الإخوة الإسلي

كان الإخوة إيسلي في الأصل من سينسيناتي، أوهايو، ونشأوا في ضاحية لينكولن هايتس ، ثم استقروا في بلدة بلو آش المجاورة عندما كانوا مراهقين. تولى والدهم، أوكيلي إيسلي الأب، وهو بحار سابق في البحرية الأمريكية وفنان فودفيل من دورهام، كارولاينا الشمالية ، ووالدتهم سالي، من جورجيا، تدريب الإخوة الأربعة الأكبر سنًا على الغناء في الكنيسة. بدأ الإخوة بالغناء معًا عام 1954، متأثرين بفرق مثل بيلي وارد آند هيز دومينوز وذا ديكسي هامينغبيردز . ^{[ 12 ]} وفي النهاية، حصلوا على فرصة المشاركة في برنامج تيد ماك " ساعة الهواة "، حيث فازوا بالمسابقة (وكانت جائزتهم ساعة). ^{[ 12 ]} ومع غناء رونالد للغناء الرئيسي، بدأت الفرقة الرباعية بجولة في جميع أنحاء شرق الولايات المتحدة ، حيث قدموا عروضهم في كنائس مختلفة. عندما كان فيرنون في الحادية عشرة من عمره، صدمته سيارة أثناء ركوبه دراجته في حيه، مما أدى إلى وفاته. بعد أن شعر الثلاثي المتبقي بالصدمة، تفككوا. ^{[ 12 ]}

بعد إقناعهم بالعودة إلى الساحة الفنية، قرر الأخوان تسجيل موسيقى شعبية، وغادرا سينسيناتي إلى نيويورك عام ١٩٥٧ بمباركة والديهما. ^{[ ١٣ ]} تواصلت الفرقة مع ريتشارد باريت، الذي سرعان ما ربطهم بمجموعة من منتجي التسجيلات في نيويورك. أنتج جورج غولدنر أولى أغانيهم المسجلة ، بما في ذلك "Angels Cried" و"The Cow Jumped Over the Moon" لصالح شركات التسجيلات Teenage وCindy وMark X. ^{[ ١٤ ]} إلا أن هذه الأغاني لم تحقق نجاحًا كبيرًا على المستوى المحلي. وبحلول عام ١٩٥٩، وقعت الفرقة عقد تسجيل مع شركة RCA Victor . وفي وقت لاحق من ذلك العام، سجلت الفرقة أول أغنية من تأليفها معًا، " Shout "، حيث مزجت بين أسلوبها الخاص في غناء الإنجيل وتناغمات الدو-ووب، وهي أغنية مستوحاة من حفل موسيقي في أحد نوادي واشنطن العاصمة ، حيث غنى الأخوان أغنية " Lonely Teardrops " لجاكي ويلسون . ^{[ 14 ]} وصلت النسخة الأصلية من الأغنية إلى المركز 47 في قائمة بيلبورد هوت 100، ولم تصل إلى قائمة أغاني آر أند بي. ومع ذلك، فقد بيع منها أكثر من مليون نسخة، وحصلت على جائزة القرص الذهبي من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA ). ^{[ 15 ]}

لم تحقق التسجيلات اللاحقة مع شركة RCA Victor أي نجاح يُذكر، فتم فسخ عقد الأخوين مع الشركة عام 1961، ثم وقعا لاحقًا مع شركة Scepter Records . في عام 1962، حقق الأخوان إيسلي أول نجاح لهما ضمن قائمة أفضل 40 أغنية مع أغنية " Twist and Shout " من تأليف بيرت بيرنز ، والتي وصلت إلى المركز 17 في قائمة Hot 100 والمركز 2 في قائمة أغاني R&B، وبقيت في القوائم لمدة 19 أسبوعًا. ^{[ 16 ]} وقد أنتج بيرنز الأغنية للأخوين لتعليم المنتج المتعثر آنذاك، فيل سبيكتور، كيفية إنتاج أغنية ناجحة. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

^{[ 19 ]} ونقل الأخوان عملياتهم بالكامل إلى نيو جيرسي ، واستمروا في الكفاح مع التسجيلات، وشكلوا شركة T-Neck Records في عام 1964. ^{[ 20 ]}

في فبراير ^{[ 21 ]} أو مارس 1964، وبناءً على توصية من أحد زملاء جو تيكس السابقين ، منح روني إيسلي عازف الغيتار جيمي هندريكس (الذي اشتهر لاحقًا كفنان منفرد) فرصة أداء تجريبي، ما أدى إلى عرض عليه الانضمام إلى فرقة "آي بي سبيشالز" الموسيقية، وهي الفرقة المصاحبة لفرقة الإسلي براذرز، وهو العرض الذي قبله على الفور. ^{[ 22 ]} في مارس، سجل هندريكس أغنية " Testify " المكونة من جزأين مع الإسلي براذرز. صدرت الأغنية في يونيو، لكنها لم تحقق نجاحًا في قوائم الأغاني. ^{[ 23 ]} قام هندريكس بجولة مع الإسلي براذرز خلال معظم عام 1964، ولكن مع اقتراب نهاية أكتوبر، وبعد أن سئم من عزف نفس المجموعة الموسيقية كل ليلة، غادر الفرقة. ^{[ 24 ] [ ملاحظة 1 ]} (بعد ذلك بوقت قصير، انضم هندريكس إلى فرقة ليتل ريتشارد المتجولة، "ذا أبسيترز" . ^{[ 26 ]}

في أواخر يوليو/تموز 1965 (أو أغسطس/آب 1965)، انضم هندريكس لفترة وجيزة إلى فرقة الإسلي براذرز، مسجلاً معهم أغنية منفردة ثانية بعنوان "Move Over and Let Me Dance" مع أغنية "Have You Ever Been Disappointed" على الوجه الآخر؛ ^{[ 27 ]} وقد سُجلت الأغنية وأصدرتها شركة T-Neck، ووزعتها شركة Atlantic Records . وفي وقت لاحق من ذلك العام، انضم هندريكس إلى فرقة موسيقى الريذم أند بلوز كورتيس نايت وفرقة ذا سكوايرز، ومقرها نيويورك، بعد أن التقى بنايت في ردهة فندق كان يقيم فيه كلاهما، ^{[ 28 ]} قبل أن يبدأ مسيرته الفردية الناجحة.

بعد فشل الأغنيتين في دخول قوائم الأغاني الأكثر استماعًا، وانفصال هندريكس عن فرقة الإسلي نهائيًا عام ١٩٦٥، وقّع الإخوة عقدًا مع شركة موتاون للتسجيلات . في مطلع العام التالي، أصدرت الفرقة أغنيتها الثانية التي وصلت إلى قائمة أفضل ٤٠ أغنية، وهي " This Old Heart of Mine (Is Weak for You) ". ورغم أن تسجيلات الإسلي مع موتاون كانت أكثر نجاحًا من أعمالهم السابقة، إلا أنهم واجهوا صعوبة في تحقيق أغنية أخرى ضمن قائمة أفضل ٤٠ أغنية مع الشركة. فغادروا موتاون عام ١٩٦٨.

أعاد الأخوان إحياء علامتهما التجارية "تي-نيك" في ذلك العام، ووقعا اتفاقية توزيع مع شركة "بودا ريكوردز " وأصدرا أغنية " إتس يور ثينغ " في فبراير 1969. حققت الأغنية، التي شهدت الظهور الأول لإرني إيسلي على آلة الباس، أكبر نجاح لهما حتى ذلك الحين، حيث وصلت إلى المركز الثاني في قائمة "هوت 100" والمركز الأول في قائمة أغاني الريذم أند بلوز. وصل ألبوم الأغنية، " إتس أور ثينغ " ، إلى المركز 22 في قائمة ألبومات البوب ، وأصبحت "إتس يور ثينغ" ثاني أغنية للفرقة تحقق مبيعات مليونية، وفازت بجائزة غرامي. تسبب إصدار "إتس يور ثينغ" في نزاعات مع شركتي "موتاون" و"إيسلي"، حيث ادعت "موتاون" أن الفرقة سجلت الأغنية أثناء سريان عقدها معها. صدر حكم قضائي عام 1975 لصالح "إيسلي". ^{[ 29 ]}

في يونيو 1969، سجّل الأخوان حفلهما الموسيقي في ملعب يانكي بشكل مستقل ، والذي شارك فيه عدد من الفنانين. وصدر الألبوم المباشر "لايف آت يانكي ستاديوم" في وقت لاحق من ذلك العام. كما صوّرا الحفل الذي عُرض كفيلم وثائقي بعنوان "إتس يور ثينغ" في دور السينما في أغسطس 1970. ^{[ 30 ]}

بحلول عام ١٩٧١، بدأ الأخوان الأصغر سنًا من فرقة الإسلي، إرني ومارفن، وصهرهم كريس جاسبر، بالمساهمة في موسيقى الفرقة، حيث شاركوا لأول مرة في ألبومهم " Givin' It Back" . تضمن الألبوم إعادة توزيع لأغانٍ روك ممزوجة بعناصر من موسيقى الفانك والجوسبل. لعب الأعضاء الجدد دورًا أكبر في ألبوم " Brother, Brother, Brother " الصادر عام ١٩٧٢. حقق كلا الألبومين نجاحات كبيرة، حيث وصلت أغنيتا " Love the One You're With " و" Pop That Thang " إلى قائمة أفضل ٤٠ أغنية. مع نهاية فترة تعاونهم مع شركة "Buddha" عام ١٩٧٣، وقّع الأخوان عقد توزيع مع شركة "Epic Records" ، وأصبح إرني ومارفن وكريس أعضاءً رسميين في الفرقة. ^{[ ٣١ ]} في عام ١٩٧٣، أصدرت فرقة الإسلي ألبوم " 3 + 3 "، الذي تضمن أغنية " That Lady " التي وصلت إلى قائمة أفضل ١٠ أغاني، بالإضافة إلى نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " Summer Breeze " التي وصلت إلى قائمة أفضل ١٠ أغاني في المملكة المتحدة . بفضل دمج موسيقى الروك الصاخبة والفولك روك بالإضافة إلى موسيقى الفانك والأغاني العاطفية، أصبح الألبوم بمثابة نجاحهم الكبير، حيث بيع منه في النهاية أكثر من مليوني نسخة.

في العام التالي، حقق ألبوم " Live It Up" أيضًا مبيعات بلاتينية. وفي عام 1975، أصدر الأخوان أحد أنجح ألبوماتهم، " The Heat Is On "، الذي تضمن أغنيتي " Fight the Power " و" For the Love of You " الشهيرتين، ليصبح أول ألبوم لهم يصل إلى المركز الأول في قائمة أفضل ألبومات البوب، محققًا مبيعات بلاتينية مزدوجة ببيع مليوني نسخة. وواصل الأخوان إصدار ألبومات ناجحة أخرى، منها " Harvest for the World" (1976)، و" Go for Your Guns" (1977)، و "Showdown " (1978)، والتي حققت جميعها مبيعات بلاتينية، وأنتجت العديد من الأغاني المنفردة التي وصلت إلى قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى البوب ​​والآر أند بي، بالإضافة إلى أغاني رائجة على الإذاعات. وبحلول عام 1979، مع إصدار ألبوم " Winner Takes All" ، كان الأخوان قد أدخلا موسيقى الديسكو وموسيقى الكوايت ستورم في أعمالهما. أما ألبوم " Between the Sheets " (1983)، وهو آخر ألبوم لفرقة الإسلي براذرز بتشكيلتها السداسية ، فقد باع أكثر من مليوني نسخة.

في ذلك الوقت، أثرت الصعوبات المالية والمشاكل الإبداعية وغيرها على الفرقة. بعد فترة وجيزة من نجاح ألبوم " بين الملاءات" ، انفصل إرني ومارفن وكريس عن فرقة الإسلي براذرز وشكلوا فرقة "إسلي جاسبر إسلي " . وسجلوا لاحقًا أغنية " قافلة الحب " التي حققت نجاحًا كبيرًا.

في عام ١٩٨٥، وقّع الثلاثي الأصلي لفرقة الإسلي، أوكيلي ورودى وروني، عقدًا مع شركة وارنر بروس ريكوردز ، وسجّلوا وأصدروا ألبوم "ماستر بيس" . بعد عامٍ تقريبًا من إصداره، توفي كيلي إسلي إثر نوبة قلبية أثناء صراعه مع مرض السرطان، في مارس ١٩٨٦. ^{[ ٣٢ ] [ ٣٣ ]} أصدر الثنائي المتبقي، رون ورودى، ألبومين من إنتاج أنجيلا وينبوش ، هما "سموث سيلين" عام ١٩٨٧ و "سبيند ذا نايت" عام ١٩٨٩. بعد فترة وجيزة من إصدار الأخير، اعتزل رودى صناعة الموسيقى واتجه إلى العمل الديني .

أوقف رون الفرقة مؤقتًا عام ١٩٩٠ لتسجيل أعماله الفردية. وفي عام ١٩٩١، أعاد رون إحياء الفرقة، وانضم إليها إرني إيسلي وشقيقه مارفن. وفي ذلك العام، أصدروا ألبوم " Tracks of Life ". بعد خمس سنوات، اكتسب رون إيسلي شهرة واسعة بشخصية فرانك بيغز (أو السيد بيغز) الشريرة في فيديو كليب أغنية آر كيلي الشهيرة " Down Low (Nobody Has to Know) ". حقق ألبوم "Mission to Please " الذي أصدرته فرقة الإسلي عام ١٩٩٦ نجاحًا كبيرًا، حيث تضمن ثلاث أغنيات منفردة تصدرت قوائم الأغاني: "Let's Lay Together" و"Floatin' On Your Love" و"Tears"، والتي دخلت جميعها قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ بعد ستة عشر عامًا من أغنية "Don't Say Goodnight"، مما جعلهم ثالث فرقة في التاريخ تحقق هذا الإنجاز في أربعة عقود بعد فرقتي رولينغ ستونز وسبينرز . ونتيجة لذلك، حصل الألبوم على شهادة البلاتين.

في العام نفسه، انتهت مسيرة مارفن إيسلي الفنية بعد إصابته بمرض السكري الذي أجبره على بتر ساقيه. ومنذ ذلك الحين، واصل رون وإرني مسيرتهما كثنائي. في عام ٢٠٠١، أصدر الثنائي ألبومهما الأكثر مبيعًا منذ سنوات، وهو ألبوم " إيترنال " الذي بيع منه أكثر من مليوني نسخة، وتضمن أغنية " كونتيجيوس " التي وصلت إلى قائمة أفضل ٢٠ أغنية، مما جعل الأخوين إيسلي أول فرقة تصل إلى قائمة "هوت ١٠٠" (بل إلى أفضل ٥٠ أغنية فيها) خلال خمسينيات وستينيات وسبعينيات وثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، وحتى العقد الأول من الألفية الجديدة. بعد ذلك بعامين، وصل ألبوم الأخوين " بودي كيس" إلى المركز الأول في قائمة "بيلبورد ٢٠٠" للألبومات، ليصبح ثاني ألبوم لهما يصل إلى هذا المركز، والأول منذ ألبوم " ذا هيت إز أون" . تضمنت ألبوماتهم التالية التي تم إصدارها ألبوم Baby Makin' Music لعام 2006 وألبوم العطلات I'll Be Home for Christmas لعام 2007 .

في عام ٢٠٠٧، توقفت مسيرة فرقة الإسلي بسبب سجن رون إسلي لمدة ثلاث سنوات بتهمة التهرب الضريبي. ^{[ ٣٤ ]} أُطلق سراحه في عام ٢٠١٠. وفي يونيو من ذلك العام، توفي الشقيق الأصغر مارفن إسلي في شيكاغو بعد صراع طويل مع مرض السكري. ^{[ ٣٥ ] [ ٣٦ ]} خلال فترة توقف الفرقة، قام إرني بجولة ضمن مهرجان حفلات إكسبيرينس هندريكس ، بينما أصدر رون إسلي ألبومه المنفرد الأول، مستر آي ، في عام ٢٠١٠. وبعد عام، اجتمع رون وإرني مجددًا، ومنذ ذلك الحين وهما يقدمان عروضًا في جولات فنية.

في عام 1993، تم استخدام أغنية " Footsteps in the Dark " لفرقة الإسلي براذرز من قبل مغني الهيب هوب آيس كيوب في أغنيته الناجحة " It Was a Good Day ". ^{[ 37 ]}

في عام ١٩٩٤، استخدم ذا نوتوريوس بي آي جي عينة من أغنية " بين ذا شيتس " لفرقة الإسلي براذرز في أغنيته الناجحة " بيغ بوبا ". وفي العام نفسه، أدرجت مغنية الآر أند بي آليا نسخةً من أغنية " (أت يور بيست) يو آر لوف " في ألبومها الأول " إيج إينت ناثينغ بات أ نمبر ". ^{[ ٣٨ ] [ ٣٩ ]} كما استفادت أغنية " لوكسوريوس "، وهي خامس أغنية منفردة من ألبوم غوين ستيفاني ، مغنية فرقة نو داوت، الذي صدر عام ٢٠٠٤ وحقق مبيعاتٍ بلاتينية متعددة، من عينةٍ بارزة من أغنية " بين ذا شيتس ".

بعد تفكك فرقة Isley-Jasper-Isley عام ١٩٨٧، واصل كريس جاسبر مسيرته الفنية كفنان منفرد، وعازف متعدد الآلات، ومنتج موسيقي، مؤسسًا شركته المستقلة لتسجيلات الموسيقى، Gold City Records. أصدر منذ ذلك الحين ١٤ ألبومًا منفردًا، من بينها ٤ ألبومات ترانيم دينية. وفي عام ١٩٨٨، أطلق أغنية "Superbad" التي تصدرت قوائم أغاني R&B، وهي أغنية تُبرز أهمية التعليم، وهو موضوع لا يزال جاسبر يُركز عليه في العديد من أغانيه التي كتبها منذ أيامه مع فرقة Isley-Jasley. وفي يناير ٢٠١٣، أصدر جاسبر ألبوم Inspired: By Love, By Life, By the Spirit ، وهو عبارة عن مجموعة من أغاني الحب، بالإضافة إلى أغاني ذات طابع اجتماعي وروحي. وفي مايو ٢٠١٤، أصدر جاسبر ألبوم The One ، الذي يُذكرنا بموسيقى R&B والفانك الروحانية التي كتبها لفرقة Isley-Jasley. في عام ٢٠١٦، أصدر جاسبر ألبوم "Share With Me " الذي تضمن نسخةً مُعادَةً من أغنية بيلي بريستون الشهيرة "You Are So Beautiful"، بالإضافة إلى أغنية "America" ​​التي تُعدّ بمثابة تحيةٍ للأمة ودعوةٍ للوحدة. وفي أبريل ٢٠١٨، طرح جاسبر أغنية "The Love That You Give/It's a Miracle" كأغنيةٍ منفردةٍ مزدوجةٍ من ألبومه المنفرد الخامس عشر " Dance With You " ، والمقرر إصداره في يوليو ٢٠١٨.

واصل جاسبر، الحاصل على دكتوراه في القانون عام ٢٠٠٤، كتابة وتسجيل وأداء جميع أغاني ألبوماته الفردية، بالإضافة إلى إنتاج أعمال فنانين لعلامته "غولد سيتي"، من بينهم ليز هوغ، وأوت فرونت، وبروثاز باي تشويس. أحدث المنضمين إلى "غولد سيتي" هو ابنه مايكل جاسبر، كاتب الأغاني والفنان وكاتب السيناريو، الحاصل على شهادة في القانون عام ٢٠١٨. في عام ١٩٨٩، كتب كريس جاسبر وأنتج وأدى أغنية "ميك إت لاست" لألبوم تشاكا خان " سي كي " . في عام ٢٠١٥، وبالتعاون مع سوني ميوزيك، أصدر جاسبر ألبوم " إسينشال كريس جاسبر" الذي يضم جميع الأغاني التي غنى فيها جاسبر بصوته الرئيسي خلال فترة وجوده مع فرقة "إيسلي جاسبر إيسلي" ومسيرته الفردية مع سي بي إس/سوني ميوزيك. في عام ٢٠١٥، حصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة من نقاد التسجيلات الألمان ("Preis der deutschen Schallplattenkritik"). في عام 2016، مُنح جاسبر جائزة الإنجاز مدى الحياة من الجمعية الوطنية لموسيقى الريذم أند بلوز. ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]}

في عام ٢٠١٧، تعاون الأخوان إيسلي (إرني وروني) مع عازف الغيتار سانتانا (بقيادة مؤسس الفرقة كارلوس سانتانا ) وأصدروا ألبوم "قوة السلام" ^{[ ٣١ ]} ، الذي صدر في ٢٨ يوليو/تموز عن طريق شركة "ليجاسي ريكوردينغز" التابعة لشركة "سوني ميوزيك". وفي عام ٢٠١٩، حصل رون وإرني إيسلي على جائزة الإنجاز مدى الحياة من الجمعية الوطنية لموسيقى الريذم أند بلوز ^{[ ٤٣ ]،} بالإضافة إلى شهادات تقدير ^{[ ٤٠ ]} من مدينة أتلانتيك سيتي، وذلك أثناء أدائهما على خشبة المسرح في أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي. وفي عام ٢٠٢١، شارك الأخوان في برنامج "فيرزوز" مع فرقة " إيرث، ويند آند فاير" لموسيقى الريذم أند بلوز، والذي استضافه ستيف هارفي ، احتفالاً بإسهامات الفرقتين في موسيقى الريذم أند بلوز والبوب، وفي الثقافة الأمريكية الأفريقية.

في 30 سبتمبر 2022، أصدر الإخوة إيسلي ألبومًا جديدًا بعنوان Make Me Say It Again, Girl ، حيث غنوا دويتو مع بيونسيه في الأغنية الرئيسية.

فاز الإخوة إيسلي بجائزتي غرامي ، بما في ذلك جائزة غرامي لإنجاز العمر . ^{[ 11 ]} تم إدخال اثنتين من أغانيهم في قاعة مشاهير غرامي. ^{[ 48 ]}