هنري غلوفر

هنري برنارد غلوفر (21 مايو 1921 - 7 أبريل 1991) ^{[ 1 ]} كان كاتب أغاني وموزعًا موسيقيًا ومنتجًا موسيقيًا وعازف بوق أمريكيًا. في صناعة الموسيقى آنذاك، كان غلوفر أحد أنجح وأكثر المديرين التنفيذيين السود نفوذًا . برز نجمه في أواخر الأربعينيات، حيث عمل بشكل أساسي لصالح شركة التسجيلات المستقلة (التي يملكها البيض ) " كينغ ". شملت مهامه العمل كمنتج وموزع موسيقي وكاتب أغاني (كان يستخدم أحيانًا اسم هنري برنارد المستعار) ومهندس صوت وعازف بوق وكشاف مواهب ومسؤول عن اكتشاف المواهب وتطويرها وبناء الاستوديوهات، وفي وقت لاحق من مسيرته المهنية أصبح مالكًا لشركته الخاصة. عمل غلوفر مع موسيقيي الريف والبلوز والريذم أند بلوز والبوب ​​والروك والجاز ، وساعد "كينغ ريكوردز" على أن تصبح واحدة من أكبر شركات التسجيلات المستقلة في ذلك الوقت . ^{[ ٢ ]} بفضل جهود عائلته وأصدقائه ومعجبيه، احتفلت مدينة هوت سبرينغز، مسقط رأس غلوفر، بولاية أركنساس، بالذكرى المئوية لميلاده عام ٢٠٢١، وذلك بتكريمه في ممشى المشاهير بوسط المدينة، ومنحه إعلانًا رسميًا من رئيس البلدية، ومفتاح المدينة، وتسمية حديقة صغيرة باسمه على طول شارع بلاك برودواي باسم "طريق هنري غلوفر". وفي عام ٢٠١٨، نال غلوفر جائزة الإنجاز مدى الحياة بمناسبة الذكرى الخامسة والسبعين لتأسيس شركة كينغ ريكوردز. وفي عام ٢٠١٣، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير موسيقى البلوز . ^{[ ٣ ]}

وُلد غلوفر في هوت سبرينغز، أركنساس . في صغره، كان يستمع إلى أنواع مختلفة من الموسيقى على الإذاعة المحلية، وتعلم العزف على البوق. بعد المدرسة الثانوية والجامعة، انضم إلى فرقة بادي جونسون الموسيقية الكبيرة عام 1944، ثم إلى أوركسترا لاكي ميليندر في العام التالي. في هذا المنصب الأخير، التقى غلوفر بسيد ناثان ، الذي وظّفه كمسؤول عن اكتشاف المواهب وتطويرها في شركة كينغ ريكوردز. بالإضافة إلى مهام اكتشاف المواهب وتطويرها، ساعد غلوفر في بناء أول استوديو تسجيل لشركة كينغ. ^{[ 2 ]}

ثم واصل إنتاج جلسات تسجيل لمجموعة من موسيقيي الكانتري المعروفين لدى شركة التسجيلات، بمن فيهم الأخوان دلمور ، وهاوكشو هوكينز ، وكاوبوي كوباس ، ومون موليكان ، وجراندبا جونز ، والأخوان يورك . شارك غلوفر في كتابة أغنية "Blues Stay Away from Me" مع الأخوان دلمور. بعد ذلك، تعاون غلوفر مع بول موس جاكسون في إعادة غناء أغنية " The Honeydripper " لجوي ليغينز عام 1945 ، مما حقق له نجاحًا لدى الجمهور الأسود. وصدرت أعمال أخرى من إنتاج غلوفر في العامين التاليين على شركة التسجيلات التابعة لكينغ، كوين ريكوردز . ^{[ 2 ]}

في عام ١٩٤٧، اندمجت فرقة كوين مع شركة كينغ ريكوردز، مما بشّر بمزيد من الاندماج العرقي. أدى فهم غلوفر لموسيقى الجاز والبلوز إلى توقيعه مع لاكي ميليندر وتيني برادشو ، ثم أنتج أعمالاً لكل من بيل دوغيت ووينوني هاريس . لاحقًا، أنتج غلوفر أو كتب موسيقى لهانك بالارد وفرقة ذا ميدنايترز ("دموع على رسالتك")، وليتل ويلي جون (" حمى ")، وجيمس براون ، وفرقة ذا سوالوز . أغنية غلوفر الخاصة " أغرق في دموعي "، التي سجلتها لولا ريد في الأصل ، أعاد راي تشارلز غناءها بنجاح . ^{[ ٢ ]}

انفصل غلوفر عن شركة كينغ ريكوردز عام ١٩٥٨، وانضم إلى شركة روليت . عمل لاحقًا مع سارة فوغان ، ودينا واشنطن ، وسوني ستيت ، وروني هوكينز . كما شجع غلوفر فرقة هوكينز الموسيقية، المعروفة باسم ذا هوكس، على السعي وراء طموحاتهم الخاصة. وفي وقت لاحق، رتب غلوفر إصدار أغنية منفردة مبكرة لهم، عندما كانوا يُعرفون باسم ذا كانيديان سكوايرز ، قبل أن يُعرفوا باسم ذا باند . ^{[ ٢ ]}

في عام 1960، سجّل بيلي بلاند نسخته من أغنية " Let the Little Girl Dance " مع غلوفر، وصدرت كأغنية منفردة. ^{[ 2 ]} حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا في الولايات المتحدة، حيث وصلت إلى المركز الحادي عشر في قائمة الأغاني المنفردة السوداء والمركز السابع في قائمة بيلبورد هوت 100. ^{[ 4 ]}

في أوائل أبريل 1961، أعاد موريس ليفي، رئيس شركة روليت ريكوردز ، تفعيل شركة التسجيلات الأمريكية جي ريكوردز، ومقرها نيويورك، كقسم تابع لشركة روليت ريكوردز، وعيّن غلوفر رئيسًا لفنانيها ومسؤولًا عن ذخيرتها . [ ^{5 ] كان} أول إصدار لغلوفر أغنية " هارت أند سول " ^{[ 5 ]،} وهي إعادة توزيع موسيقي لأغنية البوب ​​الرومانسية الشهيرة التي تحمل الاسم نفسه، صدرت عام 1938 ، بأسلوب الريذم أند بلوز . وصلت أغنية "هارت أند سول" (1961) إلى المرتبة 18 على قائمة بيلبورد هوت 100 للأغاني الأكثر شعبية في يوليو من ذلك العام، وظهرت في الفيلم الكوميدي الدرامي الأمريكي " أمريكان غرافيتي " عام 1973. ^{[ 6 ] [ 7 ]} حقق غلوفر نجاحًا إضافيًا في عام 1961 بمشاركته في كتابة أغنية " بيبرمينت تويست " التي تصدرت قوائم الأغاني، والتي غناها جوي دي وفرقة ستارلايترز ؛ وبعد عامين، سجلت فرقة ذا ريفييرز أغنية غلوفر " كاليفورنيا صن "، والتي حققت نجاحًا كبيرًا بوصولها إلى المراكز الخمسة الأولى . عمل غلوفر مع لويزيانا ريد خلال أوائل الستينيات، كما أنشأ لفترة وجيزة شركة تسجيلات خاصة به. وسجل من خلالها أعمالاً لكل من لاري ديل وتيتوس تيرنر . ^{[ 2 ]} كما أنتج غلوفر أعمالاً لفرقة ذا إسكس في عامي 1963 و1964. ^{[ 1 ]}

عاد غلوفر لاحقًا إلى شركة كينغ ريكوردز وتولى لفترة وجيزة منصب رئيس الشركة حتى اشترتها شركة ستارداي. ^{[ 2 ]}

في عام ١٩٧٥، أسس ليفون هيلم وجلوفر شركة تسجيلات جديدة، هي RCO Productions، والتي أصدرت اثنين من أعمال هيلم الفردية. وفي العام نفسه، أنتج جلوفر ألبوم مادي ووترز وودستوك ، الذي فاز بجائزة غرامي ، وفي العام التالي أنتج ألبوم بول باترفيلد ، Put It in Your Ear . ^{[ ٢ ]} وفي عام ١٩٧٦ أيضًا، شارك جلوفر في ترتيب قسم آلات النفخ النحاسية مع غارث هدسون ، وهوارد جونسون ، وتوم مالون ، وجون سيمون ، وآلان توسان في حفل فرقة ذا باند، The Last Waltz ، وبالتالي الألبوم الذي يحمل نفس الاسم .

في عام 1986، تم إدخال غلوفر إلى قاعة مشاهير موسيقى الجاز في ألاباما .

توفي غلوفر بنوبة قلبية في أبريل 1991، في سانت ألبانز، نيويورك ، عن عمر يناهز 69 عامًا. ^{[ 8 ]} وقد ترك وراءه زوجته دوريس، وابنه وير، وابنتيه شيري وليلي. ^{[ 9 ]}

• "كل حبي لك" - تسجيل بول موس جاكسون وفرقة ذا بلاترز
• " آني أنجبت طفلاً " - سجلها هانك بالارد (باسم فرقة ذا ميدنايترز)
• "حبيبي، أنا أفعلها" - تسجيل أنيستين ألين
• "حبيبي، أنت تُجنّنني" - تسجيل جوي دي وفرقة ستارلايترز
• "بلوز سيء للغاية" - تسجيل ليفون هيلم
• "البلوز ابتعد عني" - سجلها بي بي كينغ ، وميرل هاغارد ، وهاري جيمس ، وكي دي لانغ ، وآخرون
• "بونغو بوغي" - تسجيل لاكي ميليندر
• "بوم ديدي بوم بوم" - تسجيل أوتيس ويليامز وفرقة ذا تشارمز
• "برادشو بوغي" - تسجيل تيني برادشو
• "هدم المنزل" - تسجيل تايني برادشو
• "ارتطام على جذع شجرة" - تسجيل لولا ريد
• " شمس كاليفورنيا " - تم تسجيلها بواسطة فرق ذا ريفييراس ، وذا كريكيتس، وذا رامونز ، وذا ديكتاتورز
• "نبيذ الكرز" - تسجيل إستر فيليبس
• "صفقوا بأيديكم" - تسجيل لاكي ميليندر
• "دي ناتشورال بلوز" - تسجيل لاكي ميليندر
• "انزل يا فتى، انزل" - تسجيل وينوني هاريس
• " أغرق في دموعي " - سجلها راي تشارلز ، وأريثا فرانكلين ، وإيتا جيمس ، ودينا واشنطن ، وجوني وينتر ، وبيلي بريستون ، وآخرون
• "نهاية قوس قزح" - سجلها مون موليكان
• "Everybody Do the Chicken" - تسجيل فرقة ذا فايف جيتس
• "انهضي يا بيتي جين" – (شارك في كتابتها تومبس ومارتن) – سجلها تيتوس تيرنر
• "هنري لديه أقدام مسطحة (لا يستطيع الرقص بعد الآن)" - سجلها هانك بالارد (باسم ذا ميدنايترز)
• "بيت بلا نوافذ" - تسجيل هانك بالارد
• "لا أستطيع الاستمرار (بدونك)" - غناء إيلا فيتزجيرالد
• "لقد فعلتها" - تسجيل مون موليكان
• "أحبك، نعم أحبك" - تسجيلات فرقة ذا بلاترز، ودينا واشنطن، وجيمس براون
• "أريد امرأة ذات ساقين مقوّستين" - تسجيل بول موس جاكسون
• "أريد أن أحبك يا حبيبي" - غناء وينوني هاريس
• "سأكون هناك" - تسجيل إستر فيليبس
• "سأستمتع بوقتي كثيراً" - تسجيل تايني برادشو
• "أنا مُصِرٌّ على طريقتي" – (شارك في كتابتها سينغلتون) – سجلها تيتوس تيرنر
• "سأبقى معكِ يا حبيبتي" - تسجيل ليتل ويلي جون وجو ويليامز
• "أنا أنتظرك أنت فقط" - غناء روزماري كلوني
• "لقد كنتُ في كل مكان" - تسجيل تيني برادشو
• "لو ظننت أنك بحاجة إليّ" - غناء ليتل ويلي جون
• "إذا كنت لا تعتقد أنني أغرق" - تسجيل إيدي فينسون
• " ليس المهم هو اللحم (بل الحركة) " - تسجيل بول موس جاكسون ، ماريا مولدور ، ساوثسايد جوني
• "الحب الغيور" - تسجيل لولا ريد
• " استمر في الخض (حتى يأتي الزبد) " - تسجيل وينوني هاريس
• " دع الفتاة الصغيرة ترقص " - تسجيل بيلي بلاند
• "لننهي الأمر اليوم" - تسجيل لولا ريد
• "قطار وحيد" - تسجيل إيدي "كلينهيد" فينسون
• "الحب والحياة والمال" – (كتب بالاشتراك مع جوليوس ديكسون ) – سجلها ليتل ويلي جون ، ^{[ 10 ]} جوني وينتر ، ^{[ 11 ]} ماريان فيثفول ^{[ 12 ]}
• "آلة الحب" - تسجيل وينوني هاريس
• "أنا ونفسي المجنونة" - تسجيل لوني جونسون وجيف هيلي
• "كلما ازدادت علاقتنا" – (شارك في كتابتها تيتوس تيرنر) – سجلها تيتوس تيرنر
• "طفلي الصغير" – (شارك في كتابتها نيكس) – سجلها تشارلز براون وأموس ميلبورن
• "دموعي ستنهمر كالمطر" - تسجيل مون موليكان
• "قلبي المصنوع من المناديل الورقية" – (شارك في كتابتها مان) – سجلها جيمي أوزبورن
• "لا أحد يحبني" - تسجيل فرقة ذا سوالوز ولوني جونسون
• "لا يوجد غريب" - سجله مون موليكان
• "فم واحد كبير (أذنان كبيرتان)" - تسجيل جو جونز
• " نكهة النعناع المنعشة " - سجلها جوي دي وفرقة ستارلايترز، سويت
• "ويسكي هادئ" - تسجيل وينوني هاريس
• "Rain Down Tears" - تسجيل ليفون هيلم وهانك بالارد
• "رام-بانك-شوش" - تسجيل بيل دوجيت ، فرقة ذا فنتشرز
• "رقصة الروماتيزم" - تسجيل مون موليكان
• "روك لوف" - تسجيل لولا ريد
• "صاروخ إلى القمر" - سجلها مون موليكان ، ودون أيري ، وجولز هولاند
• " سبع ليالٍ للروك " – تسجيل مون موليكان ونيك لوي
• "إنها بخير" - تسجيل سام وديف
• "جورج الصامت" - تسجيل لاكي ميليندر وميرا جونسون
• "سيوكس روك" – (شارك في كتابتها راي فيلدر) – سجلتها فرقة ذا شوغر كينز
• "سولفيل" - تم تسجيلها بواسطة دينا واشنطن، وأريثا فرانكلين، وفرقة ذا زومبيز
• "دموع على رسالتك" - سجلها هانك بالارد وفريدي كينغ
• "هذا أنا" - تسجيل فرقة ذا فييستاس
• "لأن أنساك" - غناء دينا واشنطن
• أغنية "توب تن روك" (شارك في كتابتها فولر تود) - سجلها فولر تود
• "Tremblin'" - تسجيل وينوني هاريس
• "يمكنك الركض ولكن لا يمكنك الاختباء" - سجلها بول باترفيلد ^{[ 13 ]}

• قائمة بأشهر أغاني الريذم أند بلوز (الولايات المتحدة)

• سيرة هنري غلوفر على موقع Allmusic
• نعي في صحيفة نيويورك تايمز
• الموقع الرسمي لقاعة مشاهير موسيقى الجاز في ألاباما