جيسون بيري

جيسون بيري (مواليد 20 فبراير 1949) صحفي استقصائي ومؤلف ومخرج أفلام أمريكي. اشتهر بتقاريره الرائدة حول أزمة الاعتداء الجنسي على الأطفال في سلك الكهنوت بالكنيسة الكاثوليكية، وبكونه ناقدًا ثقافيًا ومؤرخًا لمدينة نيو أورليانز .

بيري، وهو من مواليد نيو أورليانز، تخرج من مدرسة جيسويت الثانوية عام 1967 ومن جامعة جورج تاون ، بمرتبة الشرف، عام 1971. ^{[ 1 ]}

بعد أسبوع من تخرجه من الجامعة، توجه بيري إلى ولاية ميسيسيبي، وبدأ العمل كسكرتير صحفي لحملة تشارلز إيفرز ، عمدة مدينة فاييت وأول أمريكي من أصل أفريقي يترشح لمنصب حاكم تلك الولاية. كان إيفرز شقيق زعيم الحقوق المدنية، ميدغار إيفرز ، الذي اغتيل عام 1963. وقد وثّق بيري هذه التجارب في كتابه الأول، " نعمة مذهلة: مع تشارلز إيفرز في ميسيسيبي" (1973).

خلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، عمل بيري صحفيًا مستقلًا في نيو أورليانز، مُغطيًا الشؤون السياسية والموسيقية والثقافية. في عام ١٩٧٤، كشف عن نمطٍ مُتكررٍ لاستهداف مصلحة الضرائب الأمريكية (IRS) للقادة السود في ولاية ميسيسيبي لإجراء عمليات تدقيق ضريبي. ^{[ ٢ ]} نُشرت تقاريره عن هذه التجاوزات في صحيفتين يوميتين في ميسيسيبي، هما " ذا نيشن" و "واشنطن ستار " ، بالإضافة إلى مقال رأي في صحيفة "نيويورك تايمز ". كما كشف عمله الاستقصائي عن تلوث بيئي في لويزيانا، تضمن صلاتٍ بين الحاكم إدوين إدواردز وإلقاء النفايات النفطية بشكل غير قانوني. ^{[ ٣ ]}

بين عامي 1989 و1991، بحث بيري في علاقات عضو المجلس التشريعي لولاية لويزيانا ، ديفيد ديوك، بالنازيين الجدد، ونشر مقالات في صحف نيويورك تايمز ، وواشنطن بوست ، ولوس أنجلوس تايمز ، ومجلة ذا نيشن ، وغيرها من المطبوعات. وقد أنتج وأعدّ تقريرًا بعنوان " ديفيد ديوك وإنكار المحرقة " . ^{[ 4 ]} كما ساهم كمراسل في الفيلم الوثائقي الذي بثته قناة فرونت لاين عام 1992 بعنوان "من هو ديفيد ديوك؟".

خلال هذه السنوات، كتب بيري عن الموسيقى والثقافة في منشورات نيو أورلينز ووسائل الإعلام الوطنية. وكان يُساهم بانتظام بمراجعات الكتب في صحف "واشنطن بوست" و "نيو ريبابليك" و "نيويورك تايمز" وغيرها. أنتج بيري، بالتعاون مع عالم الفولكلور جوناثان فوس، فيلمًا وثائقيًا بعنوان "من مهد موسيقى الجاز" لصالح هيئة الإذاعة العامة في لويزيانا . أدى البحث الذي أُجري للفيلم إلى نشر كتاب " من مهد موسيقى الجاز: موسيقى نيو أورلينز منذ الحرب العالمية الثانية" عام ١٩٨٦ (بالاشتراك مع فوس والباحث تاد جونز ). وقد وُصف الكتاب بأنه "التاريخ الشامل لموسيقى نيو أورلينز... خلال الخمسين عامًا الماضية". ^{[ ٥ ]}

في عام ١٩٨٢، بدأ بيري إقامةً لمدة ستة عشر شهرًا في باريس مع برنامج "صحفيون في أوروبا"، وهو برنامج يتضمن ندوات ومهام بحثية لتسعة وعشرين مشاركًا من سبعة عشر بلدًا. خلال هذه الفترة، كتب لصحيفة "إنترناشونال هيرالد تريبيون" ، ومجلة "باشن" الباريسية ، ومجلة "ريدرز دايجست"، بالإضافة إلى قيامه بمهام صحفية في لندن وهولندا وغرب إفريقيا. في عام ١٩٨٣، ألقى محاضرات مصحوبة بعروض لفيلم "من مهد موسيقى الجاز" في المراكز الثقافية التابعة لخدمة الإعلام الأمريكية في نيجيريا والكاميرون وبنين وتوغو . كما كتب لمجلة "نيويورك تايمز" مقالًا عن الكاتب المسرحي النيجيري وولي سوينكا ، الذي فاز لاحقًا بجائزة نوبل في الأدب. ^{[ ٦ ]}

حقق بيري شهرةً واسعةً على المستوى الوطني كأول صحفي يكشف فضيحة الاعتداء الجنسي في الكنيسة الكاثوليكية، وذلك من خلال مقالاتٍ نشرها في لافاييت، لويزيانا، لصالح صحيفتي "ناشونال كاثوليك ريبورتر" و "تايمز أوف أكاديانا" . حظي كتابه الرائد " لا تُدخلنا في تجربة " (1992) باهتمامٍ إعلاميٍّ واسع، وأصبح مرجعًا أساسيًا في هذا الموضوع. وصفت فيليس ثيرو، في مراجعتها للكتاب في صحيفة " يو إس إيه توداي " ، بيري بأنه "ذلك الصحفي الاستقصائي النادر الذي تتوازن فيه المعرفة والتعاطف والقدرة على الكتابة بأسلوبٍ شعريٍّ يُضاهي أسلوب روبرت بن وارن ". ^{[ 7 ]}

ظهر بيري بشكل متكرر في وسائل إعلامية مثل ABC Nightline و ABC World News Tonight و NBC Nightly News و CBS Nightly News و CNN و 20/20 وA&E Investigative Reports و Oprah و Donahue و Geraldo والإذاعة الوطنية العامة (NPR) و BBC . ونظرًا لتقاريره الرائدة، التي سبقت سلسلة Spotlight التي نشرتها صحيفة بوسطن غلوب عام 2002، خصص المخرج بن براودفوت فيلمًا وثائقيًا قصيرًا عن بيري في صحيفة نيويورك تايمز عام 2021 بعنوان "التقرير الأول". ^{[ 8 ]}

كتابه التالي عن فساد الكنيسة، " عهود الصمت " (2004)، بالاشتراك مع جيرالد رينر، يكشف دفاع البابا يوحنا بولس الثاني عن الأب ماسيال ماسييل ديغولادو ، المتهم بالاعتداء الجنسي منذ فترة طويلة . في عام 2006، عزل البابا بنديكت السادس عشر ماسييل من الكهنوت. أنتج بيري فيلمًا وثائقيًا عام 2008 مستوحى من الكتاب، عُرض في إسبانيا وإيطاليا وأيرلندا، واقتُبس منه في العديد من الأفلام الأمريكية. ^{[ 9 ]}

في عام ٢٠١١، نشر كتابه  "أعطوا ما لروما: الحياة السرية للمال في الكنيسة الكاثوليكية" ، الذي استكشف فيه الروابط بين أزمة الاعتداءات الجنسية والفاتيكان والفضائح المالية للكنيسة. وقد حاز الكتاب على جائزة أفضل كتاب من جمعية الصحفيين الاستقصائيين والمحررين . تُرجم كتاباه عن الفاتيكان إلى لغات عديدة. بعد "أعطوا ما لروما"، نشرت صحيفة "واشنطن بوست" مقالاً عنه ركز على إيمانه الراسخ رغم التحقيقات التي أجراها. ^{[ ١٠ ]}

عمل بيري مستشارًا لشبكة ABC News في روما خلال المجمع البابوي عام 2013 الذي انتخب البابا فرنسيس . وأُجريت معه مقابلات من قِبل ABC وBBC (تلفزيونًا وإذاعةً) ومحطات إذاعية أمريكية. كما ساهم بمقالات في GlobalPost و National Catholic Reporter .  في عام 2014، شارك في إنتاج فيلم "أسرار الفاتيكان " ( Secrets of the Vatican ) الذي عُرض على قناة PBS Frontline، وأُجريت معه مقابلة . كما أُجريت معه مقابلة في فيلم "Mea Maxima Culpa: Silence in the House of God" (Mea Maxima Culpa: Silence in the House of God) من إخراج أليكس جيبني ، والذي عُرض على قناة HBO . ^{[ 11 ]}

إلى جانب عمله الاستقصائي، كتب بيري باستفاضة عن تاريخ وديناميكيات نيو أورليانز ولويزيانا الثقافية. فازت مسرحيته " إيرل لونغ في المطهر" عام 2002 بجائزة بيغ إيزي لأفضل عمل درامي أصلي. وفي عام 2006، نشر بيري رواية "آخر الحمر"، وهي رواية كوميدية تدور حول مقتل حاكم كاجوني فاسد أخلاقياً .

في عام 2018، نشر كتاب " مدينة المليون حلم: تاريخ نيو أورليانز في عامها 300". وقد أشاد لاري بلومنتال، في مقال له في صحيفة وول ستريت جورنال، بـ "العرض الرائع لكيفية نمو ثقافة الأمريكيين الأفارقة لتصبح قوة دافعة للرقص والمسيرات والموسيقى لمقاومة مدينة القوانين، المتجذرة في تفوق البيض". ^{[ 12 ]}

في عام 2021، أصدرت بيري فيلمًا وثائقيًا مصاحبًا يحمل نفس العنوان، ويستخدم جنازات موسيقى الجاز كخيط سردي. ^{[ 13 ]} وقد عُرض الفيلم في العديد من المهرجانات والفعاليات التوعوية.

ساهم بيري في كتابة مقالات في صحف ومجلات مرموقة مثل نيويورك تايمز ، وواشنطن بوست ، وشيكاغو تريبيون ، وبوسطن غلوب ، ورولينغ ستون ، ولوس أنجلوس تايمز ، ودالاس مورنينغ نيوز ، وذا ديلي بيست ، وإنترناشونال هيرالد تريبيون ، وناشونال كاثوليك ريبورتر ، وذا غارديان ، وغيرها. كما عمل معلقًا في قنوات ABC و NPR ، وغيرها، ويُجري مقابلات متكررة مع وسائل الإعلام الوطنية في الولايات المتحدة وخارجها.

حظي عمل بيري بدعم من منحٍ من مصادر عديدة، من بينها صندوق الصحافة الاستقصائية. كما نال زمالات من الصندوق الوطني للعلوم الإنسانية ومؤسسة جون سيمون غوغنهايم التذكارية لأبحاثه حول " مدينة المليون حلم". وساهمت منح مؤسسة فورد في دعم المراحل الأولى من إنتاج الفيلم الوثائقي. وحصل على زمالة أليسيا باترسون للصحافة عام ١٩٩٢ لتقاريره حول الشعبوية في لويزيانا. وفي عام ٢٠٠٧، شغل منصب كاتب زائر متميز في جامعة تولين . وفي عام ٢٠٢٤، حاز على زمالة كيربي ميوشاو في تشيفيتيلا رانييري في أومبريا ، إيطاليا.

حصل بيري على العديد من الجوائز تقديراً لعمله، ومنها:

• جائزة ويلبر من جمعية العلاقات العامة الدينية وجائزة الكتاب من جمعية الصحافة الكاثوليكية، 1993 عن كتاب " لا تدخلنا في تجربة".
• مؤسسة لويزيانا للعلوم الإنسانية، جائزة إنساني العام 2002.
• أفضل فيلم وثائقي تلفزيوني، عهود الصمت [ El Legionario de Cristo ، بالإسبانية] مهرجان دوكس دي إف السينمائي الدولي في مدينة مكسيكو، 2008.
• جائزة موسى بيركمان التذكارية للصحافة، برنامج كلية ترينيتي للقيم العامة، هارتفورد، كونيتيكت. 2010.
• سيجما دلتا تشي، الجمعية الوطنية للصحفيين، المركز الأول، مراسلة خارجية لصحيفة غير يومية، "الفساد المالي والنفوذ في الفاتيكان"، صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر . سبتمبر 2011 عن سلسلة مقالات نُشرت في مارس 2010.
• أفضل كتاب لعام 2011 من قبل الصحفيين الاستقصائيين والمحررين عن كتاب "Render into Rome".
• ميدالية كيسي للصحافة المتميزة، 2011، عن سلسلة "الترويج للمال والنفوذ في الفاتيكان"، في صحيفة ناشيونال كاثوليك ريبورتر.
• رابطة الصحافة الكاثوليكية، 2011، المركز الأول، أفضل كتابة إخبارية استقصائية؛ سلسلة المراسل الكاثوليكي الوطني عن ماسيل.
• جائزة SNAP [شبكة الناجين من الاعتداءات من قبل الكهنة] الرائدة لعام 2014.
• ChildUSA، جائزة شون بي ماكميل للبطل لعام 2022، عن تغطيته للكنيسة.

• محادثات مع جيسون بيري (مطبعة جامعة ميسيسيبي، فبراير 2026). حرره وقدم له هوارد هنتر. رقم ISBN 9781496861177.
• مدينة المليون حلم: تاريخ نيو أورليانز في عامها الـ 300 (مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2018). رقم ISBN 9781469647142، OCLC 1029441309 .
• أدّوا إلى روما: الحياة السرية للمال في الكنيسة الكاثوليكية (كراون، 2011). نُشرت في المملكة المتحدة، وإيطاليا، وإسبانيا، وروسيا. رقم ISBN 9780385531344، OCLC 693560837 .
• إيرل لونغ في المطهر: مسرحية ومقال تاريخي (مطبعة جامعة لويزيانا في لافاييت، 2011). ISBN 978-1935754053.
• آخر نجوم موسيقى البوب ​​الحمراء (دار نشر تشين ميوزيك، 2006) - رواية؛ طبعة صينية (2013). رقم ISBN 9780974199528، OCLC 71836647 .
• عهود الصمت: إساءة استخدام السلطة في عهد البابا يوحنا بولس الثاني (دار فري برس، 2004) - بالاشتراك مع جيرالد رينر؛ طبعات إسبانية وإيطالية وبولندية. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9780743244411، OCLC 53462027 .
• وجوه لويزيانا: صور من عصر النهضة (مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 2000) - نص مصاحب لصور فيليب غولد. ISBN 978-0807126462OCLC 43936655 .
• روح بلاك هوك: لغز الأفارقة والهنود (مطبعة جامعة ميسيسيبي، 1995). ISBN 978-0878058068، OCLC 32625527 .
• لا تُدخلنا في تجربة: الكهنة الكاثوليك والاعتداء الجنسي على الأطفال (دابلداي، 1992؛ طبعات متعددة حتى عام 2000). ISBN 978-0-252-06812-6، OCLC 42882938 .
• من مهد موسيقى الجاز: موسيقى نيو أورلينز منذ الحرب العالمية الثانية (مطبعة جامعة جورجيا، 1986. داكابو 1992. مطبعة جامعة لويزيانا في لافاييت، 2009) - مع جوناثان فوس وتاد جونز (طبعة موسعة 1986). ISBN 9780820308548، OCLC 906469394 .
• نعمة مذهلة: مع تشارلز إيفرز في ميسيسيبي (دار نشر ساترداي ريفيو، 1973؛ طبعة ليجاسي الورقية، 1978). رقم الكتاب المعياري الدولي 0841502609.

• مدينة المليون حلم (2021) - فيلم وثائقي من إنتاج مهرجان، مقتبس من كتاب، يستكشف مدينة نيو أورلينز من خلال جنازات موسيقى الجاز. هيئة الإذاعة العامة في لويزيانا، أغسطس 2025.
• أسرار الفاتيكان (برنامج فرونت لاين على قناة بي بي إس، 2014) - منتج مشارك وضيف في المقابلة.
• عهود الصمت (2008) - منتج/مخرج/راوي؛ بث دولي في إسبانيا وأيرلندا وإيطاليا.
• عندما يسير القديسون (1998) - فيلم مدته 9 دقائق عن جنازات موسيقى الجاز (مقتطف على قناة PBS، 2004)
• من هو ديفيد ديوك؟ (برنامج فرونت لاين على قناة بي بي إس، 1992) - كاتب سيناريو ومراسل خارج البث
• Up From the Cradle of Jazz (WYES/LPB, 1980) - فيلم وثائقي مدته ساعة واحدة تم إنتاجه بالاشتراك مع جوناثان فوس.

• الموقع الرسمي
• جيسون بيري على موقع IMDb
• الظهور على قناة سي-سبان
• "لقد كشف عن فساد الكنيسة الكاثوليكية عام 1985. لماذا لم نستمع؟" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 أغسطس 2021.