جيمي ماكون

جيمي نيل ماكون (مواليد 17 أغسطس 1961) هو لاعب هوكي جليد كندي محترف سابق ، لعب في مركز الدفاع لأكثر من 1000 مباراة في دوري الهوكي الوطني (NHL) خلال مسيرة امتدت 17 عامًا. لعب ماكون، الذي لم يُختار في جولة اختيار اللاعبين الجدد، ثلاثة مواسم في دوري الجامعات مع جامعة ولاية أوهايو قبل أن ينضم إلى فريق كالجاري فليمز عام 1983. اختير ماكون ضمن فريق أفضل اللاعبين الجدد في دوري الهوكي الوطني في مركز الدفاع عام 1984، وبعد غيابه 17 شهرًا بسبب إصابات تعرض لها في حادث سيارة، كان عضوًا في فريق كالجاري الذي فاز ببطولة كأس ستانلي عام 1989. شارك في واحدة من أكبر صفقات التبادل في تاريخ دوري الهوكي الوطني، وهي صفقة شملت عشرة لاعبين أرسلته إلى فريق تورنتو مابل ليفز عام 1992. بقي في تورنتو حتى تم نقله إلى فريق ديترويت ريد وينغز عام 1998، حيث فاز معه بكأس ستانلي للمرة الثانية .

على الصعيد الدولي، لعب ماكون مع المنتخب الكندي في ثلاث بطولات عالمية . وكان عضواً في الفريق الفائز بالميدالية الفضية في عامي 1985 و 1991 ، وحصل على لقب أفضل مدافع في بطولة عام 1991.

المسيرة الرياضية

لعب ماكون موسمين في دوري هوكي الناشئين في مقاطعة أونتاريو ، حيث لعب أولاً مع فريق نيوماركت فلايرز في موسم 1978-1979، ثم قضى الموسم التالي متنقلاً بين فريقي نيوماركت وأورورا تايغرز . [ 1 ] كان طوله 152 سم فقط في سن السادسة عشرة، لكنه زاد 28 سم في غضون عامين. وروى ماكون لاحقاً أن مهارته في التزلج وسرعته التي اشتهر بها تطورت كوسيلة للهروب من اللاعبين الأضخم منه بكثير. [ 2 ] لم يتم اختياره من قبل أي فريق في مسودة اختيار اللاعبين لدوري الهوكي الوطني (NHL) ، فاختار التركيز بدلاً من ذلك على دراسته، حيث التحق بفريق جامعة ولاية أوهايو باكييز للدراسة ولعب هوكي الجامعات . [ 3 ] سجل 17 هدفاً و76 نقطة في موسمين ونصف بين عامي 1980 و1983. [ 1 ]

كالجاري فليمز

بدأت فرق دوري الهوكي الوطني (NHL) بالتركيز على ماكون خلال سنته الثالثة في الجامعة، وبعد أن استبعدته الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) من اللعب لتغيبه عن إحدى المحاضرات، ترك جامعة ولاية أوهايو ليوقع عقدًا مع فريق كالجاري فليمز في يناير 1983. [ 4 ] انضم ماكون إلى فليمز مباشرةً من جامعة ولاية أوهايو، وخاض أول مباراة له في دوري الهوكي الوطني في 10 فبراير 1983. وسجل هدفه الأول في الدوري في 24 فبراير في مباراة خسرها فريقه أمام واشنطن كابيتالز بنتيجة 4-2 . [ 5 ] شارك ماكون في 22 مباراة، وأضاف أربع تمريرات حاسمة إلى جانب هدفه. في موسمه الكامل الأول، 1983-1984 ، سجل تسعة أهداف، وأضاف 30 تمريرة حاسمة، وحقق معدل +/- بلغ +44. [ 1 ] وقدّر دوري الهوكي الوطني أداءه باختياره ضمن فريق أفضل اللاعبين الجدد في مركز الدفاع في ذلك الموسم. [ 6 ]

تورط ماكون في عدة حوادث سيئة السمعة خلال مسيرته؛ وقعت الحادثتان الأوليان خلال موسم 1984-1985 . [ 7 ] خلال مباراة ضد فريق إدمونتون أويلرز ، تلقى ماكون لكمة مفاجئة من مارك ميسييه ردًا على ضربة سابقة وجهها ماكون للاعب أويلرز. أصيب ماكون بكسر في عظم الوجنة، بينما تم إيقاف ميسييه 10 مباريات بسبب الحادث. [ 8 ] أما الحادثة الثانية فوقعت خلال المباراة الثالثة من سلسلة مباريات كالجاري في الدور الأول من التصفيات ضد فريق وينيبيغ جيتس . في تلك المباراة، ضرب ماكون نجم فريق وينيبيغ، ديل هاورشك ، بعصاه، مما أدى إلى كسر في أحد أضلاعه. غاب هاورشك عن بقية مباريات فريقه في التصفيات، لكن فريق جيتس فاز بالسلسلة. [ 9 ] بعد خروج كالجاري من التصفيات، انضم ماكون إلى المنتخب الكندي للمشاركة في بطولة العالم لهوكي الجليد عام 1985 . كانت هذه أول مشاركة له مع المنتخب الوطني الذي فاز بالميدالية الفضية. [ 5 ]

بعد موسم 1985-1986 الذي حصد فيه 32 نقطة ، سجل ماكون أعلى رصيد نقاط في مسيرته الرياضية برصيد 40 نقطة في موسم 1986-1987 . [ 1 ] خلال فترة الراحة بين المواسم، تعرض ماكون لحادث سير خطير في 11 مايو 1987. فقد السيطرة على سيارته على طريق سريع رئيسي، وانحرف عبر ثلاثة مسارات والجزيرة الوسطى قبل أن يصطدم بسيارة قادمة. [ 10 ] انقلبت سيارته على سقفها وانزلقت لمسافة 61 مترًا . كان أول ضابط وصل إلى مكان الحادث مقتنعًا بأن الحادث كان مميتًا، إلا أن ماكون نجا، وإن كانت ذراعه عالقة تحت سيارته. استغرقت عملية إخراجه من السيارة 45 دقيقة. [ 11 ] وُجهت لماكون تهمة القيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات، لكنه أقرّ بالذنب بتهمة القيادة الخطرة وغُرِّم 1000 دولار. [ 12 ] 

اعتقد الأطباء أنه لن يلعب الهوكي مجددًا، وأن الضرر العصبي الكبير الذي لحق بماكون يعني أن فرصته في استعادة استخدام ذراعه المصابة لا تتجاوز 50%. [ 11 ] غاب عن موسم 1987-1988 بأكمله في دوري الهوكي الوطني بسبب الإصابة، [ 7 ] ولكن بعد 17 شهرًا من إعادة التأهيل، عاد ماكون إلى تشكيلة فريق فليمز مع بداية موسم 1988-1989 . [ 11 ] شكّل هو وريك ناتريس أحد أفضل ثنائيات الدفاع في دوري الهوكي الوطني في ذلك الموسم؛ [ 13 ] سجّل ماكون ثمانية أهداف و19 تمريرة حاسمة، وكان رصيده +40. [ 1 ] أضاف تسع نقاط في 22 مباراة في الأدوار الإقصائية ، حيث فاز فليمز على مونتريال كانيديينز في المباراة النهائية ليحرز أول بطولة لكأس ستانلي في تاريخ النادي . [ 14 ]

في موسم 1989-1990، حقق ماكون 27 نقطة، وكان معدل +/- الخاص به +34، ليحتل المركز الثاني بين المدافعين في دوري الهوكي الوطني والثالث إجمالاً. [ 5 ] شارك للمرة الثانية مع المنتخب الوطني، حيث سجل هدفًا وصنع آخر لصالح كندا التي احتلت المركز الرابع في بطولة العالم 1990. [ 6 ] خاض ماكون مباراته رقم 500 في دوري الهوكي الوطني في 7 ديسمبر 1990 ضد فريق كيبيك نورديكس ، وأنهى موسم 1990-1991 برصيد 22 نقطة في 79 مباراة. [ 5 ] في بطولة العالم 1991 ، سجل ماكون أربعة أهداف خلال جولة الميداليات لصالح المنتخب الكندي. كان الفريق بحاجة إلى التعادل بين السويد والاتحاد السوفيتي في المباراة النهائية للفوز بالميدالية الذهبية، ولكن بعد فوز السويديين، اكتفت كندا بالميدالية الفضية. [ 15 ] حصل ماكون على جائزة المديرية كأفضل مدافع في البطولة. [ 16 ]

تورط ماكون في لعبة مثيرة للجدل في بداية موسم 1991-1992 . أثناء محاولته الدفاع ضد بات لافونتين لاعب فريق بافالو سيبرز ، ضرب ماكون خصمه بعصاه، ولكن نظرًا لانحناء لافونتين، أصابت عصا ماكون وجهه. أصيب لافونتين بكسر في الفك وفقد عدة أسنان، ومع ذلك لم يُعاقب ماكون بالإيقاف بسبب الحادثة، حيث قررت الرابطة أنه لم يكن هناك نية لإيذائه. أثار هذا القرار غضب فريق سيبرز. [ 17 ]

تورنتو وديترويت

في منتصف الموسم، شارك ماكون في صفقة تبادل ضخمة تمحورت حول دوغ غيلمور، وكانت آنذاك الأكبر في تاريخ دوري الهوكي الوطني. [ 18 ] في 2 يناير 1992، أرسل فريق كالجاري غيلمور، وماكون، وريك ناتريس، وريك وامسلي ، وكينت ماندرفيل إلى فريق تورنتو مابل ليفز مقابل غاري ليمان ، وكريغ بيروب ، وألكسندر غودينيوك ، وميشيل بيتي ، وجيف ريس . [ 6 ] يُعزى الفضل إلى هذه الصفقة التي شملت عشرة لاعبين في إحداث تحسن ملحوظ في أداء تورنتو على الجليد. [ 18 ] على الرغم من أن تورنتو لم يتأهل للأدوار الإقصائية في موسم 1991-1992، إلا أنه حقق انتصارات أكثر من هزائمه في موسم 1992-1993 لأول مرة منذ موسم 1978-1979 ، ووصل إلى نهائي المؤتمر الغربي في عامي 1993 و 1994 . [ 19 ]

سجل ماكون 19 نقطة في موسم 1992-1993، ثم ارتفع رصيده إلى 30 نقطة في موسم 1993-1994 . [ 1 ] مع مرور الوقت، قلّت مشاركاته الهجومية، إذ اعتمد المدرب بات بيرنز على ديف إيليت إلى جانب ماكون ، واستخدمهما في المواقف الدفاعية الحاسمة. وتم تكليفهما بإيقاف أفضل لاعبي الخصم ومنع فرصهم في نهاية المباريات المتقاربة. [ 20 ] هجوميًا، لم يُسجل ماكون سوى 10 نقاط في موسم 1994-1995 الذي تم تقليصه بسبب الإضراب ، و8 نقاط فقط، جميعها تمريرات حاسمة، في 82 مباراة في موسم 1995-1996 . [ 1 ] تقديرًا لأدائه الدفاعي، وقّع فريق تورنتو مابل ليفز مع ماكون، البالغ من العمر 34 عامًا آنذاك، عقدًا جديدًا لمدة عامين، مع خيار التمديد لعام إضافي، براتب مليون دولار أمريكي سنويًا. [ 20 ] أدت معاناة فريق تورنتو مابل ليفز ككل، وماكون بشكل فردي، في بداية موسم 1996-1997، إلى ربط اسمه بشائعات التبادل، حيث فكر تورنتو في التخلي عن أحد مدافعيه المخضرمين. [ 21 ] أنهى ماكون الموسم مع تورنتو، وبقي مع الفريق حتى موسم 1997-1998 . [ 6 ] في 8 نوفمبر 1997، لعب ماكون مباراته رقم 1000 في مسيرته في دوري الهوكي الوطني، ضد فريق فينيكس كويوتس . [ 22 ] ومع ذلك، ونظرًا لخروج تورنتو من المنافسة على مراكز التأهل للأدوار الإقصائية في أواخر الموسم، قام فريق مابل ليفز بتبادل ماكون مع فريق ديترويت ريد وينغز في 24 مارس 1998، مقابل اختيار في الجولة الرابعة من مسودة اختيار اللاعبين الجدد لدوري الهوكي الوطني لعام 1998 . [ 23 ] أدت معاناة فريق تورنتو مابل ليفز ككل، وماكون بشكل فردي، في بداية موسم 1996-1997، إلى ربط اسمه بشائعات التبادل التجاري، حيث فكر تورنتو في التخلي عن أحد مدافعيه المخضرمين. [ 24 ] أنهى ماكون الموسم مع تورنتو، وبقي مع الفريق حتى موسم 1997-1998 . [ 6 ] في 8 نوفمبر 1997، لعب ماكون مباراته رقم 1000 في مسيرته في دوري الهوكي الوطني، ضد فريق فينيكس كويوتس . [ 25 ] ومع ذلك، ونظرًا لأن تورنتو كان خارج مراكز التأهل للأدوار الإقصائية في أواخر الموسم، قام فريق مابل ليفز بتبادل ماكون مع فريق ديترويت ريد وينغز في 24 مارس 1998، مقابل اختيار في الجولة الرابعة من مسودة اختيار اللاعبين الجدد لدوري الهوكي الوطني لعام 1998 .26 ]

شارك ماكون في سبع مباريات فقط خلال الموسم العادي مع فريق ديترويت ريد وينغز، لكنه سجل هدفين وتمريرتين حاسمتين في 22 مباراة في الأدوار الإقصائية لكأس ستانلي عام 1998. [ 1 ] فاز بكأس ستانلي للمرة الثانية في مسيرته بعد أن اكتسح ديترويت نهائي كأس ستانلي عام 1998 الذي يُحسم من سبع مباريات، وأقصى واشنطن كابيتالز في أربع مباريات. [ 27 ] عقب هذا الفوز، فعّل ريد وينغز خيار التجديد في عقده وأعاد ماكون إلى ديترويت لموسم 1998-1999 . [ 28 ] شارك في 69 مباراة وسجل هدفًا واحدًا و11 نقطة. مع ذلك، لم يشارك إلا في مباراة واحدة في الأدوار الإقصائية. [ 1 ] اعتزل بعد هذا الموسم برصيد 1128 مباراة، و76 هدفًا، و282 تمريرة حاسمة. [ 6 ]

الحياة الشخصية

لماكون وزوجته كارين ثلاثة أبناء: كولين، وكاثرين، وجينا. [ 29 ] أدار هو وكارين لفترة وجيزة مشروعًا لبيع الألعاب المحشوة أثناء لعبه مع فريق كالجاري فليمز. وبحلول عام 1992، أصبح شريكًا في شركة عقارية، وعلى الرغم من أنه كان يلعب مع فريق تورنتو مابل ليفز في ذلك الوقت، إلا أنه كان يعود إلى مدينة ألبرتا في غير مواسم لعبه للحصول على رخصة سمسرة عقارية. [ 11 ] بالإضافة إلى العقارات، امتلك ماكون أيضًا حصة في وكالة لبيع سيارات فورد في أونتاريو. [ 29 ] استقر ماكون وعائلته في كالجاري بعد انتهاء مسيرته الرياضية. [ 30 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

الموسم العادي والأدوار الإقصائية

الموسم العاديالأدوار الإقصائية
موسمفريقالدوريطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتجطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
1978-1979نشرات نيوماركتOPJHL499142333
1979-1980نمور أوروراOPJHL131111226
1979-1980نشرات نيوماركتOPJHL309192830
1980–81نشرات نيوماركتOPJHL40005
1980–81أوهايو ستيت باكيزCCHA389202983
1981–82أوهايو ستيت باكيزCCHA252182089
1982–1983أوهايو ستيت باكيزCCHA196212754
1982–1983كالجاري فليمزدوري الهوكي الوطني221452590228
1983-1984كالجاري فليمزدوري الهوكي الوطني729233297111010
1984-1985كالجاري فليمزدوري الهوكي الوطني70930396741014
1985–1986كالجاري فليمزدوري الهوكي الوطني77112132812216723
1986–1987كالجاري فليمزدوري الهوكي الوطني797334011131018
1988–89كالجاري فليمزدوري الهوكي الوطني7281927762236930
1989–90كالجاري فليمزدوري الهوكي الوطني788273570603310
1990–91كالجاري فليمزدوري الهوكي الوطني79715228470114
1991–92كالجاري فليمزدوري الهوكي الوطني372121453
1991–92تورنتو مابل ليفزدوري الهوكي الوطني393131618
1992–93تورنتو مابل ليفزدوري الهوكي الوطني7741519552106636
1993–94تورنتو مابل ليفزدوري الهوكي الوطني82327301151811212
1994–95تورنتو مابل ليفزدوري الهوكي الوطني4628107571238
1995–96تورنتو مابل ليفزدوري الهوكي الوطني820888760228
1996–97تورنتو مابل ليفزدوري الهوكي الوطني731101193
1997–98تورنتو مابل ليفزدوري الهوكي الوطني6707763
1997–98ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني700022222418
1998–99ديترويت ريد وينغزدوري الهوكي الوطني69110113610000
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني1128762823581208159103242169

دولي

سنةفريقكمبيوتر طبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
1985كندامرحاض900010
1990كندامرحاض81126
1991كندامرحاض841510
إجمالي كبار السن2552726

الجوائز والتكريمات

حياة مهنية
جائزةسنةالمرجع.
فريق أفضل اللاعبين الجدد في دوري الهوكي الوطني1983-1984[ 6 ]
بطل كأس ستانلي1989 ، 1998[ 7 ]
جائزة رالف تي. سكرفيلد الإنسانية في كالجاري: المثابرة والعزيمة والقيادة1990–91[ 31 ]
أفضل مدافع في بطولة العالم1991[ 16 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "بطاقة اللاعب جيمي ماكون" . دوري الهوكي الوطني . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2013 .
  2. كونوتوبيتز، جايل (27-09-1984). "ماكون هو الرجل الساحر" . كالجاري هيرالد . ص. F1 . تاريخ الاسترجاع: 12-11-2013 . 
  3. دوهاتشيك، إريك؛ سيمونز، ستيف (1986). على النار: الصعود الدرامي لفريق كالجاري فليمز . دار بولستار للنشر. ص 71. ISBN  0-919591-15-9.
  4. أورنيست، ليو، محرر. (1984). الكتاب السنوي لفريق كالجاري فليمز 1984-1985 . نادي كالجاري فليمز للهوكي. ص 34. 
  5. 1 2 3 4 أورنيست، ليو، محرر. (1991). دليل كالجاري فليمز الإعلامي 1991-1992 . نادي كالجاري فليمز للهوكي. ص 30. 
  6. 1 2 3 4 5 6 7 "سيرة جيمي ماكون" . قاعة مشاهير الهوكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2013 .
  7. 1 2 3 زوروفسكي، مونيكا، محررة. (2006). النار في الداخل: الاحتفال بمرور 25 عامًا على روح فريق كالجاري فليمز وتاريخ الهوكي . تورنتو: كانويست بوكس ​​إنك. ص 114. ISBN  1-897229-01-1.
  8. «إيقاف ميسييه لعشر مباريات» . صحيفة مونتريال غازيت . ١٥ يناير ١٩٨٥. ص. ب٥ . تاريخ الاطلاع: ١٣ نوفمبر ٢٠١٣ . 
  9. "نجم فريق جيتس، هاورتشوك، لا يزال غائباً" . صحيفة مونتريال غازيت . 24 أبريل 1985. ص. ج1 . تاريخ الاسترجاع: 13 نوفمبر 2013 . 
  10. "إصابة مدافع فريق فليمز في حادث سيارة" . صحيفة تورنتو ستار . 13 مايو 1987. صفحة E4 . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2013 . (الاشتراك مطلوب)
  11. 1 2 3 4 هانتر، بول (18 يناير 1992). "عودة ماكون: قصة حقيقية عن العزيمة والإصرار" . تورنتو ستار . ص. ب1 . تاريخ الاسترجاع: 13 نوفمبر 2013 . (الاشتراك مطلوب)
  12. "تغريم ماكون لاعب فريق فليمز بسبب حادث تحطم" . صحيفة تورنتو ستار . 14 يونيو 1987. صفحة G4 . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2013 . (الاشتراك مطلوب)
  13. بودنيكس، أندرو (2003). اللاعبون: الدليل الشامل من الألف إلى الياء لكل من لعب في دوري الهوكي الوطني . تورنتو: دابلداي كندا. ص 525. ISBN  0-385-25999-9.
  14. دوهاتشيك، إريك (26-05-1989). "كأس ستانلي: لنا أخيرًا". كالجاري هيرالد . ص. أ1. 
  15. "ماكون وزملاؤه يكادون يفوزون بلقب العالم خلسةً" . صحيفة تورنتو ستار . 6 مايو 1991. ص. ب4 . تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2013 . (الاشتراك مطلوب)
  16. 1 2 بودنيكس، أندرو، محرر. (2011). دليل وكتاب سجلات الاتحاد الدولي لهوكي الجليد 2012. الاتحاد الدولي لهوكي الجليد. ص 34. ISBN  978-0-7710-9598-6.
  17. ماكنزي، بوب (26 نوفمبر 1991). "غضبٌ عارمٌ في صفوف السيوف بعد تبرئة ماكون في قضية لافونتين" . صحيفة تورنتو ستار . تاريخ الاسترجاع: 16 نوفمبر 2013 .(الاشتراك مطلوب)
  18. 1 2 فيسويان، جون (5 يناير 2010). "لاعب سابق في فريق ليفز يستذكر صفقة ضخمة عام 1992" . صحيفة لندن فري برس . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2013 .
  19. داوني، كريغ؛ غوغيشفيلي، آرون؛ بارك، بات، محرران. (2012). دليل تورنتو مابل ليفز الإعلامي 2012-2013 . ص 180. 
  20. 1 2 هانتر، بول (13 ديسمبر 1995). "ماكون ينضم إلى صفوف مليونيري ليفز" . تورنتو ستار . ص. ب3 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2013 . (الاشتراك مطلوب)
  21. هانتر، بول (1996-10-19). "لاعبو تورنتو المخضرمون يواجهون صفقة تبادل: ماكون، وإليت، ومورفي قد يكونون على حافة الانهيار" . صحيفة تورنتو ستار . ص. C1 . تاريخ الاسترجاع: 2013-11-16 . (الاشتراك مطلوب)
  22. سيسينسكي، لاري (8 نوفمبر 1997). "ماكون يستعد للمباراة رقم 1000" . تورنتو ستار . ص. D2 . تاريخ الاسترجاع: 16 نوفمبر 2013 . (الاشتراك مطلوب)
  23. ليبرون، بيير (25 مارس 1998). "تورنتو مابل ليفز يعيد بناء خط دفاعه: تم الاستغناء عن ماكون وبراون قبل انتهاء فترة الانتقالات" . صحيفة تورنتو ستار . تاريخ الاسترجاع: 16 نوفمبر 2013 .(الاشتراك مطلوب)
  24. هانتر، بول (1996-10-19). "لاعبو تورنتو المخضرمون يواجهون صفقة تبادل: ماكون، وإليت، ومورفي قد يكونون على حافة الانهيار" . صحيفة تورنتو ستار . ص. C1 . تاريخ الاسترجاع: 2013-11-16 . (الاشتراك مطلوب)
  25. سيسينسكي، لاري (8 نوفمبر 1997). "ماكون يستعد للمباراة رقم 1000" . تورنتو ستار . ص. D2 . تاريخ الاسترجاع: 16 نوفمبر 2013 . (الاشتراك مطلوب)
  26. ليبرون، بيير (25 مارس 1998). "تورنتو مابل ليفز يعيد بناء خط دفاعه: تم الاستغناء عن ماكون وبراون قبل انتهاء فترة الانتقالات" . صحيفة تورنتو ستار . تاريخ الاسترجاع: 16 نوفمبر 2013 .(الاشتراك مطلوب)
  27. هانلي، برايان (17 يونيو 1998). "نجاح ساحق" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2013 .
  28. «فريق ديترويت ريد وينغز يُبقي على المدافع ماكون» . أسوشيتد برس. ١٨ يونيو ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠١٣ .
  29. ١ ٢ "نبذة عنا" . شركة ماكون للعقارات. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ نوفمبر ٢٠١٣ .
  30. «أين هم الآن؟» . صحيفة كالجاري هيرالد . 2008-10-02. مؤرشف من الأصل في 2013-12-04 . تم الاطلاع عليه في 2013-11-16 .
  31. هانلون، بيتر؛ كيلسو، شون، محرران. (2007). الدليل الإعلامي لفريق كالجاري فليمز 2007-2008 . نادي كالجاري فليمز للهوكي. ص 26.