جيك أودونيل

جيمس مايكل "جيك" أودونيل (مواليد 25 يناير 1937، في فيلادلفيا ) ^{[ 1 ]} هو حكم رياضي سابق عمل كحكم في الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) لمدة 28 موسمًا من 1967 إلى 1995 ، ^{[ 2 ]} كما عمل كحكم في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) لمدة أربعة مواسم من 1968 إلى 1971. ^{[ 1 ]} وهو الشخص الوحيد الذي أدار مباريات كل النجوم في كل من دوري البيسبول الرئيسي والرابطة الوطنية لكرة السلة. ^{[ 3 ]}

وُلد أودونيل في 25 يناير 1937 في فيلادلفيا. ^{[ 4 ]} تخرج من مدرسة نورث كاثوليك الثانوية ، وكان يتنقل يوميًا من منزله في كليفتون هايتس . التحق بجامعة ولاية بنسلفانيا (بين ستيت) لمدة عام واحد. لم يكن عضوًا في أي فريق رياضي في أي من الجامعتين، لكنه أبدى اهتمامًا بالتحكيم في أوائل الستينيات، بدءًا من دوريات كرة السلة المحلية للشباب في مقاطعة ديلاوير، بنسلفانيا . التحق بمدرسة لو بوندر لتدريب حكام الجامعات، لكنه لم يُحكّم في مباريات كرة السلة الجامعية. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

في عام 1963، بدأ التحكيم لصالح لين هيلر في مباريات البيسبول والسوفتبول المحلية، والتحق بمدرسة آل سامرز للتحكيم في فلوريدا. تخرج ثانيًا من بين 84 طالبًا في البرنامج الذي استمر ستة أسابيع، وحصل على وظيفة تحكيم في دوري نيويورك-بنسلفانيا للبيسبول من الدرجة الأولى . بعد عامين، رُقّي إلى التحكيم في دوري الرابطة الجنوبية من الدرجة الثانية . بعد عام واحد هناك، أُتيحت له فرصة تحكيم مباريات التدريب الربيعي للدوري الأمريكي ، لكنه أُعيد إلى الرابطة الجنوبية لاكتساب المزيد من الخبرة لموسم 1967، قبل انضمامه إلى الدوري الأمريكي لموسم 1968. ^{[ 5 ]}

منذ البداية، كان تركيز أودونيل على التحكيم الناجح في كلا الرياضتين ينصب على ضرورة الاتساق. ^{[ 5 ] [ 7 ]}

بعد خمس سنوات من تحكيم مباريات دوريات كرة السلة للشباب في مقاطعة ديلاوير بولاية بنسلفانيا، طلب أودونيل من رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين (NBA) فرصة تجربة كحكم. أُتيحت له الفرصة لتحكيم مباريات استعراضية في صيف عام 1967، وكان من بين أربعة من أصل 110 متقدمين وظفتهم الرابطة كحكام بدوام جزئي. بدأ التحكيم في موسم 1967-1968، وبحلول يناير 1968، تأكد أودونيل من تعيينه حكماً بدوام كامل للموسم التالي. في ذلك الوقت، كان ثاني أصغر حكم في تاريخ الرابطة. ^{[ 5 ] [ 7 ]}

بصفته حكمًا، أدار أودونيل 2134 مباراة في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (رقم قياسي ظل قائمًا حتى فبراير 2006 قبل أن يحطمه ديك بافيتا )، ^{[ 8 ]} و 279 مباراة في الأدوار الإقصائية ، و40 مباراة في نهائيات الدوري . ^{[ 2 ]} كان أودونيل حكمًا محترمًا لأسلوبه الحازم والجريء. ^{[ 9 ]} وصف المدرب ريد أورباخ ، عضو قاعة المشاهير والمعروف باستفزازه للحكام، ^{[ 10 ]} بأنه شخص صاخب يكره جميع الحكام، وخاصة حكام فيلادلفيا. كان أودونيل واحدًا من أبرز الحكام الذين برزوا من فيلادلفيا. ^{[ 11 ]}

لم يكن أودونيل يميل إلى التأثر بجماهير فريقه أو التأثر بها. ووفقًا لهارفي بولاك ، الإحصائي المخضرم لفريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ، كان أودونيل الحكم الأكثر عدلًا فيما يتعلق بنسبة فوز الفرق الضيفة في المباريات التي أدارها مقارنةً بالحكام الآخرين. ^{[ 2 ]} كما حظي أودونيل بالاحترام لاتخاذه القرارات الصحيحة واعترافه بالأخطاء عند وقوعها. ذات مرة، اصطحب مجموعة من الصحفيين في سيارة مستأجرة إلى محطة تلفزيونية محلية لمراجعة تسجيلات المباراة بعد نهاية مثيرة للجدل لمباراة في الأدوار الإقصائية لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1981 في فيلادلفيا، والتي تضمنت احتساب 24 ثانية من وقت التسديد وشكوى من دون نيلسون، مدرب فريق ميلووكي باكس آنذاك . ^{[ 2 ]}

أعلن أودونيل تقاعده من التحكيم في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) في 7 ديسمبر 1995، وهو نفس اليوم الذي وافق فيه حكام الدوري على العودة إلى العمل بعد إضرابهم لبدء موسم 1995-1996 . ^{[ 12 ] [ 13 ]} وصرح المفوض ديفيد ستيرن آنذاك قائلاً: "كان جيك، بلا شك، أحد أعظم الحكام الذين عرفهم هذا الدوري على الإطلاق... كل مشجع وكل شخص مرتبط بدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين مدين له بفضل كبير لعمله." ^{[ 14 ]}

كانت أول مباراة لأودونيل كحكم في الدوري الأمريكي (AL) في 17 سبتمبر 1968، بين فريقي واشنطن سيناتورز وكليفلاند إنديانز . ^{[ 19 ]} تم استدعاء أودونيل في أواخر موسم 1968، إلى جانب لاعب الدوري الرئيسي السابق وحكم دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) بيل كونكل ، بعد أن طرد رئيس الدوري جو كرونين حكمي الدوري الأمريكي آل ساليرنو وبيل فالنتاين لمحاولتهما تنظيم نقابة بين حكام دوري الدرجة الثانية . في ذلك الوقت، كان أودونيل أصغر حكم في تاريخ الدوري الأمريكي، وكان المسؤول الوحيد في الدوري الرئيسي الذي يعمل في رياضتين أمريكيتين. ^{[ 7 ]} أدار 9 مباريات في الدوري الأمريكي عام 1968. ^{[ 4 ]}

كان أودونيل حكم القاعدة الرئيسية في المباراة الأخيرة لميكي مانتل عندما لعب فريق نيويورك يانكيز ضد فريق بوسطن ريد سوكس في ملعب فينواي بارك في 28 سبتمبر 1968. ^{[ 20 ]}

خلال مسيرته القصيرة في دوري البيسبول الرئيسي، وتحديدًا بين عامي 1969 و1971، أدار 489 مباراة في الموسم العادي، وسلسلة بطولة الدوري الأمريكي عام 1971 بين فريقي بالتيمور أوريولز وأوكلاند أثليتكس ، كما عمل حكمًا للقاعدة الثانية في مباراة كل النجوم عام 1971 على ملعب تايجر . ^{[ 1 ] [ 4 ] [ 21 ]} اشتهرت هذه المباراة بضربة ريجي جاكسون القوية التي اصطدمت بمحول كهربائي على سطح الملعب في الجهة اليمنى الوسطى. ^{[ 22 ]} كما أدار القاعدة الثالثة في مباراة جيم بالمر التي لم يسمح فيها لأي لاعب من الفريق المنافس بتسجيل أي ضربة في 13 أغسطس 1969. ^{[ 23 ]} استقال أودونيل من الدوري الأمريكي بعد موسم 1971 ليتفرغ لمسيرته التحكيمية المزدهرة في كرة السلة.

في آخر مباراة رسمية لأودونيل في الموسم العادي، كان يلعب في مركز القاعدة الثانية عندما اضطر فريق واشنطن سيناتورز إلى التنازل عن مباراته الأخيرة على ملعب روبرت إف. كينيدي التذكاري لصالح فريق نيويورك يانكيز في 30 سبتمبر 1971. كان السيناتورز متقدمين بنتيجة 7-5 مع خروج لاعبين في الشوط التاسع عندما اقتحم مشجعون مشاغبون الملعب، مما دفع رئيس الحكام جيم هونوشيك إلى إعلان فوز اليانكيز بنتيجة 9-0. انتقل السيناتورز إلى أرلينغتون، تكساس ، قبل موسم 1972 وأصبحوا يُعرفون باسم تكساس رينجرز. بسبب توقيت استقالة أودونيل من الدوري الأمريكي، لم يعمل في أي حدث في منطقة دالاس-فورت وورث حتى انضم فريق دالاس مافريكس إلى الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في أكتوبر 1980. كما لم يعمل أودونيل في أي حدث آخر في مقاطعة كولومبيا، حيث كان فريق بوليتس التابع للدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين موجودًا في بالتيمور وقت استقالته، وانتقل إلى لاندوفر، ميريلاند ، في عام 1973 ، حيث لعبوا في مركز كابيتال قبل الانتقال إلى مركز إم سي آي في وسط مدينة واشنطن في عام 1997 .

جيم إيفانز ، الذي كان حكماً بديلاً لعدد قليل من مباريات الدوري الأمريكي عام 1971، عُيّن بديلاً دائماً لأودونيل لموسم 1972. استمر إيفانز في العمل لما يقارب 28 موسماً قبل أن يُجبر على الاستقالة عام 1999 بسبب فشل استراتيجية الاستقالة الجماعية التي اتبعها رئيس رابطة حكام الدوري الرئيسي، ريتشي فيليبس ، الذي كان صديقاً لأودونيل، حيث كان كلاهما يقيم في فيلادلفيا. شغل فيليبس أيضاً منصب رئيس رابطة حكام الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) حتى أجبره داريل غاريتسون ، الذي كان على خلاف دائم مع أودونيل، على الاستقالة في ثمانينيات القرن الماضي.

• قائمة حكام دوري البيسبول الرئيسي (توضيح)