جيمس هاربورد
كان جيمس غوثري هاربورد (21 مارس 1866 - 20 أغسطس 1947) ضابطًا رفيع المستوى في جيش الولايات المتحدة ورئيسًا لمجلس إدارة شركة آر سي إيه . خلال الحرب العالمية الأولى ، خدم من منتصف عام 1917 إلى منتصف عام 1918 كرئيس أركان قوات المشاة الأمريكية بقيادة الجنرال جون جيه بيرشينغ ، قبل أن يتولى قيادة لواء، ثم فرقة لفترة وجيزة، ثم خدمات الإمداد لقوات المشاة الأمريكية . وفي منصبه السابق، كان، على حد تعبير المؤرخ والجندي السابق ديفيد تي زابيكي ،
كان أول رئيس أركان عملياتي حديث للجيش الأمريكي في مسرح عمليات قتالي، وقد شكّل نموذجًا يُحتذى به لجميع من تبعوه. لعب دورًا محوريًا في تطوير هيكل الأركان والتنظيم المُستخدم في جميع أنحاء الجيش الأمريكي حتى يومنا هذا، وكذلك في معظم دول حلف شمال الأطلسي. كان أحد أكثر ضباط الجيش الأمريكي نفوذًا في أوائل القرن العشرين. [ 1 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد هاربورد في 21 مارس 1866 في بلومنجتون، إلينوي ، وهو ابن جورج دبليو وإيفي (جولت) هاربورد. [ 2 ] انتقلت عائلته عندما كان في الرابعة من عمره، ونشأ هاربورد في مقاطعة بيتيس، ميسوري، ومقاطعة ليون، كانساس . [ 2 ] تخرج من كلية كانساس ستيت الزراعية ، التي سُميت لاحقًا جامعة ولاية كانساس ، بدرجة بكالوريوس العلوم عام 1886. [ 3 ] [ 4 ] بعد تقديمه طلبًا غير ناجح للالتحاق بالأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت، نيويورك ، عمل هاربورد مدرسًا، ثم درّس في الكلية الزراعية. [ 2 ] في يناير 1889، انضم هاربورد إلى جيش الولايات المتحدة ، والتحق بالفوج الرابع للمشاة برتبة جندي . [ 2 ] [ 5 ] خدم في صفوف المجندين في حصن سبوكان ، واشنطن، وحصن شيرمان ، أيداهو، حتى 31 يوليو 1891، وترقى إلى رتبة عريف ، ثم رقيب ، ثم رقيب تموين الفوج . [ 2 ] في أغسطس 1891، تقدم هاربورد بطلب للحصول على رتبة ضابط ، وكان من بين عدد من ضباط الصف الذين تم اختيارهم لخوض امتحان تنافسي. [ 6 ] حلّ أولًا من بين 12 مرشحًا ناجحًا، وعُيّن ملازمًا ثانيًا في فوج الفرسان الخامس ، حيث خدم أولًا في حصن رينو ، أوكلاهوما، ثم لاحقًا في حصن ليفنوورث ، كانساس. [ 6 ] [ 7 ] حصل على درجة الماجستير في العلوم من كلية كانساس الحكومية الزراعية عام 1895. [ 2 ] [ 8 ]
بداية المسيرة العسكرية
كانت أولى تجارب هاربورد في الخارج كعضو في جيش الاحتلال في كوبا بعد الحرب الإسبانية الأمريكية . في 21 يناير 1899، وخلال إجازة طويلة، تزوج من إيما يتمان أوفيرشاين، ابنة العميد صموئيل أوفيرشاين . [ 9 ] [ 8 ] في عام 1901، رُقّي إلى رتبة نقيب ونُقل من كوبا، حيث عمل في البداية كمسؤول تموين وإمداد للفوج العاشر من سلاح الفرسان ، ولاحقًا كمساعد قائد ومساعد عام لقسم سانتياغو وبويرتو برينسيبي . [ 10 ]
بعد فترة وجيزة قضاها في مكتب وزير الحرب، طلب وحصل على نقل للخدمة في الفلبين مع فوج الفرسان الحادي عشر . [ 11 ] ثم شغل منصب مساعد رئيس الشرطة الفلبينية من عام 1903 إلى عام 1909، ثم من عام 1910 إلى عام 1913. وبحلول أواخر أبريل 1914، كان يقود الوحدة المدافعة عن حدود كاليفورنيا في كاليكسيكو . [ 12 ] وفي عام 1916، كان على الحدود المكسيكية مع العميد جون ج. بيرشينغ ، يلاحقان بانشو فيلا . [ 8 ]
الحرب العالمية الأولى


ضابط أركان

عندما دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى في أبريل 1917، كان هاربورد يدرس في كلية الحرب التابعة للجيش الأمريكي . [ 13 ] اختاره بيرشينغ، الذي كان آنذاك برتبة لواء وعُيّن لقيادة قوات المشاة الأمريكية ، ليكون رئيس أركانه . [ 14 ] تخرج هاربورد في أوائل مايو، [ 15 ] وفي 28 مايو أبحر إلى إنجلترا مع بيرشينغ وهيئة أركانه. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] على مدى الأشهر القليلة التالية، عمل هاربورد عن كثب مع بيرشينغ لتنظيم حشد قوات المشاة الأمريكية على الجبهة الغربية الفرنسية ، بما في ذلك جداول شحن القوات الأمريكية المُرسلة إلى أوروبا، ورُقّي إلى رتبة عميد مؤقت في أغسطس 1917. [ 15 ] [ 19 ]
عقب هجوم ألماني كبير على الجبهة الغربية في 21 مارس 1918، تراجعت الجيوش البريطانية والفرنسية، واشتدت الحاجة إلى القوات الأمريكية. تم التخلي عن الترتيبات المتفق عليها مسبقًا لتوفير 120,000 جندي شهريًا لمدة ثلاثة أشهر، عندما أبلغ البريطانيون بيرشينغ أنه باستخدام سفن هولندية مصادرة، يمكن إرسال أكثر من 300,000 جندي أمريكي شهريًا. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] ومع ذلك، ونظرًا لنقص القوى العاملة في قوة المشاة البريطانية ، انخفضت فرقها القتالية بنسبة 25%، ومع تحقيق اختراق على الجبهة، طلب البريطانيون إرسال كتائب المشاة وكتائب الرشاشات فقط، وإبقاء جميع الوحدات الأخرى في الخلف، نظرًا للحاجة الماسة في ذلك الوقت إلى جنود المشاة. كانت السياسة الأمريكية في هذا الشأن مختلفة تمامًا: أُرسل بيرشينغ إلى فرنسا لتنظيم الجيوش الأمريكية تحت قيادة أمريكية. كانت فكرة استخدام وحداتها القتالية كوحدات بديلة أو كتعزيزات للدول الأجنبية أمرًا لا يُتصور. لم يوافق الرئيس وودرو ويلسون على ذلك، إذ اعتقد أن هذه الفكرة لن تلقى قبولًا لدى الشعب الأمريكي، وأنها تُهدد بمنع تشكيل جيش أمريكي من الأساس. في محادثات سرية، صرّح الجنرال بيرشينغ بأنه مستعد للمخاطرة بسقوط فرنسا، لأن الولايات المتحدة ستواصل الحرب ضد القيصر ؛ فإذا سُحبت قواته وخسر الحلفاء، فستحقق ألمانيا نصرًا ساحقًا. من جانبه، رأى رئيس الوزراء كليمنصو أن هذه الخطة تُناسب الجانب الرومانسي للتدخل الأمريكي. [ 25 ]

خلال اجتماع مجلس الحرب الأعلى في فرساي بتاريخ 28 مارس، غيّر الرئيس ويلسون موقفه بشأن القوات البرية الأمريكية بالسماح مؤقتًا لوحدات قتالية من قوات المشاة الأمريكية بالانضمام إلى صفوف القوات البريطانية والفرنسية (المذكرة المشتركة رقم 18). وقد تم تأكيد ذلك في "اتفاقية لندن" بتاريخ 27 أبريل. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] ومع ذلك، في اجتماع مجلس الحرب الأعلى التالي في أبفيل، الذي عُقد بعد شهر، سُمح بقوات أخرى، وأكد بيرشينغ أن الاتفاقية الأخيرة سارية المفعول. [ 29 ] وقد أثار هذا الأمر توبيخًا ورسالة من رئيس الوزراء كليمنصو إلى الرئيس ويلسون. [ 29 ] وفي محادثة لاحقة بين اللورد ريدينغ، السفير البريطاني لدى الولايات المتحدة، وهاربورد، قال السفير إن بريطانيا ستكون على استعداد لتوفير نقل 120 ألف جندي أمريكي من المشاة ووحدات الرشاشات إلى فرنسا، إذا تمكنت الولايات المتحدة من توفير هؤلاء الجنود. [ 30 ] يقول هاربورد إن التصريح كان بمثابة "بزوغ فجر جديد"، لأنه "إذا كانت بريطانيا العظمى قادرة على تزويدنا بالسفن لنقل المشاة فقط، فلا يمكنها رفض نقل القوات من أي فرع آخر من فروع الجيش. وبناءً على ذلك، قلت له: "أعطني السفن، وسأوفر 120 ألف رجل شهريًا". عندما وصلت السفن، صدرت تعليمات لقادة السفن بقبول وحدات المشاة ووحدات الرشاشات فقط. عندما علم اللورد ريدينغ بتجمع فرق كاملة، استشاط غضبًا. وعندما قيل له إنه ربما أساء فهم حديثه مع هاربورد، بدا الأمر وكأن الجنرالات الأمريكيين يحيكون مؤامرة. ونتيجة لذلك، في مايو 1918، نقل الجنرال بيرشينغ جزءًا كبيرًا من هيئة أركانه الذين قال إنهم "كانوا متساهلين للغاية بشأن أنفسهم، وبشأن كيفية إدارة الأمور هنا". وكان هاربورد أول من تم نقله، حيث أُرسل إلى الخنادق لقيادة القوات في المعركة. [ 31 ] مع ذلك، وبسبب قرار هاربورد، ساد الموقف الأمريكي، [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] واستمر وصول الفرق الأمريكية الكاملة، حتى أنه بحلول وقت الهدنة، بلغ قوام قوات المشاة الأمريكية مليوني جندي، وشُكِّل جيشان أمريكيان كاملان، وكان جيش ثالث جاهزًا ونُشر في منطقة الراين في يناير 1919. في المجمل، وصلت 40 فرقة كاملة، ونُشرت 30 فرقة، و10 فرق تحت السيطرة البريطانية المؤقتة. [ 36 ] يمكن الاطلاع على قائمة كاملة بفرق قوات المشاة الأمريكية هنا .

قائد العمليات القتالية
في أوائل مايو 1918، تولى العميد جيمس دبليو ماك أندرو منصب رئيس أركان القوات الأمريكية الاستكشافية خلفًا لهاربورد، الذي كان تواقًا لقيادة الرجال في المعركة . [ 37 ] ويعود ذلك إلى تكليفه الجديد بقيادة لواء المشاة البحرية الرابع بعد فشل قائده السابق، العميد تشارلز أ. دويان ، في اجتياز الفحص الطبي. [ 37 ] وكان اللواء، الذي كان مساعده هولاند سميث ، الذي اشتهر لاحقًا خلال الحرب العالمية الثانية ، يخدم كواحد من لواءي مشاة يشكلان جزءًا من الفرقة الثانية ، التي كان يقودها آنذاك اللواء عمر بوندي . [ 37 ] ولم يمضِ وقت طويل حتى شارك هاربورد في القتال مع لواءه، حيث قاد مشاة البحرية في معركتي شاتو تييري الشهيرتين ، وخاصة في معركة بيلو وود ، حيث تكبدوا في السادس من يونيو ما يقرب من 1100 إصابة في ذلك اليوم وحده. [ 38 ]
في 15 يوليو، رُقّي هاربورد إلى رتبة لواء مؤقتة، وخلف بوندي في قيادة الفرقة الثانية. [ 14 ] شهد ذلك اليوم أيضًا شنّ الألمان هجومًا جديدًا، كان آخر هجوم لهم في الحرب، عملية مارنيشوتز-رايمس، والمعروفة باسم معركة المارن الثانية . واجه الهجوم صعوبات فورية وتوقف سريعًا. [ 39 ] في 18 يوليو، بعد ثلاثة أيام من بدء الهجوم، تعرّض الألمان لهجوم مضاد من هجوم فرنسي منسق جيدًا، اصطدم بالجناح الأيمن للألمان. شنّت فرقة هاربورد الثانية، التي كانت آنذاك ضمن الفيلق العشرين من الجيش الفرنسي العاشر بقيادة شارل مانجان ، هجومًا باتجاه سواسون ، أحد مراكز الاتصالات الرئيسية للعدو. [ 40 ] لم يكن أمام هاربورد وهيئة أركان فرقته سوى أقل من يوم واحد لإعداد خطة الهجوم. وسط عاصفة رعدية، سارت عناصر المشاة التابعة للفرقة طوال الليل للوصول إلى خطوط انطلاقها في الوقت المحدد. شنت الفرقة ثلاث هجمات منفصلة خلال الأربع والعشرين ساعة التالية، إلا أن أياً منها لم يحظَ بالدعم المدفعي الكافي. [ 39 ] مع ذلك، تمكنت الفرقة الثانية من الوصول إلى هدفها الأولي، وهو طريق سواسون-شاتو-تييري السريع، وتقدمت لمسافة تقارب 7 أميال، أكثر من أي وحدات وتشكيلات حليفة أخرى مشاركة. لكن الثمن كان باهظاً، إذ تكبدت الفرقة أكثر من 4200 إصابة. [ 39 ]

قائد عمليات الإنقاذ

بعد فشل اللواء ريتشارد إم. بلاتشفورد ، قائد خدمات الإمداد التابعة لقوات المشاة الأمريكية ، وخليفته اللواء فرانسيس جيه. كيرنان ، في تنظيم إمداد كافٍ للقوات الأمريكية في فرنسا، طلب بيرشينغ من هاربورد في أواخر يوليو 1918 تولي المهمة. ورغم خيبة أمله، لكونه قد تولى قيادة الفرقة الثانية حديثًا، إلا أنه امتثل لرغبة بيرشينغ. [ 41 ] وتولى العميد البحري جون أ. ليجون قيادة الفرقة الثانية خلفًا لهاربورد. [ 39 ]
بعد نقل مقر قيادة قوات العمليات الخاصة (SOS) إلى تور ، بدأ هاربورد بإدخال عدة إصلاحات على قيادة القوات الخاصة، وحقق تحسينات فورية تقريبًا. [ 42 ] تم وضع خطة محكمة لتوقع وصول الفرق إلى فرنسا، وتحديد أنواعها، وتوفير الكميات المناسبة من الإمدادات لها في المؤخرة، ونحو الجبهة، وعلى الجبهة نفسها. [ 43 ] [ 44 ] وبإصرار من هاربورد، اندمجت قيادة القوات الخاصة بشكل كامل مع الجيوش الأمريكية والبريطانية والفرنسية. [ 45 ] بلغت ثقة بيرشينغ في هاربورد حدًا جعل جيم لاسي يكتب في سيرته الذاتية عن بيرشينغ: "إذا كانت هناك مشكلة خارجة عن قدرة هاربورد على حلها، فلا يمكن لأي إنسان عادي حلها". [ 46 ]
مع ذلك، لم تكن الأمور تسير على ما يرام بالنسبة لوحدة الدعم اللوجستي (SOS). فمع أن قوامها بلغ 602,910 جنديًا، و30,593 ضابطًا، و5,586 ممرضة - أي ما يقارب ثلث إجمالي قوة القوات الأمريكية - بحلول نوفمبر 1918، إلا أن "نظام الدعم اللوجستي كان يعمل دائمًا تحت ضغط هائل ويتطلب رقابة صارمة ومستمرة. وبعد الحرب، أقر هاربورد بأنه لو لم يتم توقيع الهدنة في موعدها المحدد في 11 نوفمبر 1918، لكانت القوات الأمريكية قد اضطرت إلى التوقف عن القتال لأن نظامها اللوجستي كان سينهار تمامًا." [ 47 ]
ما بعد الحرب العالمية الأولى

بعد الحرب، رُقّي إلى رتبة لواء دائم ، وحصل على وسام الخدمة المتميزة للجيش [ 48 ] ووسام الخدمة المتميزة للبحرية [ 49 ] [ 50 ] . وجاء في حيثيات منحه وسام الخدمة المتميزة للجيش ما يلي:
يسرّ رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، بموجب قانون صادر عن الكونغرس في 9 يوليو 1918، أن يمنح وسام الخدمة المتميزة للجيش إلى اللواء جيمس غوثري هاربورد، من جيش الولايات المتحدة، تقديرًا لخدماته الجليلة والمتميزة لحكومة الولايات المتحدة، في مهمة بالغة الأهمية خلال الحرب العالمية الأولى، بصفته رئيس أركان قوات المشاة الأمريكية، ولاحقًا بصفته القائد العام لخدمات الإمداد، حيث ساهمت قدراته البنّاءة وكفاءته المهنية العالية في كلا المنصبين المهمين بدورٍ بارز في النجاح الذي حققته جيوشنا. وقد قاد اللواء هاربورد لواء مشاة البحرية التابع للفرقة الثانية في معركة بيلو وود، ثم قاد الفرقة الثانية بكفاءة عالية خلال الهجوم على سواسون، فرنسا، في 18 يوليو 1918. [ 51 ]

حصل هاربورد أيضاً على العديد من الأوسمة الأجنبية، منها: وسام جوقة الشرف (برتبة قائد) (فرنسا)؛ ووسام صليب الحرب مع سعفتين (فرنسا)؛ ووسام التاج (برتبة ضابط كبير) (بلجيكا)؛ ووسام القديس ميخائيل والقديس جورج (برتبة فارس قائد) (بريطانيا العظمى)؛ ووسام القديسين موريس ولعازر (برتبة قائد) (إيطاليا)؛ ووسام الأمير دانيلو الأول (برتبة ضابط كبير) (الجبل الأسود)؛ ووسام بولونيا ريستيتوتا (برتبة ضابط كبير) (بولندا)؛ وميدالية التضامن (من الدرجة الثانية) (بنما). [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]
تقرير هاربور
في أغسطس/آب 1919، أرسل الرئيس ويلسون بعثة لتقصي الحقائق برئاسة هاربورد إلى الشرق الأوسط لتقديم تقرير عن العلاقات العثمانية الأرمنية في أعقاب الإبادة الجماعية للأرمن . وبصفته رئيسًا للجنة هاربورد ، كتب هاربورد ملخصًا للبعثة بعنوان " الأوضاع في الشرق الأدنى: تقرير البعثة العسكرية الأمريكية إلى أرمينيا" . يتضمن التقرير خرائط وإحصاءات وتحليلات تاريخية للبلاد وسكانها. إضافةً إلى ذلك، جمعت لجنة هاربورد أدلةً تتعلق بمذابح الأرمن. وذكر تقرير هاربورد أن "إغراء الانتقام من مظالم الماضي" سيجعل الحفاظ على السلام في المنطقة أمرًا بالغ الصعوبة. [ 55 ] [ 56 ] وخلص التقرير إلى أن ضم أرمينيا إلى الانتداب الأمريكي المحتمل على آسيا الصغرى والروملي غير ممكن. [ 57 ] كما أُرسل هاربورد للتحقيق في جدوى وعد بلفور ، الذي أيّد إنشاء دولة يهودية في فلسطين التابعة للإمبراطورية العثمانية السابقة .
مواصلة المسيرة العسكرية
بعد عودته إلى الولايات المتحدة، تولى هاربورد قيادة الفرقة الثانية، وهي نفس الفرقة التي قادها في فرنسا عام ١٩١٨. لم يدم وجوده طويلاً، كما كان الحال آنذاك، ففي عام ١٩٢١، عندما خلف بيرشينغ الجنرال بيتون سي. مارش في منصب رئيس أركان الجيش الأمريكي ، طلب من هاربورد الانضمام إليه في واشنطن العاصمة للعمل كمساعد لرئيس الأركان. في ذلك الوقت، كان هذا المنصب يُعيّن برتبة لواء فقط، وهو ما يعادل منصب نائب رئيس أركان الجيش الأمريكي في الوقت الحاضر. خلال فترة خدمته في هذا المنصب، كان لهاربورد دورٌ محوري في جعل نظام هيئة الأركان العامة (G-staff) الذي كان مُتبعًا في زمن الحرب في قوات المشاة الأمريكية (AEF) هو النموذج القياسي في جميع أنحاء الجيش. وقد أدى ذلك أخيرًا إلى كسر احتكار السلطة البيروقراطية لنظام رؤساء المكاتب القديم. [ ٤٧ ]
مؤسسة راديو أمريكا
في عام ١٩٢٢، تقاعد هاربورد من الجيش ليصبح رئيسًا لشركة راديو أمريكا (RCA) . [ ٧ ] وفي عام ١٩٢٨ ، حصل هاربورد على إجازة للمشاركة في حملة هربرت هوفر الرئاسية. [ ٥٨ ] تقاعد رسميًا من رئاسة RCA في عام ١٩٣٠، وخلفه ديفيد سارنوف . [ ٥٩ ] [ ٤٧ ] ثم خلف هاربورد أوين د. يونغ في منصب رئيس مجلس إدارة RCA، [ ٦٠ ] واستمر في منصبه حتى يوليو ١٩٤٧، حين خلفه سارنوف. [ ٥٩ ]
في عام ١٩٣٢، ترشح هاربورد لمنصب نائب الرئيس في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري . [ ٦١ ] حلّ في المركز الثالث في الجولة الأولى بحصوله على ١٦١ و٣/٤ صوتًا؛ بينما حصل شاغل المنصب تشارلز كورتيس على ٦٣٤ و١/٤ صوتًا ، وحصل هانفورد ماكنيدر على ١٨٢ و٣/٤ صوتًا . [ ٦١ ] ثم صوّت المندوبون على إعادة ترشيح كورتيس بالإجماع. [ ٦١ ]
الموت والإرث

في عام ١٩٤٢، أصدر الكونغرس الأمريكي تشريعًا يسمح بترقية جنرالات الجيش المتقاعدين رتبةً واحدةً في قائمة المتقاعدين، أو ترقيتهم بعد وفاتهم إذا كانوا قد رُشِّحوا كتابيًا خلال الحرب العالمية الأولى لرتبة لم يحصلوا عليها، وإذا كانوا قد حصلوا على وسام الشرف ، أو صليب الخدمة المتميزة ، أو وسام الخدمة المتميزة للجيش . [ ٦٢ ] وبناءً على هذه المعايير، كان هاربورد وويليام إم. رايت مؤهلين للترقية إلى رتبة فريق ، وتمت ترقيتهما في قائمة المتقاعدين اعتبارًا من ٩ يوليو ١٩٤٢. [ ١ ] [ ٦٣ ]
وشملت الجوائز المدنية التي حصل عليها هاربورد درجة الدكتوراه الفخرية في القانون من كلية ولاية كانساس الزراعية (1920)، [ 64 ] وكلية ترينيتي (هارتفورد، كونيتيكت) في عام 1924 [ 65 ] وجامعة ييل في عام 1928. [ 66 ]
توفي هاربورد في راي، نيويورك في 20 أغسطس 1947. [ 7 ] ودُفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية . [ 1 ] [ 67 ]
كتابات
انظر أيضاً
- شهود وشهادات عن الإبادة الجماعية للأرمن
- "الأرشيف الوطني للمملكة المتحدة، CAB 23-6" (القوات) : الصفحات 16-17، 164-165، و172-173 من أصل 457. مؤرشف بتاريخ 8 نوفمبر 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- "الأرشيف الوطني للمملكة المتحدة، CAB 24-46"، (شحن هولندي) : صفحة 282 من 343
الحواشي
- 1 2 3 زابيكي وماستريانو 2020 ، ص. 163.
- 1 2 3 4 5 6 ياربرو، ليروي دبليو، محرر. (يناير 1942). "القادة الكبار في قوات المشاة الأمريكية: جيمس غوثري هاربورد" . أخبار التجنيد في جيش الولايات المتحدة . جزيرة الحكام، نيويورك: مكتب الدعاية والتجنيد، جيش الولايات المتحدة. ص 2 - عبر كتب جوجل .
- ↑ كلية كانساس الزراعية الحكومية (1889). الكتالوج السنوي السادس والعشرون لضباط وطلاب كلية كانساس الزراعية الحكومية، 1888-1889 . توبيكا: دار نشر كانساس. ص 58 – عبر كتب جوجل .
- ^ زابيكي وماستريانو 2020 ، ص. 153.
- ^ زابيكي وماستريانو 2020 ، ص 153−154.
- 1 2 "فتى من "KSAC"" . صحيفة جانكشن سيتي ويكلي يونيون . جانكشن سيتي، كانساس. 29 أغسطس 1891. ص 3 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 3 ديفيس 1998 ، ص 159.
- 1 2 3 زابيكي وماستريانو 2020 ، ص. 154.
- ↑ "العالم الاجتماعي في واشنطن" . صحيفة التايمز . واشنطن العاصمة، 28 يناير 1899. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015 .
- ↑ «إشادة بالكابتن هاربورد» . صحيفة إيفنينج ستار . واشنطن العاصمة، 25 مايو 1901. ص 2. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015 .
- ↑ "قصص يومية عن أعمال وموظفي الإدارات" . صحيفة إيفنينج تايمز . واشنطن العاصمة، 21 نوفمبر 1901. ص 4. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015 .
- ↑ "تزايد القوات في كاليكسيكو" . صحيفة أوجدن ستاندرد . مدينة أوجدن، يوتا. 25 أبريل 1914. ص 10. تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2015 .
- ↑ "القادة الأعلى في قوات المشاة الأمريكية: جيمس غوثري هاربورد" . أخبار التجنيد في جيش الولايات المتحدة . جزيرة الحكام، نيويورك: مكتب الدعاية والتجنيد، جيش الولايات المتحدة. يناير 1942. الصفحات 2-3 ، 18 - عبر كتب جوجل .
- 1 2 فينزون 2013 ، ص. 273.
- 1 2 مساعد القائد العام للجيش الأمريكي (1924). السجل الرسمي للجيش الأمريكي . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 700 – عبر كتب جوجل .
- ↑ ستيوارت، ريتشارد، التاريخ العسكري الأمريكي، المجلد الثاني ، الصفحات 10، 11
- ↑ بيرشينغ، جون جيه، تجاربي في الحرب العالمية، المجلد الأول ، صفحة 37
- ^ زابيكي وماستريانو 2020 ، ص. 155.
- ↑ «هاربورد انضم إلى الجيش كجندي برتبة باك، وسيزور هذا المكان» . صحيفة ليفنوورث تايمز . ليفنوورث، كانساس. 27 يناير 1922. ص 10 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ صحيفة التايمز (لندن)، 22/3/2018، صفحة 6
- ↑ " محضر اجتماع اللجنة X، CAB 23-17، صفحة 65 من 206 " (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
- ↑ " محضر اجتماع اللجنة X، CAB 23-17، صفحة 79 من 206 " (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
- ↑ لويد جورج، ديفيد، مذكرات الحرب لديفيد لويد جورج ، المجلد الخامس، صفحة 407
- ↑ الأرشيف الوطني البريطاني، محاضر مجلس الحرب، CAB 24-46 ، الصفحات 8-9 من 343
- ↑ كليمنصو، عظمة وبؤس النصر، صفحة 64
- ↑ جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية، الصفحات 91-92 (103 و104 من 755)
- ↑ هاربورد، الجيش الأمريكي في فرنسا، صفحة 254
- ↑ هاربورد، أوراق من مذكرات حرب، الصفحات 270-271
- 1 2 سميث، دونالد، "بيرشينغ: قائد الجيوش"، صفحة 118
- ↑ كالويل، سي إي، "المارشال الميداني السير هنري ويلسون، المجلد الثاني"، صفحة 97
- ↑ هاربورد، الجيش الأمريكي، الصفحات 257-263
- ↑ راسل، حرب أمريكا من أجل الإنسانية، صفحة 461، "2 مايو"
- ↑ غرينهاغ، إليزابيث، فوش في القيادة ، الصفحات 362-363، 432-433
- ↑ أرشيف المملكة المتحدة، CAB 24-5 ، الصفحات 1153-1154
- ↑ لويد جورج، ديفيد، المجلد الخامس، الصفحات 439-440
- ↑ راسل، صفحة 468، "القوة"
- 1 2 3 زابيكي وماستريانو 2020 ، ص. 159.
- ^ زابيكي وماستريانو 2020 ، ص. 160.
- 1 2 3 4 زابيكي وماستريانو 2020 ، ص. 161.
- ^ زابيكي وماستريانو 2020 ، ص 161-162.
- ↑ فينزون 2013 ، ص 274.
- ^ زابيكي وماستريانو 2020 ، ص 161−162.
- ↑ ماركوسون، إس أو إس، معجزة أمريكا في فرنسا، الصفحات 34-36
- ↑ راسل، الصفحات 502-503
- ↑ أرشيف المملكة المتحدة، CAB 24-5 صفحة 1154
- ↑ لاسي، جيم (2008). بيرشينغ: سيرة ذاتية . دار سانت مارتن للنشر. ص 121. ISBN 978-0-230-61270-9.
- 1 2 3 زابيكي وماستريانو 2020 ، ص. 162.
- ↑ تانر، بيكي (17 مايو 2010). "ابن مقاطعة ليون يقود القوات في الحرب العالمية الأولى" . صحيفة ويتشيتا إيجل . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2015 .
- ^ هافيل، جيمس ت. (1996). "المرشحون" . مرجع مكتبة ماكميلان بالولايات المتحدة الأمريكية . نيويورك، نيويورك. ص. 255. ردمك 9780028646220– عبر كتب جوجل .
- ↑ «منح وزير البحرية دانيلز وسام الخدمة المتميزة للواء جيمس ج. هاربورد» . صحيفة واشنطن هيرالد . واشنطن العاصمة. 20 فبراير 1921. ص 2 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "جوائز الشجاعة لجيمس غوثري هاربورد" . صحيفة تايمز العسكرية.
- ↑ "يكفي لإخفاء واجهة المعطف" . صحيفة توبيكا ديلي كابيتال . توبيكا، كانساس. 4 مارس 1920. ص 6 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «مؤتمر الفيلق الرئاسي للجنرال هاربورد، 1937» . صحيفة باترسون مورنينغ كول . باترسون، نيوجيرسي. 31 ديسمبر 1936. ص 4 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "الجنرال هاربورد مدير جديد لمجلة الفيلق" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا. 26 يوليو 1931. ص 12 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "جيمس ج. هاربورد" .
- ↑ "الأوضاع في الشرق الأدنى: تقرير البعثة العسكرية الأمريكية إلى أرمينيا" . ص 22.
بالنظر إلى... عزلة بعض المناطق حيث ستكون إغراءات الانتقام من المظالم الماضية قوية لجيل على الأقل، يجب الاحتفاظ بقوة معينة لدعم الشرطة المحلية عند الحاجة.
- ↑ هاربورد، جيمس ج. (1920). الأوضاع في الشرق الأدنى. تقرير البعثة العسكرية الأمريكية إلى أرمينيا . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2015 .
- ↑ «الجنرال هاربورد يحصل على إجازة لمساعدة هوفر» . صحيفة هوليوك ترانسكريبت-تيليغرام . هوليوك، ماساتشوستس. 27 أغسطس 1928. ص 6 – عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 "وفاة الجنرال جيمس هاربورد، القائد العسكري والصناعي" . صحيفة ديكسون تلغراف . ديكسون، إلينوي. أسوشيتد برس . 20 أغسطس 1947. ص 12 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "يونغ رئيس اللجنة التنفيذية لشركة راديو كورب" . شيكاغو تريبيون . شيكاغو، إلينوي. 19 يناير 1920. الجزء 2، الصفحة 6 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 3 كالب، ديبورا، محررة. (24 ديسمبر 2015). دليل سي كيو برس للانتخابات الأمريكية ( الطبعة السابعة). واشنطن العاصمة: سي كيو برس. ص 227. ISBN 978-1-4833-8038-4– عبر كتب جوجل .
- ↑ «سبعة جنرالات يحصلون على ترقيات متأخرة في الرتب» . صحيفة سولت ليك تريبيون . مدينة سولت ليك، يوتا. أسوشيتد برس. 12 يوليو 1942. ص 7.
- ↑ "ترقية الجنرالات المتقاعدين" . مجلة الجيش والبحرية . نيويورك، نيويورك. 25 يوليو 1942. ص 1316.
- ↑ "ملاحظات الجيش" . صحيفة صنداي ستار . واشنطن العاصمة. 4 يوليو 1920. ص. الجزء 2، الصفحة 6 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ كلية ترينيتي (1925). كتالوج كلية ترينيتي للضباط والطلاب، 1924-1925 . بوسطن، ماساتشوستس: مطبعة ميريماونت . ص 97 – عبر كتب جوجل .
- ↑ «جامعة ييل تمنح شهادات لستة أشخاص» . صحيفة سبوكان كرونيكل . سبوكان، واشنطن. أسوشيتد برس . 20 يونيو 1928. ص 8 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «أقيمت مراسم تأبين على متن السفينة اليوم» . صحيفة مانهاتن (كانساس) ريبابليك . مانهاتن، كانساس. 27 أغسطس 1947. ص 2 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ هاربورد، جيمس ج. القوات الاستكشافية الأمريكية، تنظيمها وإنجازاتها . إلينوي: إيفانستون، 1929. OCLC 988234811
- ↑ هاربورد، جيمس ج. أوراق من مذكرات حرب . نيويورك: دود، ميد، 1925. OCLC 1185394
- ↑ هاربورد، جيمس ج. الجيش الأمريكي في فرنسا، 1917-1919 . بوسطن: ليتل، براون، وشركاه، 1936. OCLC 1185407
- ↑ هاربورد، جيمس ج. مسيرة الإذاعة على مدى أربعين عامًا . برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 1943. OCLC 707077461
فهرس
- Archive.org ( سجل الدخول لعرض الحواشي السفلية المميزة وقوائم المراجع )
- كالويل، سي إي، المشير السير هنري ويلسون، المجلد الثاني ، لندن: كاسيل، 1927
- كليمنصو، جورج ، عظمة وبؤس النصر ، لندن: جورج هارب، 1930
- غرينهاغ، إليزابيث، فوش في القيادة ، نيويورك: كامبريدج، 2011
- هاربورد، جيمس ج.، أوراق من مذكرات حرب ، نيويورك: دود ميد، 1925
- هاربورد، جيمس ج.، الجيش الأمريكي في فرنسا ، بوسطن: ليتل براون، 1936
- هاربورد، جيمس غوثري. القوات الاستكشافية الأمريكية: تنظيمها وإنجازاتها (شركة إيفانستون للنشر، 1929)
- لويد جورج، ديفيد، مذكرات الحرب لديفيد لويد جورج ، المجلد الخامس، بوسطن: ليتل براون، 1936
- ماركوسون، إسحاق ف، معجزة أمريكا في فرنسا ، نيويورك: كيرث، 1919
- بيرشينغ، جون جيه، تجاربي في الحرب العالمية، المجلد الأول ، نيويورك: فريدريك ستوكس، 1931
- راسل، توماسا هـ، حرب أمريكا من أجل الإنسانية ، ديترويت: إف إي ريتز، 1919
- ستيوارت، ريتشارد، التاريخ العسكري الأمريكي، المجلد الثاني ، واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري، 2005
- صحيفة التايمز (لندن) ، الأرشيف
- الجيش الأمريكي في الحرب العالمية الأولى، 1917-1919، المجلد 3، واشنطن العاصمة: الجيش الأمريكي، 1989 (تنزيل بصيغة PDF)
- الأرشيف الوطني البريطاني، على الإنترنت
- سميث، دونالد، بيرشينغ: قائد الجيوش ، بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا، 1986
للمزيد من القراءة
- كوك، جيمس ج. (1997). بيرشينغ وجنرالاته: القيادة والأركان في قوات المشاة الأمريكية . دار براغر للنشر. رقم ISBN 0-275-95363-7.
- داوز، تشارلز، يوميات الحرب العظمى، المجلد الأول ، بوسطن: هوتون ميفلين، 1921
- داوز، تشارلز، يوميات الحرب العظمى، المجلد الثاني ، بوسطن: هوتون ميفلين، 1921
- هيريل، ليو ب. "دعم جنود المشاة: لوجستيات الجيش الأمريكي وشؤون الأفراد خلال الحرب العالمية الأولى". معهد دراسات القتال، فورت ليفنوورث، كانساس، 2017. (متاح عبر الإنترنت)
- لويد جورج، ديفيد. مذكرات ديفيد لويد جورج، 1917-1918 ، بوسطن: ليتل، براون، 1936؛ الفصل الحادي عشر: الجيوش الأمريكية في فرنسا، الصفحات 395-453
- نيومان، برايان فيشر. "اليد اليمنى لبيرشينغ: الجنرال جيمس جي. هاربورد وقوات المشاة الأمريكية في الحرب العالمية الأولى" (أطروحة دكتوراه، جامعة تكساس إيه آند إم، 2006). متوفر على الإنترنت
- ديفيس، هنري بلين الابن (1998). جنرالات بالزي الكاكي . رالي، كارولاينا الشمالية : مطبعة بنتلاند. ISBN 1571970886. OCLC 40298151 .
- فينزون، آن سيبريانو (2013). الولايات المتحدة في الحرب العالمية الأولى: موسوعة . هوبوكين، نيوجيرسي: تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-135-68453-2. OCLC 865332376 .
- زابيكي، ديفيد ت .؛ ماستريانو، دوغلاس ف. ، محرران. (2020). ملازمو بيرشينغ: القيادة العسكرية الأمريكية في الحرب العالمية الأولى . نيويورك، نيويورك: دار نشر أوسبري. ISBN 978-1-4728-3863-6.
- زابيكي، ديفيد ت. (2008). رئيس الأركان: من الحروب النابليونية إلى الحرب العالمية الأولى . مطبعة المعهد البحري . ISBN 978-1591149903.
روابط خارجية
- نبذة مختصرة عن حياة هاربورد
- خبر نشرته صحيفة "إيفنينغ بابليك ليدجر" : فوش قد يحتجز أمريكيين لاستخدامهم في وقت لاحق .
- "الأرشيف الوطني للمملكة المتحدة، CAB 24–46"، (قضايا القوى العاملة) : الصفحات 335–229 من 343
- نبذة عن جيمس جوثري هاربورد، الفريق أول في جيش الولايات المتحدة ، في مقبرة أرلينغتون الوطنية.
- "الرئيس الجديد لشركة الراديو" بقلم إس آر وينترز، مجلة وايرلس إيدج ، يناير 1923، الصفحات 47-50.
- History.army.mil، الجيش الأمريكي في الحرب العالمية الأولى، 1917-1918
- مواليد عام 1866
- 1947 حالة وفاة
- أفراد فرع المشاة في جيش الولايات المتحدة
- أفراد فرع سلاح الفرسان في جيش الولايات المتحدة
- الناشطون الأمريكيون المناهضون للشيوعية
- أفراد الجيش الأمريكي في الحرب الإسبانية الأمريكية
- مديرو التلفزيون الأمريكيون
- الدفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية
- خريجو جامعة ولاية كانساس
- سكان بلومنجتون، إلينوي
- سكان مقاطعة ليون، كانساس
- سكان مانهاتن، كانساس
- جنرالات جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الأولى
- خريجو كلية الحرب التابعة لجيش الولايات المتحدة
- جنرالات الجيش الأمريكي
- الجمهوريون في كانساس
- الجمهوريون في ولاية نيويورك
- الجمهوريون في إلينوي
- شهود على الإبادة الجماعية للأرمن
- المغتربون الأمريكيون في الإمبراطورية العثمانية
- الحاصلون على وسام الخدمة المتميزة (الجيش الأمريكي)
- الحاصلون على ميدالية الخدمة المتميزة للبحرية
- قادة وسام جوقة الشرف
- الأمريكيون الحاصلون على وسام الصليب الحربي 1914-1918 (فرنسا)
- كبار ضباط وسام التاج (بلجيكا)
- قائد فرسان وسام القديس ميخائيل والقديس جورج
- قادة رهبانية القديسين موريس ولعازر
- الصلبان الكبرى لوسام بولونيا ريستيتوتا
- أفراد عسكريون من ولاية إلينوي
- أفراد الجيش الأمريكي في القرن التاسع عشر
