبعة الثالثة). بيسبول أمريكا . ISBN 978-1932391176.

[auto-3] 1 2 "رابطة الولايات المتحدة لعام 1932" .

[4] "إد بيكر يقدم ملعب مايك داداريو التذكاري في صنبري - صنبري، بنسلفانيا - الملعب السابق لفريق صنبري ريدز" . www.digitalballparks.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2008.

فرقًا

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗