أوسيتيا الحديدية

تتحدث ألانة لغة الأوسيتية الحديدية

الأوسيتية الحديدية ( بالأوسيتية الحديدية : ирон ӕвзаг ، بالحروف اللاتينية:  iron ævzag ، تُنطق [ ˈiron ɐvˈz̠äk ] )، والمعروفة أيضًا بالأوسيتية الحديدية أو الأوسيتية الحديدية-الحديدية ، هي إحدى اللهجتين الرئيسيتين للغة الأوسيتية إلى جانب الديغور [ 2 ] المُتحدث بها في القوقاز . يتحدث غالبية الأوسيتيين اللهجة الحديدية، لا سيما في الأجزاء الشرقية والجنوبية والوسطى من أوسيتيا الشمالية-ألانيا ، بينما تنتشر لهجة الديغور في الغرب . وقد شكلت اللهجة الحديدية أساس اللغة الأوسيتية المكتوبة منذ إلغاء معيار الديغور عام 1939. [ 2 ]

يتحدث غالبية سكان أوسيتيا الشمالية (معظم أوسيتيا المسطحة، بالإضافة إلى مضائق كورتاتين وتاغور وألاغير) اللهجة الحديدية. [ 3 ]

مع بعض الاقتباسات المعجمية الطفيفة من لهجة ديغور، تُشكّل هذه اللغة أساس إحدى لهجات اللغة الأوسيتية الأدبية. وتُبثّ برامج الإذاعة والتلفزيون الأوسيتية الشمالية بها، كما تُنشر بها صحيفة الجمهورية اليومية " ريستدزيناد" (في جمهورية أوسيتيا الشمالية-ألانيا).

علم الأصوات

في أوسيتيا الشمالية، ونتيجة للهجرة من الجبال إلى سهول السفوح، تلاشت الاختلافات الصوتية في اللهجة الحديدية مع إزاحة اللهجات الأخرى بواسطة لهجة كورتاتين "المُقَسَّمة" (عن طريق نطق ts - فونيم /s/).

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. برنارد كومري، 1981. لغات الاتحاد السوفيتي، ص 164.
  2. 1 2 ثوردارسون، فريدريك. 1989. أوسيتيك. خلاصة Linguarum إيرانيكاروم، أد. بقلم روديجر شميت، 456-79. فيسبادن: رايشرت.
  3. ^ Истолия Северо-Осетинской АССР (بالروسية). هناك أكاديميات جديدة في الاتحاد السوفياتي. 1959.