جو تكس

يوسف حزييز (ولد باسم جوزيف أرينغتون الابن ؛ 8 أغسطس 1935 [ 1 ] - 13 أغسطس 1982)، المعروف مهنياً باسم جو تكس ، كان مغنياً وموسيقياً أمريكياً حقق نجاحاً في الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين بأسلوبه المميز في موسيقى السول الجنوبية ، الذي مزج بين أنماط الفانك والكانتري والجوسبل والريذم أند بلوز. [ 1 ]

بدأ مسيرته الفنية بعد توقيعه عقدًا مع شركة "كينغ ريكوردز" عام 1955 عقب فوزه بأربعة عروض في مسرح أبولو . بين عامي 1955 و1964، عانى من أجل تحقيق النجاح، وبحلول الوقت الذي سجل فيه أغنيته الناجحة الأولى " Hold What You've Got " عام 1964، كان قد سجل 30 أغنية منفردة سابقة لم تحقق النجاح المرجو في قوائم الأغاني. [ 1 ] ثم حقق أربع أغنيات حققت مبيعات مليونية: "Hold What You've Got" (1965)، و" Skinny Legs and All " (1967)، [ 4 ] و" I Gotcha " (1972)، [ 5 ] و" Ain't Gonna Bump No More (With No Big Fat Woman) " (1977). [ 6 ]

تم ترشيح تكس لقاعة مشاهير الروك أند رول ست مرات، وكان آخرها في عام 2017. [ 7 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد جو تكس، واسمه الحقيقي جوزيف أرينغتون الابن، في روجرز، تكساس ، في مقاطعة بيل، لوالديه جوزيف أرينغتون وشيري سو (جاكسون) أرينغتون. [ 1 ] نشأ هو وشقيقته ماري سو في البداية مع جدتهما، ماري ريتشاردسون. بعد طلاق والديهما، انتقلت شيري أرينغتون إلى بايتون . [ 3 ] عزف تكس على آلة الساكسفون الباريتون في فرقة المدرسة الثانوية، وغنى في جوقة كنيسة محلية تابعة للكنيسة الخمسينية . شارك في العديد من عروض المواهب، وبعد فوزه بجائزة مهمة في هيوستن ، ربح 300 دولار ورحلة إلى مدينة نيويورك. [ 1 ] شارك جو تكس في قسم الهواة في مسرح أبولو ، وفاز بالمركز الأول أربع مرات، مما أدى إلى اكتشافه من قبل هنري غلوفر ، الذي عرض عليه عقدًا مع شركة كينغ ريكوردز . كانت رغبة والدته أن يتخرج من المدرسة الثانوية أولًا، ووافق غلوفر على الانتظار لمدة عام قبل توقيع العقد معه في سن التاسعة عشرة. [ 1 ]

المسيرة الموسيقية

التسجيلات المبكرة

سجّل تكس أغانيه مع شركة كينغ ريكوردز بين عامي 1955 و1957، لكنه لم يحقق نجاحًا يُذكر. وادّعى لاحقًا أنه باع الحقوق الموسيقية لأغنية " Fever " لموظفي الشركة ليحصل على المال اللازم لدفع إيجاره . وقد نفى كاتبا الأغنية، أوتيس بلاكويل (الذي استخدم اسمًا مستعارًا هو جون دافنبورت) وجو كولي، مزاعم تكس. [ 1 ] وحقق زميله في الشركة، ليتل ويلي جون، نجاحًا كبيرًا بأغنية "Fever"، مما ألهم تكس لكتابة أولى أغانيه الردّية ، وهي أغنية "Pneumonia". [ 1 ]

في عام ١٩٥٨، وقّع عقدًا مع شركة "إيس" واستمر في مواجهة بعض الإخفاقات، لكنه بدأ يكتسب شهرةً مميزةً على المسرح، حيث كان يفتتح حفلات فنانين مثل جاكي ويلسون ، وجيمس براون ، وليتل ريتشارد . أتقن حركات الميكروفون والرقص التي ميّزت مسيرته الفنية لاحقًا. ويزعم الكثيرون، بمن فيهم ليتل ريتشارد، أن جيمس براون، خصم تكس المستقبلي، سرق حركات رقص تكس وحركاته في استخدام الميكروفون. [ ١ ] في عام ١٩٦٠، ترك تكس شركة "إيس" وسجّل لفترة وجيزة مع شركة "آنا ريكوردز" في ديترويت، محققًا نجاحًا في قائمة " بوبلينغ أندر بيلبورد " بأغنيته " All I Could Do Was Cry " لإيتا جيمس . وبحلول ذلك الوقت، أصبح استخدام تكس للراب في موسيقاه أمرًا شائعًا. [ ١ ]

في عام ١٩٦١، سجّل تكس أغنيته " Baby You're Right " لآنا. وفي وقت لاحق من ذلك العام، سجّل جيمس براون نسخةً منها، لكن بكلمات ولحن مختلفين، وحصل على حقوق التأليف، ما جعلها أغنيةً ناجحةً في عام ١٩٦٢، ووصلت إلى المركز الثاني في قائمة أغاني الريذم أند بلوز. خلال هذه الفترة، بدأ تكس العمل مع بادي كيلين ، الذي أسّس شركة "Dial Records" التي كان تكس يدعمها. بعد فشل عدد من أغانيه في دخول قوائم الأغاني الأكثر استماعًا، قرر كيلين أن تتولى شركة "Atlantic Records" توزيع تسجيلاته مع "Dial" في عام ١٩٦٤. وبحلول الوقت الذي وقّع فيه تكس مع "Atlantic"، كان قد سجّل ٣٠ أغنية، لم تُحقق أيٌّ منها نجاحًا يُذكر في قوائم الأغاني الأكثر استماعًا. [ ٨ ]

نجاح

سجّل تكس أغنيته " Hold What You've Got " وحقق بها أولى نجاحاته في نوفمبر 1964 في استوديوهات FAME في ماسل شولز، ألاباما . [ 1 ] لم يكن تكس مقتنعًا بنجاح الأغنية، ونصح كيلين بعدم إصدارها. [ 1 ] إلا أن كيلين كان له رأي آخر، فأصدر الأغنية في أوائل عام 1965. وبحلول الوقت الذي علم فيه تكس بإصدارها، كانت الأغنية قد باعت بالفعل 200 ألف نسخة. [ 8 ] وصلت الأغنية في النهاية إلى المركز الخامس في قائمة بيلبورد هوت 100، وأصبحت أول أغنية لتكس تتصدر قوائم أغاني الريذم أند بلوز، وبقيت في القوائم لمدة 11 أسبوعًا، وباعت أكثر من مليون نسخة بحلول عام 1966. [ 3 ]

حقق تكس ست أغنيات ضمن أفضل 40 أغنية في قوائم أغاني الريذم أند بلوز عام 1965 وحده، بما في ذلك أغنيتان تصدرتا القائمة، وهما "I Want To (Do Everything For You)" و" A Sweet Woman Like You ". [ 1 ] وأتبع ذلك بألبومين متتاليين، هما " Hold On To What You've Got" و "The New Boss ". وحقق تكس نجاحات في أغاني الريذم أند بلوز أكثر من أي فنان آخر، بما في ذلك منافسه جيمس براون. وفي عام 1966، دخلت خمس أغنيات أخرى قائمة أفضل 40 أغنية في قوائم أغاني الريذم أند بلوز، بما في ذلك "The Love You Save" و"SYSLJFM" أو "The Letter Song"، وهي أغنية رد على أغنية ويلسون بيكيت " 634-5789 (Soulsville, USA) ". [ 9 ]

من بين أغانيه الناجحة عام 1967 أغنية " Show Me "، التي أصبحت أغنيةً غناها العديد من فناني الروك البريطانيين، ولاحقًا بعض فناني موسيقى الريف والبوب، وأغنيته الثانية التي حققت مبيعات مليونية، " Skinny Legs and All ". [ 10 ] [ 11 ] وقد بقيت هذه الأغنية الأخيرة، التي صدرت ضمن ألبوم تكس شبه الحي، " Live and Lively "، على قوائم الأغاني الأكثر استماعًا لمدة 15 أسبوعًا، وحصلت على جائزة القرص الذهبي من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في يناير 1968. [ 4 ] بعد انتقاله من شركة أتلانتيك إلى شركة ميركوري، حقق تكس العديد من النجاحات الأخرى في موسيقى الريذم أند بلوز، بما في ذلك "Buying a Book" عام 1970 و"Give the Baby Anything the Baby Wants" عام 1971. وقد أثرت مقاطع الساكسفون الافتتاحية في أغنيته "You're Right, Ray Charles" عام 1969 لاحقًا على أغنية "Standing on the Verge of Gettin' It On" لفرقة فانكاديلك . [ 12 ]

"تكس فنان مبتكر موضوعه الأخلاق ... كل ذلك على أنغام بعض مقطوعات الرقص القوية جداً لجيمس براون من شركة ستاكس-فولت ."

سجّل تكس أغنيته الضاربة التالية، "I Gotcha"، في ديسمبر 1971. صدرت الأغنية في يناير 1972، وبقيت على قوائم الأغاني الأكثر استماعًا لمدة 20 أسبوعًا، واحتلت المركز الثاني في قائمة Hot 100 لمدة أسبوعين، وباعت أكثر من مليوني نسخة، لتصبح بذلك أغنيته الأكثر مبيعًا حتى ذلك الحين. [ 5 ] عُرض على تكس قرص ذهبي للأغنية في 22 مارس 1972. وصل الألبوم المصاحب للأغنية إلى المركز 17 في قائمة ألبومات البوب. [ 5 ] أُدرجت الأغنية لاحقًا في فيلم المخرج كوينتين تارانتينو الأول، Reservoir Dogs ، عام 1992. بعد هذا الألبوم وألبوم آخر، أعلن تكس اعتزاله الفن في سبتمبر 1972 ليتفرغ للدعوة إلى الإسلام . [ 1 ] عاد تكس إلى مسيرته الموسيقية بعد وفاة إليجاه محمد عام 1975، وأصدر أغنية "Under Your Powerful Love" التي حققت نجاحًا كبيرًا في قائمة أفضل 40 أغنية R&B. أُصدرت أغنيته الأخيرة الناجحة، "Ain't Gonna Bump No More (With No Big Fat Woman)"، في عام 1977 ووصلت إلى المركز الثاني عشر في قائمة Hot 100 والمركز الثاني في المملكة المتحدة. [ 1 ]

كانت آخر ظهوراته العلنية كجزء من نسخة منقحة من فرقة سول كلان في ثمانينيات القرن العشرين عام 1981. بعد ذلك، انسحب تكس من الحياة العامة، واستقر في مزرعته في نافاسوتا، تكساس ، وشاهد مباريات كرة القدم لفريقه المفضل، هيوستن أويلرز . [ 14 ]

التنافس مع جيمس براون

يُزعم أن الخلاف بين تكس وزميله في شركة التسجيلات جيمس براون بدأ في منتصف خمسينيات القرن الماضي، عندما كان الفنانان متعاقدين مع شركات تابعة لشركة كينغ ريكوردز، حيث يُقال إن براون تحدّى تكس في "مبارزة" موسيقية خلال حفل راقص في حانة محلية . في عام 1960، ترك تكس شركة كينغ وسجّل بعض الأغاني لشركة آنا ريكوردز في ديترويت؛ إحدى هذه الأغاني كانت أغنية "بيبي، يو آر رايت". بعد عام، سجّل براون الأغنية وأصدرها في عام 1961، مع تغيير الكلمات واللحن، ليُصبح براون أحد مؤلفي الأغنية إلى جانب تكس. في ذلك الوقت، كان براون قد ضمّ المغنية بيا فورد، التي كانت متزوجة من تكس قبل أن تنفصل عنه عام 1959. في عام 1960، سجّل براون وفورد أغنية "يو هاف غوت ذا باور". بعد ذلك بوقت قصير، تلقّى تكس رسالة شخصية من براون يُخبره فيها أنه أنهى علاقته بفورد، وإذا أرادها أن تعود، فبإمكانه ذلك. رد تكس بتسجيل أغنية "You Keep Her" التي تحمل طابع السخرية في عام 1962.

في عام ١٩٦٣، تصاعد الخلاف بينهما عندما أحيا تكس براون حفلاً موسيقيًا في ماكون، جورجيا . قام تكس، الذي افتتح الحفل، بتقليد براون بالظهور مرتديًا عباءة ممزقة ومهترئة، وتدحرج على الأرض وهو يصرخ: "أرجوكم، ساعدوني في التخلص من هذه العباءة!". براون، الذي كان غاضبًا بالفعل من تكس بسبب أغنية "You Keep Her"، غادر النادي وعاد ومعه أسلحة. كان تكس قد غادر النادي قبل بدء إطلاق النار. [ ١٥ ] أسفر الحادث عن إصابة العديد من الأشخاص بالرصاص والطعن. [ ١٦ ] [ ١٧ ] ولأن براون كان لا يزال تحت المراقبة القضائية في ذلك الوقت، فقد اعتمد على وكيله كلينت برانتلي "وبضعة آلاف من الدولارات لإنهاء الموقف". [ ١٦ ] [ ١٧ ] ووفقًا لزميله الفنان جوني جينكينز ، "أُصيب سبعة أشخاص بالرصاص"، وبعد انتهاء إطلاق النار، ظهر رجل وأعطى "كل واحد من المصابين مئة دولار مقابل عدم مواصلة الأمر وعدم التحدث إلى الصحافة". [ 16 ] [ 17 ] لم يُوجَّه أي اتهام إلى براون بشأن الحادثة. وادعى تكس لاحقًا أن براون سرق حركاته الراقصة وحيله في استخدام حامل الميكروفون.

في بعض المقابلات التي أجراها في ستينيات القرن الماضي، رفض تكس فكرة تسمية براون بـ"أخ الروح رقم 1"، مُصرًا على أن ليتل ويلي جون هو "أخ الروح رقم 1" الأصلي. [ 18 ] بل وادعى تكس أن براون منع بعض منسقي الأغاني في الإذاعة من بث أغنيته الشهيرة "Skinny Legs and All"، وهو ما زعم تكس أنه منعه من سحب إحدى أغاني براون التي تصدرت قوائم الأغاني في ذلك الوقت. [ 18 ] خلال جولة عام 1968، وضع تكس عبارة "أخ الروح الجديد رقم 1" على حافلة جولته، لكنه أزالها لاحقًا وأعاد طلاءها. [ 1 ] تحدى تكس براون في منازعته على لقب "أخ الروح الحقيقي". وبحسب ما ورد رفض براون التحدي، قائلًا للأمريكي من أصل أفريقي : "لن أتشاجر مع رجل أسود. أنت بحاجة إلى مساعدة كبيرة." [ 18 ] وبينما تجاوز تكس خلافه الأولي مع براون، يُقال إن براون مازح قائلًا: "من؟" في أغنيته الثنائية مع بوبي بيرد وهانك بالارد "Funky Side of Town" من ألبومه Get on the Good Foot عندما ذكر بالارد اسم تكس كواحد من نجوم موسيقى السول.

الحياة والموت

بعد اعتناقه الإسلام عام 1966، غيّر اسمه إلى يوسف حزييز، وجال كمحاضر روحي. [ 19 ] كان لديه ابنتان، إيرثا دوسيت وليسل أرينغتون، وأربعة أبناء، جوزيف أرينغتون الثالث، ورمضان حزييز، وجواد حزييز، وجوزيف حزييز.

على الرغم من أنه عاش معظم حياته خالياً من المخدرات والكحول، إلا أن تكس عانى من الإدمان خلال السنوات الأربع الأخيرة من حياته، وفقاً لمنتجه المخضرم بادي كيلين . [ 14 ] في حفلاته الأخيرة مع فرقة سول كلان، بدا نحيلاً ومريضاً، وادعى كيلين أن تكس "فقد رغبته في الحياة". [ 14 ]

في أوائل أغسطس/آب عام 1982، عُثر على تكس في قاع حوض سباحة بمنزله في نافاسوتا، وبعد ذلك تم إنعاشه في المستشفى ثم أُرسل إلى منزله. [ 14 ] وبعد أيام قليلة، في 13 أغسطس/آب، أي بعد خمسة أيام من بلوغه السابعة والأربعين من عمره، توفي في مستشفى غرايمز التذكاري في نافاسوتا، إثر نوبة قلبية. [ 14 ] [ 20 ]

نسخ غلاف

قدّم العديد من الفنانين الآخرين نسخًا من أعمال تكس. حقق جيمي بارنز نجاحًا كبيرًا في أستراليا بأغنية "I Gotcha" من ألبومه "Soul Deep" الصادر عام 1991 ، والذي تضمن أيضًا نسخة من أغنية "Show Me". كما غنّت فرقة "The Foundations " أغنية "Show Me". [ 21 ] وقدّمت فرقة "Raelettes " الأمريكية لموسيقى الريذم أند بلوز وفرقة " Nazareth " البريطانية لموسيقى الهارد روك أغنية " I Want To (Do Everything for You) "، وقدّمت فرقة " Phish" أغنية "You Better Believe It Baby". [ 22 ]

مختارات من أعمالي الموسيقية

ألبومات الأغاني الأكثر مبيعاً

سنةألبومموقع الرسم البيانيملصق
موسيقى البوب ​​الأمريكية [ 23 ]موسيقى آر أند بي الأمريكية [ 23 ]
1965تمسك بما لديك1242سجلات الاتصال 8106
الرئيس الجديد1423اتصل/أتلانتيك 8115
1966الحب الذي تنقذه1083اتصل/أتلانتيك 8124
1967أفضل أغاني جو تكس16823اتصل/أتلانتيك 8144
يجب أن أبذل جهدًا أكبر قليلاً24اتصل/أتلانتيك 8133
1968حيوي ونشيط8413اتصل/أتلانتيك 8156
بلد الروح15445اتصل/أتلانتيك 8187
1969شراء كتاب190اتصل/أتلانتيك 8231
1972أنا معك175اتصل بالرقم 6002
1973أفصح عن السر42اتصل بالرقم 6004
1977الكدمات والرضوض10832ملحمة 34666
يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.

الأغاني المنفردة التي تصدرت قوائم الأغاني

سنةأعزبموقع الرسم البيانيالشهادات
موسيقى البوب ​​الأمريكية [ 24 ]موسيقى آر أند بي الأمريكية [ 25 ]أستراليا [ 26 ]المملكة المتحدة [ 27 ]
1960" كل ما استطعت فعله هو البكاء "102
1964"أفضّل أن تكون أنت"44
" تمسك بما لديك "51
1965"لديك ما يلزم" / "من الأفضل أن تحصل عليه"51 4610 15
"بإمكان المرأة أن تغير الرجل"5612
"لا تدع يدك اليسرى تعلم"95
" قرد واحد لا يوقف أي عرض "6520
" أريد أن أفعل كل شيء من أجلك "231
" امرأة حلوة مثلك "291
1966"الحب الذي تنقذه (ربما يكون حبك أنت)"562
"SYSLJFM (أغنية الحروف)"399
"أعتقد أنني سأنجح"678
"يجب أن أبذل جهدًا أكبر قليلاً"6420
"كان أبي كذلك"4415
1967" أرِنِي "3524
"امرأة كهذه، أجل"5424
"أيدي امرأة"6324
" سيقان نحيلة وكل شيء "102
1968"الرجال أصبحوا نادرين"337
"لن أؤذيك أبداً"5926
"احتفظ بمن لديك"5213
"أنتِ بحاجة إليّ يا حبيبتي"8129
1969"هذا طفلك"88
"شراء كتاب"4710
"هذه هي الطريقة"9446
"هذا ليس صحياً"117
"لم أعد أستطيع رؤيتك"105
1971"أعطِ الطفل كل ما يريده"10220
1972" أنا أمسك بكِ " / "دعاء أم"2 —1 41— —
"لقد قلت كلمة بذيئة"4112
1973"سارق النساء"10341
1975"تحت حبك القوي"27
1976"هل سبق لك؟"74
1977" لن أستمتع بعد الآن (مع امرأة سمينة) "12722
"متشوق لحبك"84
1978"دلك"70
"عربة الركاب الفضفاضة"48
يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ "نبذة - عالم جو تكس" . Soultex.webs.com . مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠١٢ .
  2. تيليس، كيرفن (1 نوفمبر 1994). "أرينغتون، جوزيف، الابن [ جو تكس ] " . Tshaonline.org . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .تاريخ التحديث: 18 سبتمبر 2023
  3. 1 2 3 موريلز، جوزيف (1978). كتاب الأقراص الذهبية ( الطبعة الثانية). لندن، المملكة المتحدة: باري وجينكينز المحدودة . ص 183. ISBN   0-214-20512-6.
  4. 1 2 موريلز (1978). كتاب الأقراص الذهبية (الطبعة الثانية ) . باري وجينكينز. ص 231. ISBN   978-0-214-20512-5.
  5. 1 2 3 موريلز (1978). كتاب الأقراص الذهبية ( الطبعة الثانية). باري وجينكينز. ص 322. ISBN   978-0-214-20512-5.
  6. "لن أستمع إلى المزيد (مع امرأة سمينة)" . RockPopInfo.com . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2014 .
  7. "مرشحو قاعة مشاهير الروك أند رول لعام 2017" . Cbsnews.com . 18 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2019 .
  8. 1 2 "التمهيد للاختراق - عالم جو تكس" . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
  9. "1966: عليّ أن أبذل جهدًا أكبر" . Soultex.webs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2020 .
  10. "1967: سيقان نحيلة وكل شيء" . Soultex.webs.com . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
  11. "مقر المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، سان دييغو، كاليفورنيا - استطلاع رأي لأسبوع الأربعاء 20 ديسمبر 1967" . Ct30.com . تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2012 .
  12. "1970/71: نفس الحساء القديم" . Soultex.webs.com . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
  13. كريستغاو، روبرت (1981). "دليل المستهلك للسبعينيات: T" . دليل كريستغاو للألبومات: ألبومات موسيقى الروك في السبعينيات . تيكنور آند فيلدز . ISBN 089919026Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2019 .
  14. 1 2 3 4 5 "1978-1982: كيف تُكتب كلمة relief؟" . Soultex.webs.com . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
  15. غوردون، أليكس (7 أغسطس 2019). "كاتب من بيتسبرغ يحتفي بالمسيرة الفنية التي غالباً ما يتم تجاهلها لأسطورة موسيقى السول جو تيكس" . صحيفة بيتسبرغ سيتي بيبر .
  16. 1 2 3 "«تمسك بما لديك»: كاتب محلي يسلط الضوء على قصة جو تيكس . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 3 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2020 .
  17. 1 2 3 مارتينكو، جيسون (2018). تمسك بما لديك: قصة جو تكس . Lulu.com. ص 21. ISBN  978-1-387-93286-3.
  18. 1 2 3 "1968: نيو سول براذر" . Soultex.webs.com . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
  19. لينش، لا ريسا (10 فبراير 2021). "حياة مغنية السول مليئة بالموسيقى والإيمان" . أوستن ويكلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2021 .
  20. "وفاة مغنية موسيقى السول عن عمر يناهز 47 عامًا" . Upi.com . 14 أغسطس 1982. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2021 .
  21. تم الاطلاع على غلاف جو تكس بتاريخ 26 أكتوبر 2021
  22. "You Better Believe It Baby History - Phish.net" . Phish.net .
  23. 1 2 "جو تكس - الجوائز" . موقع AllMusic. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2022 .
  24. ويتبرن، جويل (2003). أفضل أغاني البوب ​​الفردية 1955-2002 (الطبعة الأولى ). مينوموني فولز، ويسكونسن: ريكورد ريسيرش إنك . ص 705. ISBN   0-89820-155-1.
  25. ويتبرن، جويل (1996). أفضل أغاني الريذم أند بلوز: 1942-1995 . مينوموني فولز، ويسكونسن: ريكورد ريسيرش إنك . ص 440. ISBN  0-89820-115-2.
  26. كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ص 307. ISBN   0-646-11917-6.
  27. بيتس، غراهام (2004). الأغاني المنفردة البريطانية الناجحة الكاملة 1952-2004 ( الطبعة الأولى). لندن: كولينز. ​​ص 779. ISBN   0-00-717931-6.
  28. "جو تكس - لن أستمع إلى المزيد" . bpi.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2022 .

مراجع

  • كتاب موسيقى الروك الجديد من مجلة نيو ميوزيكال إكسبريس ، 1975، دار نشر ستار بوكس، رقم ISBN 0-352-30074-4