جاكي ريا

جون جوزيف ريا (6 أبريل 1921 - 20 أكتوبر 2013)، المعروف باسم جاكي ريا، كان لاعب سنوكر من أيرلندا الشمالية . احترف اللعبة عام 1947، وكان اللاعب الأبرز في أيرلندا حتى ظهور أليكس هيغينز ، وحافظ على لقب بطولة أيرلندا للمحترفين بشكل شبه متواصل من عام 1952 إلى عام 1972.

وصل ريا إلى نصف نهائي بطولة العالم للمحترفين في لعبة السنوكر عام 1952 ، وخسر أمام فريد ديفيس . وفي بطولة العالم عام 1957، خسر أمام جون بولمان في النهائي رغم تقدمه في المراحل الأولى. ومع تراجع الاهتمام بلعبة السنوكر الاحترافية، كان ريا أحد أربعة لاعبين شاركوا في بطولة عام 1957.

فاز ببطولة "نيوز أوف ذا وورلد" للسنوكر لموسم 1954/1955 ، محققًا الفوز في جميع مبارياته الثماني وحائزًا على الجائزة الأولى وقدرها 500 جنيه إسترليني. واستمر في لعب السنوكر الاحترافي حتى عام 1990. واحتلّ المركز 48 في التصنيف العالمي للسنوكر لموسم 1983-1984 ، وهو أعلى تصنيف حققه منذ بدء العمل بنظام التصنيف عام 1976. وخارج نطاق المنافسات، اشتهر بمبارياته الاستعراضية الممتعة .

وقت مبكر من الحياة

وُلد ريا في 6 أبريل 1921 في دونغانون ، مقاطعة تيرون، ^{[ 1 ]} وكان الابن الوحيد لكاثرين وتوماس، مدير مضمار سباق الكلاب السلوقية . ^{[ 2 ]} بدأ لعب السنوكر في سن التاسعة في قاعة البلياردو بالحانة التي كان يديرها والده في دونغانون، ^{[ 3 ]} لكنه كان يلعب عادةً في نوادي الأولاد حتى بلغ 21 عامًا، حيث لم يكن يُسمح لمن هم دون هذا السن بدخول الحانات العامة. ^{[ 2 ]} ترك المدرسة في سن الرابعة عشرة وأصبح متدربًا في صناعة الغلايات . ^{[ 2 ]} عندما اندلعت الحرب العالمية الثانية ، انضم إلى البحرية، حيث رُقّي إلى رتبة رئيس ضباط صف، وعمل مدربًا للاتصالات. ^{[ 2 ]} سُرّح من الخدمة عام 1946، ولم يكن قد لعب السنوكر لأكثر من خمس سنوات في ذلك الوقت. ^{[ 2 ]}

بداية المسيرة المهنية (1946 -1967 )

حلّ ريا وصيفًا لجاك ماكنالي في بطولة أيرلندا الشمالية للهواة عام 1946 ، ثم هزم جاك بيتس ليفوز باللقب عام 1947. ^{[ 4 ]}^{: 126} كما فاز ببطولة عموم أيرلندا عام 1947 بفوزه على سي. داوني، واتجه إلى الاحتراف مباشرةً بعد ذلك. ^{[ 4 ]}^{: 126}^{[ 5 ]}^{: 109} انتقل إلى إنجلترا وعمل مُقيّمًا لطاولات البلياردو في نادي إيست إنديا في ساحة سانت جيمس . ^{[ 2 ]} لعب مباراة استعراضية ضد جو ديفيس ، وشجعه ديفيس على المنافسة احترافيًا في إنجلترا. ^[²^]

في عام 1952، هزم بيتس ريا في منافسة على لقب المحترفين الأيرلندي. ^{[ 6 ]} انتقل بيتس إلى اسكتلندا في ذلك العام، وحصل على أهلية المشاركة في بطولة المحترفين الاسكتلندية بدءًا من عام 1953. ^{[ 7 ]} في أواخر عام 1952، أُعلن ريا بطلًا للمحترفين الأيرلنديين . ^{[ 8 ]} واحتفظ باللقب في مباراة أُقيمت في ديسمبر 1956، حيث تحدّاه بيتس، الذي كان آنذاك بطل اسكتلندا. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

ظهر ريا لأول مرة في بطولة العالم عام 1949 ، حيث خسر بنتيجة 18-17 أمام كونراد ستانبري في الجولة التأهيلية الثانية. ^{[ 11 ]} لم يشارك مجددًا حتى عام 1952 ، حيث أقصى جيم ليز وكينغسلي كينرلي قبل أن يخسر بنتيجة 23-38 أمام فريد ديفيس في نصف النهائي. ^{[ 12 ]} خسر في مباراته الأولى أمام جون بولمان في بطولة عام 1953، وخسر مجددًا في بطولة عام 1954. ^{[ 12 ]} تعادل اللاعبان بنتيجة 24 شوطًا لكل منهما في بداية اليوم الأخير من مباراتهما عام 1954، ^{[ 13 ]} ثم فاز ريا بأربعة من الأشواط الستة في فترة ما بعد الظهر الأخيرة، قبل أن يفوز بولمان بخمسة من الأشواط الستة الأولى في المساء ليفوز بنتيجة 31-29. ^{[ 14 ]} خسر أمام بولمان مرة أخرى عام 1956 ، بعد خسارته أمام فريد ديفيس في نصف نهائي عام 1955 بعد فوزه على هاري ستوكس . بحلول عام ١٩٥٧، بدأ الاهتمام بلعبة السنوكر بالتراجع، ولم يتأهل سوى أربعة لاعبين لبطولة العالم. فاز ريا على كينرلي بنتيجة ٢٥-١٢ في نصف النهائي. ^{[ ١٥ ]} واجه بولمان في المباراة النهائية التي تُحسم من ٧٣ شوطًا، وأنهى اليوم الأول من المباراة متقدمًا بنتيجة ٨-٥. ^{[ ١٦ ]} في نهاية اليوم الثاني، كان متقدمًا بنتيجة ١٤-١٢. ^{[ ١٧ ]} زاد ريا تقدمه إلى أربعة أشواط بنتيجة ١٨-١٤ بعد الجلسة الصباحية الثالثة، لكن بولمان فاز بخمسة من أشواط المساء السبعة، بما في ذلك الأشواط الأربعة الأخيرة من اليوم، ليصبح متأخرًا بشوط واحد بنتيجة ١٩-٢٠. ^{[ ١٨ ]}^{[ ١٩ ]} فاز بولمان بخمسة من الأشواط السبعة التي لُعبت في اليوم الرابع، وكان متقدمًا بنتيجة ٢٤-٢٢ في نهاية اليوم. ^{[ ٢٠ ]}^{[ ٢١ ]} وسّع بولمان تقدمه إلى ٣٢-٢٧ في اليوم الخامس. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} في اليوم الختامي، فاز بولمان بخمسة من أصل سبعة أشواط في جلسة ما بعد الظهر ليحقق تقدمًا بنتيجة 37-29. وفاز ريا بخمسة من أصل سبعة أشواط في جلسة المساء ليُنهي المباراة بنتيجة 39-34 لصالح بولمان. ^{[ 24 ]}

فاز ريا بالبطولة التأهيلية، التي شارك فيها خمسة لاعبين، لبطولة نيوز أوف ذا وورلد لموسم 1952/1953 . ^{[ 25 ]} وفي البطولة الرئيسية، حلّ في المركز الثاني. وببدايات متنوعة، فاز ريا في 5 من مبارياته الثماني، محققًا 173 شوطًا فائزًا مقابل 123 شوطًا خاسرًا. حصل ريا على شيك بقيمة 300 جنيه إسترليني. ^{[ 26 ]} وفاز ريا ببطولة موسم 1954/1955 بفوزه في جميع مبارياته الثماني، محققًا 174 شوطًا فائزًا مقابل 122 شوطًا خاسرًا. وكان جو ديفيس، خلال بطولة عام 1953، اللاعب الوحيد الذي سبق له الفوز بجميع مبارياته الثماني. ^{[ 27 ]} وقد مكّن فوز ريا من الحصول على شيك بقيمة 500 جنيه إسترليني، ورفع حصته من عائدات التذاكر في قاعة ليستر سكوير من 15% إلى 20%. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} ابتكر جو ديفيس نوعًا مختلفًا من لعبة السنوكر يُسمى "سنوكر بلس"، والذي أضاف لونين إضافيين، البرتقالي (8 نقاط) والبنفسجي (10 نقاط)، ولُعب لأول مرة في بطولة "نيوز أوف ذا وورلد" للسنوكر بلس عام 1959. ^{[ 29 ]} حقق ريا أعلى سلسلة نقاط في تاريخ لعبة السنوكر بلس، وهي 156 نقطة . ^{[ 1 ]}

كانت بطولة كونايز للمحترفين عام 1964 أول بطولة سنوكر احترافية برعاية تجارية منذ عام 1960؛ ^{[ 30 ]}^{: احتل ريا} المركز الأخير في البطولة التي ضمت أربعة لاعبين، والتي أقيمت بنظام الدوري . ^{[ 31 ]} كما أقيمت بطولة ويلي سميث عام 1968 بنظام الدوري أيضًا، حيث خسر ريا مباراتين من أصل ثلاث. ^{[ 32 ]} ونظرًا لتراجع شعبية السنوكر الاحترافي، مما جعل بطولة العالم غير مجدية اقتصاديًا، لم تُقم البطولة مجددًا بعد عام 1957 حتى تم تطبيق نظام التحدي عام 1964. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

المسيرة المهنية اللاحقة (من عام 1968 حتى التقاعد)

في موسم السنوكر 1968-1969 ، أُعيدت بطولة العالم للسنوكر إلى نظام خروج المغلوب لأول مرة منذ عام 1957. ^{[ 5 ]}^{: 161} كان ريا أحد المشاركين الثمانية في بطولة العالم لعام 1969 ، وخسر بنتيجة 25-17 أمام غاري أوين في الجولة الأولى. ^{[ 5 ]}^{: 161} كما كان أحد اللاعبين الثمانية في أول سلسلة من برنامج "بوت بلاك" التي بدأت عام 1969 ؛ ^{[ 35 ]} وهو البرنامج الذي لعب دورًا حاسمًا في نشر اللعبة. ^{[ 36 ]} هزم ريا بطل العالم آنذاك جون سبنسر في نهائي بطولة تشيستر للمحترفين لعام 1969 التي ضمت أربعة لاعبين ، محققًا فوزًا بنتيجة 4-2 قبل أن يفوز سبنسر بالجولة الأخيرة . ^{[ 37 ]}

في بطولة العالم للسنوكر عام 1970 ، واجه ريا حامل اللقب سبنسر، الذي حقق تقدمًا حاسمًا بنتيجة 31-15، ثم وسّع الفارق إلى 37-17 مع انتهاء الجولات الأخيرة. ردّ ريا بالفوز بجميع جولات الجولة الأخيرة السبع، لتصبح النتيجة النهائية 24-37. ^{[ 38 ]} وفي نهائي بطولة تشيستر للمحترفين عام 1970 ، تغلب ريا على سبنسر بنتيجة 4-1، قبل أن يفوز سبنسر بالجولتين الأخيرتين. ^{[ 39 ]}

احتفظ ريا بلقب بطولة أيرلندا للمحترفين حتى هزيمته أمام أليكس هيغينز في يناير 1972، بعد توقف المنافسات على البطولة لسنوات. ^{[ 4 ]}^{: 118، 120}^{[ 40 ]} تعادل ريا مع هيغينز بنتيجة 5-4 بعد الجولة الأولى بعد خسارته الأشواط الأربعة الأولى، لكن هيغينز حسم المباراة لصالحه بنتيجة 28-12؛ ولم تكن هناك حاجة للجولة الأخيرة المقررة، بل لُعبت كمباراة استعراضية. ^{[ 41 ]} شارك ريا في بطولة العالم لمعظم السنوات العشرين التالية، لكن مشاركاته أصبحت متقطعة منذ أواخر السبعينيات، ولم يتأهل إلى البطولة الرئيسية. ^{[ 5 ]}^{: 108}^{[ 12 ]}^{[ 2 ]}

بعد هزيمته في الجولة الأولى أمام هيغينز بنتيجة 19-11 في بطولة العالم 1972 ، كان على ريا المشاركة في التصفيات المؤهلة للبطولة كل عام. ^{[ 12 ]} وكانت أقرب فرصة له للتأهل بعد ذلك في عام 1976 عندما هزم إيان أندرسون وبرنارد بينيت بنتيجة 8-5 ، لكنه خسر في الشوط الحاسم أمام ديفيد تايلور بنتيجة 8-7 في الجولة التأهيلية الأخيرة. ^{[ 42 ]}^{[ 12 ]} وفي الجولة التأهيلية لبطولة العالم 1977 ، بدا ريا وكأنه قادر على إحداث مفاجأة عندما تقدم على دوغ ماونتجوي ، بطل بطولة بنسون وهيدجز للأساتذة آنذاك، بنتيجة 8-6 و9-8، على الرغم من تسجيل ماونتجوي 135 نقطة في الشوط الثامن. وعلى الرغم من كونها مباراة تأهيلية، شاهد 400 شخص نهايتها التي انتصر فيها ماونتجوي في النهاية بنتيجة 11-9. ^{[ 43 ]}

في عام 1979، شارك ريا في أول بطولة لكأس التحدي العالمي ، وانضم إلى هيغينز ودينيس تايلور لتشكيل فريق أيرلندا الشمالية. لم يتمكن ريا من الفوز إلا في شوط واحد من أصل 13 شوطًا لعبها، واحتل فريقه المركز الثالث من بين ستة فرق. ^{[ 44 ]} قبل مشاركته في بطولة العالم 1980 ، أعلن ريا أنه سيعتمد أسلوبه الهجومي الشامل الذي كان يتبعه في خمسينيات القرن الماضي. وقد تغلب بهذا الأسلوب على بينيت بنتيجة 9-1 في مباراته التأهيلية الأولى، لكنه خسر أمام ويلي ثورن بنتيجة 1-9 في مباراة التأهل إلى الأدوار الرئيسية. ^{[ 45 ]} هزم ريا جو جونسون بنتيجة 2-0 في طريقه إلى ربع نهائي بطولة باس آند غولدن ليجر كلاسيك 1982 ، حيث خسر أمام البطل ريكس ويليامز . ^{[ 46 ]} احتل المركز 48 في تصنيف السنوكر العالمي لموسم 1983-1984 ، وهو أعلى تصنيف حققه منذ بدء العمل بنظام التصنيف عام 1976. ^{[ 47 ]} في بطولة أيرلندا للمحترفين عام 1985 ، فاز ريا بالأشواط الثلاثة الأخيرة ليهزم جاك ماكلولين بنتيجة 6-5. ثم واجه دينيس تايلور، ورغم تقارب النتيجة في شوطين، خسر بنتيجة 0-6. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

بحلول أواخر ثمانينيات القرن العشرين، كان ريا صاحب ثاني أطول مسيرة مهنية بين المحترفين النشطين، بعد فريد ديفيس فقط. ^{[ 1 ]} في عام 1987، مُنح ريا جائزة خاصة من قبل الرابطة العالمية للمحترفين في البلياردو والسنوكر تقديرًا لأربعين عامًا قضاها كمحترف؛ ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} وكانت هذه الجائزة الخاصة تُمنح منذ عام 1984. ^{[ 30 ]}^{: 149}

في سبتمبر 1987، تغلب ريا على باسكال بيرك بنتيجة 5-1 وجيف فولز بنتيجة 5-4 في الجولتين التأهيليتين الأوليين لبطولة فيديليتي الدولية المفتوحة ، لكنه خرج من البطولة بنتيجة 0-5 على يد جون سبنسر في الجولة الثالثة. ^{[ 52 ]} بعد شهر واحد، تغلب ريا على مايك واترسون بنتيجة 9-6 في الجولة الأولى من بطولة المملكة المتحدة ، وتعادل مع بوب شابيرون بنتيجة 7-6 في الجولة التالية، قبل أن يخسر بنتيجة 6-9. ^{[ 53 ]} في نهاية الموسم، تحسن تصنيفه من المركز الحادي عشر إلى المركز التاسع والتسعين. ^{[ 1 ]}

كانت آخر مشاركة له في تصفيات بطولة العالم عام 1990. [ ^{12 ] فاز} على بيرك بنتيجة 10-4 في الجولة التأهيلية الأولى. في مباراته التالية، تقدم على مارسيل غوفرو بنتيجة 6-3 في منتصف الجلسة، لكن المباراة تعادلت 9-9. تقدم ريا بنتيجة 71-17 في الشوط الحاسم مع تبقي 43 نقطة فقط على الطاولة، لكن غوفرو عاد ليفوز بالشوط الحاسم. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} بعد البطولة، احتل ريا المركز 131 في قائمة التصنيف ، مما يعني أنه أصبح لاعبًا محترفًا "غير مشارك في البطولات"، أي أن بطولة التصنيف الوحيدة التي كان مؤهلًا للمشاركة فيها هي بطولة العالم. ^{[ 56 ]} ثم اعتزل اللعب الاحترافي. ^{[ 57 ]}

النفوذ والسمعة

كان ريا أبرز لاعبي السنوكر الأيرلنديين حتى ظهور هيغينز. ^{[ 5 ]}^{: 108} شجع ريا هيغينز على الانتقال إلى إنجلترا، وقدّر هيغينز مساعدة ريا تقديرًا كبيرًا لدرجة أنه وصفه بأنه "بمثابة أب". ^{[ 58 ]} انتقل هيغينز لاحقًا إلى تشيدل ، بالقرب من ريا. ^{[ 59 ]}^{: 161} روى ريا أنه في إحدى المرات، بعد أن أهان هيغينز زوجته بيتي، قام ريا "بضربه ضربًا مبرحًا". ^{[ 59 ]} اعتذر هيغينز لاحقًا بشدة، وقال ريا إنهما بقيا صديقين حميمين. ^{[ 59 ]}^{: 24} عندما تزوج هيغينز من لين هوف في يناير 1980، كان ريا واحدًا من ستة أشخاص حملوا قوسًا من عصي البلياردو سار تحته الزوجان أثناء مغادرتهما الكنيسة. ^{[ 60 ]}

منذ منتصف الخمسينيات وطوال الستينيات، كان على لاعبي السنوكر الاعتماد على عروض اللعب الاستعراضي كمصدر دخلهم. ^{[ 61 ]} جعل ريا عروضه جذابة باستخدام الفكاهة خلالها؛ وصفه المعلق جاك كارنهم بأنه "ممثل كوميدي بقدر ما هو لاعب سنوكر". ^{[ 62 ]} أقر جون فيرجو بأن تقليده للاعبي السنوكر كان مستوحى من ريا، ^{[ 59 ]}^{: 24،} وقال دينيس تايلور إن روتينه في مبارياته الاستعراضية تأثر بشكل كبير بريا. ^{[ 63 ]} في عام 2024، استذكر ماركوس ستيد، محرر مجلة "سنوكر سين" ، ريا كشخص "انتقل حسه بالمرح وجاذبيته العامة بسهولة من جولات العروض الاستعراضية إلى كاميرات التلفزيون". ^{[ 64 ]} شعر إيان موريسون، إحصائي الرياضة والمؤلف، أن السبب الرئيسي لعدم نجاح ريا بشكل أكبر في البطولات هو "افتقاره إلى التفاني - فقد كان دائمًا يتعامل مع اللعبة على أنها متعة". ^{[ 5 ]}^{: 108}

في عام ١٩٥٢، كتب ويلي سميث أن ريا كان أفضل لاعب بلياردو لعب ضده، باستثناء جو ديفيس. ^{[ ٦٥ ]} وإلى جانب إدراكه لجاذبية ريا كفنان، اعتبره فريد ديفيس "لاعب بلياردو مذهلاً، قادرًا على الفوز في جولات ضد أي شخص في يومه". ^{[ ٦٦ ]} ومع ذلك، أضاف ديفيس أنه لم يتوقع أبدًا أن يصبح ريا بطلًا للعالم. ^{[ ٦٦ ]} وكتب ديريك كليمنتس من صحيفة صنداي تايمز أن ريا كان "واحدًا من أكثر اللاعبين موهبةً ممن حملوا عصا البلياردو، وكان يؤمن بأن اللعبة يجب أن تكون ممتعة". ^{[ ٦٧ ]} ووصفه كليمنتس بأنه "راوي قصص بارع". ^{[ ٦٧ ]}

بعد تقاعده، درّب اللاعبين الشباب في ناديه المحلي، نادي هازل غروف للسنوكر. ^{[ 68 ]} بعد سماعه نبأ وفاة ريا، وصفه ستيف ديفيس بأنه "أحد أعظم فناني اللعبة ولاعب سنوكر بارع!" ^{[ 69 ]}

الحياة الشخصية والمرض والموت

تزوج ريا من روزالين، التي توفيت أثناء ولادة ابنهما في أوائل الخمسينيات. ^{[ 2 ]} وفي عام 1958، تزوج ريا من بيتي؛ وأنجبا طفلين. ^{[ 2 ]}

وفي عام 1958 أيضاً، أنقذ ريا شخصين كانا عالقين على حافة جرف معرضة لخطر المد المتزايد. بعد أن رآهما، توجه بسيارته إلى مخيم سياحي قريب حيث أحضر حبلاً استخدمه للنزول مسافة 30 متراً (100 قدم) على وجه الجرف لإنقاذهما. ^[⁷⁰^]^[⁷¹^]

توفي عن عمر يناهز 92 عامًا، في 20 أكتوبر 2013، بعد صراع طويل مع المرض. ^{[ 61 ]}^{[ 72 ]} أقيمت صلاة الجنازة في كنيسة القديسة آن الكاثوليكية في تشيدل هولم، في 30 أكتوبر 2013، وأقيمت مراسم الدفن في محرقة الجثث في ستوكبورت. ^{[ 72 ]}

الجدول الزمني للأداء والتصنيفات

ما بعد الحرب

الجدول الزمني لأداء وتصنيف جاكي ريا قبل موسم السنوكر 1968-1969
البطولة	1946/47	1947/48	1948/49	1949/ 50	1950/51	1951/ 52	1952/ 53	1953/ 54	1954/ 55	1955/ 56	1956/ 57	1957/58	1958/59	1963/64	1964/65	1965/66	1966/67	1967/68	المرجع.
بطولة العالم	أ	أ	جودة منخفضة	أ	أ	لم تُعقد البطولة								أ	أ	أ	أ	أ	^{[ 12 ]}
بطولة العالم للمحترفين في مباريات اللعب الفردي	لم تُعقد البطولة					سان فرانسيسكو	كيو إف	كيو إف	سان فرانسيسكو	سان فرانسيسكو	F	لم تُعقد البطولة							^{[ 12 ]}
أخبار بطولة العالم	لم تُعقد البطولة					أ	2	4	دبليو	5	3	6	لم تُعقد البطولة						^{[ 73 ]}
بطولة كونايز للمحترفين	لم تُعقد البطولة													4	لم تُعقد البطولة				^{[ 31 ]}
كأس ويلي سميث	لم تُعقد البطولة																	3	^{[ 32 ]}
بطولة المحترفين الأيرلندية	دبليو	لا توجد نتائج معروفة					ل	لا توجد نتائج معروفة			دبليو	لا توجد نتائج معروفة							^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}^{[ 10 ]}

العصر الحديث

جدول زمني لأداء وتصنيف جاكي ريا من موسم السنوكر 1968-1969 فصاعدًا
البطولة	1968/69	1969/70	1970/71	1971/72	1972/73	1973/74	1974/75	1975/76	1976/77	1977/78	1978/79	1979/ 80	1980/ 81	1981/ 82	1982/ 83	1983/ 84	1984/ 85	1985/ 86	1986/ 87	1987/ 88	1988/ 89	1989/90	المرجع.
تصنيف	لا يوجد نظام تصنيف								يو آر	يو آر	يو آر	يو آر	يو آر	يو آر	يو آر	48	61	76	103	111	99	117	^{[ 47 ]}
بطولات التصنيف
هونغ كونغ مفتوحة	لم تُعقد البطولة											حدث غير مصنف									نيو هامبشاير	جودة منخفضة	^{[ 12 ]}
بطولة آسيا المفتوحة	لم تُعقد البطولة																					جودة منخفضة	^{[ 12 ]}
بطولة دولية مفتوحة ^{[ أ ]}	لم تُعقد البطولة													جودة منخفضة	أ	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	1R	جودة منخفضة	جودة منخفضة	^{[ 12 ]}
الجائزة الكبرى ^{[ ب ]}	لم تُعقد البطولة														2R	أ	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	^{[ 12 ]}
الأساتذة الكنديون	لم تُعقد البطولة						حدث غير مصنف							لم تُعقد البطولة				حدث غير مصنف			جودة منخفضة	نيو هامبشاير	^{[ 12 ]}
دبي كلاسيك	لم تُعقد البطولة																				غير مسجل	جودة منخفضة	^{[ 12 ]}
بطولة المملكة المتحدة ^{[ ج ]}	لم تُعقد البطولة									1R	1R	1R	دبليو دي	أ	جودة منخفضة	جودة منخفضة	أ	دبليو دي	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	^{[ 12 ]}
كلاسيكي	لم تُعقد البطولة											حدث غير مصنف				جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	^{[ 12 ]}
بطولة بريطانيا المفتوحة ^{[ د ]}	لم تُعقد البطولة											أ	أ	أ	أ	جودة منخفضة	أ	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	جودة منخفضة	^{[ 12 ]}
بطولة أوروبا المفتوحة	لم تُعقد البطولة																				جودة منخفضة	جودة منخفضة	^{[ 12 ]}
بطولة العالم ^{[ هـ ]}	كيو إف	كيو إف	أ	1R	1R	جودة منخفضة	أ	جودة منخفضة	جودة منخفضة	أ	جودة منخفضة	جودة منخفضة	أ	أ	أ	أ	أ	أ	جودة منخفضة	جودة منخفضة	أ	جودة منخفضة	^{[ 12 ]}
البطولات غير المصنفة
بطولة المحترفين الأيرلندية	لم تُعقد البطولة			ل	لم تُعقد البطولة					أ	أ	أ	أ	أ	كيو إف	كيو إف	نيو هامبشاير	كيو إف	1R	1R	1R	كيو إف	^{[ 41 ]}^{[ 12 ]}
بطولة تشيستر للمحترفين	دبليو	دبليو	لم تُعقد البطولة																				^{[ 37 ]}^{[ 39 ]}
رجال منطقة ميدلاندز	لم يُعقد			جودة منخفضة	أ	لم تُعقد البطولة																	^{[ 77 ]}
نورويتش يونيون أوبن	لم تُعقد البطولة					1R	أ	لم تُعقد البطولة															^{[ 12 ]}
بونتنز بروفيشنال	لم تُعقد البطولة					كيو إف	أ	أ	أ	أ	أ	أ	أ	أ	أ	أ	أ	أ	أ	أ	أ	أ	^{[ 78 ]}
باس وجولدن ليجر كلاسيك	بطولة أقيمت في مكان ساخن													كيو إف	لم تُعقد البطولة								^{[ 46 ]}

مفتاح جدول الأداء
يو آر	غير مصنف	جودة منخفضة	خسر في القرعة التأهيلية	®	الخسارة في الجولات الأولى من البطولة (WR = جولة البطاقة البرية، RR = جولة الدوري)	كيو إف	خسر في ربع النهائي
سان فرانسيسكو	خسر في الدور نصف النهائي	F	خسر في النهائي	ل	خسر في مباراة التحدي	دبليو	فاز بالبطولة
8	المركز في الدوري	أ	لم يشارك في البطولة	دبليو دي	انسحب من البطولة

NH / لم يُعقد				هذا يعني أنه لم يتم عقد حدث ما.
حدث غير مصنف / NR				يعني ذلك أن الحدث لم يعد حدثًا مصنفًا.

نهائيات المسيرة المهنية

عناوين غير مصنفة

الألقاب الاحترافية التي فازت بها جاكي ريا، والنهائيات التي خاضتها
حصيلة	لا.	سنة	بطولة	الخصم في النهائي	نتيجة	المرجع.
المتسابق الثاني في السباق	1.	1952	بطولة المحترفين الأيرلندية	جاك بيتس ( NIR )	مجهول	^{[ 6 ]}
الفائز	1.	1955	أخبار بطولة العالم	الوصيف: جو ديفيس ( إنجلترا )	غير متوفر	^{[ 63 ]}
الفائز	2.	1956	بطولة المحترفين الأيرلندية	جاك بيتس ( NIR )	مجهول	^{[ 10 ]}
الفائز	3.	1969	بطولة تشيستر للمحترفين	جون سبنسر ( إنجلترا )	4-3	^{[ 79 ]}
الفائز	4.	1970	بطولة تشيستر للمحترفين	جون سبنسر ( إنجلترا )	4-3	^{[ 80 ]}
المتسابق الثاني في السباق	2.	1972	بطولة المحترفين الأيرلندية	أليكس هيغينز ( NIR )	12–28	^{[ 6 ]}

نهائيات الهواة

نهائيات الهواة التي خاضتها جاكي ريا
حصيلة	لا.	سنة	بطولة	الخصم في النهائي	نتيجة	المرجع.
المتسابق الثاني في السباق	1.	1946	بطولة أيرلندا الشمالية للهواة	جاك ماكنالي ( NIR )	6-7	^{[ 81 ]}
الفائز	2.	1947	بطولة أيرلندا الشمالية للهواة	جاك بيتس ( NIR )	مجهول	^{[ 82 ]}^{: 126-127}
الفائز	3.	1947	بطولة عموم أيرلندا للسنوكر	سي. داوني ( أيرلندا )	4-2	^{[ 83 ]}

ملحوظات

↑ كان الحدث يُعرف أيضًا باسم كأس غويا ماتشروم (1985/1986). وكان حدثًا غير مصنف قبل عام 1982.^{[ 74 ]}
↑ كان الحدث يُطلق عليه أيضًا اسم بطولة اللاعبين المحترفين (1982/1983–1983/1984).^{[ 75 ]}
↑ حدث غير مصنف قبل عام 1984
↑ عُرف هذا الحدث أيضاً باسم كأس الذهب البريطانية (1979/1980)، وكأس ياماها للأرغن (1980/1981)، وبطولة الأساتذة الدولية (1981/1982–1983/1984). وكان حدثاً غير مصنف قبل عام 1985.^{[ 76 ]}
↑ حدث غير مصنف قبل عام 1974

مراجع

1 2 3 4 موريسون، إيان (1988). هاملين من هو في السنوكر . لندن: هاملين. ص. 85. ردمك 978-0-600-55713-5.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 هيلز، بات (18 أبريل 1990). "الإعصار والأمير المهرج". ستوكبورت إكسبريس أدفرتايزر . ص 28.
↑ "جاك ريا". السنوكر العالمي . وكالة أنباء إيفرتون. أبريل 1971. ص 9.
1 2 3 4 إيفرتون، كلايف (1982). كتاب غينيس للبلياردو والسنوكر . إنفيلد: غينيس سوبرلاتيفز. ISBN 9780851122564.
1 2 3 4 5 6 موريسون، إيان (1987). موسوعة هاميلين للسنوكر ( طبعة منقحة). تويكنهام: مجموعة هاميلين للنشر. ISBN 978-0-600-55604-6.
1 2 3 4 "بطولة المحترفين الأيرلندية" . أرشيف كريس تيرنر للسنوكر . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2012.
↑ "اتحاد البلياردو والمجلس الاستشاري الاسكتلندي". لاعب البلياردو . اتحاد البلياردو والمجلس الاستشاري . أبريل 1952. ص 15.
↑ "هنا وهناك". لاعب البلياردو . جمعية البلياردو ومجلس الرقابة . ديسمبر 1952. ص 14.
↑ "بطولة السنوكر الاحترافية الأيرلندية". صحيفة نورثرن ويغ وبلفاست بوست . 4 ديسمبر 1965. ص 3.
1 2 3 "الهتافات والصيحات التي ميزت رياضة عام 1956". صحيفة نورثرن ويغ وبلفاست بوست . 29 ديسمبر 1965. ص 5.
↑ "بطولة العالم للسنوكر". لاعب البلياردو . رابطة البلياردو ومجلس الرقابة . مارس 1949. ص 3.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 هايتون، إريك؛ دي، جون (2004). كتاب كيو سبورت عن السنوكر الاحترافي: السجل الكامل والتاريخ . لوستوفت: منشورات روز فيلا. الصفحات 830-831 . ISBN 978-0-9548549-0-4.
↑ "السنوكر" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 11 ديسمبر 1953. ص 4. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2017 .
↑ "بطولة العالم". صحيفة التايمز . 12 ديسمبر 1953. ص 4.
↑ "جاك ريا يعود إلى دياره منتصراً". جيرسي إيفنينج بوست . 4 أبريل 1957. ص 3.
↑ "جاك ريا يتقدم بنتيجة 8-5 في اليوم الأول". صحيفة نورثرن ويغ وبلفاست بوست . 9 أبريل 1957. ص 6.
↑ "ريا يحافظ على صدارته في السنوكر". صحيفة نورثرن ويغ وبلفاست بوست . 10 أبريل 1957. ص 8.
↑ "بولمان يقلص الفجوة إلى إطار واحد". جيرسي إيفنينج بوست . 11 أبريل 1957. ص 6.
↑ "بولمان الآن متأخر بإطار واحد عن ريا". صحيفة نورثرن ويغ . 11 أبريل 1957. ص 8.
↑ "نهائي بطولة العالم للسنوكر". جيرسي إيفنينج بوست . 12 أبريل 1957. ص 11.
↑ "السنوكر" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 12 أبريل 1957. ص 4 – عبر صحف جوجل.
↑ "جون بولمان في وضع قوي في اليوم الأخير". جيرسي إيفنينج بوست . 13 أبريل 1957. ص 6.
↑ "السنوكر" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 13 أبريل 1957. ص 4 – عبر صحف جوجل.
↑ "السنوكر" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 15 أبريل 1957. ص 11 – عبر صحف جوجل.
↑ "السنوكر". صحيفة التايمز . 9 يونيو 1952. ص 3.
↑ "النتائج الاحترافية". لاعب البلياردو . رابطة البلياردو ومجلس الرقابة . فبراير 1953. ص 16.
1 2 ""بطولة المحترفين بقيمة 1500 جنيه إسترليني" - صحيفة نيوز أوف ذا وورلد. مجلة لاعب البلياردو . رابطة البلياردو ومجلس الرقابة . أكتوبر 1957. ص 15.
↑ إيفرتون، كلايف (أغسطس 1993). "تيد لو يسترجع ذكرياته". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. ص 23.
↑ "سنوكر بلس" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 27 أكتوبر 1959. ص 10 – عبر أخبار جوجل.
1 2 موريسون، إيان (1989). السنوكر: الأرقام القياسية والحقائق والأبطال . إنفيلد: موسوعة غينيس للأرقام القياسية. ISBN 978-0-85112-364-6.
1 2 "بولمان توب مان". صحيفة برمنغهام ديلي بوست . 23 مارس 1964. ص 24.
1 2 "أوين يفوز بكأس ويلي سميث". البلياردو والسنوكر . فبراير 1968. ص 3.
↑ تيرنر، كريس. "بطولة العالم للمحترفين" . cajt.pwp.blueyonder.co.uk . أرشيف كريس تيرنر للسنوكر. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2011 .
↑ إيفرتون، كلايف (أكتوبر 2019). "السنوكر 1945-1957: من الازدهار إلى الانهيار". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. ص 19-23 .
↑ "ذكرى شهر يوليو: بث مسلسل بوت بلاك لأول مرة في 23 يوليو 1969" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2013 .
↑ «جاكي ريا: وفاة بطلة السنوكر الأيرلندية السابقة عن عمر يناهز 92 عامًا» . بي بي سي سبورت . 21 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2018 .
1 2 "ريا يهزم سبنسر ويفوز ببطولة احترافية جديدة". مجلة لاعب البلياردو . رابطة البلياردو ومجلس الرقابة . أغسطس 1969. الصفحات 3-4 .
↑ "جون سبنسر 37 جاك ريا 24". البلياردو والسنوكر . العدد 587. جمعية البلياردو ومجلس الرقابة . يناير 1970. ص 9.
1 2 "ريا يحتفظ بلقب تشيستر للمحترفين". البلياردو والسنوكر . جمعية البلياردو ومجلس الرقابة . أغسطس 1970. ص 33.
↑ "بطولة أيرلندا في العام الجديد". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. ديسمبر 1971. ص 2.
1 2 "هيغينز بطل أيرلندا الجديد". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. أبريل 1972. ص 10-11 .
↑ إيفرتون، كلايف (مايو 1976). "بطولة إمباسي العالمية للمحترفين في السنوكر". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. ص 5.
↑ غرين، تريفور (مايو 1977). "بطولة العالم للسنوكر للمحترفين من إمباسي: قسم التصفيات في مركز هونسلو المدني". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. الصفحات 7-9 .
↑ "كأس العالم ستيت إكسبريس". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. ديسمبر 1979. الصفحات 5-9 .
↑ "بطولة العالم للسنوكر للمحترفين (القسم التأهيلي)". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. مايو 1980. ص 10.
1 2 "750 جنيهًا إسترلينيًا من الرفاهية الذهبية لريكس". عالم العصا . يوليو 1982. ص 17.
1 2 "تاريخ التصنيف" . Snooker.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2011 .
↑ "ريا يتألق في التصفيات الأيرلندية". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. أبريل 1985. ص 17.
↑ "دينيس تايلور: بطل أيرلندا في لعبة السنوكر". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. يونيو 1985. ص 25.
↑ تيرنر، كريس. "جوائز رابطة كتّاب السنوكر" . أرشيف كريس تيرنر للسنوكر . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2013.
↑ "قائمة الشرف". صحيفة التايمز . 14 سبتمبر 1987. ص 40.
↑ "كلارك يتألق في أول ظهور احترافي له". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. أكتوبر 1987. الصفحات 8-11 .
↑ "التعافي في الطريق إلى بريستون". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. نوفمبر 1987. ص 21-22 .
↑ "بطولة العالم للسنوكر (التصفيات): الجولة الأولى". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. مارس 1990. ص 20.
↑ "غوفرو يُعيد إحياء الموسم". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. مارس 1990. ص 23.
↑ سميث، تيري، محرر. (1990). بنسون وهيدجز: سنة السنوكر ( الطبعة السابعة). أيلزبري: كتب بيلهام. الصفحات 14-17 . ISBN 978-0-7207-1955-0.
↑ "تصنيفات الاتحاد العالمي للبلياردو والسنوكر للمحترفين". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. يونيو 1991. الصفحات 22-23 .
↑ بوروز، بيل (2002). الإعصار . لندن: أتلانتيك بوكس. ص 51.
1 2 3 4 هينيسي، جون (2000). عين الإعصار . إدنبرة: دار مينستريم للنشر. ص 29. ISBN 978-1840183856.
↑ هيغينز، أليكس (1980).ألبوم صور السنوكر لـ"هريكين" هيغينز . لندن: دار سوڤنير للنشر. الصفحات 96-97 . ISBN 978-0285624863.
1 2 إيفرتون، كلايف (نوفمبر 2013). "نعي: جاك ريا". سنوكر سين . وكالة أنباء إيفرتون. ص 17.
↑ كارنيم، جاك (1982). السنوكر العالمي، المجلد 2. كتب بيلهام. ص 120. ISBN 978-0720713985.
1 2 "نبذة عن جاكي ريا" . أرشيف كريس تيرنر للسنوكر . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012.
↑ ستيد، ماركوس (أغسطس 2024). "ذكرى راي ريردون". مشهد السنوكر . كورتيس سبورت. ص 4.
↑ سميث، ويلي (أكتوبر 1952). "التوقعات ونصائح الصحف الشعبية". لاعب البلياردو . رابطة البلياردو ومجلس الرقابة . ص 4.
1 2 ديفيس، فريد (1983) [1979]. الحديث عن السنوكر . لندن: إيه آند سي بلاك. ص 20. ISBN 978-0-7136-2409-0.
1 2 كليمنتس، ديريك (25 مايو 2003). "محاصرون في الزمن - بوت بلاك، بي بي سي 2، 1973". صحيفة صنداي تايمز . ص. S.26.
↑ "أجزاء متفرقة". مانشستر إيفنينج نيوز . 17 أبريل 2022. ص 21.
↑ بينبريدج، بيتر (28 أكتوبر 2013). "وداعًا لأسطورة السنوكر - جنازة بطل السنوكر تُقام هذا الأسبوع". مانشستر إيفنينج نيوز . ص 19.
↑ "إنقاذ لاعب سنوكر بارع من على منحدر" . مانشستر إيفنينج نيوز . 30 يوليو 1958. ص 7 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "جاك ريا في الأخبار". مجلة لاعب البلياردو . سبتمبر 1958. ص 13.
1 2 "وفيات: ريا (جون جوزيف) - المعروف أيضًا باسم جاكي ريا". مانشستر إيفنينج نيوز . 25 أكتوبر 2013. ص 36.
↑
- "لاعب السنوكر المحترف". صحيفة التايمز . 19 يناير 1953. ص 9.
- "اللعب الاحترافي". لاعب البلياردو . رابطة البلياردو ومجلس الرقابة . فبراير 1954. ص 9.
- "الطاولة النهائية - بطولة "نيوز أوف ذا وورلد" للسنوكر بقيمة 1500 جنيه إسترليني". مجلة لاعب البلياردو . رابطة البلياردو ومجلس الرقابة . فبراير 1955. ص 13.
- ""بطولة سنوكر بقيمة 1500 جنيه إسترليني" - صحيفة نيوز أوف ذا وورلد. مجلة لاعب البلياردو . رابطة البلياردو ومجلس الرقابة . مارس 1956. ص 11.
- كوبيلسكي، جون (2019). الدليل الدولي الكامل للاعبي السنوكر - من 1927 إلى 2018. منشورات كوبيهادريان. الصفحات 200-201 . ISBN 978-0-9931433-1-1.
↑ تيرنر، كريس. "بطولة غويا ماتشروم الدولية المفتوحة" . أرشيف كريس تيرنر للسنوكر . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2012.
↑ تيرنر، كريس. "بطولة اللاعبين المحترفين، الجائزة الكبرى، كأس إل جي" . أرشيف كريس تيرنر للسنوكر . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2012.
↑ تيرنر، كريس. "بطولة بريطانيا المفتوحة، بما في ذلك كأس بريطانيا الذهبية، وكأس ياماها للأورغ، وبطولة ياماها الدولية للأساتذة" . أرشيف كريس تيرنر للسنوكر . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2012.
↑ "رجال منطقة ميدلاندز". مجلة السنوكر العالمية . مارس 1972. الصفحات 8-9 .
↑ "بونتينز". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. يوليو 1974. ص 9.
↑ "ريا يهزم سبنسر ويفوز ببطولة احترافية جديدة". مجلة لاعب البلياردو . رابطة البلياردو ومجلس الرقابة . أغسطس 1969. الصفحات 3-4 .
↑ "ريا يحتفظ بلقب تشيستر للمحترفين". مجلة لاعب البلياردو . رابطة البلياردو ومجلس الرقابة . أغسطس 1970. ص 33.
↑ "أيرلندا الشمالية". لاعب البلياردو . أبريل 1946. ص 3.
↑ إيفرتون، كلايف (1985). السنوكر: الأرقام القياسية . إنفيلد: موسوعة غينيس للأرقام القياسية. ISBN 978-0-85112-448-3.
↑ "جاك ريا بطل أيرلندا". صحيفة نورثرن ويغ وبلفاست بوست . 26 يناير 1948. ص 3.

[GOYA-75] كان الحدث يُعرف أيضًا باسم كأس غويا ماتشروم (1985/1986). وكان حدثًا غير مصنف قبل عام 1982.^{[ 74 ]}

[77] كان الحدث يُطلق عليه أيضًا اسم بطولة اللاعبين المحترفين (1982/1983–1983/1984).^{[ 75 ]}

[78] حدث غير مصنف قبل عام 1984

[BO-80] عُرف هذا الحدث أيضاً باسم كأس الذهب البريطانية (1979/1980)، وكأس ياماها للأرغن (1980/1981)، وبطولة الأساتذة الدولية (1981/1982–1983/1984). وكان حدثاً غير مصنف قبل عام 1985.^{[ 76 ]}

[81] حدث غير مصنف قبل عام 1974

[WHO-1] 1 2 3 4 موريسون، إيان (1988). هاملين من هو في السنوكر . لندن: هاملين. ص. 85. ردمك 978-0-600-55713-5.

[HCP-2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 هيلز، بات (18 أبريل 1990). "الإعصار والأمير المهرج". ستوكبورت إكسبريس أدفرتايزر . ص 28.

[3] "جاك ريا". السنوكر العالمي . وكالة أنباء إيفرتون. أبريل 1971. ص 9.

[CEBS-4] 1 2 3 4 إيفرتون، كلايف (1982). كتاب غينيس للبلياردو والسنوكر . إنفيلد: غينيس سوبرلاتيفز. ISBN 9780851122564.

[HAMLYN-5] 1 2 3 4 5 6 موريسون، إيان (1987). موسوعة هاميلين للسنوكر ( طبعة منقحة). تويكنهام: مجموعة هاميلين للنشر. ISBN 978-0-600-55604-6.

[CTIP-6] 1 2 3 4 "بطولة المحترفين الأيرلندية" . أرشيف كريس تيرنر للسنوكر . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2012.

[7] "اتحاد البلياردو والمجلس الاستشاري الاسكتلندي". لاعب البلياردو . اتحاد البلياردو والمجلس الاستشاري . أبريل 1952. ص 15.

[8] "هنا وهناك". لاعب البلياردو . جمعية البلياردو ومجلس الرقابة . ديسمبر 1952. ص 14.

[9] "بطولة السنوكر الاحترافية الأيرلندية". صحيفة نورثرن ويغ وبلفاست بوست . 4 ديسمبر 1965. ص 3.

[IPC56-10] 1 2 3 "الهتافات والصيحات التي ميزت رياضة عام 1956". صحيفة نورثرن ويغ وبلفاست بوست . 29 ديسمبر 1965. ص 5.

[11] "بطولة العالم للسنوكر". لاعب البلياردو . رابطة البلياردو ومجلس الرقابة . مارس 1949. ص 3.

[CUESPORT-12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 هايتون، إريك؛ دي، جون (2004). كتاب كيو سبورت عن السنوكر الاحترافي: السجل الكامل والتاريخ . لوستوفت: منشورات روز فيلا. الصفحات 830-831 . ISBN 978-0-9548549-0-4.

[13] "السنوكر" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 11 ديسمبر 1953. ص 4. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2017 .

[JPJR-14] "بطولة العالم". صحيفة التايمز . 12 ديسمبر 1953. ص 4.

[15] "جاك ريا يعود إلى دياره منتصراً". جيرسي إيفنينج بوست . 4 أبريل 1957. ص 3.

[16] "جاك ريا يتقدم بنتيجة 8-5 في اليوم الأول". صحيفة نورثرن ويغ وبلفاست بوست . 9 أبريل 1957. ص 6.

[17] "ريا يحافظ على صدارته في السنوكر". صحيفة نورثرن ويغ وبلفاست بوست . 10 أبريل 1957. ص 8.

[JEP11-18] "بولمان يقلص الفجوة إلى إطار واحد". جيرسي إيفنينج بوست . 11 أبريل 1957. ص 6.

[19] "بولمان الآن متأخر بإطار واحد عن ريا". صحيفة نورثرن ويغ . 11 أبريل 1957. ص 8.

[JEP12-20] "نهائي بطولة العالم للسنوكر". جيرسي إيفنينج بوست . 12 أبريل 1957. ص 11.

[21] "السنوكر" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 12 أبريل 1957. ص 4 – عبر صحف جوجل.

[JEP13-22] "جون بولمان في وضع قوي في اليوم الأخير". جيرسي إيفنينج بوست . 13 أبريل 1957. ص 6.

[23] "السنوكر" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 13 أبريل 1957. ص 4 – عبر صحف جوجل.

[day6-24] "السنوكر" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 15 أبريل 1957. ص 11 – عبر صحف جوجل.

[25] "السنوكر". صحيفة التايمز . 9 يونيو 1952. ص 3.

[26] "النتائج الاحترافية". لاعب البلياردو . رابطة البلياردو ومجلس الرقابة . فبراير 1953. ص 16.

[NW57-27] 1 2 ""بطولة المحترفين بقيمة 1500 جنيه إسترليني" - صحيفة نيوز أوف ذا وورلد. مجلة لاعب البلياردو . رابطة البلياردو ومجلس الرقابة . أكتوبر 1957. ص 15.

[28] إيفرتون، كلايف (أغسطس 1993). "تيد لو يسترجع ذكرياته". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. ص 23.

[29] "سنوكر بلس" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 27 أكتوبر 1959. ص 10 – عبر أخبار جوجل.

[FACTS-30] 1 2 موريسون، إيان (1989). السنوكر: الأرقام القياسية والحقائق والأبطال . إنفيلد: موسوعة غينيس للأرقام القياسية. ISBN 978-0-85112-364-6.

[CONAYES-31] 1 2 "بولمان توب مان". صحيفة برمنغهام ديلي بوست . 23 مارس 1964. ص 24.

[WSMITH-32] 1 2 "أوين يفوز بكأس ويلي سميث". البلياردو والسنوكر . فبراير 1968. ص 3.

[WSCCT-33] تيرنر، كريس. "بطولة العالم للمحترفين" . cajt.pwp.blueyonder.co.uk . أرشيف كريس تيرنر للسنوكر. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2011 .

[BUST-34] إيفرتون، كلايف (أكتوبر 2019). "السنوكر 1945-1957: من الازدهار إلى الانهيار". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. ص 19-23 .

[35] "ذكرى شهر يوليو: بث مسلسل بوت بلاك لأول مرة في 23 يوليو 1969" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2013 .

[36] «جاكي ريا: وفاة بطلة السنوكر الأيرلندية السابقة عن عمر يناهز 92 عامًا» . بي بي سي سبورت . 21 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2018 .

[CHE69-37] 1 2 "ريا يهزم سبنسر ويفوز ببطولة احترافية جديدة". مجلة لاعب البلياردو . رابطة البلياردو ومجلس الرقابة . أغسطس 1969. الصفحات 3-4 .

[38] "جون سبنسر 37 جاك ريا 24". البلياردو والسنوكر . العدد 587. جمعية البلياردو ومجلس الرقابة . يناير 1970. ص 9.

[CHE70-39] 1 2 "ريا يحتفظ بلقب تشيستر للمحترفين". البلياردو والسنوكر . جمعية البلياردو ومجلس الرقابة . أغسطس 1970. ص 33.

[40] "بطولة أيرلندا في العام الجديد". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. ديسمبر 1971. ص 2.

[HINIC-41] 1 2 "هيغينز بطل أيرلندا الجديد". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. أبريل 1972. ص 10-11 .

[42] إيفرتون، كلايف (مايو 1976). "بطولة إمباسي العالمية للمحترفين في السنوكر". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. ص 5.

[43] غرين، تريفور (مايو 1977). "بطولة العالم للسنوكر للمحترفين من إمباسي: قسم التصفيات في مركز هونسلو المدني". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. الصفحات 7-9 .

[44] "كأس العالم ستيت إكسبريس". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. ديسمبر 1979. الصفحات 5-9 .

[45] "بطولة العالم للسنوكر للمحترفين (القسم التأهيلي)". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. مايو 1980. ص 10.

[BASS-46] 1 2 "750 جنيهًا إسترلينيًا من الرفاهية الذهبية لريكس". عالم العصا . يوليو 1982. ص 17.

[Ranking_history-47] 1 2 "تاريخ التصنيف" . Snooker.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2011 .

[48] "ريا يتألق في التصفيات الأيرلندية". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. أبريل 1985. ص 17.

[49] "دينيس تايلور: بطل أيرلندا في لعبة السنوكر". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. يونيو 1985. ص 25.

[CTPOTY-50] تيرنر، كريس. "جوائز رابطة كتّاب السنوكر" . أرشيف كريس تيرنر للسنوكر . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2013.

[51] "قائمة الشرف". صحيفة التايمز . 14 سبتمبر 1987. ص 40.

[52] "كلارك يتألق في أول ظهور احترافي له". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. أكتوبر 1987. الصفحات 8-11 .

[53] "التعافي في الطريق إلى بريستون". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. نوفمبر 1987. ص 21-22 .

[54] "بطولة العالم للسنوكر (التصفيات): الجولة الأولى". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. مارس 1990. ص 20.

[55] "غوفرو يُعيد إحياء الموسم". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. مارس 1990. ص 23.

[56] سميث، تيري، محرر. (1990). بنسون وهيدجز: سنة السنوكر ( الطبعة السابعة). أيلزبري: كتب بيلهام. الصفحات 14-17 . ISBN 978-0-7207-1955-0.

[57] "تصنيفات الاتحاد العالمي للبلياردو والسنوكر للمحترفين". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. يونيو 1991. الصفحات 22-23 .

[58] بوروز، بيل (2002). الإعصار . لندن: أتلانتيك بوكس. ص 51.

[EYEH-59] 1 2 3 4 هينيسي، جون (2000). عين الإعصار . إدنبرة: دار مينستريم للنشر. ص 29. ISBN 978-1840183856.

[60] هيغينز، أليكس (1980).ألبوم صور السنوكر لـ"هريكين" هيغينز . لندن: دار سوڤنير للنشر. الصفحات 96-97 . ISBN 978-0285624863.

[SCOBIT-61] 1 2 إيفرتون، كلايف (نوفمبر 2013). "نعي: جاك ريا". سنوكر سين . وكالة أنباء إيفرتون. ص 17.

[62] كارنيم، جاك (1982). السنوكر العالمي، المجلد 2. كتب بيلهام. ص 120. ISBN 978-0720713985.

[CTJR-63] 1 2 "نبذة عن جاكي ريا" . أرشيف كريس تيرنر للسنوكر . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012.

[64] ستيد، ماركوس (أغسطس 2024). "ذكرى راي ريردون". مشهد السنوكر . كورتيس سبورت. ص 4.

[65] سميث، ويلي (أكتوبر 1952). "التوقعات ونصائح الصحف الشعبية". لاعب البلياردو . رابطة البلياردو ومجلس الرقابة . ص 4.

[FRED-66] 1 2 ديفيس، فريد (1983) [1979]. الحديث عن السنوكر . لندن: إيه آند سي بلاك. ص 20. ISBN 978-0-7136-2409-0.

[DC-67] 1 2 كليمنتس، ديريك (25 مايو 2003). "محاصرون في الزمن - بوت بلاك، بي بي سي 2، 1973". صحيفة صنداي تايمز . ص. S.26.

[68] "أجزاء متفرقة". مانشستر إيفنينج نيوز . 17 أبريل 2022. ص 21.

[69] بينبريدج، بيتر (28 أكتوبر 2013). "وداعًا لأسطورة السنوكر - جنازة بطل السنوكر تُقام هذا الأسبوع". مانشستر إيفنينج نيوز . ص 19.

[70] "إنقاذ لاعب سنوكر بارع من على منحدر" . مانشستر إيفنينج نيوز . 30 يوليو 1958. ص 7 – عبر موقع Newspapers.com.

[71] "جاك ريا في الأخبار". مجلة لاعب البلياردو . سبتمبر 1958. ص 13.

[DN-72] 1 2 "وفيات: ريا (جون جوزيف) - المعروف أيضًا باسم جاكي ريا". مانشستر إيفنينج نيوز . 25 أكتوبر 2013. ص 36.

[73] 
"لاعب السنوكر المحترف". صحيفة التايمز . 19 يناير 1953. ص 9.
"اللعب الاحترافي". لاعب البلياردو . رابطة البلياردو ومجلس الرقابة . فبراير 1954. ص 9.
"الطاولة النهائية - بطولة "نيوز أوف ذا وورلد" للسنوكر بقيمة 1500 جنيه إسترليني". مجلة لاعب البلياردو . رابطة البلياردو ومجلس الرقابة . فبراير 1955. ص 13.
""بطولة سنوكر بقيمة 1500 جنيه إسترليني" - صحيفة نيوز أوف ذا وورلد. مجلة لاعب البلياردو . رابطة البلياردو ومجلس الرقابة . مارس 1956. ص 11.
كوبيلسكي، جون (2019). الدليل الدولي الكامل للاعبي السنوكر - من 1927 إلى 2018. منشورات كوبيهادريان. الصفحات 200-201 . ISBN 978-0-9931433-1-1.

[mwCMY] "لاعب السنوكر المحترف". صحيفة التايمز . 19 يناير 1953. ص 9.

[mwCMw] "اللعب الاحترافي". لاعب البلياردو . رابطة البلياردو ومجلس الرقابة . فبراير 1954. ص 9.

[mwCNM] "الطاولة النهائية - بطولة "نيوز أوف ذا وورلد" للسنوكر بقيمة 1500 جنيه إسترليني". مجلة لاعب البلياردو . رابطة البلياردو ومجلس الرقابة . فبراير 1955. ص 13.

[mwCNo] ""بطولة سنوكر بقيمة 1500 جنيه إسترليني" - صحيفة نيوز أوف ذا وورلد. مجلة لاعب البلياردو . رابطة البلياردو ومجلس الرقابة . مارس 1956. ص 11.

[mwCOI] كوبيلسكي، جون (2019). الدليل الدولي الكامل للاعبي السنوكر - من 1927 إلى 2018. منشورات كوبيهادريان. الصفحات 200-201 . ISBN 978-0-9931433-1-1.

[74] تيرنر، كريس. "بطولة غويا ماتشروم الدولية المفتوحة" . أرشيف كريس تيرنر للسنوكر . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2012.

[76] تيرنر، كريس. "بطولة اللاعبين المحترفين، الجائزة الكبرى، كأس إل جي" . أرشيف كريس تيرنر للسنوكر . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2012.

[79] تيرنر، كريس. "بطولة بريطانيا المفتوحة، بما في ذلك كأس بريطانيا الذهبية، وكأس ياماها للأورغ، وبطولة ياماها الدولية للأساتذة" . أرشيف كريس تيرنر للسنوكر . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2012.

[82] "رجال منطقة ميدلاندز". مجلة السنوكر العالمية . مارس 1972. الصفحات 8-9 .

[83] "بونتينز". مشهد السنوكر . وكالة أنباء إيفرتون. يوليو 1974. ص 9.

[BP-84] "ريا يهزم سبنسر ويفوز ببطولة احترافية جديدة". مجلة لاعب البلياردو . رابطة البلياردو ومجلس الرقابة . أغسطس 1969. الصفحات 3-4 .

[85] "ريا يحتفظ بلقب تشيستر للمحترفين". مجلة لاعب البلياردو . رابطة البلياردو ومجلس الرقابة . أغسطس 1970. ص 33.

[86] "أيرلندا الشمالية". لاعب البلياردو . أبريل 1946. ص 3.

[G85-87] إيفرتون، كلايف (1985). السنوكر: الأرقام القياسية . إنفيلد: موسوعة غينيس للأرقام القياسية. ISBN 978-0-85112-448-3.

[88] "جاك ريا بطل أيرلندا". صحيفة نورثرن ويغ وبلفاست بوست . 26 يناير 1948. ص 3.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ ١٥ ]

[ ١٦ ]

[ ١٧ ]

[ ١٨ ]

[ ١٩ ]

[ ٢٠ ]

[ ٢١ ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ ٦٥ ]

[ ٦٦ ]

[ ٦٧ ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[

[

[ 72 ]

[ 73 ]

[ أ ]

[ ب ]

[ ج ]

[ د ]

[ هـ ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗